WAH KIU YAT PO
ព
日十初月四年寅壬歷
(RPYAM)
三
機
战
起!
of
你
行
十三 三興行 情 麵
* ASAHI MARO 山陽丸 SANYO MARU 海悦 FARNVIEV STOREA DOR 50 CLENGYLE
雄
EASTERN ROVER 打服辦 STRAAT SOENDA SUN PINK
ARIMA MARU FUNING
新款 $UMBAWA 多利出 DOL FUS
丸TOKA MARY
TOVE
十三風扇 格蘭鐵 GREEN FORD
## EASTERN SAGA
HAI MENG
HAWAII MARU
AKIKAWA MARU
H VICTORY NO 1
# TAI SEUN HONG $HA ELLEN BAKKE 謝西機 JACOB JEBSEN 德莲斯丸 TEXAS MARU 蔡大那丸 MONTANA MARU ERN AMITA
蒜丸 SHINE MARU 當娜樂部 DONA NATI
* TILUWAH
#PEIK
部 KYOTO #HAILER
科號 HERMOD
多倫達 TURANDOT E熒宜 AMONEA
#YAMAAKI MARU
#ELSEETH
雄
辦
海鮮
躍
VIGAN
KOREAN BEAR TAWAU BAY
AVENTURA FELIZ
十四 銀行 四平
深
大選店 TAIWAH SHAN
TAI POO LOY
* TRNOS
STAR ARCTURUS
FLENTC
加西菲總統P.PRES
FI SZECHURN 淡力 BENNACHIE 別利 RANEE
SARPEDON TEX DONA NATI
EASTERN SAGA 西藥 JACOB JEBSEN 後爆斯丸 TEXAS MARU MAX HAWI MARU
RADNORSHIRE
「jf PR PRES GARCIA
PEIK
餐芳 BARFONN
唔犽绍富大民
昭川丸 AKIKAWA MARU ## VICTORY NO 1 大腦裝 TAI SHUN HONG
ELSBLTH
愛運機線 ELLEN BAKKE
費TAPPUZ 莲具組 WYOMING
都 KYOTO
WNFO HANG
# HOSANG
羅薪保拉裝
列
十四
四
要
芝鄉
星茈仰吉打 *癬行
溪頭
小宮宋微務 田湖心
烏迎您号 ·容 悦 泰銀行 南西非
馬洲歐洲
恒怡
張两端
十五 新藥行
卷省紐約 類與白乾溪 恆花
十五
A
本
十六
北翔 多利麵
日本
歐洲
三刷
六趱行 大
十六 新興行
千六
悟太海
天太樂
岸行行山方邦邦行
窘湖 寶
阿士千有舘多多格榮國斗萬大大天
箱來盤類順方小利昌行行平
日日十月五年一六九一麽公布一千五的隐藏中
入口輪船預告
出口輪船預告
(**) (* 4)
(単來)(日期(公司)
b) (83)
>
綠士 TENOS
大楷 DAIFI
**M
BENLOMOND
附
三邊行
避
技术
# BENNACHIR
毀
#VENTURA FELIZ
SANYO MARU
VIGAN
F HARYANG
加污距测統P.PRES GARCIA 蘭科 RANER
TOREADOR
沙蘭 ELENIC
*## KOREAN BEAR 苻黑丸 ARIMA MARU
辦輝 日本 美洲
日本
4 HOSANG
*******
#
STAR ARCTURUS
S
大賨來
TAI POO LOY
本
*
鴻營
DE
法客郵高棉
+
澳洲岛
芬州 FERNSTATE
# # HAU.EE
TURANDOT
GENEVE LYKES 十六永和经鉿路 NAVARINO
菜永安丸 EJAN MARU
明和丸 MEIWA MARU 芝巴池 CHY EBASSA * ELLEN BAKKE 鉻·丹·SOUDAN-
晟沿暗拼
十大 巴拉多
十六強行
薄行
日本三拿大“十六
展望中國榮 十六
克利夫蘭總統PRES CLEVELAND小品来
大安丸 TAIAN MARU
AMONEA
YAMAAKI MARU
SHINE MARL
「巴好辣 十六 機箱
紐約波土翊十六
推 薦
EHANS MAERSK 十八液器 CITY OF VICTORIA TG 十八 茶士和浠 A HANYANG 十八萬
MUENCHEN
#CAMBODGE
订
HAILEE
TEH HU
彀大丸 MONTANA MARU 複製EG OREGON MAIL 芝利器 TJILUWAH
梅芝
西鐵等賽 日本
黃綠籃山
三津市品糕 十七
行行行號平和留你統和古城郊俶丽平路
巴媸灣粼楂太餓莖永太糖 多燎太南洼太
日本 金鏈 日本
慈國日本
紅花 日本
日期 星導 日本
四、 四海 四菜 十四 新熊行
啦 多利麵
FERNSTATE HERVAR
打機 美洲
日本
十五 鈴利眼
A
十三德和 發
十五
文化
*
OVERINSEL 大安丸 TAIAN MARJ
WAIWERANG 明和丸 MEIWA MARU 利般城CITY OF RIPON 尼拉出 NELAUS
釜山滋窳
日本
十五膳雞
孌
十五太平 十五
十五 阿拉
英線 AMITA
日本 本
十五 餛行 十五 太古
寬利操 HERMOD 達
*** BENGLÓE - 漷華珀NNAVARINO
日期 愛
十五 新興行
十五 洛士彩
日本街
## TAKSANG
西非 日本
十五 新奥行
山打機 詎藏地展士军AGNETR MAERSK H洲美
日本
維奥門WYOMING.
蹣
克利夫蘭雒統PRES CLEVELANDS顯
弱電話約
日本美 日本:
ANG X
十六 新興行
十六 洛士租
當艺
京摊夏芬粥
化安粱和緻
&
形
山民際大戤明利用遵
沙咀至湖站止,下午三時三十七分 開經當大埔站止,下午二時四十分由尖 一午八時三十分由尖沙咀站開行經各站止 日落嫩,雞八十六
0
行成行政和流利來行和诚行來來
* RIAN MARIJ
SOUDAN
TEUSAGNETE MAERSK
蒸蟹 TAPPUZ
漢士馬士HANS MAERSK.
粥 CAMBODGE
修無
***E
# CITY OF VICTORIA HET 深山
MEILY USAN TARU 日
加馬拉 EARMALA
日本
新燃烧
藐
星洲
十七 多利雕 | 十八
新營 十八液上賓
保養
日期: 日期
珍瀾JENS MAERSK 力周士茶LEXA MAERSK
十八莒
前地利 ATREUS
秘秘涼器
太古
★ WAKASHIMA MARUJ¥595
十八阿抗冬
JEHA NIELSEN
PIONEER MIST
品推锅
十九 新興行 十九大 十九
HEWSANG
滿川 MUENCHEN
CHYRRASSA
## OREGON ́MAIL 協$究:BYOHO MARU
會士謝JOHANNES MSK
FERNMOOR BAWEN
# ROGGEVEEN
KARACHI
#SETTSU MARU
YAMAHARU MARU
澳洲本
翌開星洲 明日收貨|翌返日本 區五術構上,上午十將入五分由尖沙困雄 日, 永安龙 輪船電話] 一九六喵相公司內 KBR +#IGENCE REFER
庇 尖沙鞬站至沙田站止。
轉可倫坡
|溯過,行為預計 「行素,由於海翥,日之班車,可以供應。 株式會社大型貨輪「而常班客,每一小時必選出3次+ 「新藥丸」,由本店期日之新界游客,除沙朗外,往粉及大 務公司所代理之日本,總共反應,由於末下午,游客不多, (楼)|火,第一個週訊,關於來往領客情老 田特珏火罩体上行走,昨日開始停開 过騃獳路英段路局,將酒末下午在沙
到涉,在他約實注
* 烈吐頓地。 純駛無關之赜州 之雪梨-布利士般、日落,蛋(十五)模酢行蕚俗, 荽八 日啓行,前往澳州粱,明八十四)上午綢,在漁貨 日運行,就前往品十六,日啓院前往日
本著箋 貨劈預測,於本月十五
罗公司旗下大型貨幣大貨篇「永安丸」 「大順殿」號,由庭,由星加西方國离筑
嗨本奪船株式會社 举行, 其所代理日 八時訊♪士利
由日本直航十六晨泊橋
翠下午開西貢轉返馬賽
開返馬裝 鎖,實驗觳,於十七日下啓行,平西,沿途發經 次行秘乃斑1木方阿出來,該締因聚客喻,故未受日本員工 風期之影啊,寶定行業,於本月十六日上午到埗,伴泊九龍 京,日行,鮑伯
東豪
【及可棆掖4 絕訶坡,越駛庇能,
改明日到
四艘巨輪
十六
(16)
流行韐船公司
民興
開星洲南西非
八
夏威夷丸、
琪碧蓮愛
到午上明
美本開十
洲轉日六
復航
碧演系新型貨
船公司旗下,
酒神版》怡市第十五收貨
本轉 花演「愛運送 紀六踮寊
【們公司店,一家
公司代系
磁上前在 波;轉度常或非洲各緣。
盧宪丸」,現由日本啓行黨出,照其 實淡,停兩日落織,於十五日上午
本大阪商船株式書記至下,大貨耪「夏 行線預報,於今(十三)午到·在酒
碧克
,痴痴黑相撿,及南四非洲各垠, 其發來行程預報,於張八十四日午到 「克」號,此次行捏,由日本啓行來, ,在榮卸貨後,繼續收葦,於十五日行
滿了,大型促綸「碧 代理,寶基論公司 六特
漢士馬士基 捷成洋行代理
日啓行,前往星加坡 7 |,在卸貨後,修習一日落做,於十七 號,在日本上窖藏室,啓行案,由 「下之馬士基,大河背輸「西士馬士茲」 避邊照其行徼預計,改於本月十六日到 幛駛河西非洲各
德薩斯大
德
洪」號,此实
「一號,此亥行磁,
•#!
翌返金邊 三行進,下午二時為及時段陆战报
「日班皆有「大來」、「佛山」及「德思」
昨三艘客輪開澳
※澳客船「锿星」號,昨日復就,昨
但乘客只約千人
哥、及忠路、金馬、倫、郞調, 落選,即日下午啓行,前往日本,變魂 果、淡懅導項,邱貨後,十六日上左開始十一日出塢,廿二日 在卸貨後,留前機伢 6
,做來之貨物,有處粉、凍肉、什貨、 來行秧預計,於門八十四)日上午可到一碗, 在港卸貨後, 兩行程預計,於本月它安園論,亦將設有打牌房問,容 乘竂 各埠 上落俄罗開來,八十三 大班期,由金邊方 寫著雨。由於在澳門日記然只大水鵝态設 本米,照其發一上午到,泊北角碼 面啓行返港,其考打評房,閉於優龍穴出熱社之播音艾哈 中碗經匦加坡 沸,照其發來行期預發貨輪「吳興」號,始有人容使用,開雀局無桧雀牌拍拍,滋 方面開藥,瓣上海上常嫩,特來本及會過終之長班期新試,鑰冻設打牌房,昨日下午,已關 行程,出澳國|由日本開出,途經 公司旗下川走本澄粉乘客,約有四百六十人,均爲尾撚以上 部行入境创修,定期十五日上到場,打,但滿,今六來聽此,爲仿照以
「薑,很密合計只約九百餘人耳,至於大
家庭一啓行,前往三澤市,林駛米約 到隻筷,落嗽,定十七—將,八街十八日 慰,可能前於明八十四日到,在港 歌行强乃由日本方面開來,送上發水 株式會社窩下大型貸鞫「菜大那丸」,此 (粉)太平洋行代理日本川崎汽船
蒙大那丸
明午泊港
十七晚直航美洲」的
彌名)、
B 18
懲雞
您
ASAHI MARU
B
A 18
太古 藍選橋
當滿地
FUNING
菇
提行
BA
A
新製午
B 16
西環精
A
迪蔻
油黯站
河游绣
古順願來鬲路和蜜
TOKA MARU
N ANKING
S.S, VICTORY No 1
直
快 準五月十四日落貨+五日開行
宫盛 高雄
S.S. CITY OF VICTORIA
直放 富利 齡 面放 山打根
LERCHO STFAMSHIP
COSA.
司公船輪利富
【客付貨煜接治 準五月十六日落貨. 十七日開行
永利船務公司
·+擦大福七式
愛蓮碧琪 輪
M.S."ELLEN BAKKE
直航:經日本往溫哥華,金路,德金,砵倫 準5.一九六二年五月十六日落貨即日啓行
香港謝行輪船公司代理 樂輪船公司 貨嫣韵單經理周啓螢觀話:二五二磴四二十號分梭
KOREAN BEAR
高麗熊
五月
廿一號開
二十號到
公司公船輪
【洋平太
促賜給爲荷。
亚属於加拿大类國內各大域市
- 郎非路,羅省,三藩市,
JAPAN BEAR
美輪船公司
日本熊 五月 接洽電話弍捌藝九六式一三OT 搭客附貨到 於仁大廈頂樓敝公司 往舊金山 羅省 ̊ 途經日本 冲繩
往舊金山 羅省 途經日本 冲繩 華總 陳業初啓
M.V. TAIWAHSHAN
大華山
五月十三、十四日落貨 十四日下午開行
S.S. TAIPOOLOY
大寶來 1 石叻·庇能馬
大 大 大
五月十四日落貨 十四日下午開行有客牌歡迎搭客
SS TAISEUNHONG
M.V. ELSBETH
純十四 临邑公司四东六一九融公司二四八 |格修公司|||| 九三 微行公司 ELL
五月十四、十五日落貨
+五日;午開行
園往金邊:
尚有新望列在第四版 第三頁
五月十五、十六日落貨
十六日下午開行
M/V “ELIE V掂 龑萭顓巨輪
伊利勝利
航業有限公司啓
英往
司公瑎輪來福
Waterman 197
*司公鷺亞藍
期船船汽央中一第 「DAICHI CHUO
VAN NOORT
順利多
KISEN KAISHA
DE LA RAMA
LINES
告預期船
MV "WILD RANGER"
司公船輪雞印
The Indochina
S N. Co., Liđu
五月廿日到 廿一日開
五月廿九到 卅一日開
於仁大蝦 華人鱗務部啓
、摩比、紐遠、加路綫斯頓、侯斯頓埠
電話
$138293 21519. 33058 27433 23214
S.S. VENTURA FELIZ
M.V. BALI
H
HERMOD
·YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
司公和怡
Jardine, Matheson
& Co.. I td.
理
代
云 司公船輪洲美
照片TUMPAT
?
曉生放牛湖
浩生直山打根 R
、新命
十九日
"WYOMING" E
總經理怡和公司啓
五月十六日到港收
香港四百五
比斯本 六月一日開行
"CALIFORNIA佩拉隐形球蛋
M. S. "YAMAAK MARDTM
尚
有油冷房辘
由羅省 舊
【十五抵
P, PRESIDENT MAGSAYSAY
五月六日由
麥寳蹇總統輪 五月+H由黄金山赞
凡紅日
F. RESIDENT ROXAS
五月十八日由羅雀
遠東太平洋輪船公司 聯菲輪船公司 哈士總輪 脊卄日→金山開 聯合航運
.六月四日到裡
威健
VIGAN
GENERAL LAM
十四日開行
公 家 林將軍輪
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華:理經
華部鐵貨、
聯菲梅般公司 簽收中南美洲-加拿大 英國內陸貨
·料馬、陣崙,經日本 直航、温哥荽-西雅圖 + 菲路 遠 廿九日
五月廿
P. PRESIDENT GARCIA
五月十三日到 十四日行
| 加西亞總統 輪
奥
士文納總統輪
行货 行健
司公船輪基士馬
MAERSK
LINE
P. "PRESIDENT OSMENA"
途經日本,巴拿馬 直航 ̇羅省,紐約,費城,波的塵 五月廿九日到三十日開行
收中南美洲及西印度離島貨
M.S. “HANS MAERSK"
南非西非各鸪 五月十六日落貨 十七日開行往
漢士馬士基
(BATHURST VIA FREETOWN). MONROVIA, FREETOWN & ACCRA, TAKORADI, ABIDIAN,. PORT HARCOURT, DOUALA, TEMA. TOWN, MATADI. LAGOSƒAPAPA, DURBAN, PORT ELIZABETH CAPE.
M.V.“AGNETE MAERSK"
M.V. "JOHANNES MAERSKĮ
捷成洋行 船務部
船郵本
1
N. Y. K. LINE
M/V"
M. SARIMA MARC
有 馬 丸 收有 戶躺下列各
IHAMA MARUT GNC 200RM. S. "YOKO
二十六日游行
ORLEANS HOUSTON GALVESTON PORT-OF-SPAIN SANJUAN NEW AIRAPTO, CABELLO CURACAO AN QUILLA, MARACAIBO, LA GU
ACAPULCO CARTAGENA. BARK
MSSEJUN MARU 五月二十六 焼收由神戶端驂下列各埠貨機研究、
AMAPALA CORINTO
GUATEMALA LA LIBERTAD
CACAPULCO SAN JOSF DI
NAS
PUNTARE
VALPARAISO
CALLAO. MOLLENDO
B'VENTURA: GUAYAQUIL
= 34
ARICA
KIA MAPU
永安丸 五月十五日绣十六日開行旗,
往日本
TASSETITSU MARE
津丸五月十九日落貨即日開行南 在三市紐約等品-八本不
MS, KYOMEI MARU” KE
協明丸吃非都市 巴沙中上天河 八日行李往,怕
代
洛士利洋行 華大正十式
合記公司 陳阿發佈術書
袋裝26910 3416E.
TRANSOCEAN MERCHANT
「海達」快輪 定期五月
States Marine
Lines
司公船郵藥渣
寬航十八天抵達、〔不經日本) -二十四日落貨 二十五日開行
十諾選中一五九一下
還話:四九四二九
華人貨代理處、華商行。
四九四一
總代理,華林洋行 上海银行
M V
BARFUNNY
號
等埠貨位,途經日本 埠脯收地牙哥、無比(MOBILE 頓、費城、波的、及麥西哥等
邁航:長堤市、羅省、紐約、波士 五月十四日收貨 十五日罄行
女客付貨,退
總代理:香港海運有限公司
地址;至習大阵大一等
土 明發行阮繼明
·拉俄CALLAL
儷往南美洲及中美洲各境如下
M.V."BANGGA)
五月
萬機
爾巴來索 VALPARAISO -
七月幣日孙
七月五日到
平那文圖拉 BUEN AVENTURAL月X日
七月十日到
上月十式HW
#GUAYAQUII.
CRISTOBAL
CARTAGENA
HAVANA
KINGSTON
寶號附修到本行期人務部接洽是荷 日本 被純控,費城,途經 浱打行閣樓後座對話:20461 及西印度盤盤等埠貨
約翰馬士基
羅省,紐約,波士頓
亞那地馬士基
五月十五日落貨 十六日開行往 酒水 孟家錫 耶加達 三孖冷
渣華
雅士雲
斯
下期,開行日期
七月
七月十五日战
節日開行
溒華郵船公司 人經虛
袅或十村日芪湯花埠
五三十八、十九
、大阪、名古墜,崇尚各攝
RLEY'S A月开日當日抵
日落货十九日铊石叻,惟常各岑
慣、列吐,對丹氣各埠
基-保 蒸餃灣日苔幼、平風十、
經洲、報無限愛璐
TJIPONDOK五月十四日薪資
九龍辦赍處彌敦懑邵氏大驳476幸電話800327
M.V. "JACOB JEBSEN"
西美
M.V.“MICHAEL JEBSEN"
公司
船
五:話電
郵
厦大山歷
往 星架坡 鹿能 五月十三早落貨十四晚開行
總代 泰山有限公司啓
Patat11-36758. 24845
貴客光關繕到本公司画
選往中南美洲各 商已鈞馬,京士蠣、紐約等埠、途經日本
荷
護 太古公司啟 電話
利往日本
利睦 往古画·北婆妈 五月,
115
廿二日落貨
俄:日本各
山昭丸
諾福克,途經日本收濕地可,及中 逛放 羅省、約、蒸利士多堡、液 士頓、紐域奇、費城、波地麽 五月十五日落貨 十六日早開行
台藝怡和公司 船務部啓 五月卅日到港收貨開行,
升四分,工醇股票西
短期內向港購買新舊薏包將
農林股票西·四三豐近題越了也没赤包該每捡一千餘包供應配售北市1〇三
太
五月
十五:落貨
美中美
文西筏式十號: 落客 北湖宏行治
五月十日落貨
廿一 開行
富寧輪往 星洲 印尼 通往星洲 澳西
晚,汪况。
直送 暹羅
黎抖
,屏東對仔豆四一五六〇元一角,世界
芝保大
HAILER
FERN MOOR
1
大船停泊處
七十
|該港口,十一瘾
薇困在河口。
縱使海星當局派員
隻泭在
對港米威脅極大
ANKING
AMARITA
BARFONN
DVLIUS
DATEL
EISEN MARU
EASTERN ROVER
GLENGYLE
LARS MAERSK
MUI HOCK
NACHISAN MARU
RADNOPSHIRE
STR. SOENDA
B SUN PINK
SZECHUEN
SHUN WING
SUMBAWA
TOVE
TAI POO HONG
ETAL WAH SHON
ATAL FOO LOY.
B 來
M. S, "YAMAHARU MARU"
山春丸
五月十八日落貨 十九日開行
放著市,
太
M.V."JAVA
WAIWERANG SE+K · +DE
ROCGEVEEN
VAN NOORT 日老三和國ㄠˋ
TEGELBERG ÷ ÷
士打漆威 五日落貨十五凡往中營、黑飾 芝本钾 日在神戶、大阪、名古桔整各綜
*STRAAT CHATHAM =?
STRAAT MAGELHAEN.
DAS KUA-Tak
易質
按家
處脢淡的