"WAH KIU YAT PO
日九初月四羊實生展
環球總站」
將感到有如佢在家一般舒適。 生之恐融服務,旅途遠,旅客在途中 客機中流战而且最快者,加上選上待應
洛杉機新機場
六期
入口輪船預告
日二十月五年二六九一熊公年一十五國民中
出口輪船預告
(##) (# 6) 慈智山丸, NACHISAN MARU **ISA BEL
(付埤您)(日期)(公司)
日本
(RS) (14) 二來 電感那ARIZONA MARU
滿溪店 TENOS
《往何遇】
洲蹤
TENOS
BENLOMOND
ON BARFONN
BENNACHIR
澳洲酒堅尼 十二 麒麟琳 GUDRUN BAKKE
怎
GURI
易洲可倫
BERSHKHO}
|航空電話 港
四北公司三六大豆
民敝公司五四
多刺多 TORRADOR 美國费 JACOB JEESEN 艾 ELENIC 富建 KOREAN BEAR 有滷丸 ARIMA MARU
HOSANG A STAR ARCTURUS 大寶 TAI POO LOY
EASTERN SAGA
适性
福將 TEH HU 奧化 OVERINSEL 大安丸.TAIAN MARE
十二行 ISABEL
十二海 海發 VELEBIT 十二 北 N PAKHOT
大榮 DAINE
11 11 11
十季 山 AZUCHISAN MARU 利物浦星洲 千 爐 丸 ASAHI MARU
·娜拖 茶LARS MAERSK 機脬 山陽丸 SANYO MARU 十二 FERNVIEW
日本: 比能星洲 日本上
TOREADOR
忌速速路 GLENGYLE 十二炸 寬 維 EASTERN ROVER 土打順連 STRAAT SOENDA 二宙 新年 SUN PINK 二寶 有馬丸 ARIMA MARIN 三邦B FUNING
新巴 SUMBAWA
忠士丸濕丸緻利來
東澳邊險過太太太捷免泰東太實尖
來閼運行運行內平古來順國山方郭丹市區邝
域崙大華北大安娜山芬多驗東北新冶實多多格榮威商斗萬大大和艾加四班蘭國
和來昌和順方平行平利來
三鐡行
十三 多利麵 三 旅行
三 慈利和限
R
DOLIUS 丸 TOKA MARU
格慶觀 GREEN FORD 榮川丸 EISEN MARU
VIGAN
十三恰和| VENTURA FELIZ
大翠山 TAI WAH SHAN
TAI FOO LOY
*** NA STAR ARCTURUS 十三永利艾 ELENC
十四鐡行 加西
四淨土利
J
GARCIA P.PRES
SZECHURN
BENNACHIE
十四海官繫利 RANEE
国海根頭必通 SARPEDON 千四澳洲當娜潔 DPNA NATI:
四海 英 EASTERN SAGA
MIS EI-
維奧阴 WYOMING 美西 JACOB JEBSEN 德鍌斯丸 TEXAS MARU 凱與丸 HAWI MARU
KYOTO
列那些驗 RADNORSHIRE
克 PETK
AKIKAWA MARU
VICTORY NO 1
漢陽 HANYANG
愛捷蛋琳 ELLEN BAKKE
EM AMITA
夏利群 HERMOD
契
TAPPUZ
天津易障 海防仰光 星司需将
照印客游漿
然
海鮮
進發成
日本
星洲印花
日本
茶隊
蒸製棷加 命婆 日光 小品家
山打根斗游
四川
SZECHUEN
ASAHI MARU 多利亞士 DOLIUS
TOVE
丸
巴
SHUN WING S FERNVIEW 利VENTURA FELIZ SANYO MARU # VIGAN 大泰山 TAI WAH SHAN B HANYANG SUMEAWA 如西亞總統P.PRES GARCIA 與利 RANEE.
郑大天大撼寶鑑阿多多劇芬旗山國大漠遗
高麗熊巨輪
華
巴勝
港泊午今 卷明 HAI MENG 洲歐返明
夏威夷 HAWAIN MARU 羅川丸 ATIKAWA MARU # VICTORY NO 1 E ELLEN BAKKE 裸薩斯克 TEXAS MARU 蘇大部丸 MONTANA MARU
爽潔 AMITA
日本
高雄
澳西星洲 日本 日本
斗湖灣
多美艾高有浩和大京海
富盛
糖國日期
## HAILEE 採專版 WYOMING
日本 日本 星洲
十四 新興行 四帶
氣 制膜 HERMOD
審州 FERNSTATE
HERVAR
日本 榮洲菲島
豆 多利麵 玉 多利順 十五 多利潤
多爾 TURANDOT 選美宜 AMONEA 台鐵: GENEVIEVE LYKES 美洲 田昭丸 YAMAAKI MARU
起 AN ELSBETH
* BARFONN
味
十五德新
山藟
哦藠 十五 腰 十五懐加
歐洲
起
新菜丸 SHINEI MARU 當娜米菜 DONA NATI 芝利落: TJHLUWAH
PEIK
預天真 KYOTO
艺沿京海維夏芬匯痧花秒山民奥大
北安
天氣一
東風 東南風 太古分局四九八九六 | 太古公司五七11
船電話
「爲天色類好,天氣炎 地區性驟雨,下午轉
【耱預計,於明(十三)洌埠,在淞卸貨後,留一日落·□( 由美洲來明到轉小呂宋 十四)日該行,前往非常濫。查波輸由於美西岸在貝爾工流潮影在離貨後,劉數落貨後,停留一片落峨高雄。
•現由三藩市方面砵航,開往日本,然後讓來本凇,照其發來行 行程預報,於明八[預報,於今八十il) 十四日路沿著費,蒸湖北部。
打根斗湖
即晚開山
十四收貨| 前往山打根,及斗湖,前往星, 識,於十四的啓行,,熱八十三日啓行 《德杌》美國翰船公司旅丶a能字系鉅儇劣輪「高燧能」號 行程乃由山打料方面,行程乃由日本方面料由高难來明八十三, 塗守,向四南伸展處份公司三一四五 小三季且午開到埗,日午可到,在六十五日啓行開返
「蜜佯鐵公司屬下之大健檢 冰行廻陷,照船上發 來,據䱻上聽來行期日到過,卸貨後,定 遠非律質高及中國 發行公司五三 船公司盤下,大型習,所代理之大賞「宮」號,出永利 藝,由日本南 經理三五 「斗韻」甜,其檢「鬥難」,其簡公司担任接做, 之反旋風起,一庭湖 順昌公司四九六一九
翌返高雄
十四收貨
海外各地纁壓分 公司六六五一 |公司三三九三 英國人一九六 總統公司三七四九三
啊不宽開出,故延遲至膑瓦帕克抵圾。
卽晚
许士科萍行代
(26)
海明
精
日本方面開來 周丸」,現出
丸馬有
到日三十
紐羅[藩開]
約省市三晚
,照發來行
港澳綫客輪 明上午到
入塢例修 今恢復三班行走
【特訊科順
浩澳客輪,今日製末日班恢復
望,在巷貨後,倅留落厰及刨聽啓其今次行程係由翡煓處開闊末日班儕照,已售出六百餘張 盤預報,於明治行,其轄下之大型艇行走,除(佛山)為外。八德區)包 (十三)日午灬俶客艙「明」號?定今日復航,機溵日班行走,昨日體驗館
行,前往竺深市,罪雀總統約埠。
川崎昭川龙
趕程明日到
十五開羅省中南美
〔特)太李斧行代獅,日本川湖汽
日喀行,在杭前往綑省,及中南美洲西岸
等地。
照其發來行程預報,於明(十三)日午海 ,在南貨淡,停商兩日黨黨,於十五
招垛式會址屬下大型貨禴『絕川丸」,因
漢陽
十三日返 伊利友來士
*)日啓行,前往 營緻收藏,翌(4
十六轉暹
明午泊入港
字五號酒,在港鄉貨 菲島翺美酒。 來行期預報,於黼日到場,在 一客行返港,照其發行期預緻,於八十 客貨輪「一號 j號其行愛乃由英 ,此大琥期由黑方 件夾,留所帶來 公司旗下,這「伊利发出 <特 太古麗 碧公司代導下之新
發來行程預報,於服 方面啓行远,照米,今日上午傳出續雋
又一大來檎日玼下午三時關行,
A S
A
15
B 16
油麻地
BE
船輪和德船輪美 司公限有
UNITED STATES LINES:
啓行,前往日木,額滿即當終止。 ,在進卸貨登停放,椰乘客可於旅途中 一場條理,場邊,ㄝ,開娛可容雀局四枱,客先到先得 八十三日上午到樓以上至西餐務客位滿,該論之娛樂
輪船停泊處
北角糨
來古和樂和古宮行髗行古行和樂行島和
い
AZUCHISAN MARU 來
A 1
ANKING
B 18
K D
A
9
B12
怡 科:藍湖遞
B 13
B 16
B5
AMARITA
DANA
RASTERN ROVER
FUNING
安汽
英安
巴豆榮准
英菜雄
將雞
GLENGYLE
GUDRUN BAKKE
GURI
MUI HOCK
NACHISAN MARU ##
PAKHOI
PROMINENT
【PIONEER MOOR
RADNORSHIRE
ŠTR.SOENDA
SUN PINK
TAI FOO LOY TOKA MARU VAN NOORT
愛吃
北海
英雞
籃髒
日英巴杯英英英都發英那英英荷英日梅
MM
行李〇五三八
雖發公司三三四人
中國東北部之氣|太平洋行三五五五一
尚有航訊刋在第六張第二頁
霧鋒
Teh Hu Steamship Co., Ltd.
PIONEER MIST
途經日本 檀香山 一紐約、費城、波士頓、巴拿馬 五月十九號到 號開
奇
鋒
PIONEER MYTH
五月廿六號到廿七號開
搭客付與爾到於仁大厦宿柳飯公司被治 在紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本
赟總經理陳業初啓
SS “AMITAN
S.S. "TEH HU"
S.S. "AMONEA-
寬 星洲、巴生港
掞 德安船
屈平掘
痱
繫
坪
有足够貨鐵、方直航到達 芝加哥(CHICAGO) 底特律 (DETROIT)托洛陀 BUFFALON HEEKY BEHH (MILWAUKEE) (CLEVELAND) 咸美頓(HAMILTON) 布法羅 * 珽利法丶濙埋可丶 多倫多(TPRONTO) 克利夫蘭 檀香山、三藩市、省、藍士說、紐約、躞缽、被的際
(TOLEDO) (ERIE)
SENDER (M/S “KUNIKAWA MARU”)
{{MB<<<•MK11•11040DE. (附話:五五五一)躪人貨僳代理顯發有限公司Ç題 派航行,敬希客留,榮活,向代理 太平洋行 首次航行緒,於 六月十日由港啓行,俟後年月蜊常川 川崎汽船株式會社譪啓
LINE
[j]崎汽船株式會社
大
Κ
古
古
旭
M.S. "ASAHI MARU”
九
十三日中午啓行 卽泊9號泡落貨
•深浦·荔枝期
理代總司公
司公限有業企華永
P. PRESIDENT GARCIA
將軍輪
翰邦美
審貳號與街利部港香
理經藥部價貨
VIGAN
GENERAL LAM
P. RÉSIDENT ROXA
由大埔渡往塔門
勝上午七聯四十五分
離度將舉行。 當縮下銀人在一著內取品最多紅錄,此一沉,狀態不易保特與宋奇六秒二。 圖畫與七七五
锉 二中一自敗於一邬明人
·敢名流腿可馬克於一九五八至近九度, 與「寫」發綠了百家樂」馬位。艾半露後。「蜜之蜜」一0二莞材。萬還分十九八角 水星藐離冠軍王座篇郭子葉樂得。已濕,那末營」、「國之散」湧上來。「龍章」罷了一分四十四秒,末段北六秒,隔鼻翼 一場養後(約下午五時四十分在會員 理財而以位 直路,「勇孓子」迓力。「貂章」在公衆·磷┛紘以五乘距離縻「期」,又四乘 材蟳股坐,但,如前已打得勝仗。 酷龍,才見「自家飛 後,「馬」第二,「心上人,第四,時
五月十八日由省
屋舫日下午十時正
午夜二時
聯茆輪船公司 遠東太平洋輪船公司
羅哈士總統輪 五月十日由鹬金山開
下午三時
晚上十二時
聯合航運
電話叫四四〇九九
威健
科,砵崙,經日本 航 温哥華,西雅圖,朗菲路,達
五月
五月子 十四日
每日兩班
聯霩輪船公司 兼收中南美洲 加拿大 美國內陸貨
加西亞總統輪
八夜班往澳搭客,如未登變,可隨意在船上休息,至於時
五月十三日到 十四日開行
司 奧
士文納總統輪
M.V.“LARS MAERSK"
途經日本,巴拿馬 直航 羅省-紐約,費城,波的麼 五月廿九日到 三十日開行
·梁收中南美洲及西印度羣島貨
直透暹羅
下午三時
安輪船有限
五月十弍日落貨 十三日開行
娜施馬士基
孟買、卡拉蚩、巴斯拉
澳開上午十時 注意:逢星期日港開半夜十一時半 逢星期六溪開上午十時及下午七時 定座電話:二〇〇一至三 澳開下午四時正
港開下午二時半 半夜十一時半 下午六時半
* 德星輪
大業有限公司啓
暹羅
.
哥林沙、古城+巴運
等境貨
M.S. “HANS MAERSK"
南非西菲各埠 五月十六日落貨 十七日開行往
漢士馬士基
航 西貢·暹羅
M,S, TEXAS MARUA22
直航星架坡、南非西非各埠 五月十三日落貨十五日凌晨一時開 山五月十三日到
德薩斯九 (處女航)
MS, “AKIKAWA MARU”开A10解酒
昭川
P. "PRESIDENT OSMENA”.
M.V. TAIWAHSHAN
直航 羅省及中南美洲西岸下列各埠
丸 十五落貨十六 | 大華山
ARICA,VALPARAISO GLAYA-QUIL, CALLAO,MOLLENDO,
ENAS, BUENAVENTURA.
MS, “MONTANA MARU PA5痧
TAD,AMAPALA,CORINTO,PUNTAR SANJOSE DE GUATEMTA, LA LIBER
北十四日到港
蒙大那九 五月
直航 三藩市、紐約、波士頓 頓、芬那、費城 波的 諾福克 十八日誌】關行
M/S "MIZUKAWA MARU"
五月廿日落貨
貨勰部經理
萬駁中南美洲,西印蜜離島各 資客付貨請移玉婆證費九號七樓 TOWN)京士頓、太子池,波多哥達斯氣收 磁、白、 西班牙光橋市(BRIDGE 億綻,雅克警告、甚出多變、注玜拿、巴龕 馬勒情寶、拿、波多加比路、就汝
瑞川九 西式日昌行
M/S "SUN PINK”
23483-33682
顯發有限公司 電話:13823-20701
總代理太平洋行 九蚩905754-
分杆控統,凡話四九八九六
貴州輪往. 紐西蘭
芝罘 輪往 張羅
太古輪船公司
陽輪往日本
一輪往 鑒梨 美利般
學輪往、星洲 印尼 輪往基隆
通往 星洲 澳西
泊B 16
十三日開行
往 門司、神戶、大阪、名古屋、横濱 五月十一日
M/S ELENI C* *
NITTO
SHINWA KAJUN
社會式
KOREA SHIPPING CORP,
社公運海韓大
KAISHA LTD.
社會式運海和新
前往 星架坡 咖蠟
侖坡
管禇叁李四五八
碗生斗
|東后放
STUMPAT
"WYOMING"
- 總經理怡和公
五月卅日到港版 ("CALIFORNIA”EURE
五月十五日到港收貨開行。
九龍五堂。愛五
十四開行
十八日 九
司公船 輪 基士
MAERSK LINE
MONROVIA, FREETOWN & (BATHURST VIA FREETOWN), ACCRA, TAKORADI. ABIDJAN, PORT HARCOURT, DOUALA, TEMA, TOWN, MATADI, LAGOSJAPAPA, DURBAN, PORT ELIZABETH CAPE-
M.V. "AGNETE MAERSK
亞那地馬士基
五月十五日落貨 十六日開行往 耶加達 三孖冷 水 孟家踢
M.V. "JOHANNES MAERSK
約翰馬士基
五月十七日落貨十八日開行住
日本
度議島等埠貨
轉駁中南美洲及西印
·費城,途經巴 ,紐約,波士頓,
邵氏大燕4.5米爾點800827
捷成洋行 船務部啓
機煉附食曇本行華人船務接洽垂荷
行洋順利多
都爹利街一號樂古行廿四至廿六 案 電話;三五〇六一至三號
* 海來有限公司接洽
M.V.
“PO HANG”
都爹利街一號樂古行24 至25 號室 電話:三五〇〇三
前往 横濱、名古屋、大阪 * 海來有限公司接洽 神戶及門司、釜山
五月十四日落貨 十六日啓行
M.S. “TOVE"
ससे
富
料 海來有限公司接洽 都爹利街盡號三樓24——26室
離日落貨 十三日啓行 電話:三五〇六一十三
前往 星加坡 唬嗰
TOREADOR
W
多多 往 羅
十三日貨
夏利睦 往安管,北必诛 五月↑這
HAILER
利 往 日本
“TUNGSHA
. TURANDOT
多倫達
岸洲 歐洲 五月
五月
-九日開行
愛蓮碧琪 輪
城、波的麼井轉駁南美洲西印度島 往 紐約、波士頓 羅省、巴拿馬
GAM.S.*ELLEN. BAKKE
小於大英國內各大城市
羅省,三藩市,
準期一九六二年五月十六日落貨卽日啓行
骓謎尚啓坔景話:二二瓷四接二十分機
市輪船公司代理樂信輪船公司盡啓
在溫哥華,余路,德金馬,砵倫
“KYOHO MARIUTM
五月十七日到十八日行
瓦請移 主人賞櫻經理處 直透小呂宋
S.S. TAISEUNHONG
大順康
五月十三、十四日落貨 十四日下午開行.
S.S. TAIPOOLOY
大寶來 直 石叻、庇能
五月十四日落貨 十四日下午開行有客牌迎 客
五月十四、十五日落貨
十五日下午開行
直往金邊
貴客惠舗到千諾道西北四號弍槽本公司接洽是荷 五月十五、十六日落貨、十六日下午開行
福昌航業有限公司啓
民
司公和愉
Jardine Matheson
& Co. Ltd.
機
̇司公船輪洲美
司公船輪華印
The Indo China
S, N. Co., Ltd,
M.V. ELSBETH
東東
仰光,吉打的
庇能吉江南大堂五月
五月
;十二收
十四日收貨
十五日開行
生道放山打根 五月
十六日收貨
M. S. "YAMAAKI MARU”
HERMOD
煉 新興行李志雄啓
永樂街五十好
億 羅省、紐約、基利士多堡 南美洲實八在紐約基利士多
·士頓、紐域奇、費城、波 五月十五日落貨 十六日早開行 諾福克。途經日本收地可,及中
山昭丸
"YAMAHARU MARU”
被等各埣及神翻貨發 道放 三藩市、羅省、聖地牙哥。 愛收日本、門司、神戶、各古燈 水及 五月十八日落貨 十九日開行
好處 永榮街 號二樓四元二 | 人質 成公司 弍七晝四四
山春丸
萬國海運有限公司護啓
庐
·期船船汽央中一第
*DANCHI CHUO
KISEN KAISHA
[M.V. “JACOB JEBSEN"
五月
十五
美
M.V. “MICHAEL JEBSEN"
「社會式株運海游三
協邦龙
"KYOSHIN MARU”
權汜公司接洽
東來有限公司
S.S. TAWAL BAY
美中美 斗湖灣 臺麥 山打根·斗湖
直航
兩船務公司啓.電話:
李授幕大樓五二人總
四四二九七八
準期五月十四日落貨 卽晚開行
文西街式十號 |搭客附貨請到本行接治
振盛行啓
SS. VENTURA FELIZ
總代妾山有限公司 FABRIC 1936758, 24845
貓 天公司 地 :永樂京荷115號式機
往 星榘坡 庇能
萬利 五月十三早落貨十四晚關行
49236, 49238
司公船輪行邊
BENOLINE
"BENNACHIE"
二七四九
五月十四日下午開
開花了,而敦··特丹,安特衛谬
BENLOMONDTM
邊力希輸驔謝落
邊羅文輪精
開往巴生活,正丁,利浦·特丹,晏路
恭打银行大厦三
M/S "PEIK"
亞美泰
五月十五日落貨 十六日開行 新
十五日落貨
五月
艾蘭迪
五月
十三日到 十四開行
亞美宜 準五月
!落貨
開行】
往 星加坡、仰光
司啓 碧
克
往 星加坡、南非
西非各埠
五月,
八般類續往「囫非乚各 直往 西貢,馬賽
〔途經日本 往 紐約、波士頓、波地臉、費城、諾福克
宴 五號只太子行地下 博客推甜食 移玉 公司辦爲接洽面 五月十六日落貨 十七日下午開行
手蒸新送包一袋 蟹¥49957 49637 46669
S/S
26651437346 E
"CAMBODGE".
M/S NAVARINO"
那華玲路
十四日到 開行
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
M.