公平一呼出
WAH KIU YAT PO
自八初月四年肃主席
天氣
預測
十五開羅省紐約
下午間中天色明 海外各地鬣墅分
(#)
日一十月五年二六九一腭公年一十五國民手中
加西亞總統
由菲島開來十三日上午到 翌開日本羅省轉紐約費城
威建明日到翌開日本美洲
「勝美邦館沿公司代運聯誼驗船公司褪下之大賀客輪 「加西亚德」號,其行程係由潑方帶來,據上拍來行 程預報,於本月十日上午到迷,在港貨,停留一日落, ,波地蹤等地。
點、台灣、日本、韓 六時 (#)
[代理大貨瘩盤「太古公司行
打髌
小半• 德星 輪
輪船電話 入場完畢五月十式(星期六)晚復航
「西蕤乚號,其行擦梁 太古分福四九九六
共立案行期預驗於本美國論八一九六 月十二日午到,在來公司八九 池
法與公司芯大大 ,停留日 【浴,於十四日行 浓二ANC ,前往證。 黼易公司四九六一九 福怡和公司三四五八
每日南玩:港開下午二時半 半夜十一時半 澳開上午十時,下午六時半 逢星期六澳開上午十時及下午七時 注意:逢星期日港開半夜十一時半 澳開下午四時正
定座電話:二八〇〇一至三
截郵時間 號行公司注1)
(4) (B)
微信行三〇五 |太平萍行三五五五 蜜發公司二三四人
大業有限公司 瑞典 MV -TENOS.
年│(十四)日醫行,前往日本,輕談認省經巴家財經約,費城 菲律賓、關島 十時 疮公司NO一六 冲綳、台灣、蒜頭、法華經密三四一六
「貨輪「威霧」號其行程由菲盡瀅方面關來,照所發行 印、巴基斯祖、中遠行公司艺入1元! 澤,於明(十二)日上午調,在港卸貨後,停留一日落,東、非洲、丁、大天卿洋行人〇三 (十三)日皆行前往日本,美浞哥舉,無路,朗茆路、達金馬
三园六五十 、英國、歐洲、過江、洛村 砵等地。
寳芳巨輪
明日到港
ㄚˊ 廿五日開
、粘里士灣、門、雷伊、兩包,安
·溫尼高路、比利士、梨、距
意大利旗 MIV “ASIA”
亞洲郵船 单於五月廿七甲
收貨開往 星加选、可倫興、孟買、卡蚩、丁、
·尼布斯•熱內埠。
也加坡! 惠臨本行辦事處接洽
【船務部啓
攵T餞行大廈四
毛活:三五六式
MS. ELLEN BAKKE 时 挪威船「
剪」
「烏、印尼、洲、紐多類 三五一]1 今日 西爾、芝十二時 銀行公司四大 夏威夷、美國、北中|散修举行三四一 三時|浙江行一四七九一 [南美洲 越南、張羅、緬甸、|捷成洋行三七〇1 大降造成分局三〇四大
·澳洲 四四三七九 |東郷行 三〇 十時機公司三五七六五 罩方船務三五一]
洋行
C篓獸〕香港海運公司。所代理之窦「你形懟,由一個 國州航垄司飂下,大型貨輪「現芳J其
小阿根糍、東南非洲
1
在日本州以單之低 行程乃 由菲律演娄行來港,照行程預測,氣壓起,一度低醣體 於眼八十二)日上午可到姊,在淞師流榮向西南州岛直至合数 *繼續收截,逗留至十五日,下午龍, 以 直航前往日本,極易市,開赴, 及紐約、發慣、我等地。
(明日)
(器)
| 東方寊豆六】 巴拉多 五大 有同行 四八九四〇 盛行 五五五六 中國東南部之氣逅死、泰國、馬來道 大南公司三七七六斯 、永綏易、印尼、大億司四七〇五
準期一九六二年五月十六日落貨節日啓行
海面航:經日本往溫哥華,舍路,德金馬,砵倫 郎非路,羅省,三藩市,
触潑加拿大美國內各大城市:
賜接洽為問。
錢務部經理周啓攆話,二二四二十號分 香港鐡行輪船公司代理·樂輪船公司啓
東來船務公司
村 美西美 十二時紀公司三八九
M.S. "GUDRUN BAKKT”
丸山土安
港泊日今
喀可星晚
代密日本三井
時美邦洋行三六六六六 東國、美國、北一大業公司三
十一日落花
閞星 紵株式會社
十二午到南美洲、加茲大、沈安公司发七八〇
屬下之大賞
麒麟碧琪輪 五月
斑、中東、挨放、永和祥 四二六九〇室小棠、石材、跖權、耶加、泗水、及澳洲西部福利文
彎路 第一十四返通、大英肉、 豬務三七九六
◎行 歐洲
* 此次由口
本開來,因當
地 寊二風 尚有航訊刋在第六張第三頁
三降和公司七五三 小呂宋、石褛、貨磔由勞資整經理附話:樫弍式九融 鄧達、泗水、及澳洲西部利文垻貨做虫酒居銮磔 龜話:金伍式壹壹轉式括號內線 鐵行輪船公司代理樂信輪船公司啓
潮阻莚行程,
拉蚩 洪显海至今(
AZUCHISAN MARUE41 32
+1)外记
[安土山丸
到秒,在沽貨後,習一日做,购 (十一)日啓行,前往基畑波、熊 塑可倫發: 近實、卡拉蚩等地。
ME收貨啓行 武就:石動、庇龍、可倫坡、孟豆、卡贵
萬機
MV,“BANGGAN AE
廿三日收貨 日行
芬景輪
卸貨,留一 落,照(十三)日 「啓行,能在基体,
明上午到 轉變商信。 卽晚轉過亞美寮
|洋行其所代理之大型十
「貨輪「芬歪」號:
紐約啓航,開往羅
,轉遺 壆實上
翌返金邊
,開來本潮,其行公司,其所代理之 程預糰,於明(十三大刑貨輪「美案」 日上午河,泊九號,此次行查,悴 龍會,礙來之貨物 金疉方開來, 有棉花、水蒸,汁 發夾行程預報,於本 等項,在港創業後,月十四日上午可涉 郎行落嗽,朗腕盛行,在迷紀貨後落? 八十五啓行 【前往全湯。
MITSUI LINE S 舶船井三
"NACHISAN MARU"
小智山丸
十二日北油
固航:玉澤、石材、巴生、东朗
"MOMIJISAN MARU"
紅葉山丸
碧出啓行
NEDLLOYD LINE
大山藝
司公船郵華渣
DK VALPARAISO
CALLAO
GUAYAQUIL
BUENAVENTURA PITKIÄ
CRISTOBAL
CARTAGENA
KINGSTON
HAVANA
七月五日到
七月十日到
DOUALA, LAGOS, APAPA, PORT
HARCOURT TEMA, TAKORADI,
FREETOWN,DAKAŃ
*
★ SHOAN MARU~
穗高山丸
萬利 忌連佳路
假就:握会、紐約、費城、滿地可、多倫多、克 利尖關、底特律、芝加哥
明午泊港
昨下午到
(聖多明各埣冀由日本神戶轉駁
▼免收轉發中資運、西郭奕翠島等埠
十二轉日
翌開星庇
嶽客付貨讀 玉華人貨經理處
| 郔打俏抻
公司接洽 權
寬航!紐約、冰城奇、費城、控地醬、查理士敦
"MEIHOHSAN MARU”
[明寶山丸
直航:若幼、無非洲各鑴如下:
松安丸
六月
六日啓行
六日批
道院:温哥華、西雅圖、阿卡浦爾料、拉里伯達 、基士堡、馬勒加堡、拉瓜伊拉、卡屏路
·磁拉薩,西班牙港、台灣、阿密、 佛塔里的斯黨、新邀爾良,斯望做出日本
RCHODAKASAN MARU-
KOREAN BEAR
八日抵灣
港日行
高麗熊
五月二十號到
【特】泰山公司代理, 務公司任總代理,但貨客樵「忌住 永通公司担任按備之」號,由英倫落 日本第一中央汽船株串,啓行前往風加坡 | 式會社裔下大型貨輪,然後寳來水泡,照 「萬利」號現出日本於昨下午,絕於 方圓啓行來泄,擦船 本月六日上午登場, 「有組,組長期於二日落嫩逗留至十二日 十二日午到划,在啓症,攤乳日本 打
「德星明日復航
系
ESCEUKE<S EM-810201 8102021
東來有限公司
廿一號開
往舊金山 羅省 途經日本 冲繩
JAPAN BEAR
司公
一三四五三:話電
渣 厦大山歷
華
千:處理經人
五月
,廿九號到
冲繩
山地臣
渣華
·無打四卷四四、話饿,弍十八中淇
直往南美洲及中美洲各境如下,
拿敦那
下期松開行日期
M.V."JAVA
六月廿五日上 七月登日到
上月十式日到 七月十五日艹
廿三日收貨】 七月 即日開行 貴客附貨請到:遺中十式號 龍祈:44371–5 渣華郵船公司華人經理處
STRAAT MOZAMBIQUE!
出打茂三碧 五月十、十一日落貨十一日在 石劝、毛属七、南非洲、南美洲各
STRAAT SOENDA HETÍ E)
|士打順達 落貨十二日往神戶、大、名古屋
WAIWERANG Œ+K • +4¤)
落貨十七日往媽羅
TJILUWAH 五月十五日開始落
芝利華 十八日往梨墨鐵体布利士概各
ROGGEVEEN
五月十八,十九
士 屨 彭落貨十九日往石欧、富各埠‘
RUYS HEXAS ] KÖZR
、大阪、名古屋、橫濱各埠
TEGELBERG 五月廿三、四 蕃发开四日往石油、毛真士、南非 洲、南美洲各追
VAN NOORT 開罵和拉、中國日
落實廿四日在華臺、納比哈、 艏、列出頓、尼惻各
STRAAT CHATHAM HI;
士打漆國 卄五日落貨廿五日定麽當、陪他地
巴、泰鮮、隆拿、德高地各
MADISON LLOYD HM
各導 接驳西非洲各
神」,但瑷體湖指出,但米衣於按到記者煜路
的。」圖爲與記者談話時性形。(美聯
取銷離婚,與其夫和好如初矣。
五月十五日落貨 十六日景早關行 士頓、紐域奇、費城、波地廳 阿諾福克 · 途經日本僉收術地可、及中 南安洲貨,在各約誌利士多轉
M. S, "YAMAHARU MARU”
山春丸
道往金邊
直送 轝 羅
五月十二、十三日落货 十三日下午開行
S.S. TAIPOOLOY
大寶來 送石叻·庇能
五月十三日落貨 十三日下午開行有客牌歡迎搭客 貴客惠顧到干諾道西北四號弍博本公司接治基荷
電器 骃 順昌航業有限公司啓
S,S. PRESIDENT CLEVELAND
M.Ş. "ASAHI MARU”
SS. TAWAU BAY
TUMPAT
KB LINE
川崎汽船株式會社
旭
十二日落貨 五月 十二日啓行
斗湖灣 崴 山打根・斗湖
谯航
航 西貢 暹羅
準期五月十四日落貨 朗
M.S., TEXAS MARU"
| 德薩斯克 (處女航)
代理聯華船務公司啓 ·
5. N. Co., Ltd.
X
曉浩東 東
東英
五月十三日落貨十五日凌晨一時 直航星架坡、南非西非各埠
太
·福州輪往
羅
天津
M.S. "AKIKAWA MARU”
-
丸 五月 十五日浩华
十三
香港金登四五 I
往 星洲 澳西
逍航 羅省及中南美洲西岸下列各
川輪往基隆
SANJOSE DE GUATEMTA, LA LIBER
TAD AMAPALA.CORINTO.PUNTAR
ENAS BUENAVENTURA...GUAY
AQUIL.CALLAO,MOLLENDO.
ARICA.VALPARAISO
M.S. "MONTANA MARU”
漢陽輪往 日本 安慶輪往 雪梨 美利
直航 三藩市、紐約,波士頓
蒙大那龙 五月廿五日。
頓、叮芬那、費城、波 諾福克V
古
唐客背 鷄干科西 分行接洽.尅話四九八九六
太古輪船
TOREADOR
M/S "MIZUKAWA MARU"
婆
五月廿日落貨
廿式啓行 陈航;能善街、士多寶、加達松幸、巴論
·蛮那、馬勒塔露、繃加拿、波多加川路、本拉
•恆路白·西班牙造橋市(ERIGH
TOWN )京士蚶、太子港、多哥葉斯录收
轉潑中南美洲,西進然話各攝
23483-33682
设客付貨的移茧 聲音梅九號球
BOVEAD
總代理太平洋行 九龍銛 B06 754
28823.20701
M. S. "YAMAAKI MARU
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
山昭丸天中山
直放 羅省、如約、基利士多 、 大華山
大大大行洋顺利多
多利多 炫耀
HERMOD
往古晉・北逛洲 五月十日行
十五日落貨
HAILER
海利 往 日本
FTUNGSHA
TURANDOT
倫達
五月
落貨
「十六日開行 往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費
·坡、波的井轉駁南美洲西印度業務
船
輪和德
司公限有
Teh Hu Stearoship Co., Ltd.
司公和怡
& Co.Ltd.
理台代
Jardine Matheso
司公船輪洲美 龍捲
“WYOMING":
| CALIFORNIA HE 向受
大落
生斗湖 五月
8 總經理怡和公司啓
‘往温高路,塔高
五月十五日到港收貨開行
五月卅日到港收貨開行
S.S. “KAKAPO
十一開
S,S. SAMITA”
S.S. "TEH HUM
S.S. "AMONEA"
S. S. TAICHUNGSIAN
五月九、十、十一日落貨 十一日下午開行
M.V. TAIWAHSHAN
由羅省 舊金山 徝航 怏 黼
【十五天抵港】
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
船郵本日
LIBERATION
TEAMSHIP CO. INC.,
『DONA LINE
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部鐵貨
HAMA MARU” #KHT
ACAPULCO CARTAGENA, BARR- AN QUILLA, MARACAIBO, LA GU- AIRAPTO, CABELLO, CURACAO, PORT. OF-SPAIN,SANJUAN, NEW ORLEANS, HOUSTON GALVESTON
M.S."SEIUN MARU" CHEIAK CELACAPLILCO. SAN JOSE DE GUATE MALA LA LIBERTAD, AMAPALA CORINTO, PUNTARE NAS, BIVENTURA, GUAYAQUIL CALLAO, MOLLENDO, ARICA, VALPARAISO
M.S. "HIAN MARU
五月
十三日到
往 星加坡、仰光
碧
五月 克
十四日到
十五日開行
攝津丸五月十九日落貨郎日業行道
分代理:有利行 詠樂西街武藝
九龍變 在角訣窗大阿爾新:八〇七十
盛 ) 直放 高雄
五月十四日落貨 十五日開行
富利 直放 山打根
準五月十六日落貨 十七日開行
利船務公司
往 門司、神戶、大阪、名古屋
艾蘭迪
十三日開行
杉 四度大行銀打
五月六日由阿省與
麥寳寳總統輪及十日由舊金山開
五月五日到港
五月十八日由開
六月四日到濲-
羅哈士總統輪 五月廿日宙琏金山隳 柳菲船公司
| 遠東太平洋輪船公司 聯合航 五月 威健
VIGAN
GENERAL LAM
林將軍輪
+
十四日
五月廿八! 廿九日開
航 温哥西雅圖,菲路, 料馬,砵崙,經日本 兼收中南美洲 加拿大 美國内陸貨 聯菲輪船公司
P. PRESIDENT GARCIA
理限 加西亞總統輪
Lines T
States Marine
五月十三日到·十四日開行
P "PRESIDENT OSMENA“
奧士文納總統輪
4
五月廿九日到 三十日行 直航 羅省 紐約,費城,波的麻 途經日本,巴拿馬 氣收中南美洲及西印度羣島貨
M.V. "BARFONN"
寳芳號 五月十四日花
十五日啓行 直航:長堤市、羅省、紐約、波士 ' 頓、費城、波的摩、及麥西哥灣等
·埠順收習地牙哥、無比(MOBILE) 等埠貨,途經日本。
貴客村貨 語賜接洽
脂畈大
DURBAN, PORT ELIZABETH CAPE- TOWN, MATADI, LAGOS/APAPA, PORT HARCOURT, DOUALA, TEMA. ACCRA, TAKORADI, ABIDJAN, MONROVIA. FREETOWN & (BATHURST VIA FREETOWN). M.V. "AGNETE MAERSK
亞那地馬士基
五月十五日落貨 十六日開行往 耶加達 三孖冷 直航泗水 孟家錫
M.V: "JOHANNES MAERSKI
約翰馬士基
五月十七日落貨十八日開行往
波士頓波地庫 巴拿馬兼收轉駁中 南美洲及西印度爾島等埠貨
捷成洋行 船務部啓
九龍辦事處開敦道
威夷丸
:石场、南西非洲各
陽丸
邵氏大厦405室套装 CB2%
"HAWAII MARU"
五月十三日到七五日早啓行
*SANYO MARU进白十四日期
SEIKAI MARU”
"HAGUE MARUM
一亍到吉斯夫1年
日啓行·直透:日本,
直潑:石材,與南非洲、南美洲各揶
「直透:据出多煜、高理士教、征約、費城、渡地 三,約傳中南美洲加勒比海及西風實 1 "KYUSHU MARU SE
ROZAT MARU No 11
香港155類怡和公司船務部啓
德平 五月十日 亞美泰) 直放,金邊 德和織 五月廾大椒樹
直放斗湖 山打根 亞庇 閩 古晉
五月十五日落貨十六日開行
· 基隆 釜山
亞美宜 準 五月
] 星洲、巴生港
十五日落貨
福家園 · 德安船務公司啓
THEBENBI149957 49637 46509
泰菲險公司】
P. RESIDENT ROXAS.
司公亞藍
基士·馬
DE LA RAMA
LINES
公船輪
MAERSK LINE
告預期船
四於對
克利夫蘭總統輪
五月廿一日開
直行 檀香山 三藩市
羅省 途經日本
S.S PRSIDENT ROOSEVELT
羅·斯福總統輪
六月四日開
直徉 檀香山,三藩市
途經日本
盤廠街二號地下 電話二七四九三
M.V. BALI
百利快船
華本月
廿二日落貨
【 #三日開行
崑巴拿馬,京士頓、紐約等塭、途經日本分轉 發前往中南美洲各間等, 對客光顧請到本公司面商是 太古公司啓
[M.V. "JACOB JEBSEN
美西美
·五月十日落貨 搭客駙貨到行。
威
、振盛行
M.V. “LARS MAERSKK
娜施馬士基
五月十一日落貨 十式日開行往 孟買、卡拉潢、巴斯拉 暹羅、哥林沙、古域、巴蓮 等貨
M.S.“HANS. MAERSK"
漢士馬士基
五月十四日落貨 十六日開行往 南菲西非各埠
LG K. LINE
!違控
五月十八日落貨 十九日開行 面放 三藩市、羅省、地牙哥。 免收日本、阿司、神戶、名古屋灣水及 髖等各埠及神經貨號
【入貨儀業 天成公司 浩話或七人際股
萬國海運有限公司謹啓 地址千諾道中大國大廈801室萜武二七五四
M/S DONA NATI"
準五月十四日落貨十五開行 健 小呂宋 宿務 【 澳洲船務有限公司 李寶椿大樓八樓七二六堂
1.442729
440757 412485
M. S. "ARIMA MARU"
五月十四日落貨日開 往三藩市、羅省、紐約
有 馬 丸 急性宫神轉察下列各地
FERM. S. “YOKO, 二十六日開行
兼收由神戶轉駁下列各埠資由黹丸
永安丸五月五日到十六日開行 在日本
M.S. "SETTSU MARU””
往生两千多,
M.S, "KYOMEI MAI
罰被黛
告被出指官
皮謂亦師律表
NO LINES
社會式祩運海野飯
LEECHO STEAMSHIP
司公船輪利富
CO., S. A.
"M. S. "OHSHIMA MARU"
大島丸
準期五月廿一日蒸貨 第廿二日早啓行
直透 途經日本三市,但風褸克斯、張地路、梦 倫多、克利夫嘯、底律特、芝加芋、突 做客付货,能到本行接洽
總代理:巴拉多船務(香港)有限公司 永安人大園 三五弍式六十八
M/S "SUN PINK"
M/S "ELENI "C"
M/S "PEIK"
:
M/S′′NAVARINO"
智泔E 16
五月
48940 442053
'S.S, VICTORY No 1.
S.S. CITY OF VICTORIA
+
日之內謝在二月十六日以前,須
往 星加坡、南非、西非各埠
那華玲路
向地方檢局造昙關於一九六一年一月飩凡會聯渥四萬五 至六11年估稅年度內甘營業利幾千元,而排五樓五玕
華人貨務
總代理:香港海運有限公司 明發行阮維明
群
TRANSOCEAN MERCHANT"
海達 快
定期五月
*二十四日落貨
国二十五日開行
M/V