FWAH KIU YAT PO
六萬)啓接被民選產,在蘇小莖, 薚率在油煤地廟 失事,與的士相撞,懲械逃走,三日檢爲警方在牛木葱拘捕,經减筑疪痞 樂高步日,炸过賽時,六第一女陪審團研究六分後,一定被告兩項 名成立,官員控告入獄五年。
現役
日十月五年二六九一曆公年一十五國民革命
饜欉偉羅簣
槍
年五獄入立成罪兩
实由先科高级翾按察司史苦勞,陪審 團出六 女組成,檢察官驚業主控。
〔甲)潑年灬月七日,使用武器·意肉就拒 合法拘捕;〔艺非有,被告否控 那,惟宋延律師代表辯護。
案經窖騏多日,控方證供全部完舞作開撈 整,被告登記人作供自辦,奶奶當時與的士 相撞,高紙與到,彼舆蔫述 ,歎啓說:「嗒複海累兄弟,一定照做。」 百衆,行至一次通警員購彼墀務員五七一 魏交談,警員說項,還見警日行近 ,向警員打眼色,名職員一齊出槍,爲 狀,大蓉,連忙拔足走,走十餘步,幫其中 一警員向瞄過狹讚南走,後與姓 发相值,乃將發生之相告,笩數日 ,常時虢環擬翌日將杭宓國齊,惟客日報 ,我知警方已下通緝令,命令任何帶鹽浴發見 徳之際,可放槍射擊,乃不敢外出,留 鬱門,居住兩三日签:有要員在帶外出現,以 發抬血屋內,其初京三名西籍警員入屋,使米 有任何反抗,且資料,並希望殳常將 拘捕。
•
黃文正涉嫌藏毒
投訴曾遭毆打受傷
:)
控方解釋拒捕所致
男女被告否認控罪六月一日提審
「進肚 兩名河南省籍男女,分別被控藏有難品,注射器,壽,及拒捕等罪名,前日在 飆稗 景,由楊崴樑法官搡常時,女子稱:被警方毆打,致身體聲痛。法官命往醫院驗傷,昨 日上午再提堂時,洪官開醫方報告後,問衆此案可對女镔之無惱!何解?
港岛医膂區總部 荷鋶商住登栒釋釋:安裝告籤上之作祺,乃由於拒捕之錘果。日,故人 此捕時,與際方斜,被乃使用乎錢視其範,但辛要動用四名籬員協力,始能將伊服。 該雜辦又指出:女被告就捕艺地愍乃一木悉,該處池上傩砌小石,並有秒,其碴上之批破 淇,可能在地上捽孔時受創。
法官對女被青表示:被審明窗方報告及聽取方解釋後,爲在目前階段,對此之投訴,不擬粹 取行動,侯將此案審訊結果,始决定對此項投訴如何處理。
兩男女被告對此案各項罪名資否,法庭打期六月一日上午在第二法庭審 。
首被嵒女子名黃文正、四十幾、河南籍、家庭主婦,菜沉木;被告男子姚九點、四十二 歲、河南籍、花江工人、上址,兩人被控:八甲本月七日,在榮垸T一七〇號米暴內,我有一個 注射器,適合作注射劑用途,並宜用以射剂;八乙〕同時同傘,就有海洛英與巴比。
首被警女子加垫下:(丙)同時,在茅業坑一八五號附近,有海洛英與巴比個;(4) 同時,在T一七〇號木屋,抗拒執行職務之高仕登系辦及〇〇號高官任文作之合法逮捕 戊 同時間乖,毆打高出發調辦及第八〇〇號在緻發目。 警方檢樾完整之注射,四張及品亢包。
難民營內殘廢人
承認藏舞今宣判
(新消北角難民營內一名下肢類葯不能 行能之發者,號押出獒藏藝品,昨日上午在鋼鑼灣 判晷由福传櫌法官審訴時,在一架爭推之四槍木格冷內 ,應負數名將率舲入內。
〔本由港「蛇」宙年月之大案,遠日有破
·級十三名將愛欲在印尼而被載去免浴後,又有四十二名 梅奥全印尼而被转基鄀驗,受患者發現被夠後,向長 誰,在移民局照料下,該撼「 舜智」之「屈蛇」,蔥再被潑远
客去
尼印赴客蛇屈
坡加星去騙被
保簽判童小歲五十
港,交警方還慨。案中一名十五 歲學生+ 蝴蝶潟湖州·兒 演藝,判簽保四百元;兩年 內約束行爲。 被告歎带透露:一男于收 取其家人付出之八百元,據稱能 負責將彼戴在陞居;彼會發論街 「被匿藏在艙中,抵目的地 時,始發而非印尼而係展加坡。 被告陳、十五歲、學生
香港政府公
香港政府印刷所出版刊物 (一)教育司出版之手册: (甲)被師手册
(一)中文敬群法。
(二)英文科一舉隅 八九學發學
(E)豬大劇蘅翹
意大利文藝復興
(二)教育司署出版之建議課程·
1.
扌
网
(1)
九龍總商會通告 (山) 總字第26 號
、定期一九六二年五月廿六日(星期六)正午十二時,在香港九龍自由道二 號本會在册辦事處,召開會員第六次尋常食】,同日中午十二時半,仍在 本會註冊辦事處,召開特別會匯、黨經分函各會員溫知,敬希依時撥 冗出席,共商進行。
二、凡欠交一九六〇年度會費之会风,務希於本年五月底以前來会清交,期
不交,作自劾退會論,幸祈留意。
症
新界元朗華人模範郷
每本售價
CIRME)
古告
四元五角 全體會員
(1RHT)
九龍總商會理事長謝伯昌
一九六二年五月九日
、在北角。被控本年同月廿日, 榮級船玉許可摭登由港開往基 披之「溫和」號,我阿偷渡。 方述案:本年四月十日
(3)
流沙拍賣行廣告
月十一日期五下
, 由滑開往照加坡之「瀛和」輪 ,抵目的地泛,發現該輪箱底 有四十窖落客,乃列入搭客
〔二〕中文中學美術科正福°C中文本)
集成公司啓事
一元五角离底維基路八以上桃
(三)英文中學公民
各
要珍海(中文本)
CIR)
欖勿拍賣行拍
告
八一元五角
九六二年铗 在本行
內將存在香港
公司全體各股東
一九六二年五月六日
張抵繳厄
各單者,經扮步查,被等非正式搭客及購票登殮,結 桌在移民局料理,將此四十二名搭客扣留,「好 運返香港,被告爲此批非法搭客中之一人。〔均》
四角六分之一部份 五月七日,被告
(四)英文中學地理 八五山中學堀
(六)香港市區中文小學然料理(中文本》;《五角
六七英文中鞑史整
(八)訂初級針襬躪离
(九)小學美術融學潤一出文本」
(十)香港英文中學】九六〇及一九六一年设赠者向則
〔十一凵香港源文出鼷一九六一及一九六二年度會旁則
〔出文本,
(十四)浆訂小學家祺效澡方案〔中文本)(一元五角 雪
(十五)一九六式年中學入學試愧期及課綱「五角
月十日创
特此冷明
五角星期
茲定於一九六式年1
八十六行五年制空中巫中文科灏材(中文)(苏倩〕塊時三十分在九龍
营
梳沙拍賣行啓
(HR)
(HR)
DERS
(4) 俄:六三五六五 九龍撚勿拍賣行
好辣同時省蛴凡我愛
雷立家
拍賣鋼琴傢俬什貨廣告
定於一九六二年五月十二日星期六上午十時三十分在
香禨限打行土庫
電話:零二班 橉勿拍賣行啓
拍賣織造廠機器廣告
戴承一九六一ÚBILL OF SALE抵洲契據第二百三十四宗 至於一九六二年三月十一日星期五上午十時三十分在華打若
家王 擎天(棟榮) 老爺之
甓話:二笫二二四
令壽堂 翁母梅太夫人 於一九六式年五月九日上午十
一時零五分在九龍寶血醫院魂歸天國享壽七十有三歲奉移九龍殯儀舘 治喪譁定五月十日下午五時在該館大樵堂僻霾隨即出殯安葬長沙灣天 主教墳塲罐此報
翁宅家人禀報
梁作一張
甫行出獄
又犯竊案
被告作供平,施在犯人慣向陪審員陳識, 攢出控力巓出矛盾,三餮告均未推出徒當時 能鸪飞控向哈 負政躏,法官綜述案 ,引導到案,陪審員於下午一時零五分退 至一降十一分鐘復出,而法官,一 定 被告項罪名成立。 被告向洪官求怅 瞄求輕判緞: 菜 法官同此種罪行,在此特殊環境變,此 中巧無任何謝新,同時,請法官將我將來 出獄餐,將會從新做人,希望入獄後,可以 對及郚習一種手藝,傳將來謀生。
[龔貨物,並辭,來 【檢出售,無法 ,至於尙欠幹歎二千
邱德明入獄八月 八百餘元,如行緻 縱用,則 按月 (韓監X號七樓。 分類將歎清透。 【薇斯之青年,又再 六 鑑於洋行方面未有代 捕,安警辦理,昨在
偽冒醫生函件
[在本澳出世,今年
自認在港出生
判
保付堂費
男子昨日承認霉,但因疾毒品化檢證幣 ,候今日店。 𨨏男子名邵振中,四十歲、無業,在北角難民營,被控前日在營內藏有危險爽物,計有淘洛英 小包,巴比鏞六小
【品售貨員,月 出庭向被告索償餘北九體裁判案,塑膠粒,瀕放於啟康 百元,接到生兼時, 獗,就不到合淤潑,判囚八月。 樓梯外,五月六日, 一鹊有佣金,被貼上 但輕罪須入獄三基 被告邱幕明、二 該廠供至县境告裨選 ( 作,主要含裝取訂用,分類執行,如共八十二歲、帝宮六仙徒一类物品节機,展 ,向突秭批發或香宮九期。(泰)薇大阴N』座六五懟梭之物,乃风险下 商推銷各種西樂。
樓:見路湛復放有 按公司規定,被 在接單後, 報表格,堅交生 部門經理簽,手
逆大朝,但北九龍 奉後,將此表 冷氣開放,遂內氣溫僅六十六度,在 格交被告,被告 作工作者,無不「熬骨」,眞的藝人難受 FULLKORY. -(*)
傳說食水中發現小 議許文洋行西樂都有可以放心 兩個貨倉,一在塔羅
栱,使民對食水發生 士打大廈地庫,一在城心,據水務局調查所緡,此一僇說鹇 猳東觿,通體,被慕實,居民大可放心。(突 獲得訂單後,幾天內
首府升中入垫試, 升中意 定明日下午舉行在開前 方数 使可握貨。
小學學位求過於供的况下,個無 次 ,將來生活上的一項『我」。[琳》
三)掛園及其他;
〔一〕稹受沙育柽第一附用決
〔三〕祺覺營育补繦第三號潕附用法详糰)
二元素食爐,煤氣熱水爐,僭座 ,次萬? ·P 唱片,大小
冷熱不同
(11)RESESE019 (SEKER)
〔四〕視覺敎育出第四號(針編織)
〔〕萸翠位概述(第二版)
C*香港英文中學一九六〇年度會考題 (1元五角)
八七 香港英文巾學一九六一年度會考試題 八
(八)小學生 第一册(中文本)
,床櫃,寫字,轉格
角
「等分 號拍戏
HANANADA
(九)小學生槃第二册,中文本)
報案,警方據報調查
(十)香港適用世界地圖
八十]英文敎學法——英文筵八一九五三至一九五九年
(HR)
其他兩裝膠粒· ↓五元。
八十二)生活問題
三角
《十三)八中文本
(1)
八十四)不列報之制
三角
八十五J不列之八中文本)
(11)
〔十六 工業管制及貨幣制變,中文本)
CHE
M
TOCMED 上竝刋物往香澄幣轉道中歐總局大厦地下「香港政府
八十七)其他西方民主式之國家(中文本, (二) 八十八)太平之費群
錦潤
(熊):
(二)宣佈開派一九六一年尾期股息 三選舉董事
家少主 少爺 錦禧
二第二
「日七初月四年寅主瓶雙
架吵頭碼子口兩
拒捕
年,同時執行,共入獄五年。
法官婚攝,哦入獄五年,乙項入獄
伙官判案時:有一成手槍及帶穎予障,乃錢罪行,市民可因此而喪生 4妆受訴警員,而北此航行,將來之融,如何于以防發掘。」結果如上
• (M)
兩父子偷渡成功
「採六千五歲。首被告 出世時,伊在港居 ;次被告在能育醫院 出世,日期則不誇獎 記憶,事上伊亦不 清楚武被告今年之 [韓]刚父子庭,表示願實滿無出世紙。被告一塊 偷渡入成功,在元但在常之生活。法官一九年,此後,以英囍作稱:低 朗登陸後,乘新界的希壘,指出:被方 來往於省淮之抱。乃首被告之胞弟,虢 從彤質處得知,被 進入九宮,面之證據发爾多,九五〇年,會中領本 司機製於又一村,可經將盧後,本判爾被·池身份證。至於首被 兄弟同在香惓出世者 【 糰反照所,各益五百元,一年再在港出生一點,勝,彼素居潮,除非返 表示不能在市區行刷 內守行爲,別各仲堂 出其生母出庭作供 貔謀,其少離港, 至於被告在港出世 ,兩父子以爲可擦斯費五十元,合共一百明。 张又稱:次被時ㄆ彼不在衪>彀凡 客,乃發生衝突,元。
財記不難。做在 乃在不湝對育醫院 出生,有出世紙可 證明(律師隨將出批。彼脯供給首、次 「被告在港之生活。
如于非法入境,前在新證明
藏五顆僞印鑑
蔡傑明受審認罪囚半年
延律師請求復判被駁回
(特)照相搭京主蔡傑明,可以僞廣華醫院醫生文件,被控於南北 龍裁判署嘉旅運汰庭,認罪後,判入獄半年。被告昨雄律雅代表出庭,要求原審 法官裁判,摸代律師求;被告所以犯案,乃出於同怅心,協助家人在大 難之親裔,以之作爲向中共政府中館※沸之源際,抖的號巿妆愛攝財,被告有五 宇安,由五歲到十五歲,做有六十,一家生活婚照被香黼時,質抵殊案 *故智求從該處置,最好改爲致。
盛施篦法官正容對律師指出:汝可知道被告犯案性質之嚴重否?據控力所握 供之證劍,計有兩對低資醫菡件,五
包括林醫生、琚慧醫院、 華醫院,新西蘭內政部,加拿大移民局等之印鑑,此救性別國政府印信之嚴 罪行,最價可判徒湘七年,判半年監禁,已算再經不過,以汝之請求,無 汰換結,維持原判。
被告蔡傑明、四十一牌、住北角電器殓一三七號地下,被控八甲本年1 月十七日,偽冒廄華鬱林 你燃生兩件一; 乙 )四月七日,醫上列控 罪所述林醫生两件又一對:八丙五月二日,非法有俗稱那愛五枚。 *案指微之經過,忤殊,殺被告低醫林醫生通知病人施手術之佰件,其 主要目的乃係寄去火燒,以爲巾請來港之財,却因誤投地址,打新填地街四 〇誤爲三〇四,院方案,乃湯發本案,在被告你宅搜出五枚低層印鑑。
提貨三千餘元
上發無理論,揭發選 有出世
南九點牠到暑憾營,你文、六十六歲、報 兩被告國罪後,並判出又一村將菊道四黑龍有建民,未有名字 證供疑,書人等 嬴在本出生, ;〔二〕爽宋就、 柙候昨再提堂,第四擞、同住上址。
。其祖母亦即首被告】點甚多 [被告〔艾因派出 被四月十五日, 之熱將可證明。 紙,由其八十八號港 洪池入本漪。兩被告 老母出 隨由八,表示此次次被告到
鄭國强施詭計,
母登器人合證明其子認罪,由堅尼士律師 庭作證
十八 港,係嗖與被告 在谁出生;犬被告(代表出處。
那老太 誠堅律師稱: 婆潘玉作供:
法宮聆事,指出 子)則里出質寳院 咎魔之出世紙作說,被告難係在本港出世乃首被告之母,次號:辦力證鑴與證供。 護士曾被告之胞弟出,惟因在崍出世,故告之航母。首被告係
財姝多。考虑後。
門口私家車司機謝絕中,被控慨冒袴,昨在鋼 燙熱刋署橓鋼耱法庭受審,調氣二百元,將入獄一個月。 被發對經中,廿三歲,私家車司機,謝張紫號二樓 。被控本月八日,在灣仔區皆然懦員。
老學和作機司
深警區東認冒
元百二罰判控拘被反
張控述衆辭:常日深夜十 一時許,一塊尖婦由九 溅海 來港,約定在灣仔小號碼照相 會,丈夫逾半小時始點」! 浙商夫黑,引起」途人 閲額如堖,被告挺身而出,阻 止争吵,並認伻東區營鹕 員,如二人不服辙奔,將 枸返學著發落。簡報,煮 手 拉女方手臂另一手落住男方玄
被告無法證明箤身份,榮 被潛返。 費時,被告辯,被當 時會飲酒,一脚說錯話,其
自由世界對大陸逃港難民
基路女洋行未派員出庭
牛奶冰廠颌通告
期,被告特出貨單到 貸拿取,但貨會人 燕簽字:不准將貨交 付,被告:
本公司定於 沿六二年五月十一日星期 之公司急需整品使用 正午十二
!大閣本公司 , 因有要事,故室舉行六十二届全體股東年會以便處理下列 未及出貨單上簽名道 宜 日。管食人魚以被告
(一)省關一九六一年至十二月三十一日 爲幸行職員,不處有之年結及董事局與核數員報告書 6,乃將貨交付。
近來,洋行整
【圈「我X】公司名 ,取去十二打藥丸; 發照向利X公司收 〔二〇六一年八月十,乃揭發此案,3 九日,公司签之下,發乃 名識,取去櫫丸九打 所爲,面採取行動, ;(三)年十一月 將撥薪金及僱 六日,「X湾千四百八十一元路 公司名義,取去基,用以補償關取并 庭判囚九星期欠款未判清還 陈文洋行廣東弰貨合 黨區三千二百九十元 八特路文一行方面無人出庭?」,在車路乍街九十二打。另有多 纯如上遊,並舉行一職員,用詭計 熱採取行動,法官只 某號二樓,滿文洋項控罪,作爲案發 被告是否推詐居用冰 腑辰洋行货品三千二判被告入狱九星期,行職員。被控:C[考。 油,則非泆蘇鐵力儷百九十餘元,東窗事 所欠洋行之疑,未一九六一年祖 主矬透露:被告 被劣清還。 ,要由移民當局决疫,昨被控於中央烖
日,在湖碑文祥行由一九六〇年十二月 被告郊國城、北門羅士打席貨倉,儷緻,任芸降文洋行
無牌小販售賣凍品
違犯預防霍亂條例
陳永金認罪罰七十五元貨物-
公
(特)初夏斯間,時逆流行,但離症熤全港岛民所談色硬者。當局爲預防轵懾,確保公衆纈 生,潘興市事務署與合作,萬無理食物攤販,違例瀨多受處罰,且前,方在九龍城院 外,抽選一售資涼粉及凍晶之無牌小,落葉後,以預藿猱例」,昨在北九州 沙庭審訊,判爾十五元,檢獲食物及用具均-
公。。
被告陳永念,三十九惴,兩道三十X號二樓。被控半月八日,在獅子石道賀術龍 獵院問前,未得勠箸及市政事務署術面許可,無牒出售面粉及補潑水,邀犯一九六二年四月一日所訂
四 選聘核數員及規定核數員酬金
再者本公司定於一九六二年四月二十七日 星期五起至同年五月十一日星期五止期內停止開 一切股份過戶
奉董事局命秘書長 布連拿啓
一九六二年四月十三日
寧各界人士, 特於八日下午七恋 ,坐泉章居飯店,證實為之洗盘
(本版绣北婆洲山打泵日一亮、陳坤、陳金珠、池經郜 報社長、中華中學校長李訴後, 劉公司,稱漢磊、羅源達、李道 、袁智光、鞴惠安、李清隔等百 人。麻攤首先由羅惠安介紹李氏簡 唇,晷:「新鄉生
◎寺凡。即æ忒發待曾。才变得華,揚起,入醫院救治,該男子游
貴
拍賣大嶼
重物業*5
山
啓者魔勿兄弟拍发行將於 一九六二年五月十八日期 下午三時正在香港州打行土罐 當衆的歿下列座落大銀鹕 將實用物業一單霑物離海(一)本 約一百二十尺風景優美連同粉」 級洋房一間名“ZIHARAT"附 有個生醫灣體瀠供給用水-
足 由海灘行六分鐘及由小輪碼頭 行十二分菀便可達此屋宇內有 帳房三間钢書室一間媵一個
而難經裡載之花園一座爲一極
100
中 華 寳 血 女 修 會 慈善獎券中獎號碼揭曉啓事
排著之一元其麥經於本(
小八十六號本會獎
三九九一盆拾
推推推拾拾拾拾拾玖捌柒幣伍豐今弍首名午後的
謝臻伍叁式香獎導獎相駐獎獎批次
八八八八八二一六八〇一六二〇〇九巾
二二六三周二七五四七五二四九五五七號 一四六二二八九三七六七一五二二七起
城网格式式或弍式或或或文拾拾名 搭益恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰拾捡拾玖捌次 五二六二六六〇〇一四三第二三〇五
中 㻶參式暨
華一四三〇二九六四六九七〇五三五一八中 水舖
二八〇九九七九九三七三九六三一七六九
「玖確與陸在琊公弍登 玖八柴
中華寶血
聲明啓事
所經營之凍肉、鸭 陳向用現款交易所有支 簽署認可方爲有否 厚和肉食公司 】九六二年五月九日 西區和街四十九 爲九龍新填地街一七九號地下
“拾伍
富華餅家承退股啓事
北七六一〇九九一八五三
六
四八六九大五七九四五四七九三六五
週鮮部
五九四二九六〇五七二=〇六三五碟
知之質
inghouse
抽濕
I
MODEL
ECON
八〇九四二九,八〇九六二九
啓
聞
謝
郷友世戚姻
勝關
小姐之 令尊翁 林公聖級老爺于主曆一九六二年五月 九日凌晨一時息勞歸主積閨享壽七十六歲奉移香港殯 儀舘治喪謹定今(十)日下午三時半舉行安息禮拜隨 卽出殡安葬薄扶林道基督敎墳塲謹此訃 林宅家人謹報 治喪處:香港殯儀舘 電話:
先慈張母袁太夫人之喪於昨(九日) 出殯辱承
誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感哀此鳴
孝友
棘人|媳)
孝誠
何呉何梁
甄氏
辞
寳泽行
十七綸