WAH KIU YAT PO
三航僑華人
宜三第張大第
日五初月四年實寫、
時抵業雰問:當晚七時起飛,夜十一時 東京, 日离航過,二十二日我開嗰
昨夜裡迢婚师接的有阿聯航供公司本
一架,是它在英倫海誠踢中處,機上 十 七人中中人喪命。 【瘸禨DCC打飛機 號
英國航空(六)日宣佈引鄰航
空公司所包租的,在海峽一小島上願就發
二日八月五年二六九一曆年一十五國民二第六第
【船名)
出口輸船預告
(W)
(BA) (1 4) ** FRANKFURT
#
A⠀ # #
STREEKERK 八日灩林 快 FRANKFURT 八日排 您礐 VELERIT 八日 巴拉多 3
TRICOLOR 八
方 必遠馬不PETER MAERSK
濟州CHEJU
第五門丸TOZAL MARU 5
與英 EASTERN SAGA 慶榮 SOEI MARU
蔡良山丸 NARASAN MARU
然八路西丸TOZAI MARU 8
松球* SHOSEI MARU
NIPPON
猛娜類館 DONA NATI
SUN PINK
八日 新興行 八日東榮 九日 多利麵 九旭太平 九日 零古 九肚婆班 九甘 新興行 九日
八日怡和
八H 八月 八
華昌來方行來
第五案西九10ZAI MARU Y 奈良山为,NARASAN MARU TOP SHOSEI MARU,
#TJIBANTJET 健榮九 SOEI MARU
HENRIK
達二號 TAPPUZ
ROGGEVEEN 鼓浦丸 NAGAURA MARU 東方銀河 EASTERN GALAXY 温
HYAMATAKA MARU MNK
勝宮刺 SANGOLA
榮
九日大街 九日銀行
大利士 TALISMAN 第八取西九TOZAI MARU 8 那管山 NACHISAN MARU
亞利桑那丸ARIZONA MART
九方 九日榮國
# MEISHUN MARU
# GURI
九萬廈 新F SUN PINK. 九日銀行
好當 HOEGHSILVERSPRAY 美洲
* GURI
長
商鰩 CANARA ** ISABEL 旭 ASAHI MARU
#T SUMATRA
燕獸門 BENLOMOND 天簿士 TENOS
FUNING
慶 ANKING
✰✰ SCHIEKERK 炒制 HERMON
和
STAR ARCTURUS 星 麒麟琪 GUDRUN BAKKE H VENTURA FELIZ
NOORT 綠VAN
Z PHILIPPINE BEAR WER 爆除 伊利酸尼絲EURY GENES
溪洲
EASTERN SAGA
打茂三機STR MOZAMBIQUE 是南非
州 FOOCHOW
EASTERN ROVER
千日R NIPPON
甜
東日東北大
東邦城 GOF EAST HOURNE 日本 北海 PAKHOI
蘇大大汜贴
行時多行不潢行稊古古英慣來行山華
宏中山 TAI CHUNG SHAN 金邊
太古 LEHAMMARIZONA MARU
多利道
甜菜
临海县
蘇刻打 SUMATRA
RS
榮 DALET
ISABEL
NIELSEN
丸 ASAHI MART
奶
道
1
葳
A PIONEER MOOR
根聯照 ENIELSEN
【 新興行
絲 PIONEER MOOR
利 HERMOD 萬利 VENTURA FELIZ
緋 EASTERN ROVER
悦恰和
ANK LELEDA MAERSK 竪盒 CANARA
安蘭廸 ELENTC
一 新興行
STAR ARCTURUS
安山丸 AZUCHISAN MARU 日本 多科士 DOLIUS
海明 HAI MENG
記
士打願達 STRAAT SOENDA 潑力 BENNACHIE
南榮非議 十一
東太多邊太
美
玻※
#SCHIEKERK
利物浦区突出 天娜士 TENOS
大榮 DAIEI
一,吳法人小路, 式吉輪 網
山東好高簡大旭蘇湖天氣安式互和調萬萬根澤東大艾 艄公司旗下,東宇案 尼
十一時台譯
¥9 川 $ZECHUAN
STOVE
HEL TOKA MARU
日本
罐
日本 日本
#FERNVIEW
KOREA SHIPPING CORP,
社公運海韓大
小熊
+1ㄒ|
八九♪日可能抵違,在背後, 浴 ,此玄因海境能工風潮影响,帆經開出 期,原定的日劓,現聲息,已决定明
「乚鹅遥公司代理日本山 汽船被式會趾所屬,大水貨稽「山北」十日到港
翌開日本加拿大 萬樂
由日來港輪船 最近頗多延期
「山丸」,「松崗九一建州司之宫游 一本范,目前所知,因此影响而展期驾游之 為彤,有東來公司之「瑞卿山乳」。「安
| 以日本海岸船舶摊摊,開出之輪盤,仍受 阻點,有展期一二日成至五,始可返抵 「計,多不在日宏妝露,經行闢返不滿,惟 有關槍船公司,其有見及此情形,爲便利 暫阻延,其出有已復工,响所及,開 日本及府日本消出之論始,均受阻,各 會發生怪工風潮,雖屬四千八小時之短 〔特钢)日本多燕三口之风, 原因日海員風潮影响
【
花山打根,韓關婆羅 星
入場小修
清理
天四航停
航復二十
^ 星十七
八爲美國西岸海質體工中止後,
本社人士在籍S等夜迎接部发時攝。)
·停泊於灣
環,同時帶你
,做翰十二
星期六日復綻
本禇。船上發
【程由新西關啟行, 經泱洲上落鐵轉來 出場,在油鮮貨完畢得各一班云。 梅期宏月十日始克人,由昨日起至星期五日在漢日夜玠 卷,以行有阻,賴入,昨夜球【佛山】楠乘客亦增四百餘 ,昨日大來翁日班往,滑乘客三百餘
美法院頒令後
美西海岸海員
罷工暫行中止
西第一中央之「萬利」,為來公司代理之補救協湖,佢按一月,至四月十三日尖颗邦医院生寫在費金 蒂。英國代团山下之一山昭究」,讓山化「錢待遇百分之十一勦八,惟冈流為工皙要求過高,苦勞赘婿方米 洽商,送成協議。 「帶出令,符合罷工刨行中止。爲期八日,以便方代表有限 洋之客輪卽體受影附,未能開出,該公司曾照加 美國西海岸海邊三月十四日舉行罷工後,美總統輪船公司 仍待協議調解以期完滿結束
【好富銀花
[ 總公司及吉時準行
【代理公司所爲六
九日到港 [英姿。
翌返美洲,精營運。推羅工風潮爾索完全層大,此仍有待於雙方之治藏鐵
一九日起,成誕府之簡釋公斷,以求圓滿之浩京。
在非岸慣上載,轉尼之歷時五日之來國航行,於五難港,在日本,航 號,白美洲客行」。該因受影响,定航搧表受到麼亂,已不作前往馬
【統一號,於正月十六日由麥金山啓航,本(五)月四日抵達香 此文罷工停止後,該公司復就開出之笫一客輪「成爾遜繳
司公船輪行邊
邊
律賓、關島、 雞律賓、荷新堅尼 輪船電話
「墨來公司三八三九世 美國新八一九六
|網公司五七四九
大智公司三五七10 太古分局四九八九六
開發公司 三四 太平洋行三五五五1 激情行 三〇五八 铗公司KOk
雖行公司三三 怡和公司三一四五八
|順昌公司岔九六一九
1
阪大
醸讅〗*O七*
五月廿一日下午開行
大 雙 明公司行
[雠
東西丸
〝 籩行 輪船公司啓
TMTOZAI MARU No. 887
即日啓行直透:日本
直透:石助,東非洲各埠
“SANYO MARLI”五月十六日
船泊A13泡 五月九日
·南西非洲埠
丸
"HAWAII MARU
FSETKAL MARUM
五月廿一日离 #日啓行
打動,東南非洲、南美洲名
"HAGUE MARU
直發:基里士多儉,直頭王敦、紐約、費娘 中南美洲加勒比海及門 張馬克 金杯日本滿里士多
KYUSHU MARU
|齗級郁干諾道西十一號 鬼話:
總代理 香港東方船務有限公司
佛忌弟的斯港、傑克遜維爾、認凡洲(送镪日本
·里士多伍、斯敦,新奧爾良,邁阿密
九州丸 六月1日遊行散播:熱皆
「四盤式登七
四叁式空六
粮打街怡和大厦十四楼 話:忿五意式運
船輪和德
司公限有尙
Teh Hu Steamship Co., Ltd.
尚有航訊在第六張第二頁
S.S. "KAKAPO"
德平 辙 五月
S.S. "AMITA
合公司三九四11
「邊行公司八一九
| 天祥洋行八〇HI
| 明路公司國六〇六[
【雕 一
亞美泰鹹 直放 金邊
1862€40KDACKE7030
50353 56649
S. S. TAICHUNGSHAN
直放斗湖 山打根 亞庇 納閩 古晋
大中山
直往
金邊
五月九、十日落貨
千日下午開行
五月十三日落貨 十四日開行
M.V. TAIWABSHAN
亞美宜 樂華 五月】
大
蔥放盈洲、巴生港
招牌 德安船務公司啓
S.S. WAMONEA
「中西萦號二樓 4995 49637 43609
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
JOHN MANNERS
& CO., LTD
免那洋行
GEEKSYKKM -- 442729,440757,41248-9}
代理接愀處澳洲船務有限公司啓 開航 山打根 婆羅乃
M. S. "YAMATAKA MARU”
直放 溫哥華、西雅頤、德科、 戶、名古屋、沖水、楠濟、室蘭笹塚貨
五月九日落貨 十日開行 菲路、砵滿。 收日本、門司、神
山隆丸
M. S. "YAMAAKI MARU”
山昭丸
浩貓克。 士頓、紐域奇、費城、波地麼 五月十五日落貨 十六日早開行 、紐約、基利士多堡、波 。途經日本免歌滿地可,及中
M. S, "YAMAHARU MARU”
期船船汽央中一第
DAIICHI CHUO
KISEN KAISHA
東
萬利
S.S. VENTURA FELIZ
樂永通公司 大社 擦代理 泰山有限公司 RETS $110 36758, 24845)
"TOKA MARU"
,概由收貨人負責,燕此通告 千希體斬上號酒 德和輪船有限公司 貨手續,否則代入倉,所有費用及風火水塗等外头 枪空十一日中午日本抵港,請收貨人自來球邊据
五月十弍日落 十三日開行
49957,49637,46609
福州輪往
經安漢西四富北
大慶陽必川
太
天津
星洲 印尼
往 星加坡、仰光
M/S TAPPUZ“ HT
中區辦事處舊成六九〇五十六期 北四八六弍財
往 神戸、大阪、横濱
船輪國美
UNITED STATES LINES CO..
澤鋒
PIONEER MOOR
往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本
五月十一號到十一號開
霧
PIONEER MIST
五月十九號到
號開
往紐約、費城、波士頓、巴拿馬
途經日本. 檳香山
搭客忖貨請到仁大财頂樓敝公司接洽
長總經理陳業初啓
毎週航行
時間表
逢星期六
通往 星洲 澳西
星 期 日 下午十時正
港開 下午二時半
下午五時正
古輪船
酸菜
至星期五
蹲上十二時
下午三時
(料六時半到感
凡公
五時正
話四四四〇九九 裕安輪船有限公司啓
華山
五月十二。十三日落貨 十三日下午開行
□ □ 1 順昌航業有限公司啓
[分椒 永街五號二四九二三八
| 人俶做8 永成公司 铟話式入四四
·蒂道中大哥大厦801空戰區二七五
萬國海運有限公司 啓
浣等各埣及冲攞盡 這三藩市、羅省、智地牙哥* 兼收日本、門司、神戶,名古居清水及树 五月十八日落貨 十九日開行
山春丸
濟州
挑食
M.V. “CHEJU"
及查理士頓 往紐約,紐域奇,費城,波爾地摩 五月五日到 十日開行
直透 暹羅 卽日落貨 九日上午啓行
职美迅輪船公司區大厦2101-2签
司
- 海來有限公司接洽 麒
電話: 都爹利街一號樂古行24至26 號案 :三五〇六一
"BENNACHIE“
開往丁•倫敦·汰,應特丹、安特徒劳 五月十四日下午行
"EENLOMOND“
邊羅文輪情開辦費
大洋海運公司
MS. “GUDRUN BAKKE"
麟碧琪輪
-31172-4
442878.47343
即日啓行 十一日落貨
鐵行輪船公司代 耶加達、泗水、及澳洲館都福利文社埠假儉用營 理 小呂宋、石藝、代做 由黃 菩經理話:越式ㄨㄤ 前往小呂,石肪、桃、镗、泗水、及澳洲西部福利文 杜坤 付費搭船移玉至本公司下列貨為你爾洽倫荷
五月 樂信輪船公司
M.V. "ISABEL"
【亞那地馬士基
五月十五日落货 十六日開行往 耶加達 三孖冷
捷成洋行 船務部啓
幣打行閣樓電話:2046
九龍辦事處彌緻道
邵氏大顾406奚證話S00827
IM.V. "JACOB JEBSEN'
新約聚會
NITTO LINE
社會式株東日
·行古來和國
I DONA NATI
N GUDRUN BARKE
安 AZUCHISAN MARU 是应可蔬哆
關 ELENPC
十二刻 姚裕駕干LARS MAERSK 白丸 SANYO MARUT 雰VERNVIEW
SHINWA KATUN
KAISHA LTD,
社會式株運海和新
移 玉
多富輪
都爹利街賣號三樓24–26室 電話:三五〇六十三
五月十二日落貨十三日啓行 海來有限公司接洽
前往 星加坡 畹嗰
遇邃
洗剂 四七九
東方貨習三三六】乾案底 三〇七五.一西北公司1六六五 |櫻記公司三五七六五 永公司 七 〇一類公司三七〇三 東方染務三五一一| 捷順公司四五九七八|英國海外二一六五七
十分面
坪 香港往坪渊
海妇十五分
:
每十五分
搭
M.S. "SHINEI MARU"
M.S. “TOVETM
KLINE (川崎汽船株式
淘大埔滘往塔門
緻開上午七時四十生
十分
不解、赤街、飲流璃、
華 金針
飲料,場餘公價
巨奋
冰 前
新榮丸
都爹利街一號樂古行廿四至廿六
前往 星架坡 赃戦 可侖坡 電話:三五〇六一至三號
五月十四日落貨十五日啟行 繪,海來有限公司接洽
顯發有限公司
S/S EURYGENES
ARICA. VALPARAISO
M.S. "MONTANA MARU≫
AQUIL CALLAO,MOLLENDO,
ENAS,BUENAVENTURA GUAY
TAD. AMAPALA.CORINTO,PUNTAR
SANJOSE DE GUATEMTA, LA LIBER
蒙大那九 五月
十五日
司公和怡!
Jardine Matheson
& Co., Ltd.
理代
諾福克、
護航 三藩市、紐約、波士頓 頓、賽芬那、費城、波的
MS "MIZUKAWA MARU"
瑞川龙 五月廿日落貨
廿式日啓行 比路、庫拉
班牙電橋市(BRIDGE
付貨選·花九七 FOWN)就士頓、太子港、波多哥 收
貨運經理
28823-20701
23485-33682
總代理太平洋行 九龍谮80675-4
伊利珍尼絲輪
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
行洋順利路
HAILRES
TURANDOT
大利士民 往 燃
TOREADOR
「多利多 往 遥羅
HERMOD
利睦往古晉·北婆 五月诳语
多倫達
利 往日本
十六日開行
五月,
十六日
城、波的!井轉駁南美洲西印度 往 紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、
大美味
率五月
十一日開行 十日落貨
美西美
新
五月
往 門司、神戶、大阪、名古屋、橫濱 M/S "SUN PINK" H
十日開行
九日到
艾蘭迪
M.V. "ELENI 'C' "
五月,
十二行
十一日到
往 星架坡 庇能 五月十二日落貨十三日開行
達
十五日到
~十六日開行
璽話,丈七七一篇
雖改正 新興行李志雄啓
TALISMAN
MONROVIA. FREETOWN & (BATHURST VIA FREETOWN),' ACCRA, TAKORADI, ABIDJANG PORT HARCOURT, DOUALA, TEMA,
M.V. “AGNETE MAERSK'
TOWN, MATADI. LACOS/APAPA, DURBAN, PORT ELIZABETH CAPE
立
HENRIK
八日落貨
往古晋、詩巫、北婆洲
於仁大厦十九樓
電話三五一叁壹
撳多利赗洋行啓
楊怡和公司船務部啓
M.V. “LARS MAERSK"
暹羅 、哥林沙、古域、巴蓮
五月十一日落貨 十弍日開行; 孟買、卡拉蚩-巴斯·
娜施馬士基
等埌貨
M.S. “HANS MAERSK"
漢士馬士基
五月十四日落貨 十六日開行往與
南菲西非各塙
兼收中南美洲及西印度島貨
五月廿九日到 三十日開行 日本,巴拿馬 紐約-費城‧波的麽
五月
司 奥
士文納總統輪
司公船輪洲美
斯本
開行
總經理怡和公司啓
“WYOMING”得
“CALIFORNIA”
五月卅日到港收貨開行
五月十四日到港收貨開
本各埠
直航星架坡、南非西非各埠 五月十三日落貨 十四日啓行 德薩斯克 〔處女航)
M.S. "TAIAN MARU”
大安丸 五月
十六日
十三日落
宮航 羅省及中南美洲西岸下列各埠
MS. “TEXAS MARUI
The I
*S, N,
電話
X
天
浩生道
東豪往作
|東后億放
曉生直放斗湖
理代總司公船輪邦美
樓貳眘術利華都南香
司公限有業企華永:理經華部鐵貨
P. "PRESIDENT OSMENA”:
五月十三日到、十四日開行
加西亞總統輪
P. PRESIDENT GARCIA
號特叫四大行銀打错。
聯菲輪船公司 麥寳寳總統輪月十日由舊金山開 五月五日風凿
五月六日由籍省開
EASTERN GALAXY
威健
東方銀河
遼東太平洋棉船公司聯合航運
VIGAN
五月
五月
十四日
聯辣輪船公司 箂收中南美洲 加拿大 英國內陸貨 料,砵案,經日本 蕸航 溫哥華•西雅,朗菲路,達
P. PRESIDENT MAGSAYSAY.
光怪陸奇
五月八日蹿据一
桑夜生活
十三日啓行,前往
預報,於本月十日至 、大英國、高棉、 【可到棒,在花卸貨 網、越南、福報、印、黎巴嫩、典 說點,其發案行程丁、非洲、德國、蒸、歐洲、 飛利噩 ,由日本落啦,啓行 巴瑞斯坦、中東、飩、发、大英國 十二時、繃爾、義大利、亚 時丁、非洲、樂雅爾斯
十二時
開秘庇能,吉打,波 南苏洲 攤,轉數3, 夏威夷、美國、北中、夏威夷、美國、北
大美
本港
十日收貨
日啓行,前往論書難,反熱絡,轉中南湖沓攝。 延,於本月九日午到,在泄師背後,停留一日落,翼八十 滾貨艙「睚偉九」,現與日本啓行來歲,據其發來籤息,如無阻
由日本開來改於明午到港 【特訊】京來鹘灣公司代理日本三弗澧舶姝式食补屬下之烫 臀 直航加拿大轉中南美洲
三井明俊丸
務公司代理范
山打
根婆羅乃
陳凱 林往吉大湖。
台灣、H本
六時日本 三油 中南美洲、加拿大、
本月千
截郵時間
(#)
涡羅、巴斯坦、
〔今日)
五時 冲糰
朗、伊拉克 印度、巴基斯坦、伊寮國、國、印尼、 埃及、歐洲十二時 來脯、北鐵鳥、逛時
六時
東雄
[馬來距、北狼鳥、 川、錫、埃及、烘
(明日)
(48)
(甜)
山下山隆九
明日可泊港
溯再轉往美洲。
一午到珠,在健後報,於本月十日 八十)R啓行,經粱,停一日落, ,停留一日嘏,號,在貿 八十一〇H啓行,
M
於