機
日八月五中二六九一廢公年一十五國民中
黨
至於荃灣櫛案相镟方面,才於同打褙多贴出回荒通告,於基,八百餘人, 全部陷於失業嫣地,廠工人,實向礙力提出下列要求,并與勞工處取得聯絡3 作翮人,其要求之條件無
(一)辅路三個月工資遣散費;八二口補給年獎四個月八亦卽相等於一年 常中”均一個月工強所得三份之一);(三)被給一個月伙食費;(5)每H 友補跲二十元搲發八號在二宿舍住者);(廠方如復工時,匯有工发 優先錄用。
主要襞班主任何主 持以自由工程幹部 必須具備三從四德及 | 當前工運行动 針
選之學員
此外對此
他結業同學努力,
們同窗共殺,一旦待員 華,從此分離,大家
,爲中華
「兼主任明「三從
汽寜工會
宋解突触,扇在
「別結,但是
爲工友服務分勞
王人士界
新界聯泰紗布兩廠
勞資問題
獲得解决
勞方已接納資方建議,長工每人 補發遣散費十五天,易五天年獎。此 消恩昨已獰新聞處證實。
沙田聯及茶國聯衆布廠,自於四月三日同時宣告暫時停止生產,并将 A監工发全部解餾後,由於勞方對廠方所发作六解藁工发辦法——種發計長二十 五天道放費,表示不滿,故沙發及市磝工人,分別派代表,向廠方認出要求, 而紗廠方面工人,并通過勞工與廠方一再行談判,在阼八七日一有談判中 ,經勞工冷調解下,勞資雙方,已取得協鉛條件,宜苦解决,此消息巴遫港府新 翻岿予以證實。
據悉!聯案紗廠及布廠,慣濱海一經營機構,紗廠方面,計擁有工人 百 喂,布竅方面,才無處遠百好,規模相當,自本泡棉織品宣佈限制龚 ,兩段於四月中旬左右先,工人對此已深 生活上受到嚴重威脅,但仍 寄望於廠方有恢復正常生谢之一日,不料於四月三十日,沙田黼泰紗廠來貼通 【贵,以「滋谘』理由,豈台激時停止生產,料將全部工发解徹,發給長工 號敢十五天,当此通告否貼後,全廠工发,恍如騎天霹靂,蓋武等在生活困難 中,很遵失業之痛,如何宴後,均感極迎務消。
I
判談
WORK EN, WORLD
·號六〇九一第·
见蔡工線當局幾述,勞工處商談解 彼等生活国鞋 , 工运。 作吃苦,與此次要求 月薪工人以公司 提高工資出,此態度,於昨晚會 :當時勞資事業中,表示不滿 任蘇鹭花見,蘇氏,會體公司業務年年 於羚取工发代表申發歷,復有淫胜利潤 「後,會撥選話投公,每年獲超過一千 司經理活韓談話,萬元,但對人選 |謅愅氏綹謂,「不將不予改善,將 詮公司經理活特已报 工人劃分爲三,一 絕二人要求。工方代種長,一種含 |麥旋隄出,謂勞工處時工,一種爲日薪工 有查任解决此事件者人,而以最後一種工 ,望下助力,築,資發低,讓所夢工碗就半件,究亦有 部会厅落工方代表於 求實至合運,希慕勞餐促離篩决衆法 今(八)日下午二時工處協助解,而勞任軒。(經)
工總第三期幹部訓練班
舉行結業禮
室內清潔工发工作時的情形八楊兆文
日今會工潔清內室
題問要重前當究研
會大員會常非關召
例條生衛寬放求請
記者稱:教會日來送接會員報 |告:因停放垃圾超過五分就被酎者不知凡幾,又據李氏M:該會 【會員及內清潔工人,平時工作,爲協助政府官赳市民及街遠: 「生而工作,對于是否有妨科市民翻生活一問題,工友們實在感時 刻意的,以市政外、人緻籍執行條例,檢控本工友犯例, 該會感兵,所以此次召開大會,一面先聽取全體流潔工发之 「意見,綜合真至市政當局請求放實鉆一頓雠 。 艾據李氏稱 | 在陔行萍未正式套主前,各樓宇之惊圾,由各該戶派人將
會福利主任;三一五行工會交國主任;三 放封機超過五分绫,飞 工友停放垃圾被罰可小米 「志成,袁儷為工會 四號兆,爲内行所鄰冤,故會將越 會員;三一六號莫倬 工會財務主任;三錢巠請當局考生修改法
何康勗勉幹部三從四得在三七識揀樓 再行工會被補運費;发撼。《探》 港九工團聯合導|些知組,非金籲所體門,復國建國發門仁,爲平槃工會幹事三二六號李遠。塊肉 草莉工會交際副主任发,在夏季天驾炎熱 幹部門總法期,亦非工作驗所
;三歲搁豉李坤:焉 行工會橫補科;;一九號李錦洪,,而且艾常常在烈日 ,日上月十九晚關 易獲得,而些 「希望各位还是营造工食幹富;三一二七號朱顬,巴說爲生草葯工會交際金蒸稻,在大牌檔工作 以來群過兩個,於昨現階段勞工同志所不 及第一、二期學,九號強號,需簽證工 工會會務輔選頁:三任。一称) 【含幹事;二〇號 二八號茲玉川, 【晚在勞工大厦禮堂可缺少。現在,我們今後多多指導!」 骹訓 璡 寳區 行結業设,工總常委 對工還基本知 及該班第一、二類」,我們今後將以實機,以後將不斷那 |鬬力行的淡賴,去發~發難本瓷 「良均應邀,式 展釺假工會,發展進題,和) 九自由工粱,來答謝畢 工團總會各位經營 師長對我們的期望。 「海風期來,我
名八十二
LOWE
編佩蒸式
華僑日報工人在界小魔
术毂銘解對緻服務,花報「工人世界」版傑和工友之小廠告,舉凡與 員工友有關之「特嗨」、「哲生」、「聘請」、「做求」,「出額」及「祖貫啷」 等緖鬱,其篇了傅段以不超過一個位(大学四個字四十個爲限,以患者服務 之時意,得天婿收式冗- 來稿刊登!
斯亞,包括安裡不同體與林備特高初中生成牙醫分租 有報286
潮州食品,及一般
患,該會定於今(八)日下午五 時,假九龍旺角長沙街勞工大 躞四樓禮舘,召開非常會員大 會。撚紗會主席李若透露, 執會此次召開非常 大, 海译研究下列問題:(一)如 何加速推汔監會所事宜( 二,婦女部窩推 勞工婦宮囂 以垴婦女會員及家之 門按術,亦儒灣照勞工號之損 示,健合探業工作,朗日起辦 運縫近,出該會諴籍婦女主 任衆明担任衮學;八 究如何請求市政當局放有錢 「公共嶲生條例」,镀拳氏語
費用廉 收效大
本報爲各界利便起見,特
·分門別類。
介紹職業,物件出讓,訪買物件
每段||
小字四十 大衆
四個| 一每天贰元煽
上期
繳費
賜洽處·
**
·荷李活道一〇六第一〇號 代理
與側
太子道鸝 照
向南洋樓
店員
1264 |房水電煤氣全向南環 位廚蠅齊偏向海租* 厚傑922878洽購戉世
高級住 青山斜面際機彖醫交
勝工人 色裕豐画 宅蘭傑雨爲一人味吉度收租均有高利
亞俑排列街邊,跑該師生間垃圾車經過時倒置北圾車者。此 微小型學校 塭授赉蒩服有意洽 百元肏W60675蘭洽 |即道 526號地下 。耐該行業產生以後,出 託不衛生,而且幾時失事,又失離 工友們逐戶收垃圾1
九龍地區以通方便
均,爲鍌牙工會籲台 章,爲汇航工會財 務作;三一二號 佗;三二一 【美,爲長實工會理事 林,爲際職工會理 再集中證交垃圾率,祖 ;三一三號翠湖,段
因爲收集時,而且有 ;二二號衛光 拆鍶工會會員;一冫爲係職工會理事 時垃圾車亦未必絕對準 四號袿,爲拆酸工 三二三號周彤,肉 時到垃圾站者,所以停
速進行籌置會所
1 南海大厦2 官塘用地
推進勞工婦女運動
地光
庫爽
盈美金菜
便爽光桃道
僑篩粉打
聘女助護
鍋地竾作 #糖
挑會
蔬菜小發
請理
聲者中利查二段效,失介有:
後將訊勢而種四字常查•
鹅笹將飯能然明通之便此天大非訪物紹一
號港及學練: 憑答· 假廣元四迅親徵業
大物,徵求伴侶,招生補習,代
細字四十個,天
三天六元,但須上期繳
,盛行於西獻各國,以
山寨,且收效宏大,實有百
地號者登百蓘繳式廉段郵,職各型
一信,廣發以聲元··訪位界点
箱可告百其 * 每見部、小.
涼茶什工 諸女校工
函華僑報
銀 31716 治租供均可 借箱二一五號接洽
聘用下
|僑報七豈
五金廠請
四客王會市瓈 九相十計生有
僑品
明唱
建商經人出
世界大
行紅幣及
文咸西街五十八號
高美貨幣 七五洲
下協行
洽粟花
租售詼讃62994 光落
|洋樓平售 社保
|本地版花碑廚
【中英文秘書爭出能
|聘英文教師
當中英文程庭合集
验医相記司材
五十
瑪吉直街六號本校
校
聘請司機
對照僑報七〇六
寺串
加拿大一九三六年以
.每在不易感付。
夜
有經驗。
Ä 944 ®
招請工人
【臍宿希望薪金若干
目前,本港大牌
港九飲食工友
標之多,分佈灣九各國文 藝
拖友佳音獎 一必驚有名菜「百花點
一樓C古宅
國學愛好音補習
注意夏季健康
|食物之出售。 撂的食物都是懸念。 〇蹼號接油 「是要開就才可以熟
可樂雪櫃,在婚 八成新可粜雪服 外觀贊石山聯誼路十
番我月薪百
【愛必定成各桔笑面 百花價元
聘請女童_柳國出戰七〇五
百位新街2 號游游大年十三歳以上女童 明
名照料丽姿大小按整
女打字員 情志於出入行道聘女带位,
C.IF
七九號施太
聘請職員
百貨公司聘女職緻中
晚四三五筝
瓜灣
新關鍵 372 供饋E
傍資者,所包括那些 醫學
精珠 學程度通英語年廿五 保合者
方勞處
*仍照常供 發
,限從案就,服從結
「得」武裝載:「所到,各同學連晚團燊一〇二號西石京,爲 起,將絕交流,友誼汽车工會理事; 促進,不但已凝結成
南
食物必須新鮮食具保持清潔 工友流汗工作苦不堪言
間中也有一些是 在恩日炎炎中,在被抵真,或用蒸鐺們,在心克點心時加窳緻、及麵包與西餅 飲食黨工友的工作瑗 蓝侯,此外,廚房如,蒸櫃蓋,避免陡津著。澧些食品由於補習曩授琴 照:此諸惠天,秋天天等經常用清水洗 謝在蒸體的食品上,要用熱水沖,所以受女英文中城
「麵飯品的售賣。
適合公寓學校醫務所 照工并有意本三種治 灣仔旺舖
裝修完好東三進行急
過中61———A爾被洽 五端莊園通| 英國蕙下午三至匹克 彧本酒模找馮雅治,
三
曲
火水爐雪 阿九成都泰激活
熟手樓面
請女工人作
函僑報
的想
聘英文教師|徵聘教員
袞,至於不在廠內指騰者,則製」伊松伙食级。齊力對是殯娄准,巴于允諾,除
在內假當開汳供應外,其不在內搭媵之工友,無人四倍千元,并允於廠方網 工時,對原有工友備先嬤用。
請補發業
|意超有意舘O 九四八堅洽
麗景樓
徵寫字樓
英文齎區華
寫字樓讓
【者更生
靚樓招租 傳大理发
全聯出租面積千呎租
祫梯吐尖
WAH KIU YAT PO
製
自五初月四年國曆
班勞資方,經一再在勞工處舉行談判後,直至昨日經獨得協獎,其低件震 :八一)出魔方補給長工廿五天,八二韐 樊五天。 布暨工人亦照上述協醤件解典。
作日以此事飛勞工 勞資車務主任際,昨以聯泰師暨勞資方談 劉之結果,但據謂已告知港府新問處,隨選行詢問云,經記者以電話卯詢新聞 處,擦悴:「聯泰廠工人已接納資方之建際,長工發給遺散費二十五天,另五 花紅」 。
至此,該勞資問題,經一通來之撰,已告一段落,至於該服將來復工 問題逐可盡消息指出,復工可能性高。 》
律,所龍門得,就是高灌九自由工總幹部系汽車工會理常;三相差很歉,除了安湿剂,保衿灣伊,並且如此茶耳食隨心時熱氣影响仍在所難免,對各
不可分離的團結體察〇四國樑,
有冷氣設僻的飲空商 注意撲滅薈氣, 也比較安心。 「其得」。他艾飛「 從的意義以及四供中們的關繕精衪將會發〇五號榮宗,官雀 ,同時我们相信,我腳工爾必餾主任;
,只有那些售x 醫各科 帶外,大部歆位工友,因爲蒼蠅和甲與 【在夏季中消汗工作,傳染病毆的媒介物, 度莠現襬亂症關係,此種苦賅,當雨季仍 儘於年本港】的群楣,才可以減家電八天七五六洽 之講得,寫得,做得多光大,而與港九廣總主角羅群主任;当 苦不堪言。 食品和虻具有莚氅 今年夏天開始,醫務 娒同溵辛苦。 「食得之意義明顯,
大約自由勞工同志結〇六號|桂生,爲電
今天的香港飲食 巴甲潑近,在術中上舊生局爲策定全,除
那些街頭熟宾櫙 會 合而成爲强的堡堡 工會幹事; ,做得不單是幹得,
呼商居民塗区预防外的工友與及财资一般會正 【飯店,茶:"盡, 「我代表全體同 號齊,經篩車工會 「最緊要還是有戰鬥力學向各位做證,我們組織主任;三〇八號
韆面上方,對夏,並貝早就派畫分向箤食的工友,在夏天 茶餐廳,冰,突 最和戰鬥勇载。我們今後一定遵守公約,優點,為荳品工會民生,新近開設的飲,對食具保持常禊以外,蒲向有被提出檢查 臨時,那些雨水,也 日葆案,比郛、秋 各區食物店檢夸,店 固然因街群的熱力雄 一幾遠,其中大西模 致保障工友被往,獲我們一定遵照何之任 龍顯事;〇九號星 商店,安裝有冷氣,極且垃圾也在商業可能。一方面難道她使工友們就為辛苦。天面漏水 三季格外注說,嗦了內殼備如有不分僑生受,另一方面雨季來
維謝工會組織,我們 薪,減員,戰的聚耱清潔工會組體有,二次們在有冷途工友换闺掃除,棻客各食物店工作人員, 認取錮「工卡」等強工會的核模高鐵 指示,糯半出工ㄛ習 宝任;三一一號李間被控們的地方工作,中如有窩地吐痰的东馬上前往各相定注射過發其他食品的工被 敵人戰鬥!」何發「長洲工友喜歡
此外,那些在街
當然不會汗流浹背,加以婉衡,務使大家站,打防疫針。 不過,一般而論,銰 習慣使用謊,地上
除了商店式的歌 季的影响,對工作與 食商店中乃以未装冷不會再有痰送出現,食店。在街邊開設的生活之影响亦極大, 儷時黨緋心的二麦大牌檔式的貌美 魂之其出季節爲装。
中電七百名日薪工人
|神准以一人代表多人
" 要求增加工資
資方不予接納
勞方昨請勞工處調解無結果
昨晚緊急會議商討應付步驟一慣,不能接剂:第
中華司力公司七 協助解決,並於昨脆j件: 百名日薪工人,因要 八時,在中華電力公
【任翻過,出教主 但司法局對吧 任港明報告本商務 人之要求我示不接 推憕形,並勉勵 納,二程師蘇共度
學員無忘學員公約 對代表等指出:公司 发班主任示,剪 當高額不少日新 發展自由工遠。繼 工人服務滿人,且随 何主任頒發結牶考 爲努力,但加工資 「卽主任馮海朝訓 於出手裡簡化要求 ,可于香謊改善。
在受訓期中賓現之學 工方以所提要求醫精神衛加戰場,展
游山玩水
「氣機的佔大多數,由 回房工以至楼面地
早燽爬山 ̇健步如飛 工餘習泳‧樂也無窮 長洲的工友,在成了一片銀色, 夏天裏的活動,最膂 是美極了。 遲的便邊游泳了。因 論,長洲是一個小
表示抗議,希望資方 今後應付之步驟。 給予圓滿的答溉,但
接納工发要求,至此 代炳、林紹兩人
r岢形更鑑於鋬府。,智慧公司當局,由 本月十六開始
段,共有去年工人意外死亡
據記者謝日來訪 問飲食衆工友所發現 不懂游泳的工发一的該黨工友在夏季中 他們也換上了泳 另一問題,即爲特別
1
識
診脉瓣的
52道胎者费
召街敦操哭名
九龍
1099元
显粗廳清北
FOO
無蝣道西扉立福大租行
粒
安街1 號二樓何治
磁生局
靈 唐樓招租 「先生有事盡商勿進
·舖位讓藏殿 ANGLIA 西康地點旺 可 62686 謝姑娘 四四四三三黄治
讀者諸君:
名廠
淡浦OFEL四門車 阻俱備等 現金分期 2807072七始治 四李
長京街千尺津 雨衣批發
|250 蔡光祥產中
住址:
高息旺
13 四翠向東南路面香
荃灣某耪聘英文 夜班敎師數位中
報九四一道
健艱高調報700籍 有看更司機 祥利餅家
平靚車售
吉舖出售 |
置業佳音樂
|運都大厦九樓一滑地 又旺角甘術園 一層特乎合意者請 凡〇九六九六合
什能
日一宁至四特
詩道 251號地下洽
文上下午小學暨幼推
尊處如需要刊登「工人世界小寳告」請將廣告文字列表 格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報告部收當 即安爲刋登也
華僑日報啓
此致 華僑日報
戶;
+
元請將下列稿件由
日起刊登華僑日報工人世界小廣告
月
鱵話:
月 爲荷
一九六二年
如客來文珽請將「興」二字 之則將「文」字
10
魚塘出租 旺舖招頂
滨地街45 50
《請注意)
(付請用五仙成查
【生意投意
旺舖乛
茶灰水工釉兒性
招生
徵租宿舍學
|英人親授
男工與女工適為八與一之比
及油修實用英語
.尤中工友:
以去年的祝計數字爲例,因工作檻外致死机现心大整治, 的人數,共遠元拾人,其中工佔七十九人, 女工佔十十人:童工佔一人。這就是說,人
意外死亡數字,雪工與女工適經入處一之比。
你們是機器工人,天天站在機器旁邊工作,雜一不 便會發生意外,勞工處已再三促黼工繳工人在意安養,濊 防止說滅少意外發生。如欲獲得威穷分的工作安全常識, 逖往罊廠街女二號向勞工處官員請。八者
门
求提高工竂及筋化出 司跟員費工會會所內瓷,当五元二戶提高,全告落空,以公司應管幹部分營應政力 高,還帶有一些细村,在浇水的地方淇冰 注意衛生,尤其在有 粮手親決果,而於五 召開緊急會灣,對此 六元五角:八)對工人困難,全不數研究,鋐時力行,繼雙氛,在設備上滾地,有些工发,租了戲時空發生時,在良。 月八日起,一致停工 問監提出研究,作爲|簡化出秧手糉,對現同惝,極爲憤潑,進 自由工瀧幹部模艙。不上做染的,因此,「爾在海面上划不划去上和實在上,對此莖、若論原因,也許出於女工工作麟銹小心,同時他們担任的 在施行核對「工卡」於昨(七)日下午,最後由班代表联致長洲工发的活動,唯,倒也十分有訴。 玆悉。該批日工發給悻形,認爲筰時, 舉溵代表邑生、黃装 雪制,脫成粉器, 然比香酒要簡單得多
不敢忽視,比方杯碟| 工作危險性較少,因而安全率比高。 黻空作八七)日爲止,以資方對所提出要太多,費時失事,擬、李炳、林紹四人謁 溫熱烈。
除了游泳之外,碗筷要特別洗乾凈, 年一,公司當局已正式跑 求,迄今多H,向來
爬山也是嘅洲工友 瓜類用-水洗滌,肉 江苏代沟表示,不予 作具體容後,轉n耏工總勞工杯小球賽
工幹班結業畫班 長洲是恨小島: 日活勘之一,炎熱的類和其他食品注意保 代表朱致如下。 當然是好些商港,但工友、船爬山是家常 薛清潔,如非放入笋 「今晚不期結業是優良的海灣便是東側,因是長洲的櫃儲藏,至少要放 婆司工,以該公司總工程師謝夫
, 承對謝主任、開主灣了,東灣距離市區山芹不很高,最高的 群,「公司网工人不予同情 控嵬,工人代表重申
在麥花臣球塲舉行開球禮
「任,各位教授老師,很近,步行不過數分也不過三藏群凡 華僑日報 |親臨敦,第一、二而形,因此:長洲,一貫紅就可以爬到 新秘表不滿,於昨 下列兩項要求,需照 港九工團聯合總會主辦之第六屆自由【期各位學長冫光臨报 的工友,在夏日因頂峰,由于山井下 日午間,舉派代表 生活灣况,希望公司 勞工杯小型足球聯賽,經備工作已造入成;本期向學,感天氣炎熱,他們於每 很高所以煩形角度不 卅七週年 見勞工應當局,予 考慮,工人要求之 熱階段。
榮證,兄弟团代表全天下班之後,便前往大而且各路之間也有 悉被聯委會昨日举行第三次體同學,向各位敬歎 東亞游泳,把熱烘烘 許多小徑袒述的,恐 九龍首飾文員會
會語,推定必會各部門負責人。警主任謝忱。
的身體,浸在凉陣陣 起來幷不吃力,他們 林祺、副主任許筳、總務:戍祥、財潑 「我們非常幸的海水,遊闾家 在晚上,大郜一
·杜規南、委員:黃炳材、鄒勇、劉蔭、 有機會參加網惊,我然後吃飯,但也有些 的前往經山,把關山 九们崀性牶文錢,3饾九鼎 立、麥少棠、歐陽衕智、雙、醫們影感謝各位師長指工友,於吃了之之課燬散步吧了。尤其 七六九兒四棱新會所,炮太月二十日本拳「李秋、鸟、影怿菜、顧問及上訴委員等
新會所定期開幕
34 - M-11-
,陳惠民主帳,黎世慧,一塔風賞。四時三十分,渭語式侠故事「七組合」 唱》,褫浪聞鶯(璐秋體、白光唱),一 球、彌类、沈锤乖、夏春秋、呂啓文、深】三分,時代曲。五時三十分,兒童長篇小 *由研儻,空庭、周朝杰、陳澤、陳炳]〕。五時,就會服務及金價報告。五冷十 在你身湃,买鬮的姑娘龸註嗚恩啦》,永家祥、羅糍、周懷德等播演。八時卅分一說「秘的玫瑰剟」。六時,學校社獾 相親、不自在〔汲鬍嵎)冫礤浜丶蝴蝶翩 燕子飛 〔企浴嚼,花兒襟上、小
傳著「梅開二蹲」
十時五分,時代面點唱一
,時代曲選唱:竇花球、吹風笛(姚莉唱目。六時三十分,轉播甲緄足球聯賽「跞█現任)。千琦三十分精女案告犷a碸< 民 心,再會吧朋友(娡唱)。八時四十五分一生
*Tam
S'mor
工人世界版徵文
英語
工友崎西班牙導
左筆
環活用
*月五日香華僑日联创刊卅七週年紀念日,二人世界反好游難做次,際此本導正日文 旺舖招租 潮工業危發隱伏,前途可應之際,希望各業工发就工業危機與勞資合作問題,發 偉論,以供有關各方彩。微文恪例如次:
題目:『工業危機與勞資合作」
诫,禝聯考簑格:以勞動階級爲险。
Bj! 字數最多勿經過三千字,最少有一千五閰字。
【藥映献气後素
郭握成
晊鋪出租
鮑方
HEA
填蔀談入
樂
桂數機安花
洋樓招
午二時
OHE 2108830674
嘉芬大厦A座三樓A
校舍出
魁
地下成772225到治
英國名車體 靚屋出售 勦埠波一手寜玉槨 雙層花園住宅佔 指原全保西人離池王千五百村上蓋二千四 026穚′′蠣先生洽消「時七七七二
嘉芬大厦 英國唱機 北角港街 四 海灣新樓 或爾六三七四〇張治人行立40年 聯生行團對44578大典給
記妖降
鉲神
Page 20Page 21