五期
日四月五年二六九一萬公年一十五國民藏中
一汎航信墓
入口輪船預告
出口輪船預告
(MG) (74 · *) 號: HALLDIS
《何椒》(日期)
(鉛名)
「臨豆利熊
老大车 TIBODAS 「爾納統PRES: WI SON
泡膠 DONA NATI 印刷電群制REBEVERETT
COMARIT MAERSK
(#94) MAORI 樂 CHEFOO
【從何罩】(
日本
容
公司
簡
̇洲小品味
日本
## SIBONGA
線 CAMBODGE
MINIROL
KUDAMAS
I
SERCOURN
吉拉院 美洲E琛 歐洲器 馬套西實
印尼基甜
大榮 DAOEI
類 MICHAEL JEBSEN
#+ PERSEUS
伊利珍尼牛ÈURYGENES
G ORNA
# SHOSEI MARU 南方銀河 EASTERN GALAXY 菲島:
韓] ROSEVILLE
美金 MUI KIM 奈嶷山丸 NARASAN MARU
KOWLOON BAY 大月丸 DAIGETSU MARU #
HENRIK 搭蹦酸利 GRANVILLE
日本 奘洲
洪志源太太的獨
四日機就菲巴丹 PHIL BATAAN 四期澳洲
螳 VARDA. 四白燕全书 SIBONGA PR
WINDEXPRES WILSON 四
馬天英 MARTINIQUAIS PUB ## CHANGSHA
詐
小国家日期编织
金武鄒
POYANG
星洲印尼
* * * #
CHUNG KING
HALLDIS
新藜內瓶
日本
五月香 微茶
TEGELBERG
日本
*
MARS
您可倫坡 五
鐵馬士CHASTINE MSK
野
珠海
#CAMBODGE
日本
白糖
法
A ORNA
五日行
雞醬 業
五
五
*** THIBODAS
̇山打根
日本
繩
港
THE
DUNA NATI
*NEW GRANVILLE
蝦丸 SANUKI MARU
小呂宋微游 六日
日本
六臂
羅省紐約
火
DAIE
六日
打打機
六日 六足山
六日多利年 六日參利雞
發
保方銀河 EASTERN GALAXY M 培藥品 ERSEUS'
大田
安山丸 AZUCHISAN MARU 甘 本 NIPPON.
HF
北海 PAKTION 東華吃 TOKA MARU: 機
FRANKFURT:
歐洲洲 印尼 日本
六日 六
太古 大陆槪和 七
與太太捷
玫瑰戰科 ROSEVILLE 松成丸 SHOSST MARU 學感淵 OAKVILLE
類愛
金MIU KIM
̧山打根
奈良山九 NARASAN MARU 尤觀
KOWLOON: BAY 7
六道多利音
單吃你印 七日更愛 莉
七
EASTERN SAGA 機器丸·SOEI MARU
̇大利文 TALISMAN
謝寶山丸 NACHISAN MARU 第丸TOZAT MARU 5. **AP PRES OSMENA
E STREEKERK 裝
日本
日本
八日·多利食 八日
MICHAEL JEBSEN 中美 四川- SZECHUEN.
海就
輝
安山AZUCHISAN MARU 墨可蓋罐:菜籽
七日
七屆
EXTHE
八日贷和
日本
打U三ASTR MOZAMABIQNE 日本 大街 TRICOLOR
恊新丸 KYOSHIN MARU 第八東西火TOZAI MARU 8.
八日
不过
八日
陭華
來 方
#TAPPUZ
毖 F TOVE
八日新興行 八日游
AB HA
DAIGETSU MARU 八日榮格 金器 KUDAMAS 八月
*
TOKA MARII 史特利吉 STREAKERK 大利全文 TALISMAN: ZFRANKFURT 落式少TOZAI MARU # ASAHI MARU #SOEI MARU 製Y HENRIK. 華 #TAPPUZ
湖山
·润
八、微和
八日液淤
迷产罪行 山黃和善
選
源
星光歐洲 展洲歌洲
嗽
ASAHI MARU
大街 TAI CHUNG SHAN 婆
SUN PINK
州·FOOCHOW
YEWBANK
EGETARIZONA MARU
華爾愛脂 PHILIPPINE BEAR 小品宋 多利查:TOREADOR
丸 YAMATAKA MARU 日本 邊類門BENLOMOND 邊部奇 BENNACHIE
九 太平 九發順品 九日新行
北日银行 九日啦 九日榮菜 九 多利麵 九日萬 ̇燐
古行
新
恩斯敏納統P.PRES OSMENA 那智LL NACHISAN MARU 芝鼠据 TJIBANTJET 明從究 MEISHUN MARU 德廉斯丸 TEXAS MARU 第八鄰西丸TOZAI MARU 8 第八飛 大莊傘 TRICOLOR
鮮
西點造糕 星寭南护 古梵詩區 日本 小品宋
九日 九百
B
烧制
新興行
此你打 九日米 愛
九日·浩、雅
加拿大小菜九來 羅南西錚
星洲宮 九段 日本
九月
AB 九日
FBFELLEDA MAERSK
#CITYOFEASTBOURNEHMEN
行行成行
SANGOLA 恊丸 KYOSHIN MARU OLYTOVE
星吃仰吉打 九日淼行
湿牙業路 九榮 溪洲能
九日:邊行提出解ROGGEVEEN
建
必達馬士 PETER MAERSK 类洮
九日銀行 踏丸 YAMATARA MARU 加拿大
理代總司公船輪邦美
K-KKARAT.
機貳號查查利美藝基啡
司公限有業企華汞:理經華部健貨
.*米2來平方雕行來來解
東太喂
*
華
她址:干諾道西廿七號 德和 輪船有限公司
五月七日落貨 八日開行
,否則代獅入會,所有費用及風火水潑等意外很失,概 談論定七月由日本抵满,收貨人朗察辦班船邊揭貨竽紋
工影啊,能開出。 11月廿一日就抵本港,繼於兩週後,返抵舊金山岸,上有罷 此美國網狁論們公司篮下之橫測太平洋華客稱,上次於 英國西海岸而毀工停止後,恢復開航之第一艘國客輪「 載來二百名遊客登岸遊覽 明晚離港經日本檀島返美
第一艘復航客輪
威爾遜總統
「威爾海總縫」輸此文发舘來,所 乘客二百多,幾盦
-今晨抵港
日午餐啓碇,開返悱 洲 上午落備,經程於節
一,背光耦,定六 糖、木材、什貨
,躪之貨物,有柴
“TOKA MARU.
尚有航訊刋在第四張第三頁 述
東
九
洲各地 5 前往阿丁還,轉赴緻
昭公司,其所代理 預報,於本月七日午
,現由日本方面啓行 ,停留一日落鹹,翌
促論「史绵内吉」號 烟通吉宁茶新大型 返岩,然其發來行程 明上午 可到場,在飛卸貨後 (六)
(特)资
金馬
149957, 49637, 46609
七日午開 星洲印尼 ,
濟州
M.V. “CHE JU
北海
午到,在港卸 評,於明(五)日上 來本造,照其行預
「帶貨輪「金馬」號1 無上菩懈,然後轉 印尼啓航,開花丸
昭公司,其屬下之大 六特 輪
航受到鯭,將不照萬,作前往馬尼轉之訴時五日之旅航
美國猴客,被等將大部在營就答岸。此院中於龍記影响,及原定 津靑島滬,你留兩日蒸鼐,於
【特訊】太古廟嫂,韓雙司尼之耶3
【行,而定期明八五日】興,卽難治,經發,及鹽香山,杭 公司旗下,黑烟 達,孖冷,里
系貨客輪「北海」號,及泗水、瓷加錫
平发門福隆子小姐。 本「大阪小姐」让洪午,及其旅行、方商啓航 繞論此次所載乘客中,並有日,此我班期,由印尼 、
常,張著上行 九龍灣
訪問本
午餐會中,燈談市預 訪問中,曾受到蔡金山市長醫治克羅斯杜法之招特,並在一市民津,轉青案及上滋
舊金山姊妹城市,伊爾 攻做,逗留至十
膺「大阪小姐」榮之江手 報導,於本月七日午
金山,夏事塌返國。伊在此次发好印上草图,前往天九日囘航
,原於大阪之中學生,隨於大阪及到班,在辯鋪貨後,七日返港
日飛該論返回日本 談話。伊希望其在香渺之叛暫停留中,能訪問本禇學校,至明 辻麼子小姐在美國時,曾訪問中學校若干所,及與其多學生
美金
|山打根開來,途中
一大榮貨輪「九龍灣」 號,此次行程,乃由
船公司,其所代理之
日業務監督抵港 美總統輪船公司
尼刺抵淌,將與該公司
牶務處監蟒皮爾遜、三 日北醫宗航空公司班機由
英國語耪檢器公司日上午到 斗湖上落供,裨坦
嗨黹輪午到,在帶起
【預報,於本月七日上 本滿,將其發來行
六日回航
【行舉行團日之商討。
皮黹高抵港時,到機場經營有該公司執行經理览
聯菲輪船公司.
論」號,其行貨項,然後收載, 公司海陽指揮員森美 經乃蛋山打根方面 於九日下午啓行, 來,照行預報,於 山打根及斗湖地 船公司轄下之斩六貨來之木材,枝,
奧斯敏納總統
M.S. "SIBONGA"
由美洲來八日到埠 仕邦加輪 直透小呂宋日本
DISHA LTD
民株運海和新
NITTO LINE
社會式株東日
KOREA SHIPPING CORP.
社公運海韓
直透 暹羅 五月七日落貨 八日啓行
露 海來有限公司接洽
都爹利街一號樂古行 24 至25 號 電話:三五〇六-
M.S. "SHINEI MARUT
新
·都爹利街一號樂古行廿四至廿六 室 一大緻精緻海來有限公司接洽 前往 星架坡 赃蠟 可侖坡 五月十二日落貨十四日啓行 電話:三五〇六一至三號
M.S. "TOVE"
多
五月八日落貨
前往 星加坡 疪嚨
YAMASHITA LINE
LINE 川崎汽船株
社會式株船汽下山
MS
芦、名古屋、灣水、橫務、業等貨 菲路、砵崙兼收日本、門司、神 放 溫哥華、西雅圖、德科馬、郎 五月九日落貨 十日開行
山隆丸
M. S. "YAMAAKI MARU”
八約晚利士轉 克。 途經日本兼收濕地可、及中商 紐域奇、費城、波地麽、諾福 直放 紐約、基利士多堡、波士頓、 五月十五日落貨 十六日早開行
山昭丸
M. S. "YAMAHARU MARU”
地址干諾道中大昌大廈801億話式
青 萬國海運有限公司謹啟 分崴 永樂寶 沓一五號二樓電話四九二三六
·喜入貨·永成公司 話式七八四四
濱等各埠及冲繩塔貨 漿收日本、門司、神戶、名古屋清水及持 直放 三藩市、羅省、聖地牙哥。 五月十八日落貨 十九日開行
山春丸
TEXAS-MARU
诓航星架坡 南非西非各埠 五月十三日落貨 十四日落行
德薩斯九 (處女航)
M.S. "ASAHI MARU"
九日
大安丸 五青汁旺日
MS '''TAIÁN MARU"
航 西貢 暹羅 九五月九日落貨
十四日啓行
直航 羅省及中南美洲西岸下列各
M.S. MONTANA MARU"
ARICA VALPARAISO
AQUIL,CALLAO MOLLENDO,
ENAS,BUENAVENTURA, GUAY TAD AMAPALA CORINTO PUNTAR
SANJOSE DE GUATEMTA LA LIBER
蒙大那九 五月
十八日啓行
-十七日落貨-
直航 三藩市、紐約、波士頓、咸明 頓、齊芬那、費城、波的路
潮同鄉會學校
gangstać z & IDE
品
姐
mdi- fax:
演出我,楊繼機,以便散人無需
• (·)
【陳翠【芝)
司、美匦灣暴行張桧一個俊雄。依時在默一一類,秩序良好。至聖士提反學生聯合社會學系 輸血與十字會
后五時,始縈合通野
新型
P.PRESIDENT OSMENAREKÆRRE
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
奧士文湖總莸輪
由羅省 舊金山 快照
五月人日阿潮
五月六日由省開
太陽輪往。星謝 印尼
輪往溪
川輪往 基隆
M/S TAPPUZ
神戸、大阪、機
"SUN PINK" HE
北海輪
天津
往·門司、神光
麥賽賽總統輪青+日由黄金山開
·輪
印尼 洲
艾蘭迪
MY,“ELENI -
”我秀
五月廿五日明湘
慶輪往 香梨·美利般
往 星加坡、仰光
躜菲航船 公司 遠東太平洋船 1 聯合航運
財:七七一
古
本會將會來新興行李志雄啓
EASTERN GALAXY
日到
威健
東方銀河 五月
→S.S. VENTURA FELIZ
開行
M.V. "MICHAEL JEBSEN"
2. YIGAN 五月
聯華輪船公司 無收中南美洲 加拿大 美國內陸貨 直航 溫哥華 西雅·菲路 科-砵滿,日本
P, PRESIDENT GARCIA
五月十三日到,十四日開行
加西亞總統輪
"PRESIDENT OSMENA”
一經日本·巴拿馬 省ï紐約贊城,波的麼
五月廿九日到 三十日開行
【奧士文納總統輪
直航
無收中南美洲及西印度島貨
MM
期船船汽央中一第
DAHCHI CHUO
KISEN KAISHA
往 星架坡 疪能 萬利 五月十日落貨 十一日開行
8219246311-36758, 24845
中美
这代泰山有限公司啓 地:永貓東街115號式樓
五月五六 落貨
*
億透 暹羅
M.V. “JACOB JEBSEN"
高棉
SE PRESIDENT WILSON.
司公船輪統總國美
威爾遜總統輪
五月五日開
途經檢
•南往檀香山 三藩市
BS.S. PRESIDENT CLEVELAND
克利夫蘭總統輪
六月廿一日開
羅省 日本 古在檀香山 三藩市
藿廠街二號地下電話二七四九三
M:S.NAGAURA MARUT
長浦丸準期
M/V
"CAMBODGE"
美西美
【時一
直在 神戸,横濱
J.I. P. LINE
高利
MUSCAT,UMMSAID,BUSHIRE& DUBAID
M. S. "GURI
十
貴客搭船附貨業 玉菜敕公司排勞接洽基荷 五月四日落貨 五日下午開行
五月 文陕西衖式十號 搭客附貨离本行接洽
直送 暹羅
分代理有利于好方
五月九日行 五月八日落貨
直選星加坡、庇啡、孟買、喀拉蚩、巴 古畏特、巴斯拉、哥林沙 飛收由孟群
貴客付貨,望到本行接洽 直送 星加坡、哥倫
即日啓行 五月十日落貨
永安人壽大厦 金話:三五二式 總代理巴拉多船務(香港)有限 公司
.九馆辦事處旺角快富大廈 俄語片〇三
振盛行啓
S, S. TAICHUNGSHAN
“M. S. "OHSHIMA MARUZZE
M.V. "CHASTINE MAERSK”.
天中山
往金邊
M. S. "YAMATAKA MARU”
大島丸
TINO LINES
社會式株運海野飯
貴客付貨,請到本行接洽 倫多、克利夫關、底旗特、芝加哥、类蔡 陧透「繪本】三麥市,莫繼克斯、農地蔭、步 *五日早李霽
渣
士頓馬士基
五月九、十日落貨
五月四日落貨: 五日開行往
瀧金山,紐約、波士頓
永安人寿大厦 總代理·巴拉多船務(香港)有限公司
三五弍六
日本地、費城、途經巴拿馬海德 HALLYUS
分代理:有利行體
M. V. *SHUN SHING
九
盛 馬六甲、
九龍涣事處角快富大度教話+OK
芘能
五月四日落貨 卽日下午開行
順船務公司啓
四五九八
SS. KOWLOON BAY
灣 五月六日由山打根斗湖抵港司
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
五月七日
鮨山打根 斗湖
李術棒大雄五二八
聯華船務公司啓 電話
七四
PIONEER MOOR
五月十號到十一號開
紐約
在布 雷城 波士頓 巴拿馬 途經日本
PIONEER MIST
焢業島等埣貨 兼收轉駁中南美洲、及西印
十日下午開行
* 干諾道西廿四日本公司接洽证指
[航業有限公司啓
五月四日落貨,五日開行
往日本
» 48040: 4420533
M.V. "LARS MAERSK".
娜施馬士基
電話三五一霎]
唹能汏酸†鼽 多利暊洋行啓
OAKVILLE
暹羅、哥林沙、古斌、巴灣 五月九日落貨 十晚開行往 孟買,卡拉瀣、巴斯拉
MV. “AGNETE MAERSK
亞那地馬士基
耶加達 三孖冷 酒水 孟家錫
五月十一日落貨十三日開行往
行洋順利多
格蘭威利 往 癟羅
TALISMAN
【大利十民
HENRIK
玫瑰威利
BOSEVILLE
五月
「往·紐約、波士頓 撚羅省,、巴拿馬 坡、波的嬴井轉發南美洲西印度羣島
鮮
舉打行團後座電話:20461
捷成洋行 船務部啓
瑞果糖 M/V TENOS="
天祥天娜士輪 20於五月
奥威利 往 委內瑞拉
JANVILLE
松赖藥 船輪寶國美
包船:
MARCHESSINI LINES
·UNITED STATES LINES CO.,
TION STEAMSHIP
`DONA-LINE"
途經日本 檀香山 往紐約、費城、波士頓、巴拿馬 五月二十號到廿一號開
搭客付貨霑到於仁大廈頂樓公司接洽
溵 總經理陳業初
S/S FURYGENES
及查理士頓等 往紐約,紐域奇,費城,波爾地摩 五月五日到:十日開行
伊利珍尼絲
231172-4
大洋海運公司 阿捲大厦 529年 美迅輪船公司 - 厦2109-30 怡
142878.47345)
司公船輪華印
The fado. China
SN.Co. Ltd.
M.S
當娜潔
DONA NAT):
由美國日本到港 請各
當娜潔蒂 準於本月五 直放 小呂宋 宿務 準五月五日落貨 六日開
西
務船婆港 電
司公和怡
BORNEO Jardins Matheson
話 CO. LTD.
̇&Co. Ltd.
̇司公船輪辨美
東韻
東雄往
饮
【週記TUMPAT:
|曉生直放斗湖。
浩生放山打根 晉
比斯本
“WYOMING”輪
總經理怡和公司啓
饮食節
五月十四日到港收貨開行。
"CALIFORNIA"EES
五月卅日到港收貨開行
·途經日本各埌
司 怡和公司 船務部啓
M'S MUI M
美金 5 ) 金绣 山打根
昨天絕
早座
阪大洋
·蘇彝士、尼布斯、熱內昛等埣
亞洲郵船 準於行
勞肌波、可餘婷、孟買、卡出:
意大利旗:M/Y “ASIA-
廿五日開往
請收貨
五月廿七日
貴客付貨往星加坡, 惠臨本行辦事處接治·
船務部啓標與方大厦问都
往
朱西丸
"TOZAJ MARU No. 8′′)
即日啓行 億透日本
SANYO MART" 五月十二日到
五月八日到十日早啓行
"HAWAII MARU
夏威夷丸 新十三日到十五日戎翠-逖行
南西非洲各埠
SEIKAI MARUPAS
直透:石、東南非州、南美洲各集 晴海丸 青一日到,廿二日盛行
SHAGUE MARU
透!基里士多緞、杏與士教、紐約、費城、漩
海牙丸青日到十六日長居行
[九州丸
KYUSHU MARU
FO
六月一日啓行高透,省、聖地