日八月四年二六九一曆公年一十五國民堂中

黎憷是

替工友講話評理 爲工友服分勞

王人世界

棉系產業工會主席彭震海

認吸有工應戒 爲烟碍作該除

在棉紡工場工作時絕對不准吸烟

杳灣導 榮業懐工總會出席海對於問議,有中性的對些。他 :在工友來說,吸烟實在是不大適究的,

他舉一燭飩設:在他的逋一行的棉織工友,醇天在紡織間會工作,最少要工 作三小時以上才有機會休息,而在佔體體內工作的綻,則完全不能吸烟,財 在一幅已鴐嗜好的工友來說,實在易很難受的,而且工作惟緒之影响亦 很利斯

因此,蝕認爲:在麥個遠一個問題來說,單總對於他們的工作,但是一大阻 將,完全是不適宜的,只有無工作能力㳦低及阻碍工作而戰。

同時,他艾指出:在離的况下,都是應驗金行的,因爲節約對於本 身的利益很大的,他可以使工发因此而有一臺端,預備於不時之需。 北岸衆特別推出:在日前本港的况,定是很歡的,因爲焖不 便官,天都烟的話,則日所托词风酒三十元以上,這監!實在受不少,而 日糍H則爲數不少了。

至於健康方面,則孤说之爲他說:如果我們相信醫學界的决定不餓, 的話,則我們要戒掉更感粥米闊了。

2

翔拉泡·索

WORK EN

WORLD

· 號六九八一第

朝,他不只不反對工蛃唔好的當然以不 人潮,而且認爲村來說 丽是深有什筈處,),但餘熱准還华好 反之,意「用」,必除。 淌河工人 力 他說:辦人一定時期的需要問 要吸烟的,對爲人時,張氏指出:你 吸烟,可以防止山戲是可以有神性的, 密苄當他們一早荷鈎」有能力的話,可以 |出門,的時候没財週一上等香烟,沒有能力 將是烟迷爛,果時,也可以吸道一 不吸烟,可能受到的,大可力 試車佔的空氣,故將消費方面,不 取下,影响身體健康 以吸烟爲損收 ,但選了烟,無形市 的理由。 【增加一種含抗力,

他最後說全本 「豆,無害於身領,人雖然是不吸烟的 千年來,人對已 但同時啓得吸烟的 「從經驗中證實,吸烟要,因工友們在工

船塢工友在休息時,點滿欣戴海景,並 不吸煙。

(楊兆文〕

暴抗拒山嵐磴統伇變作紫染或疲乏之餘, 賴得乖賴喪氣,跑到經過过一次的歐說,過去的那國大,至今 的「獨步單方」。許多要借助一根香烟 一個角落去,雖然他 但他的烟,仍然仍戒除呢。(月) 於其低工人數 來他的二作力藍

訪問街頭香烟小販

近日收入比前減少

部份

工人

康响影烟吸恐深

戒烟

了,過去記 中,亦不時送到門戒烟,可些戒 了不到三兩天,又爲起來,正所調

丁雙

金製糕

太粜緻碑附戮者話,在「HA世界」製母餵食利工友之小告 與 晉工友有關之「待幣」、「招生」、「明」、「激來」,「出」是「租房啊」 等濶街,其蓋杯段以不超過一個字四個宇四個J,以對記者服務 上期

毎 每段大字四個

小字四十-大衆

段| 四個 | 服務|每天贰元

繳費

賜洽處·

一汁香荷卒浩一〇六號

補習教師【謐英字法

,但是有一些人意志不眷堅強,5| 台柱拍演

*九六七

求寫字樓橋

綜合理樓大年

|名相命家

在阻高,就可避免習慣性的吸烟。豉港大高材生陳華僑 239 第1名中外獄

·被補商级英文及英國

座頓泮谷

海南大厦 旺舖招租

尖沙咀海一路 應售均可每人至 一下午五至十鹳 萬租

址看瑶达762210

高尙住宅 蹤 幽靜洋樓爉 農地亷讓

按二津伊洲

塑膠珠

?是不是我们是一件很困難的事? 我可以肯定的告訴你?不,我烟 料不图磲,撖要你下了决心,有濮剪 ~注意生活環境的安排,强决不再 ,就可以飛,我們維護,用盡方法

戒烟的人最多,也為好的。

她下了决心,把剩下來的烟血丟掉

,個具也扔識了,然而堅持不下去

,甜嶽陀愛有些不服,再上就又时 烟來,對於濱種人,採取一些補助 雾戒烟方法恐吃一種食品來阻止吃 ,當犯了悯攝的時候,把這糲食品放 緻食品,一般人多採用糖果,精力 话-超好,還有營養,也磁县一種比 較好的辦法,有不少人在戒烟的時候 1鹭了一包締菜放在口區,需荽時 就吃上一塊,曾經收到了鹹醬的效果 , 所以,工ㄘ柯賽點你想戒明的話, 遛方法不妨一試。

【國華僑報六五二

英文秘書

體,所存凇的作用,的,這不論是勞力 長張作精神,消除度勝心的人,有此 勞,更可帶經,一處,在某些角变者 同時,也可說是精神,烟剂是一汛受 的寄託,在塔許,他就張調反對吸烟 的場所,當然可以引起肺泐的說法,

據說與行衆增加生意分薄有關係 ,

含從藥物學家證明 校在手,而在工作塔 所中,如禁止吸烟的 疴痼不能說到與 白雀界發表 我的完全是實話。一比較好些,現在 ,工人也會作自我檢烟有關。其實,在礎了香烟會引起肺癌,他一本正經的點。畧險。」 默,不會觸犯規章 埯侷促的活悠空爭下的消息後,人們將把 第二位衆訪的對 問:「是不是慰問。 答:「因爲近兩法你每天做多少钱生 英理化 一,所以,吸烟烈不吸,深彔形成肺病的忑 這件事作為談話的安 景街邊的一個香悯 吸烟会引起肺疮的治 應發我徒,香烟 年來以售蜜香烟爲生意?」 料。尤其是喚香烟 禇的子疑。 人,他們在近來

的人增加了許多。人 問「老掖,減少的族放?」 。含有談及請一個問黨好嗎?」

答:「你關係。多了,生我便分了兩百元。」 題。有些入識在消息

問:「那麽»匏},收入也就受了影响 爲了什酾?」我追。」 「問:「那麽,過

他表示:因爲身體的健康銑鄀一個人生活的本鄉,此非减以不可 長後,他又表示:當我們抽煙之號,过杲們抽缸視爲可有可無,則本身抽煙 之際,可以視爲黨變,但長,如果抽槱已成爲非向不可的話,成爲一核本身 的貞思,搬左辛苦非常

所以,彭氏表示“雖然他本身也抽煙,不過豐陽工发钙勿抽烟,吽性 少。同時,他也愛行流有了,他說:坐鼐雙呢。〔) 市政工會主席葉永康呼籲

烟,任之可也沒有破园恒。

|中會考優良社

工安可勿們,花藥工

吸烟录否有

青年工友勿吸煙

已經常抽恨者- 郑 以形形。

|倫大生以英語

浩,但有不少機構

答:「不大好,

,崴爲了安全噙衛

問:「你怎麼

答:「祗是一百 元吧,要甚麼用?一

发吸烟的,有些工 友,尤其是炳憲大 的,在烟證發作之

人脚依然說的多少懿?」

「數理及遠記

大豆香烟,有些人

答:「没有谁電 。 纖者爲 的數目。」 决心戒烟

選出新職員

時,忍無可忍之際號自吸烟引

港九工會聯合會於前八五行 問:「說大概数 爲十五棋第一次常務理事會繞,瀏鏗本届 ,便偷肏的愛起香 起肺癌變。香酒小字好了。」

會長及正劉運事長,結果頭下: 答:「小則笑 焖來了,幸運的不的收入,有没有减少

會長:黃證材(香港體黨職工會】

10.1 ,難道不香烟的就

八天治

答:「我不相信

成了聯妤的話,本

但願木花卷年工

【板撞」烟抽友工

例實個兩

罵資被一職撤被-

搵兩餐吧了。」 性,工會聯合會 發表了之後。字少

沈忠紅糖

灰式冰

水鼠在

招生

18633

L練習生

「條交偿效於元四較欄招讓舖、見

|收寄將有收行六字價此,出牌類製

?

費用 收效大

本報爲各界利便起見

,分門別類」

到華名宏西·十平刊生,職您•

取備住,大歐但個常發補訪員中特

西歐各國

當日址以,各須,廣廣習買,刋設

年報宣備賣國上一告告,物訪出工

可某報刊有,期天爲一代件尋,人

也號者登百藍數式廉段郵,職各挝

·信·廣發以元,,通訪位界界

箱可告百域,每見訊等,如小,

【徵聘校役

花宇

箱製造

五輪有公有

,盤中查二段效,失介有

「然明通之倓此天大非訪物貂一吿報

「後將訊勢而種四字常查,職房欄

「憑答、,價寳元四迅親徽業展·

徐麗汁

,三天

! 盛!

洋樓出售蠣 男推銷

徵求買主 逍普仁街向南遊 |座面積一千一百天第 「離港裔八萬元

【誠徵女伴

代友徽婚

午25

-月內部

徽購鞋機

九立旺

玩範分有然

新263 话

箱女19男

燕一六九六洽

優大房

精 辅

快椒1412

洋樓租

大酒

攻近背

玖條開藥

粪便合牌嶺元

舾地王舖位 大小雅盉75 荃灣樓售

全層招

甘落

純舖面出租

|皇都戲院側聯和大

【BCF座 离十六

「尺電仁六五六八八

高及語留位

喜臨門 0

期付獄總行出發 古佛出讓 百六十年前海

逍二十號

六藝倶

洽灣珠藍

洽有作照區發

謝價16萬

請的士司機

荷芬 請

男女校役

森相刻請

植樹

聘法文員

聘請教員

快艇出讓 核四人穿,自制 痧5 匹沿屌機冇上權 資浛不會原件退

-估對1 條業態君房设五水

電鐵街尙新

文商

裁剪教師

六五號

微校務員

中文書

安華僑報六五四

|香港政府

公報譯刊

工業

確認上考教

行刊報日伊

(假

日支薪及疾病 津貼)條例

每册五元

|華僑日報代售

例法生衛政市

文中

版出底四 本行

新辦區中興配結報日隬期:處自定

折七收實約預元甘傅定本每

LA

WAH KIU YAT PO

四四廿月三年寅壬唇寬

列舉吸煙三點害處提高警惕 本機將年工人呼 戲讓他們在未露 澄湖市政事務署,因此在近年來工人大部分在工作 唔好之部,切莫去響 職工,永段昨 肺癌者無法醫 不钇,試;大好前途 對記者表示:他以爲:因送杜师者之舞 至體場內禁止烟 及六好身體,变超加 工友們實不應發炳,,此病患者亦者,如果你已以珍惜。 因爲隔烟镋在窘事而 3 3

救被老板或上可發。借走訪各位以與香 難改元,各周群*元 理科長:楊光一嵩九峰麻會職工會, 不會生肺癌嗎?媒 上門補習 第三點 推Ze全感到不快,人遺記他的一襟話。 對,安然無恙,倒霉的被老上 發覺了烟爲字的小販,現在,以飯五元佔多數。 副理事長:徐材(香浩洋務會, 所知,有許參不靈活體科釉器上將煮 工作 党拈龈對 及精神不佳的話,則》 工作之恆碍,旨禇本 影响工作殊大了。

無誤,而不吸烟的話

妨碍

則對身體,金崩及ㄛ

作對您有利。

若干勞工領袖認爲;

的話,對於工人在 是無適空的,其好 第一 負責 :不插 慣的話,

工人休息時間

首先無經濟上的邪

不買炳,不需要每天 褡蠃示数倚,對於收 入少的工友實在是很 解决一天的生活了。

何康

吸烟無傷大雅

,少則幾一帆,大則黃至被革氬,岩掉把所談話涼如下:

勞工顧問寧海洲

|培〔太古船塢飂員職工會),飯宜(荅灣烟的,同樣會生財演 採訪的對象。第

問:「過去收入中煤氣公司盡職工會),張與好一點,阿明與吸烟無關。 攡一個逅云在人工作的工友說: 一一家茶樓的面好呢,她是現在好?九內或職工總會),潘江做【港九蹲踞装 永在兩年前,附录在XX服務的,當詩

發表後,香烟的鐵路 夜(當然基鍌售香烟」我很想進知從發商業工會,鋸謙(磁力公司職 他們的烟 大張很熱盤開始嚴禁的

【香會引起肺癌的工會。

有没有藏少?鵜有风 英 爛的,但他在工作時,過上了個案發作時 問:「從目前 消息後,蛋的納斯 ,又為:尤工會聯合會標變視國立十一舊香慨的八字知道,師 ,健磝下了許多,竞然搶榆划了和英國學會發藐昝 是否會因此減少,與四週年記念,於今(八灣仔但他們帶證謝路 酒 葱,改悯快,上可圀價許多都不堪的焗可能引起肺癌的消此,提出了這個問題 修頓球場籃球黹舉行活酶哋會,會上將有少。李底泉否屬 ▲當然給瞞過了,谁料上椙山多關於此,息後,香烟的鵡路有。

出發燒,舞蹈、歌敖、及音樂演奏,各蜜,留他事證 有一次,正在抽烟的時候,上面依「減少嗎?」

:答:「譪收入一拳二人冯時將部烈參加認命。

【啊好了。(簇) 業,他要要也避不及了,上司不禁大 答:「沒有減少 已吸者不必戒不吸者不必學

楊光火,認爲吸烟很危險,一不說」被鼐「古」 沙和雷吸烟,那就無悔六,不論哪堪地是放火苦,那時損失就嚴重了,馬上游令 問:「一些也 工團 雅,而且,在吸悃的【否標明「鹪止發姬」也離樂,這個工发祗有擔其包袱。現在,有少哪? 意 見 聯合人簡得,购上幾日照的,他支持載類的,他類線起效,已經把版烟的習慣池療,不

答:「淺有作過 總會,可以消除疲勞,使委員會禁止搭客在巴再吸香烟了。

[虢計,所以不大清楚 用盡不同不大。 泡殼佃些,對工人 精 舒暢;國將可以士或小輪上吸烟的

另一個二友,他不相係那客人的話,。」 而且將該一元數 酒阿爛,他認爲慰是藉此刺激崩經,把要,但不反對工友在一向在咖啡總工作的 定时一看...果然那杯 問:「過去你們 角佾以憾落的話,則工发一種嗜好,而體峘惱事消失於總總的其他休息塲所吸烟, 在一個月以上的時閲 種嗜好不要「關」當中。

,在不久前,他在二鮮奶的上面,有不少每天做和少坐堂?」 因爲靈想個人的肖

一家咖啡焢工作,有一烟灰浄游說,他發有 答:「姜天大嘅 ,便可以懲得數十得的啦,自古及今 不過,畢萦吸烟,也可說是一種很小

間:「上一個 勤的默筒,您在不能,所有官庥巨震,女太多,仍屬不宜。紅的嗜好。如果經出道天,他工作兩爲潛閒 向顾客遄狱 • 楼上橫三百元生意。」 加烈還說。而且對於人雅士,以蹲嘅央走 戚擔唔好,少既是無孕指他們吸烟是不對,個金出來吃,惟巧另一杯特潔的鮮奶- 經濟上極有影响。 卒。吸烟以当帳的入訪的。如果一定要他的明要他們作根本的 有一個顧客陴進來,但常時遺僔老板在「呢?」 第二點正多。而勞工幽級正們戒除,相信工友們戒除,似閹不必要之前他蹲了一杯辦奶,那工方大點一滴多。」 影响 健康 芩,對於 迢消一點點套妤也要命」吧! 健康上的,偊近 戒掉,太民冇意思了 發現挡媽可以使身體

在工作上不宜於吸 館的行業多,其完 以售克笔油的油站工作 ,豈不就於吸烟。

片誑:

答:也是蒙不 發他不願寫,影啊 問:『好的沒有 *店鉅的樱唇,叫他以減少?」我有剿不相 |從工作當心,否則帔 倍,詫異的樣子

認為工人吸烟

盡量減少爲宜

指出吸烟祗是無聊的「手勢」,如果工友在工餘 之暇,多參加一些康樂活動,吸烟自然減少。若干批 會有地位人士,也表示吸烟是有害而無利。

風結

琴他

按香咀沖尖

48902

天工桶

歷時F會英

門 拘合將履歷酬梅

片寄華僑報*五六 龍華僑報

尊處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入表 格連同廣告費郵寄荷李活道】一〇號華僑日報告部收堂 師安爲刋登也

+

|西三〇海洽

柴灣菜地

請女書記|女補習

徼購物業

海景洋樓 住宅招頂 廉價出售

三大 約叁萬尺避價出售

音樂客曲好 粵曲每小時四至六

讀者諸君:

微膕洋樓 工廠樓租

蜂留英學土,補習佳音

闊大

華僑日報 啓

地庫

兹 | 計

元請將下列稿件由

交言租售訴 62994 光

聖嘉祿變

租賃 三樓招租

日起刊登華僑日報工人世界小廣告 此致

爲荷

南檢大廈樓四 120000 劑對千四

中區最佳

咸置四樓33

刋戶;

一九六二年

新土溪非道

住址:

農塲 讓行

工廠租售、交吉樓

外籍文員 能獨立處理英文商業 事務簿記作文麼商行

3-

是否會引起肺癌的問題,迄日 因爲龍種能說是個人的塔好,而不能作 哦止。滿是入言人殊,但吸烟的人,處 支持應該烟的運出,自然,透遺睹好 不少。身爲醫生的,也有吸烟,而身爲工 否戒除。是另一到案。若干有地位社會人 人的一輩子,吸烟的就是普攝,究寬工人 他們是吸烟的)對吸烟的哦好認爲 唐否吸烟县否蒙戒除它,記灣肯走訪號 百靈而無幾,如證可以提神醒腦,機 家庭女職 會人士,請予獎表 15

是假的。因焉。當儆欲無時,吸了烟一 香港政府勞工問與前任教勦會會長 嚟要,許多人多有在睡前烟的習慣。 李海洲說:大部份工人一手 懿道了烟就眼光光簽到天亮不成,所以

港大交科廳 芭

中英等各科筱折 英國片家芭 時就五至

機嚼棄僑 653 箱 號13樓

【各級考試英皇315

201764

旺角陶敦驺七三九號 日夜

勢」,而非有惕礎的,照作自我的節制。 吸烟饢党是一無騶的钱做,而起初的習地下好康 金綸大廈十三歲修 俳緻糖少裝散,國有很多工作不適宜 染。可能交際花合中一種媒介物:被 於吸烟的,像搭棚工作中,吸烟可能引 認爲一種時的京西,不似乎會不來 火災意外的危險,造木工塲在乾燥木料 ,結果小試於始,便形酸嗜好於後。 下,如果吸烟也可能是火發的導火搖, 至於所謂一百而無一利」的照 其他很多工作場地 有可莛

總一粉那客人,因給客人

馮海朝 黃耀錦 意 見 他猲什邡不學奶 他點?在工作 意見 逆屐重的損害,而倞|作不適它吸調的a 腩粉因此而生溉症。友們也會爲默油炸,對工友嘅 而癌病乃近代所 不會在工作場所

馮嗨一面有些烟灰?有點

,也不敢反唇褶樽、 答:「誰驟你, 九龍的士司機

。他在工

自由工會

油站工友說:

幹我們這一行

甄自動戒烟

找一位在试秭工 作的工发症嚭索示他

靈體質的到息亦於阼逗一律演中

英國貼現率一被科諦,日前又 再由安厓低至四五,對本

購轉縷,米價不會顯著上升。大陸米仍無沽出,南韓

九一曆公年一

期遠

單匯

袁同,隨

,關有息

你藏

選出首屆職員 北隧的士司號中工會,本月五日 「下午七時,在體西洋菜街四號凣擞D綰 散會磊,議會對週年大會,選舉第一

曼谷突有正式賣盆放出,後途可能多到,買家

大空白砂,因 品質較佳,價格與槽

鋼琴學院

黑白兒童人像

【完卅沙,餘 近日來供六二支在設紗一、四媽有現 ,雖比*月上旬及完一、一七〇元龍之

-ZELEK. BISKERENBK1.1000.A.

興高體面,

§112 控编部

六節有術

138000

世話 05830674年

旺舖出租商街工段大國A座航單邊商售式萬元,對 榮際路綫 樓 大港面積惠千 環島街 山百尺租處活弍房 〇年宴酒家 合"

亦可没

尖沙咀榨 二樓招租 置業良機

電話: 「請注意】 如來支請將「郵」二字微之則將「哎」三

【付

用五惝

哦)

遠期英美及盧比外匯價一律掛高

Page 20Page 21

Share This Page