期星
日四十月四年二六九一曆公年二十五國民中
入口輪船預告
出口輪船預告
【鹅名)《四名》
鄀》《姊架 】
*)
衿福利 UTRECHT MAELA SUNNYVILLE 協独KYOSHIN MRAU 奧沙打 OZARDA
叫爽
牌菜品 四海 新式手 SAMOS 美洲非
娜 VENTURA 日本
HAMBURG
海關 HELIOS 得轰士 TEXAS
野
讚
力 GALAXY 罗沙丹H TITSADANE 大彩花 TARIFA
KWANGST 國 力打徭D NEDER WESER 燕饗多 TROUBADOUR
·海洋酀 OCEAN MATL TOWA MARU 綠利 TCMERAIRE 深華發琪 RAGNA BAKKE
BHAI MENG
美洲雞息 作品
新版
英菲 【日本
四海
南美附非基 日本
爵兹半
健黑山
行 大中出 TAI CHUNG SHAN 發
英華藝線 MARTHA BAKKE 濕西 MEGUROSAN MARU 紐約對址
SNS TROUBADOUR
漢陽 HANYANG
大打突加 STRAAT BANKA
太
24
31 TEH ITU
探利得 UTRHCHT
職業 AMITA
理
四&利限
开四 多彩蛋
林
力打耗沙 NEDER WESER
丸 SEATTE MARU 邊來路 BENLOYAL
+ GALAXY
TWAH KIU YAT PO
级 日
稱
山華大
海穿活大型
日本
榮 EASTERN GLORY 活類 WOODVILLE 大樂山 TAI WAI SHAN MUKTIO
長
鐵
✰
廿五香
柏榮 PAGAN 舆 F KAKAPO
日本
泛珠
貨收七廿 羅暹返鏧
AI
VAN FIREMSKERCK P
LÀ HOI WONG
維多利誌
VICTORIA 羅星 STAR BELLATRIX
滋 EASTERN ARGOSY A” Bị VIET NAM 西贊九 SAIGON MARE
海龍 HALLVARD SHS ACHILLES 淡光九 TENKO MARU 榮川 EISEN MARU 大气爽 TAI POO AN
NAGASAKI
川
B懷 CHUNG KING 密地臣※ MADISON LLOYD 滋路號 HANNOVER
能愛
日本 浊溯菲島
日本 日本
日本
金婆
*KIRSTEN MAERSK H
海來
## TOWA MARUJ 新利展利 SUNNYVILLE. 按油村 OZARDA
KYOSHIN MARU 能伸丸
廣州 CANTON
●雜 MAI MENG
天辉
D
TEMERAIRE
PANAMA.
大利花 TARIFA
好病 4 HELIOS
**** WOODVILLE
*** TENKO MARU
墨湖 MUKHO
調
廿五
廿五行
廿六哦
然
BELLATRIX 活移拉罐廿六 来 STAR
伊沙丹尼 TJISADANE
ITE HOI TRONG
來 加墨花OLGA MAERSK
建
EASTERN STAR
六
六
行方來來做产和出行粥和方颞
六怡和
樂
日本 門司対 歐洲
RASTERN TRADER 日本 鮮
FRNGTIEN
榮 EASTERN GLORY
植
PAGAN
大 新與行
陕料蒸洲
將鐵上市 VAN HEEMSKFRCK 西非洲
七
刺誑威利 LEOVILLE. 當樂潔業 DONA NATI
方銀河 EASTERN GALAXY
# SZECHUEN
燒牛爐 ROGGEVEEN 李里總統P.PRES QUIRINO 總機構湖 BOUGAINVILLE 丹模杜加 DEMODOCUS 華街 WAIWERANG
NABOR *## JACOB JEBSEN 港H TOVE
美國日本
G 蒸菜 上海
廿八,波利蝦 廿八 澳洲
脂 廿八
HANNOVER 滨路 廿八 海 H HALLVARD
SAIGON MARU
VIỆT NAM
廿八 银行 利物浦星洲 廿八 太古
對八樓成 廿八海安利腹
廿八报版
廿八张雪
、感謝、尼莉丽
(HM)
由日本漁
法客郵越南
【改廿六晨到
山羅
一千餘人近迷,被褫于
平恢復5往澳。 日下午十時由派做客
返,日下午二時 炸串行走夜鑨澳客
七時許抵港,全船客 滿,影師復于今晨二 高構、菲律賓、日本 (##) 阿根廷、巴西、東南斯 艾(佛山)昨 非洲、日本 十二時夏威厌、美國、北巿 、美國、中南美洲印度、黎巴嫩、丁 十時、法國、非、憲鱨洲、加拿大十二時 「罵來、關、 「誰丁大埃及英國、歐
十二時
潞記 日本
伊利珍尼EURYGENES 敏宴 TCHIBANGA.
各
MINDORO
日本
雜
EASTERN SAGA
船輪和德
公司公限有
士打资高演STR. MAGELHAEN 南美南非 舒林比弹丸COLUMBIA MARU 日
ERATOZAI MARU S
日本
·赫川丸 KAMIKAWA MARU
#PHILIPPINEBATAAN 藏臣丸 HNDSON MARU 大 榮DAIET
薇利蛋 GLEN ROY
九巴拉多
滩上,大吧 t * I 廿九菜方 一三十三
***** 79 KWANGSI
基頓馬上KIRSTEN MAERSK星洲印尼
利奥利 LEOVILLE
地區: MADISON LLOYD.
NELLORE 大華山 TAI WAII SHAN 大寶屋TI PAO HONG 榮川尢 EISEN MARU
藏点丸 HUDSON MARU HA JAG VAN CLOON
美西实 JACOB IEBSEN
麥
太古神
名
安大.
寶天做多太太熒水法掟
鐵藝琳 RAGNA BAKKE 準用請總統P PRES QURINO 电力銀河 EASTERN GALAXY 維多利跟 VICTORIA.
RASTERN ARGOSY 日本上海 錢很羅利 BOUGAINVILLE
NAGASAKI
NABOB
EOS WAIWERANG
哥林比假 COLUMBIA MARU 日治
當您潔淨 DONA
NATI
ISZRCHURN
K MINDORO
TOVE“
菲特和土 ACHILLES.
洲餛
KAMI KAWA MARU 三幕市糈約 第 丸
山西 SHANSI
麗 #CHUNG KING 麵利版那 BORIBANA 第五站西丸TOZAI MARU 5 和光龙 WAKO MARU 爽迪遜總統PRES MADISON
S ORNA
英 DAIE
M.N
•
新銀內臨
日本
紐西院 日本洲 薪省紐約 日本 愛
to t
六成商南行晶晶來方米行行邦邦行成環多古來古古古方方行要
拉
KOREA SHIPPING CORP. ***
社公運海韓大
MS.S, PRESIDENT, MADISON TO
BORIBANA
# LIVENZA
PRES MADISON
安 ̈娜 ORNA
沙 TUNGSHA
果,CHEEOD
長沙 CHANGSHA
日本熊 JAPAN BEAR
游德 HALLDIS
伊沙牛
#CITY OF VICTORIA UNTE
HALLDIS
MAORI
ISARSTEIN
印度治與利REBEVERETT
芝
TJIBODAS. 大士
司公船輪基出馬
會式溶三
MAERSK LINE
(空郵)
《明日)
三
|張羅巴基斯坦、馬來太古公司三五七一 楠李淵、加拿大、三輪船 電話
「火山一號,係驚,至廿六日始恢復走 尝公司旗下大型貨輪 雨天,入場修理送 菲律賓、荷薇無堅尼 1、北經縣
途徑導言出遁,原定於明八五到班,因此須改延至小六日上 此次班期,係由日本方南啓行返港,現攔般上發系統行報導,因 (特杌) 沩國郵船公司旗下,礙犁新型鋸客齊「超常一號, ,今次延期,乃由泥論夜野燕得一般。 翌上午開往西貢轉往馬賽 加入航行之論後夜班,故今日融渙客台灣 羅方面啓行透港,照
「闻、埃及、大英國協、冲罐
十一時、寮國、韓國、印尼 英國輪二八一九六 小楼 澳洲、紐西蘭、茅 總統公司二七四九至 *時 鹂案公司二四三九三
五時 太古分局四九九六
(P锭
輪渡名
到日九廿
並繪沿公司
公司代理
汪奂,候士願等 |拿,開往紐約氌,前往張羅。 就前往經省,途經八)日啓行, 【整卅》日落行,皚停留至廿七日落蒍。
開京
登大
.
天光丸
现
墨湖
H
紐約
離開往小呂
工筷袋,旄
入例修、
測號」,開
明上午
馬,開赴京士頓,鯔計約惓。 於三月廿九日上午到壞,在浩偉, 留一日落,(膏)日帶行,前往巴拿 「米,那將爾航盂,其發來行檩預報,
釜山日本 货商 「天光丸」,
7日十二月三年寅壬歷宴
當娜潔
八廿五日上午可
書上發來斷氣,於園 天氣
即晚轉日 伸展,橫過上海及九 州直至日本海。
之一低壓槽,向東北
假,天還繼機油、 色明朗,但初時有限 海外各地氣藍牙】
,濳獄,部份時尚天
後來轉吹輕 東南風
「東方
商株式會社屬下大
葛公司代運日本大| 蘅郵時
空郵
(m)
務公司代理大韓滋述,照行程預計, 一,乃由 繼方面啓行 行落,程於門頤、鷺洲
【特】來縉]現由总署行系褪 【湖」號,此次行程 ;在花卸背後,即關、埃及、伊朗 一公社屬下大型做輪,月八六)日上午到來、北般鳥、印尼
(飧泊)
油地
22.
襤
A
廿六日到 形點,在中國南部
辉症,前往日本。
輪 船 停泊 處
(國寶(船名)
們
· AMITA ·
BENLOYAL
CANTON
·CASTERN STAR
EASTERN TRADER
FENGTIEN
HANYANG
油 九九AAQBAAA號ABAAAAB插AB
「鄉 鹽怡怡太太捷捷戲設推爲天東德區東熿液
和 行行知和古古成成行行成來勝華無方慣和多方吕華
蘆洲
陽
HAMBURG
利寺萬十茶 LEDA MAERSK MATHA BAKKE NELLORE
巴 PANAMA
SAMOS
大打蜜茶
士打泰威
雅
德和
廿八到港
一、在港卸貨後,停 於明北五五上午可到 |來,但行綠預計,
加拿大
盘
|佛山今起
巴 英美英英英英德丹那英丹巴荷荷日英中只日英荷
珮 邊東漢利英利巴新士士西服德健十大財
尚有航訊我在第四張第三頁
奥加馬干茶 LGA MAERSK
STRAAT BANKA
-STRAAT CHATHAM F
SEATTLE MARU
SHUN WING T
TEH UN
白·酸梅丸 TAKESHIMA
BTRE. TOZAI MARU 17
TAI CHUNG SHAN
VANCLOON
卅日開小呂宋宿務 六 日啓行,前在第
留一日落服;樞 停航兩天 英國、高棉、退縮、
假期已滿,各機關印度 由于復活節四天法國、越南、緬甸、 丁、非洲、然、大 巴基斯坦、中東、亞
SS. SANDAKAN BAY
本港,照行程預計,於本月小八日午 對乃由美洲開出,途經日本上蒸識,開來
【凵州险公司,其所代理之
小门话
山打根灣 四月廿八日由日本抵港
十日,啓行"前往小呂朱,及高 ,在悲舞賀後,停留兩日落載,逗留至
星)日班,接下午台灣、日本六時 期內赴澳調慢人夏威夷、英國、北中
1112
保險等費用由收货人負責 請教貨入速來辦理提貨手續否則代顧駮存倉一切食
地
翌返金邊
|哥林比亞丸
「順
继戎举行轄下
對客付貨請臨接洽 四月廿九日直航 山打根、斗湖
廿九日白巷
「貨綸「大筑爾」號,
阳七廿
星開
之
內寮需求
高棉輸入鋼鐵及煉糖國有外匯
有些西藥 特殊見蝪
「牾訊」大陸盤
【代理 聯華船務公司啓
MITSUBISHI LINE
社會式株運海三
Teh flu Steamship
Co., Ltd.
BLINE.
社會式株船汽崎川
直放:基隆鎣山
德和界
四月日食五日行
S.S. "AMITA"
艾德 安船務公司
亞美泰 六 直放 金 準四月即日落貨廿五日下午開行
「電話四九九五七 四九六ㄠ 六六〇九
"COLUMBIA MARU"
| 哥林比亞丸 海期
* 四月 卅 日行
"四月廿九日落貨
九龍辦事處旺角快常大河健點:八〇三大七十 Kew Kat 48940 412053 荆轲難收由紐約帕駁中南美洲及加勒比海各商埠爾鱵 直透(不怒日本亞省,紐約紐華候士頓,加爾雅 總代理巴拉多船務〔香港)有限公司 永安人流大厦醤話:三五二式六人 永樂西街二式三號三樓
M.S. "KAMIKAWA.MARU”.
神川九
五月
四月卅日落貨」 日啓行
南地向轉駁魁北克、夏理法斯、 警裝廠中南美洲西印度喜鳥各將會收
羅省、基士多寶、紐約、 「航(不經日本)檀香山,三藩市
、波的、滿地可 轆 由其士易
MS, “TEXAS MARUU
德薩斯九
贵客付貨請移玉 李斯街九號七
直航星架坡、南非西非各埠
五月七日落貨 九日啓行 (處女航)
*28323-20701
顯發有限公司 2年23483-33682 總代理太平洋行 九龍慈詒805754.
S.S. TAI CHUNG SHAN
大中山
直往金邊
四月廿三、廿四日落貨 廿四日下午開行
S.S. TAI WAH SHAN
大華山 直透暹
大盤作正常稍跌
(特虢大登元,此批絫第四批上運費及費 佛羅列達甜橙又到四千五百箱
巴拿馬橙柚首批品質不佳
五〇〇八分
第1
出~100
,最第一月
元,其中有三千
螺口
州發品質與首
。此佛
: 【
【西
司公船輪華印
The inda. China
's N. Co., Ltd.
電話:
司公和怡
船輪寶園美 jardine..Matheson
UNITED STATES LINES CO..
&Co. Ltd. 理工代
司公船輪洲美
杜華
`M.S.RAGNA BAKKE"
落貨廿九啓行 【廿四到港節日】
準期 四月
直航經日本往溫哥華 合路 德金馬 砵爚 郎非
貴號付貨,希:腹接洽爲荷。
美
美
古
直透暹羅
麗華碧
振盛行啓
·羅省 三藩市 轉駁加拿火癸國內陸各大城市
比利斯本,
爾淼、哈巴特、朗斯頓 四月
香港 代經開啓奎 甘話:三五二] | 四摭二十號分識 鐵行輪船公司代理
東懋 門司、融戶班牙
世六日行
美華碧琪輪 四月
廿四日落貨
·舞及澳洲西部福利文杜 前往 小呂宋、石叻、庇隴、耶加達、泗水,
東東東
名古屋 神
行营
資訊總經理怡和公司啓 第
‘TEXAS”輪.
四月廿四日到港收貨開行 往 三藩市及羅省途經日本各埠 怡和公司 船務部啓
PIONEER MOOR
MIL 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本
五月八號到:九號開
PIONEER MIST
搭客付貨到於仁大匯頂樓公司按治
勢 總經理陳業初啓
途經日本,檀香山 往紐約、費城、波士頓、巴拿馬 五月十八號到十九號開
; M/S. TOWA MARU
“MARTHA'BAKKE*
寳付貨撂沿移王至本公司下列食務部面洽蟳荷
大阪大
【和西天
̇期船船汽央中一第
DAHCHI CHUO
KISEN KAISHA
,我見仍不將會按治而起十天,日本五十二個滚口將全數受到影响,香港貨運會將暫時停止付貨 日本貴大罷工一個星期,一千三百衪說將被困日本各港口,此次罷工只爲首的行動
趕急貨仍照付碰運氣
加力士四月
SS, "GALAXY船泊B18 揭行輪船公司代理樂信輪船公司
朝日收
司公船輪行邊
LINE
聯茆輪船公司 簽收中南美洲 加拿大 美國內貨
P.PRESIDENT QUIRINO
...四月廿八日到:廿九日開行,
季里諾總統輪
P.PRESIDENT GARCIA
途經日本,巴拿馬
·寬·省,紐約,費城,波的应
彌收中南美洲及西印度羣島貨
同 加西亞總統輪
五月十三日到十四日開行
"BENLOYAL”
四月廿五日下午開行
開往 亞丁、倫敦、米都士堡
四月廿三日開始落貨
邊來路輪 停泊九龍倉碼頭
漢堡
瞵 邊行輪船啓
電話:二八一九
廿五日開行
往 星架坡 庇 籍代泰山有限公司啓 地址干諾道中的 號二樓 谌話:36758 24845,
佛山輪
港開晚上十二點往澳
永通公司· 浙北永鬱蘭街 115 號或
天光
光
- 49236 49238
"SEATTLE MARU"
"TENKO MARUD
·四月廿六日到朗日啓行
DAY 日落貨 明啓行!
洲加勒比海及黑墨西哥等埠
接沽電話:四四四〇九九 澳開下午 三 點
(逢星期一)港關上午十點正,晚上十二點
澳開半夜兩點半(此班星期一早到閑) 江(星期日)港開下午十點澳開下午五點 逢(星期六)江開上午九點半,下午六贴半
爲利便乘客能見焱基期六至星期一加班航行時間如次: 港開下午兩點半,半夜十式點
澳開下午三點正返港
每日兩班:
港關下午二時半,半夜十一時半
德星輪
裕安輪船有限公司啓
澳用上午十時
居住須知
星期日港開半夜出
SAIGON MARU SE
WAKO MARU” FIE
五月一日举行直透!
洛早的斯灣,傑克遜維爾、阿凡那八阙日本
·甚士多難,豪斯敦、新奧爾良 阿密
五月
"TOZAI MARU No. &
出新最
962
KM.V. "MUKHQ"
天馬利
TEMERAIRE
月.
墨湖 四月 薇
五日落貨 啓行
費城,波的麼 往紐約,波士頓,輕羅省
巴拿馬
·井轉駁南美洲西印度草岛
前往 釜山、日本
電話三五一捏一
謝仁大最十九樓多利順洋行啓
* 海來有限公司接洽
HELIOS
TARIFA
|大利花
司公船輪統總國美
LEOVILLE.
利豪威利 往 還羅
HALLVARD
海
习
海皇
"ROSEVILLE
五月.
玫瑰威利 城、波的麽弁轉駁南美洲西印度盡島 往 紐約、波士頓 羅省、巴拿馬、費
李竹貨
越南
都爹利街一號樂古行廿四至廿六 繼話:三五〇六一至三號
I. M/V VIETNAM
〔時涼背一海產)
雪廠街五號B太于行地下 甘窖搭船附货,六移玉至技公司屬接洽 荷 四月廿六日落貨廿七日上午開行】
【缐收轉駁往「西菲」各埠賞物]
直往 西貢 馬賽
26651/4 57846 E
竞客付貨請移:素人背經經處
協伸九 習 直透 小呂宋
"KYOSHIN MARU" (BSR)
議打街片葉大版權記公司接洽
東來有限公司啓
M.V. "KIRSTEN MAERSK”.
基士頓馬士基
星加坡
捷成洋行 船務部
安舭附貨請到本行業人移部接洽暴荷
·打行閣樓後來堪新:20461
四月廿七日落貨廿八日開行往 泗 水、孟家鍰 耶加達,三孖冷
M-V."JACOB JEBSEN"
司公亞藍
洋順利
糯八德大仁於
LINES
DE LA RAMA.
告預期船
對客光願請到本公司域腐忍荷 -本月廿九日落代卅日開行直巴拿馬京士頓紅
·約等掉途經日本愛轉駁做往中南美洲各遥境大 五七
名渡快船 MY MINDORO"
玉慶輪 山西輪往:葉
川輪往基隆
奉天輪往:星洲 印尼 西輪往紐西蘭
太 漢陽輪往一張羅
分行接洽 四九八九 设客付貨宿:臨干議灣西
|芝罘輪往- 日本
太古輪船公司
c 太古公司啓
四上午
月:
理代總司
月月月月上月上月上月
公船輪邦美
司公限有業企華:理經華部鐵貨
麥迪遜總統輪
五月一日開
波的犘 波士頓途經小呂宋 直往羅省,紐約 費城
*S,S,PRESIDENT WILSON
威爾遜總統輪
五月五日開
直行 檀香山 三藩市
途經横濱
廠街二號地下電話二七四九三
M,S,"HOI WONG"
價捷順船務 公司啓 四月廿五日落貨 廿六日下午開行 直航石叻、庇能 三三六三四
奥士文納總統輪
由羅省 舊金山区航快输
「十五天抵]
P PRESIDENT OSMENARENG
五月六日到 四月廿一日由三藩市開
四月十九日由羅省開
P. PRESIDENT MAGSAYSAY..
五月廿五日到灣
五月六日由省
麥賽賽總統輪五月十日由薄金山藍
聯菲 輪 船公司
EASTERN GALAXY
東方銀河 四月
遠東太平洋輪船公司聯合航運
八日
廿九日開行
威健
VIGAN. 五月
十二日到
十三日開行
···科馬‧钵,經日本 航 ·溫哥華、西雅圖,朗菲路,遠
港
陛
五十第
下向請元十册
蔡華B號二街乍
【西藥治病,較前轉
日四十四年二六九二曆年二十五國民學
燙四第.