港旅遊會六月
在澳洲設辦處
| 2 * MENE NA JE
懷紙
(148)
航空電話
英國浩一六五七
日光十月四年二六九一艇公年一十五民
雞航保
入口輪船預告
出口輪船預告
(4)
名)
PO HANG 药中药 MICHAEL JERSEN 羅 九菜温 KOWLOON BAY
OLGA MAERSK
M
RADNORSUTRE
大雪
TAI POO LOY
退
(雖名)(名) 哦來 約翰溡土JOHANNES MSR
群陷 RANTAU PANJANG ANTI M.
OAKVILLE-
淡您 燒機大獎 TAI PAO LOY 展斑能
NOT EFFIE MAERSK 成蜒 藥您足蠍
泥漿
+
-
HAIRUTHEVERETT 群健 VENTURA
WASHINGTON BEARH宋市十九 ROGGEVEEN
曹利多掀POLYDORUS
K
ERON WASHINGTON BEARAZZ
HERVAR
十
多刺順
伊鷯泡娜 IMERINA
菜丸 KOTEI MARU 祧加瑞士OLGA MAERSK 威娜 VENTURA
麻油雞大
二十
萬七天娜 SISTIANA
茲走館 GISNA
#KANOVI VMODOLSKI # 利速博--製LEDA MAERSK
伊娜 ILLINOIS 二十费汉艺大衆 TITARUM 三十雞林 三十
# TEH H
ĦJ★ AKIKAWA MARU
*FTP TAI CHUNG SHAN全濕
#ECHUEN
HERMOD
十大 二十一類為
MARTI ISHIN 賀 SHIGA MARU 光能淨 KOWLOON BAY
PO HANG 餐 EHARUTHEVERETT
西貢鳴堂 加
二十 多利麵
古行行行
#4 !
邊凍賂 BENLOYAL
KARA SUNNYVILLE
** *7 SOUDAN
羰光九 RYUKO MARU 「華富剌 SANGOLA
館 HAMBURG 衿得和 UTRECHT # NELLORE
华打氣 EASTERN STAR
STR CHATHAM
老沙县示 TITSA.DANE 哭和雞 TTARIFA 海澣理 OCEAN MATL 牌姉 PIONEER MILL 陽 HANYANG 州 CANTON
原行 让 巴拉多 一鑅行
野機
行政粜行和服來國古行率婆和祥和山來*行雕和强行樂
MICHAEL JERSEN 新和科 SUNNYVILLE 宸科籮 HERMOD
伊瑪運爲 IMERINA.
張多命 BENDORAN
NOVI VINODOLSKI 安達火ANDES MARU 德利 TEH HU
游
斗湖
餅
日本 阿状 利枷浦漢堡
*** -
開美西 日本
ET MANGAL.ORR 昭川九 AIKAWA MARU
#SANGOLA
: HUMARUS
E ở MU KIM
*** RYUKO MARU 漢 HANYANG
HAMBURG
四川 SZECHURN 蒂利得 UTRECHT.
營
崇
士打微加
BANKA
好美 按大利招 TARIFA
黑金 MUT KIM
AMITA
新武士 SAMOS
#KAKAPO
加力 GALAXY
豫伸兇 KYOSHIN MRAU
FENGTIEN
與沙打 OZARDA
海脯 HELIOS
導機出 TEXAS
美洲菠島
* VAN HEEMSKERCK # 美華璁R MARTHA BAKKE
源西 KWANGSI
潺将開出 TEXAS
新武出 SAMOS
市跳名 廿三 昨山圳洲 廿织
黑丸 MEGUROSAN MARU 譅約費按 太中庭 TAI CHUNG SHAN 發證
沙打 OZARDA
日本 R
11-04
體 +9
小豆米 非澳頭
四
忠邊NG TISADANE 想想您 KYOSHIN MARU
*
-
UTH MARTHA BAKKE 參贊多 TROUBADOUR
EASTERN STAR STRAAT BANKA
烏南非南 選
TAKESHIMA MARU BE
日本 天光丸 TENKO MARU 海HOI WONG EEN AMIT'A
關
空
西鐵汌羅
海英雞 號稱 雞習紐約 英京漢燒
我 好啦
鱿
中
健
六
希拉掛
漢取
六
大
气 面粉
基底仰光
日本
输入
星庇仰印 T
入 大
十八 拼豆
HAI MENG
凉
微雨,精緻灣
海外各濉氣壓分
gm 「鐘 廿四開金邊
佈路號,在昨日下午明日收貨
|大中山 |大利花
戳
WAR KIU YÄT BO
渣華郵船公司
調整南美
每月定期班
德和
斷,腾速大滿里。 二百六十浬,向北移
本證,南伸 灬蜜冷鋒,由日
期,由余海德行 「大中山」號,此次 洪公司旗下大型貨韓
日,以航程有斑,限
壓則。 【呂宋灕峽。中國之氣,接上發來
| 四日下午举行前往
上午诒宽到班,在迷 展期至(二十JH
。
一艘爲士打賓加廿二到
改明日到
二年開亞美泰
宀棹〕 艄公司,鑑於兩組軌道之需求,乃特調要
廿四開星毛轉南非南美洲
决定固定期航班,於月廿四日派透一艘客貨給行走,四月四 (說:「士打加),加航行,今
日首航綸,测「打究」號,篙陷阱正由日本行來居公司,鬆下之大
蘇啓行,前往南美洲,中風過,及香風、南非洲珍此次行,啓 實砣买尞↓號 五月四號之孤拙,問香畫「微」行,次之鑑「財」「行,途經來 7 次行,乃出金染 【瀚,預定行期,於本月11日午到,廿三日收貨,突飛讣河》臮党換「徼和」號,公司代理大型
行光臨接之客貨丟輸,已先洿改殊做公司願下(羅斯),( 基隆釜山 廿三收貨
♪棆翌返金邊
船郵本日
露
SHINWA KAIUN
KAISHA LTD.
小
費
社會式株運海和新開二
多
星午
歐
M.S. “TOVE"
富
飾 第六張第二頁
米特 海來有限公司接洽 四月廿八日落貨 卅日啓行 前往 星加坡 癍能
都爹利街躉號三樓24——28室 電話:三五〇*-三
M,3, "EISHIN MARU”
永眞丸 精
船泊A12 泡落貨
(築收貨蹴翅
直往:加勒比海各埠
MS. SHIGA MARUT
:)
滋賀丸
四月
即日開行 二十日落貨
宮往:三藩市,紐約等 〔本輪不往芬利士多堡》
行李順利
佛山
HERVAR
TARIFA
北洲
大利花 往 㬎洲 阿
HAI NIENG
HELIOS
明“羅
順往體
北婆洲
TEMERAIRE
天馬利
烤箱
四月 廿五日開行
廿四日落貨
往 紐約、波士頓經羅雀、巴拿馬、 城、波的應汁轉駁南美洲西印度岛
錘(星期日) 港開下午十點 迤(星期六) 港瞒下午雨點尖,半夜十式點 -濱開上午九點半 下午六點半
露利便乘客起見张星期六 星期一加傅續行時無次:
真的,日決開下午三點正返港
每港開晚上十二點往澳
翌開
(FK)
**
卻代班日冰飯
巴牁羅侖甜銎
天氣
噩,但剩二,於有廿三日上 二十日上午始寬羁,在港貨後 可接染上訊息,因鐵 方面來,張行經預
五十月三年霸慈寳
丸島健
貨收三十
日本 臺灣桦究食- 預測 經 百日卷殿,於北二、北四日啟行,你
貨桧「鍵祟丸
邊多倫
行來盡,照
↓踢的日本牌
自黑山丸
繼續:
M/S "SANUKI MARU"
地路 被捕,
甫蒙 發表行控體辊 在嵩筒望饨,
+ 於太月弁
澳開下午五點
廿三日到
计一返歐
讚岐九 五月
五日落貨
【公司其下邊宁
鹰往:羅省、紐約等埠
逢一星期一〕 接做沽處繼點:四四四〇九九 澳閞下午 三 點 澳開半夜兩點半〔一毡河湖》 港開上午十點正 晚上十二點
M.S. "BLAN MARU
日麑芝加哥等地
加力士輪
廿四收貨
[丈會下食琦「力士」, 英司代理出口繞發,日髙第一中央汽船株
岸,在满背後,二日薪案, 啓行來,行嗟預計,整本月日下
【嗨甄)顯山有眾公司代理,永源
湖開星洲轉庛能
【 月 日 宁可,在藝師資,習一十八心日開始聽截圖 狴得約-北風漭,安定,被旅整,若揚克 巴至補,阿丁滿, 日 一廿四日啓行, 日本-前灬留至廿日行前 [ ] + [虑日本群行來給,預定行期,於方面,貨祗,於阼一 究鮒祅式背近照下之大型做翁「目山九湖泊字十號 ,直程發等,三藩市,发望轉由日開利奶清港,再經
翌開紐約轉費城 大檢 「龍
司公
DE LA RAMA
LINES.
管理期船
M/V "MANGALORE”
萬加羅快船
北餓到本公司商
太古公司啓
裕安輪船有限公司啓
手
N.Y.K. LINE
永安凫 五月
日開行
港
圆柱:日本
M.S. "SOEI MARU”
德星 輪
雙榮丸 五月
八日海道
海日兩班
灦開- 上午十時 下午七時 港開 下午二時半 半夜一行半
寬往星加坡東南非洲各 由香港往望巴沙千七天到
注:四月廿三日
NEW TOOTMI
【澳開下午四時 正
新專紧安 292识势。
浩士利洋行
合汜公司
阿克五
怡和大厦十文
925930 34165
港往澳開下午十時
由四月廿四日起入例擔暫停。
期船船汽央中一第
DAHCHI CHUO
KISEN KAISHA
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華:理經華部儼貨
鐵行:
́ES "GALAXY*
加 力 士
往 星榘 鹿
代理樂信
四月
廿五日開
泰山有限公司啓 地址爭議體中砹 號二樓 附:36758124845
永通公司 永樂與約115號式棋
49236, 49238
(+HKER)
奧士文納總統輪 由羅省 舊金山頂做快愉
P, PRESIDENT OSMENATEKTNE
五月六日到酒, 四月十一日由) 離市 四月十九日由省開
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
麥衆賽總統輪哥+日由薇豪山昂 五月六開由羅省開 角讣沉H到湯 聯合航運
遠東太平洋輪船公司 聯荜輪船公司
威娜
VENTURA 剛
EASTERN GALAXY
加
聯強输船公司· [收中南美洲 加拿大 美國內陸貨
東方銀河 四月
航 溫哥華 西雅圖、菲路 料馬,砵崙,經日本
PPRESIDENT QUIRINO
季里總統輪
四月廿八日到一廿九日開行
P.PRESIDENT GARCIA
億 羅省,紐約,費城·波的麼 途經日本,巴意思:: 五月十三日 十四日開行
瀧中南美濕及西印度讓愛做
西亞總統輪
美金
準四月廿二日裝貨
獅實棒大舭七三絃蜜柑活41918 43319 港婆船務有限公司
即日開行
力打離決 NEDER WESER
TROUBADOUR
美
#TOWA MARU
MIGHT EASTERN TRADER ***
丸 SAIGON MARU
TEMERAIRE
非烧
園茶
日本
西九 SEATTLE MARU
日本 電話
#HAI MENG
司公限有竊船婆港
EASTERN GLORY
愛
|Į HONG KONG BORNEO |
H VIỆT NAM
日臨
A SHIPPING CO.,
LTD.
柏選 PAGAN
技术
TE *NG
忌運 GLENROY 維多利鱂 VICTORIA
蒸蒸
EASTAR BELLATRIX日本
獎 AMARITA
新型 快輪
M.S. "MUI KIM”
HA EDI WONG
路 鮮洲
EASTERN ARGOSY
#JALLVARD
將腳 ACHILLES
容
日本
EASTERN SAGA
* NAGASAKI
日本上 日本
六和
羅絲線
ROGGEVEEN
七羅
CHUNG KING
擠泡開來、MADISON LLOYD
門司滋䲗 歐洲
海
HANNOVER· 藏
歐洲星湖
KIRSTEN MAERSKEÆ
巴藏箱 PANAMA
製拉雞
* RAGNA KAKKE HARN LEOVILLE
澳洲星洲
民安昨為
廿八 多利順
和與行來和阿順古和平古來行了
力拉維沙 NEDER WESER
咖哩 VAN HEEMSKERCK 西藏丸 SEATTE MARU 四方 邊浆 BENJOYAL 油脂 GALAXY 廿四 利順薄貝克 SAIGON MARU
窳 TOWA MARIT *#*#RHI CANTON
郵務 新約猳號 滉歐洲 星洲咇能
波
我
书
港外
長洲名
海
* # *
TEMERAIRE
慈豬豆菜濉豆蒜燒來路 BENLOYAL
機殼 VIET NAM 甘類為M STAR BELLATRIX 卡拉
EASTERN TRADER 日本 宜泰 FENGTIEN 廿六 多順 * EASTERN GLORY
大古松 PAGAN
GENROY 淨
聯Y HANNOVER HALLVARD
EN KWANGSI
HOKKIRSTEN MAERSKEWEDÉ
巴拿馬 PANAMA
廿八
RN LEOVILLE
酒雞
坪洲 法
证
麻川丸 KAMI RAWA MARU H 密地區 MADISON LLOYD
廿六
EX
N NELLORE
澳洲
公司公船
牙
弍十八中煮干:處理經人分
塔門新
蒲滘往塔門
就
下午七時四十五分
点
冷涼作、較流源
有 售
各處
帶明將筌醫
件寄交
燦大山歷
STRAAT BÀN
芝沙丹尼 四杯征神戶大跃名古屋杬黃樂
士打賓寫 四日貨H 第非洲,南笑業障
· VAN HEEMSKERCKET÷
STRAAT MAGELI
班,名古,試被各
一三四五三:話
鹿七正网购:話讯
VAN CHICON 四川甘九、北日
士打茂三碧 正月九、十日苳貨十日 芝萬捷H柱石油、望江 TJIBANTJET SEL/
KLINE
社會式株船汽崎川
釀
-TOWN)京士頓,太于湖,演 批該費,路,西班牙.{BR] 空那,馬勒普愛,戰酒準,波比路。 直航:克苦長,萬步實,業貪·
麥迪遜總統輪
神
M.S, "KAMIKAWA MARU”
-
九
綠窖付玉 斑瘲財排 廒中內熱祧西門檢&高各攝物由地
直航(不經日本)檀香山,三藩市 、波的極、滿地可 鞭粉由紫上场 耀省、基士多寶、紐約、費城
五月一日啓行! 四月卅日落貨
司公船輪統純國
五月一日開
直往
羅省 紐約:費城
波的摩 波士頓途經小呂宋
S.S.PRESIDENT WILSON
威爾遜總統輪
五月五日開
途經濟 直在 檀香山 三藩市
STRAAT MOZAMBI
顯發有限公司 2019-20701 總代理太平洋行 九髄維鬋805754
-23483-32682
煙廠街二號地下電話二七四九三
TJILUWAH HOTKIHANS 、平爾士、非洲、南美洲各埠
落貨三十日往 WAIWERANG 四月九、三十点
大寶來
直透 S.S. TAIPOO LOY ENENSEN
柏堅
M/S
“PAGAN 四月廿五日
临海 石助 能
往 星加坡,庇艷,仰光。
啦話:七七】
廿六日開行
四月十九日落貨
十九日下午開行
[中啭辦事宄成大珽九〇——大
土提富吉 STREEFKERK 力打維沙 NEDER WESER 四月 清華郵船公司 歐洲各埠 接駁西非洲各
各塭 接駁非洲各埠
大中山大
SS. TAY CHUNG SHAN
華人殼貨部永街五十號
直往 金邊
最括門八大站台,随后楼-1新興行李志雄啓
"BENDORANTM
III
“UTRECHT"
JAVA PACIFIC & HORGH LINES.
合
自然生活常 司公船郵華流
大三大六式活讯 行洋士吉商美
"HOEGH CLIFF"
【裕利得輪 渣華代理
七、八日落黃
可插三五四三三 歷山大臣地下
砵崙,西雅緻,達科,溫高華各 離羅省,三藩市,倫,菲路 四月廿二日到 廿三日開行 吉士代理
#
四月1
廿三、廿四
日落貨 廿四日下午開行
油 順昌航業有限公司啓
"KOTE MARU”> ·
DAIDO
LINE
高定九
四月部 日
十九日開行
司公船輪行邃
邊多倫輪 5泊A字15號
四月十八日開始落貨
關往 巴生港、丁、利浦花
•
鹿特丹、侯路、漢堡
究。 澄打银行大厦二樓
「好吉利富輪
直往 紐約、費城、波的隱、明 * 大 大 大同海運株式會社啓 捅收中南美洲及西印度業岛貨俄 沙范 、諾福克經日本巴拿馬|
八一九
邊行 輪船 啓
S,S. KOWLOON BAY
五月十八日到 十九日開行 渣華郵船公司華人經理處
烱話文五九一六式三七四八號
MS, "NOVI VINODOLSKI"
九龍灣 四月十九日 甘8下午 杭 山打根、斗湖
由斗湖抵港
崀成公司
千道中八十二號電話四四三〇七 三七四九
威路多 輪
"MARTHA BAKKE"
貴客付貨到 、黎德基亞、的港及來茲加等。 航 石叻、孟買、亞丁、蘇丹、塞港; 貝魯特 日啓行行
千日落貨
直送 山打根 美 華 碧琪輪
華人貨做代理處 華商行
財運不
及澳洲西部鹂利文社 前往 小呂宋、石枋、庇嘴、耶、
41849429)
總代理 華林洋行 上
墭銀行祅旗
寶付貨 移至本公司下列收務部面洽爲荷
耶加溼、泗水、及澳洲西部謊利文出境資 小宮本、石助,能背由辦號識嘴經學諾式二九四號
PHILIPPINE BEAR
船輪和德
司公限有
Teh Hu Steamship
Co., Ltd.
船輪東遠洋平太
菲律濱熊 五开
KORHAN BEAR
五月
*十五號開
十五號.
司分船輪蓋印
: The Indo China
S. N. Co., Ltd,
司公和怡
Jardine, Mathsson
每合船輪洲藥
高麗熊
往 金山 羅省 經
* 搭客附貨請到於仁大屋頂樓敝公司 按浛話式辦嘅九六式一三01:
往 蔠金山 羅省 途經日本 冲
洪國輪船公司 陳業利啓
放:基隆 釜山
四月廿二日行
S.S. "AMITA”
「電話財九九五七 四九六七·西* 全德安船務公司 潭四月廿三日落貨區日開行
亞美泰、道放散
東懋往門镨、豬戶 四月
·橘花、哈巴琴、朗斯科 四月
比斯本
口,凡
FILLINOIS 4.
·已抵港收貨於二十日上午八 低溫高澤、西雅圖、塔高麻、 日興路及砵蘭等經他,
̧ 總經理怡和公司啓
東英往銳俗,石的
RTEXAS编:
四月廿三日到港收
社會式機運海豐飯
MM
太美四川輪往 黃種
李寶樺大變五二片搭選頷四四二八十八,西叫一〇七號
代理 聯華船務公司啓
輪
【山西輪往
【重慶輪往
廣西輪往 紐西蘭
越南
古輪船"
· M/V VIETNAM
四月廿五日落貨廿六日下午開行
頂往 西貢 馬賽
【梅廿一)
26651/4 37346 茶麻地腳部
... 人""V: MICHAEL., JEBSEN、
R
廿一日開
二十日落
M.V. "JACOB : JEBSEN"
美西美
廿八:落貨
文感阿光式十 落客的就蓓劉本行接融
MS, TAKESHIMA MARU
健島丸 瑪爾
「八木在雪山、三慶市、夏飛機志源、李 鐵路、多爾參、空烈夫、婚花林、迦加哥、美柴油
永安人對大厦 舘話三五二六——號
被代理:巴拉多著「香港有限公司
分代理:有利行
宫
489404305
往 星洲 印尼
芝罘
古
分行