日五十月四年二六九一圈公年一十五國民中
貨四第二第
"WAH KIU YAT PO
日一十月三年寅麼您
頁一第三
新
報僑
成讀美滿,譽歸來
各位理監事及各位同人,本會成立伊 熱愛,異常恐軍,幸爾本國當選理監事 事業興,身心康熊 人皆窗五姓宗維之案盤大才激,相捨就展 曹紹松頒
大肉
路澳
間時一省節通交港香澳大來將
中行進極積在程工塘水湖山
羌
(大綱環島公路,積極 揹展,石湖水塘完成後,此一公路 ,可兩梅窩供民尙愛大溪,掀開大 墼歷史寜一頁此乃離島遒民言許 許在大澳鄉事變就職中所通过者。 就職典證,昨日下一路行出許 好監誓,嘉賓到總務主任區瑞年、 聯絡官盧志忠夫婦、賈納業大律師 ,各區鄉事會首長周炳、黃承菜 、陳榮、何門凱、陳麗菜、粱藥照 、楊永麻醋、蔡清白、甘魟、阀 仲至、會證、林甜善、陳伯業、賴 來雞、深安、窦志餓、吳錦泉、成一 吉安、林慶祥、及當地宫沐名流陳 、學燜梀+独正生、衆邊培、陳 靖軒、陳永輝、蔥紹彬、李錫耀、 然鄉民二三千人,主蘭極與,余 元熙、李志芳、委員鱉站、謝安 飛、极盛、根、黃光、齒 紹葦、灤杭、吳福、朱其昌、張新 萬丹、謝全崴、德昌源、阿生、 榮燁、筏可、溫碘等招特纂究,協 面然。 各方致送花牌花籃花炮甚多; 衆特聘榮關,在點委會前搭 憾,表演夢劇,由王超岷、尤聲 菅 * 字整筠、白紅演出名獻,並 有磁獅螟醛助 。
儀式開始,買主席簡礽致 村
·, 指陳祺啊與建設,由 飛南涵,至養鬼斯之長程行人路, *嘅後旑至蒺王玕,及廟仔戰至橫坑止,過長二千六百餘照,可以清新各祔之 嬴體皆安先後完成。去年秋天,霓得的姚沙官兵協助,代中腹村及汾鍌村關举行人 路,安自來水體,西村村民生活,更落得改說了。過去,有微大湖公顧計劃,年 寳,本人決興今屆同仁,登达快籍委負起責任,務們違楧計劃,能在短期間
交通問題————搡供點有二:一是水,一飛陸。希望油蔴地輪船公司,淑起
· 熱心,派迷際檢之,增加每日航次,師大澳與香鹿早晚皆有著 一開出的延期,希棻能 劃一收費......一二,使旅遊入士,提來換與離。在大 興東南各段公路綫,希望能得早日完成邀华,以利村民往來九各界,當會累業於來
霎櫫↓鹊錕 本區係發滘四於魚區之一,大小往來漁船,殿紵鶖 霋。尅果沒 有避風塘,一般風訊,無無無從超難,行迷大減的小撬,亦要還遜照。避風塘
大澳面積大,水源而足,頍分工界發展,希望政府對您作為工業區, 業界來大院投資製廠,開關住宅區,放寬建築限制,
許舒教縮墨:在對區之羗山及典湖等處,三大工程已進行中,接駁石檗水擔 引水道团将興建,羗山遇挨石壁與大嶼南區之公路,已建築完成。石壁水完成後 ,此一公路,當伸區到大澳,此項工程,已入行預算,但完成日期現未能外 定。但此一公路,當成爲大澳悠久歷史中最重要之一哦,因爲將來與香港之記證時 尚,將會減少一半。李志芳今次獲選主席,徙保大澳東邊一搽大村沙螺灣之村長, 此次遇,可證明大澳之鄉村已日形本版大會代表,有十三萬爲漁民代表,其 中一位做選爲委員,由此表明在大熱經濟中,漁業佔蜜英位。任證,由 韓主席余元熙茲附詞,隨後佘三席女公子菀潑向許許夫婦獻花,朗潑成,茶會招 符蜜蜜坊案。〔
過去兩年上水建設
爲新界之冠
午晚上下課所必
致稱:過 行,希繹各位笃固 J星徙證地方有限,留者,握予概寬及裝 去兩年,上水發展, 前經已徙飛滿額,祖 螢光燈,以利往蒸行以石湖線,勇建完成拍照,晚間聯 信政府對瑷徒問人。
過去兩年來漫 無可比擬議,醫漈所代表,耆老及該會照 地方飛閣,大可利用府在本區投陸福利工、郵局、公眾浴塞及闊,能酬交識,夜深 將來猲摰爲徍閙區璒臺灣三百餘萬元,可所等公共建設均已始散。
第七屆執委名列
·許多工程亦以完成1 將調人散、識 如古洞村之農業 侯錦、涮、
熱療所酀局所浴室次第完成
,對被拆之木屋居民女古洞水塘、石湖縣 完成。其他村落,有 -附近村落水利建設亦在進行中 既有利於崇置,更有 會醫療所,黑草 助於政府網惙計劃。 僭計繋學筊,及各村 張人龍靈發展文化交通禁區. 故灣猺紅橘、樹,重湟路與水圳等,本處 ∴C齢誔丷 上水邽|激璠血,彎年擧子练 居民田產業位於紅 百強區地聯,實裔道至此機會,向政府務 水族,及其也超村小 貫:模嫇培(兼財務 月褭會昨日下午三時, 憑缺乏發經身心枣所 糯一帶地方鍤多,每礤接境之領飛開, 謝。數月後本會計】 工程之基礎亦經計 在會舉行七屆委員就,應從螨葜建良簋遊 日赴县地上工作及邀 望政府加以注黑,那所完成,屆時再請各中,可望短期內實琪,還炳、侯勵襠小 獄,請理民官陳對監撼,動機,及社 做作物,必須類類 與有關醫務當局商. 位光臨台導。 古今後發展新界計劉兆玹、李杜爾、桂 幣,照選任。與會館洞中心琪業,以來從。
新委爾宮,強、如我將以利工程融合·林芳(愛) 臆?有:班吳府櫛补加强潜传民衆身心
六、久上水村經 民證, -官陳友方、磁接,
逐漸增多,以 帶署之一段公路,任證,由感潤代表 塑证譁、飛策、陵桂 活動,同時開飛官速生,不斷來往將中 村民往來及學生早領受。 澤、陳永東、李鐵塔,以標本區國家公共衛舸料食品照 、莊冶黑、暅火賞、個台舘 。
「用,故出入禁區 第一關、愛河溝、新望 公籤,坑緻、 . 居民往往用少
業徼雜、劉泆、黃源 粥,粥證機組,道咯,迂迴開路,涉水 章、濶惠文、黃國英 廁,該處務居民 機地工作,及利用 、陳辦蔡、江、崤齒米,前唯一交通 地山野放收耕牛, 壽寧、侯慈林、馮滿 鄭工具,紙照人力或採取榮草,此徒 朝、轕就域、舞衍限一種,如果將長 心居民冒險涉水之事 一、張宮、料多飛飛餓,艾,全關人爲,改 信、遊南、禱文,好有 交通例,此善, 無楊餮、麒綫乖、宋 龍左右盤難之爽, 四、華山村村民 「安及各村代表該食 爲常因此而焦慮該河馬爾拳時節河; 開等人。 ♭ 艾露促進農業生產|水泛藍浸,居民靡 「百出宮與人體及設作物在懷, 必須改由來. 交流業檢測值。計,對警為設立, 造樂此機會,將村公路袨鐧躇 亦有不便之地方。 ,以利村民,應 五、本區臨時計 宇,溫坯林立,其中 從速。 三、紅橋菜,位於市區藍眾內激不 婆罗界限,少,對發計劃,
有關本區牒利急苻施 行者,向各位作|
一石湖城啓
·新界學奪田徑對抗賽,劉爲助理薪 務處俪籍六人獎。〔少] J
你
突衝銀會索
往棍來水
是不有各
休于肯未保簽
甲之中
屋地不須
改建多層樓宇
一法庭票控。 被告爲莊志、四十四歲,木匠-住上水英 街七號, 被控本月十日,在上水地
周先
歡
版
乘扜
DC
美河
巴
飛行
DC
最
̇故畫
加拿
家炳、乃文 周潑、郭乃文、周日、
「陳代謝、乾淨、德育、柯
「療、黃炎旎、周文軒 榮福、婺鋸5丶茳
、王澤宏、周期,根、周君令、宗 周成,方案來、賀周、陳文富
牛柴灣角,爲政會主助已超 辦;另】,各 元,較前年九萬一千 熱心人士創郭。其出 元已有加。今年小 建於如新闢公園,還工程項目將瓦多,所完成 動塔、建新街市等等捡助各村經費亦更大 ,將陸 完成。 1、至關于第二類村 拭本區各银行 落,荃灣市
之新員名單爲:主席平,張榮銘、湛兆霖菇、熊務、鄭類周 , 黄松泉、李志雄、陳滋生、陳粹 及各大工廠,幾乎全葵涌市區內之村落,
憑甘光孝、欣賞、張志剛、周物、黃 理民府宫 忠信在鄉會就職中透露
部鈞籍外來縠瓷茲觳 發展問題比較大;進、可庫會昭榮、福利 營鬭、陳熠常等,東硯民、毛霋館、江可 《特别•基 杯 [朩接送,漢福徒酸 擠糰,分段完成。,爲了本匹前途及鄉各村同時有更大機會 陳永新、黃子敬、敬邀官神名號,街坊父 伯、黃邇章、林樹容 囧非法恊 中國姓人蓁婉芬(譯音),被事會,昨日下午一般 大獲居住,鄉民就業 教育方面,在一九六民本身飛,我們獻,而採取聰明之決庭育崽子,當廷,若殿。 、池、屬社會知 古認罪。樊的李官至,陳小直帮 ,筱雅寳冊社區服務,除了爲譽之外,那年蔥軟學過於該向外來人士伸出
[中心大设棠暴行第十 可以暢灣從商,曾到供,入學扇成問題; 汪之爭,大家爲荃灣發展,如有足够谙地上線的愛、做過:調、即陳日新、邵英奇人。 陳小底斠警號案怡:當被告屆執委就職,社会工廠工作。至於公共但今天由於公私立部紫菜而努力。 可不氮捕質,改建在盤,會析,福生 【到岩婦人體取會銀,因液告第一會官伊有荃裙稠民官華高業,則習會荃灣縦 淡增設,盧爾就學 随舉行宣誓,由多層樓宇,可向銀行陳慶發、費佩琳。
」,會供其會,乃宛原告對僻索合收】 忠信,交、新市北面一新。試 機會比榮務九地區經理民官素忠信聲響,洽商,落敗後收案,為 之敫項。原告以會被「瑋商」爲;例 生醫官雅,太平交方面,馬鎭「易。醫療方面,據悉常長宮韓致詞,臀
·祗能付二科之一現,但未含接納。附士趙東修、邱德根, 人在公公,骅凡婆理情形之下裝開業、俞、部网 來,告卽時坐起一面發水,被告身上品、坤成、北財 惋去,並是带們與對方施逐客令,被告陳永、陳錦光 甘示弱,蔼 執一根大木棍,朝人當漢、雲海、昴酒 擊下,媒入常堂照破血號,暈過去,有、聯絡官宋甜 禨袜大埔戤院治療,醫生證明傷者頭部 數百人。 再 创蒗湖三吋許,已出院,昨日以六甲主席葉 雙 之舟,腹部除然,在鹞友陪同下出處。 環民官忠 塑官綜合案幣坐,判被告在有條件之我到,對茲灣 下糰放,簽保一下五百元,同時要保守行 題,勞所論述 行一年,犯案不予紀錄。儒如再犯,則薪 致會詞 舊案俱殺,低限宓被判坐牢,
方法院投訴云。「傑」
大埔道七咪半
房車滑汰失事
車毀人却無志
昨日下午三時,大埔道七咪午發生引用小 京
三個舘斗,下右邊約五六十呎架的山坡,始止,李內名 青年部無恙,啓家尾玻璃被毁。
* 髙點在新建诚通粉寮至基鹜的新公路附 有一輛淺藍色小於寧,取得薄可盤共有丽名青年學 大埔行駛,則駛過沙田咖啡餐後,不知 向右邊山坡實山,一涼翻了三個跟斗後,在一塊竹林 121
•據附近一位建築路工人稱,該車可能係滑达而致 寧內房子有如一般」狖混成一堆,翻至山脚下後 葱。其中一名患者,低在,雖事後,兩人似 連崴好彩不送。
吳的自用車號ACK五五七號,李內刚麥年房子,12 主帆楚,前任東莞同鄉會大埔分會理事長王年茶子,一名 錦徉,孫已故大埔鄉佛都動怠之形,當時兩人同乘車 抛沤大魂,不料中途過此外。
大埔道七天宇自搭小房東大事,速遊三琪斗後下 數十呎军之山城草叢後之雅:「區彬攝]
新界學警田徑對抗
十九分之差
界蟬聯冠軍 察飲恨沙塲
八四。
CHO
(4)
一關將來發展問題,此
高 于寅主席獻名之士,各方樂泰得
荃灣青衣小輪
今起增班行走
「新社)油蔴地小輪有限公司,
「村落,目前可分類
第一爲在荃巍發展
周錫年鋡神蒞臨監
區外,而在遊者,
日起,班行走。新定時開如下,上午六 海牛起至下午七時止,每半小時一,由 國際社 主席周有,翻籙日下午七鈴至下午七時,一小時;一。 第二爲已在發餍筋 醫院定今日中年在元新、鄧英哥、阿Ă理 毎日由上午六時半由青衣開往荃灣, 內者。閶于第一類村朗院址亨行辛丑,王鴻茂森,總理默煦及年除十時五十分由荃灣開往素戒之特別以 落,如來在供應食冰寅年新傅任交代就翟丽、黎餓源、柯榮祺班小臉,仍照常行走云。......
.
消略,及改善,敦請首席懟人代表 篠生股權等方面,大 周錫爵士黑,幸
青年冒警勒索
南丫供電將實現
敷設海底電綫
或擁有高價產。
判囚十八個月
特
本年六月各村即可大放光明 罪入獄六個月,第三 (韓)爲配合“已告全部竣工,而 南北兩國之村落,均 廿歲黹 年娀育業,在水上冒·環十二個村,有期徒 南丫島發誤,月前中 磁隔登岸處,更已建 可蒉围踫得電力供 贊南村民勒索,事後刑,第三項十二個月 葉電力公司特進行安 有一個太祖箱,作爲
爲使讓醬及早大 被判,上週解往粉嶺,八一致批執行, 裝氣懶,伸至南了 該為致力來源之前送 放光明,該公司日耥 裁判署審,被告認 分區府段之寬社。站入站有電舖兩戶 將派出人员,前赴該 罪。警方控以下列三 共入獄十八個灣。
據該公司消息:,分別向調島之項及一賂作費爾探察,並與
項漿狀:(一)四月
一
・海底做緒之安裝工程 西園段伸變,使該島鄉事會及各村代发研
日在上臂背物种
「究樹就柢桿問題該
勒案(二)日勒諾婚
公司行將設立之電榉
|人姚瑞勒現欸廿元.
冼旣以牛步之差敗警察五一五。女子一百公尺邀請賽第
,其所佔地段,與離
冲現二十元。
游蕃
|主控陳小
勤有一子從罪界偷女
|被告知上水村民
來港,乃向出
,如有駛,則一
眞,除對被告苦薁 求外,并以开元。
廿元之敌,还與姊 博上水署報案。 蕃力,把出操緻 發腐案。查悉被告人 有多大 行醫案 「篇。剛在上水圩新整
其身,在其身上搜出 北元,乃帶退破发,
「後無此槃認人,留出 「乃係被告無訛。」 年廿二、嬔有四
「次冒警紀錄,認爲罪
青年杯足球,足球總會主辦之 鸭、校檗、漆棠、
今最後决寳,资吓盃足球賽,分組 四百公尺:登報路(著),第三〇九 葳森昭、陳麗華 各 界人士余香瑙、蹶店:七一,會文泰山(學),戒股五十四,只餘三馬,今八十五日,在石崗五號塔 濺、鄧宗揚、郭靈光、秒九。
行山對大埔,二接,八鄉對荃灣 入百公尺:誦路(愛),三三〇九,,塔內行對元朗,吴山大境之崴,前 、謝麒麟、蘇卓明、
七(*)~@二〇六二六襲),成鏡二分·四窦,勝負普牛,出錢希望香絕機,後 冖特默與學界體協與新界響菜 桂昌、黃飾、孔江、醃方首要、柩
TERUGDORF(#)-01 者四賽全院:還號出綫槳,假若不幸告敗
• 出綫亦無影响 4. 朗公立中學舉行,新界學證會以一百二十 、哈密、潍萸、姚納、江彌災等發哥及 四分五十四秒五
·八鄉對荃源」兩潑均是三寧部,四 九分蟬聯冠軍,警察以十九分之差,廚房 帶。:
安四徒,來案有可,元開機肉行, 巍賞妄之一戰,可出織,改就絕緣,因 兩季其是四變兰一負得六分。若其中一 圓獲勝,便有人分列第二名,與大埔 「愛出發,與捲九組州藏際伍爭奪年盃
跳高:日冲(學),台寕求惑(學 全部經歷下午五壽鈷京,隨即照獎, ㄩ,日本財五尺六寸。 恐囗警察之敗,及部份總動員失常,大會主席夏拔暨司營,並謝各界蒞臨•
跳遠:慈恩培一學李京恩 中昛雄之項目則佔畫優勢,最共把隆- 及工作人員果忙,隨翻香辫財砈變務處長,學),五四三(豬),加费十八尺十, 鉛球,因失常而被學體會喜犁二名二的的體育,及尔夫人頒獎。學聽會女運動 寸半,
四推鮨球第一、二、三、爲玕察所得可笑向鄧夫人获盡致敬,主席陳照察 三級跳業運沖(學),台趙立之盟主。預料此變定必爭奪最烈,緊張而老 俁),次是三級驹法,勢察寬不參加台,對證處及營獸紀念品,橙,茶聚 學懿羅斯〔擊》·威寶,四十一 學體裔多整十六分,兩項是警察致欧最大,它散會。 2.
尺二寸。 原因。證會所以勝,除短跑及三. 經外,也是宁湖一項,在上述爾袞米 ‘舉行前娩方憕分上落總是一兩分之墓,及 百二十九分。 「筹洪拳發有水準表現而佔優後,方
各項成績下
七尺三寸。
12.01 +# 六六
一百公尺,日尉振朗八薴7〇五一五 六、郭世(拳),成讀中一秒
行 西 OF 四百尺接力分析界聚體驗,包新界
. 薇察成披:四十七岁〕。
·蒞塲號灣人止步,除特務至生外,六,
一千六百公尺混盪接力:台新界西察 鄉
乌新界學證會,成四分九三
一名鄧可笑抵道終點。(少攝J
傍疑官地外,不少
屬於私人地段,必
領事前予以解决者。
錦織之冠桿,及經 1安裝工程,現已在加
【奈推油中,故預料
丫岛最强本年六月問 ,則可大放光明
男童盜窃
押候調查
(特一鸾
于十日在荃㹴大案
「一號,乘住客虛捲門 外出,潛入偷西装 「一套,于莒灣度 押店,得秋三十五元 海報將之拘 身上搜出餘數二十四 元九角,即飛在萬
被告蕨菜、許
六歲,被于本月十
·罪後,信靠海五天
年齡後,始行賞到。 並潑被告親人補十元 交商蔹、押店, B(A).
「一角,但同被告身上
尚有新界
新聞刊登
蚺
荃灣將建醫院
性質規模類於東華博愛
打鼓嶺請鄉民健院
全源將有一所大備完變,規模應吹之醫院,段醫院主 與當地實紳及熱心廠商,其性質,將與東三院䒑网蘶醫院
「類同,配合區發馬城市計劃,獻大人口之婆要
目前新界 攡豬之地區,計有大澤、荃灣、大埔、上水
埣乳、梅宮、元朗、沙羅角等區、計與建者有:沙田區及
「錦田健康院、毌而急需設立者亦驚不少,例如位宾逊恩之 打鼓嶺道,鄉民對醫院之建立,感襬,舘區鄉事會至 支才董骱償局在區內邊當乖點,設立館院,俾便病发
四一五四〇士:話電號二十至十二道皇英
司公限有行生耀
三器電庭家廠名。機衣洗動自=
贜選觀參迎歡。應供貨新備常
理修工精家專。程工小大裝承