一日四十月四年二六九一股公年一十五國民

爲工友服務分勞

龍設立托兒所,以

H

WORKMEN'S WORL

·號二八八十一第

(十)第八款表格

· 義工團體登實根一九六一年職工登記筷例所賦予之L 功,規定有與姿一批,其中包括裹格朗略。今所分選者乃第六 残表格。

·李小,這生於葉之家的

H

港九三家免費托兒所

分照工

初生

别顧

保護兒童會與英聯邦救助兒童基金會 主辦的托兒所,足資借鏡,而社會福利 暑促請工廠設立托兒所,更是明智的舉 措,盼能迅速實現。

當記濳訪問箕 【溫會所托兒所中, 氣得注花的,就全初 見,們一個一 |個的躱在温陵的安樂 謠,用新的微服 維護瘠,由租鷸而愛

.

廉價托兒所

設在黃大仙及米等處 至於由英瀟邦救 怡啓發性的活勦等。 仍待 ·

出:除了「美的環境,總比躲在 *箕委會 毌而又骯髒的工人一 所有上述一家医髙好得多,

·托完業務|可在母親的擦抱式, 辦法外,該會所屬的 但他的母親常會認 砵蘭街會所,與馬 爲比自己 痛會所,帶有權心,可以安心 的措施,前者約收客 斮工作,

「三十名,後者對妝容 幸。

女懼

「受日夜受托,好

向托

題光人

門發育對培育兒童皆 有聲長的,設儷相當 「宛苕+妆容見狱的年 一,故在申請入申請托齡,與保護意會有 兒時,必須經過會分別,所收容的抵限二 派員調實,始于足歲起至六歲止。 接納,但基於名額有 清兩間幼兒培育所, 「限,仍無俟有空缺時 雖然不是完全免費

工人托语衍的設立,早已有設切需要,這凶爲本港就業女工數字,相當龐大 ,常因照離見女的問題,就被追停止作,影阿一家生活,就算時獄開不理, 亦以有後順之憂之故,致在工作中心師不疑,精神威脅大,故最近社會福利 周此間題,會呼籲廠商開設托兒所,並示願予協助及指導,足見項攢已爲

·當局所注意,在治手推動中,

談起本社托兒葵務,其能够黨工人需要的還少,因爲營業性監的托品所 ,收費商品,殊非一般低號工人所能實因,除非是慈善性質完全免費的成收費低 影的,才移適合她們的要求。

其前,以解決貧苦工入家處托見閲爲己任的魂戲,除了香港保證見黨會香 箕灣會所、武學術會斯、馬類為會所附設之絕托要兒所外,還有英聯邦救助民意 基金會在黄大仙費鼍医和柴灣生蠹區所設之沙觅育所,與黃大仙社會服務中心 內瑪利將會盡興托兒所等哕。

關於香港保護兒童會所辦的托兒所,記者作曾赴筲箕灣會所訪問,所負責 臀理人李小姐語記者稱:該完所是全全免費的,其收客對聚是失怙类恃的貧苦 家庭岛鼐,身體特別衰弱的兒童,或極處貧困的工人家庭兒童等,如陽居住港岛 鰣魚涌以至柴蘺一帶居民,在上述情形下,其有托兒需要淺川予中精,此外, 合西撰會所、擔任會所別的醫院福利機構,也會介紹前往的。

保護兒童會托兒所

|個和榮徙區所主 擴-

[辦之幼兒培育所開

·日前,本 由於惔况安定,.

·男女年工友結 婚潸 日日增加 1.因此托育琴思的問題,亦愈見獄,而且日趨嚴了。 在本倦來說,染實上一般工廠都可以由資方設立托兒所 ,以便使工友中有幼兒者便利,對於勞號都有利益,因 因情緒之安定而過高了。

斉方可以收回必要的支出費用,而在人方面則生產能力當

另一方面由於工人可以減少阻一種憂做,自然可以安心 工作,如此則生產力可以維持安定。

故此,工发們啟:工與工會多設托見所,實對勞 究有利益,也是工友之急福利。(和)

,黄大仙 ㄊ工工人家庭主婦 自录一可圈可點的 干名,從旁 、

中心遒度由瑪科諾女 大動力低無穿請求托 置祺惠及工人,那末果長紵限較小的工發 護目的,也是協助解 洪貧苦工人家庭的托修會主辦的托兒所,兒的太多了,有供下,工人托兒所的普遍,自然不能潑出些粉 寫間題,主持人是骓 其性質與上述大致相 應求的遺憾,因此,設立,是可攢日丽待 地方作爲托兒所之用

她們兩位,是經過專 有關工人托兒所問題

訪問已婚女工

,但是,大可以聯

其次,变將工艺新名稱報。

一,「第三綳,該批無改於何年何月何日一種會中通過,亦 報繄清楚。此還漵名棗否對決襬會員不下三分之二人数,不

第四點,在暴行會酒之日會有表流體之會費總數爲溶于人 ,亦雲報皇潤楚,變固更改名稱之食人錢爲若干人,亦須加以 劉戰。

第五路爲同(甲)爲商更改各科而怎會之會際知 份,該項證知係由聲請人證明簽影者:

(乙)經由釅論人證明簽署之實際案抄本一份

(丙)甜會登記潑:一俾常局更正):

此一罄請中心名有表决懼會員簽射。[相] 幽緻的家庭主姞於其計,兩得其所,這工」工作,而無內顧少 絷域书婆婆而沒有見人英工人之間的沉助。 女的,就算有兒女,托兒當然遠糍宜之計 也已經長成了,可以,不足爲法的,但總 閼托系所設備的安彩 發完全沒有變通爲好,幹安函中華廠商聯 助料理一切,然闊 |有一家代管上,如果當局能盤下大合會,請予協助進行

兒童的,在付托的决心切切實體去建立,如該會會員工, 方來說,低月付抵三工人托克斯,相信、有托兒所或類

【十元,勉强可化算樽友們月付給二、三設置,希將群消息 櫻來,而在受托一沆來十元托览費用,也是。又!工廠发主若欲 【明瞭如何計劃 荠 烏所,没有關所內人 貫,設備等,選 向該署見意經利主任

根據本港一般男女工人表示:當他與們有一個幼兒 的時候,這會使家際經濟護 很大的困難,因爲一個幼小將 的是兒,必然要在家中留下一個大人去照顧,結果促使 的收入因飛越低。 所以,一般工友都認爲:這不只是於工的問題,同時 , 也是一般已婚的男工的問題,他們在妻子分娩後,由於其 于娶留下來照爾嬰兒,於是妻子便不得不放棄工作了。 在此種情形. 之下,所以說美 太工假在都受到 腾的影响,與 及相同的書的 不過:女工 由於是母親的關 係,似乎便來得 無明贜而已,但 慧:在事上

此表肜赟報港紉工會已登附之名稱,及已登記之號數。 海典內艾經由七名有夾根會員簽署,樱帶對於已登龍 職工會更改名稱畬以登記。

則男女工所受影

-响可以說是同襻

構機兒托有如

决解可便題問

更放

婚女

花人家

不非機

難易構决

不富工程发方及工會當与,司職工會聲請登記表格

兒女所引起的樓潁不便與

:鹿褚乃依 九六一年额工登記聩例第二十二致第二 段,及一九六一年換工會登記例然强之已登記職工會莫名

華僑日報工人士界小廣告

本質 服務 花本報「工人世界 科工之小告照,凡與 工友有關之「得」 「生」岣骅做」「徵求」「出璽」及「租雙房間 導寶會,其幅年段以不超過一個位(大字四個徹字四十個以爲限,以求者服務 之識別,天道收治,歡迎來精刊登,

費用簾 收效大

本報爲各界有便起見,特致工人世界小 廣告攔,分門別類。集中列出,裔界如 介紹職業,物件出讓訪買物件 失物 求伴侶,招生補習,代韓通

·薛親友,在此刊登廣告一段 效非常迅速,且價較平常廣告爲 啟大字四個,細字四十個,

二天四元,三天六元。但發上期繳費 曬告,盛行於西歐各國,以 鳥價難,且收效宏大,實有百發 本報有信箱,以備究發廣告 凡不

信件可也

每段

大字四個 小字四十 大衆

每天贰元 翔

繳費

賜洽處·

代理教證照

香港典乍街式號B 唏閲祟益號.

司機待聘轕徵求廠房

旺舖出租

大單

萬拾一尺以上廠房面舖門口倍七崙路綫

雜費626

五緻

再座天心學

數學教授

出租

園地租售

累徵有

退三無線

千年月純利八 全函業僑毂919籟

膠筒技師 聘請教員

|英文

爾五二七

貨車司機

旺舖廉售

英數理 各國銀幣

助教及校工書展職員

四月十八中

講列幣別

76385949-

05-8048580

捷號708940器組

英數教員

招生 微醫學生說

平靚車售汇 ANGLIA

3***

行三千餘米七千萬和上海街205號大戰

廠商會以事關工 紅會福利署徵求廠商意見 人福利,已分函各會 毗裔泰利要以近,對照料幼兒雖以,促請注意 艾勞工就業人數及,因而該計劃增 而各業工廠對 該行業工廠合辦,違 激且多投身於工廠設托易所,主要爲收人托兒所亦同情史 鑠,女工們就不致骨,由於缺乏光烏方 了孩子無人裤理而發體,就業女工: 生許多煩惱,同時從

[英人親授

·永脎邊智康

招男女

聘請職員

200 1樓陳合耶紅治 界限街146 號二|面

|泰建築公司洽

徵租壹體不包是

地庫

英消

中年女

【 法英描述

•號金山

茈可以一心一意地去

男工

如何照顧兒女

費僱主工作,工作效

「自會比以往提高了 此外,另一部

持維易不活生後婚

多有

遲婚

題問成也女兒顧照何如

已婚女工的幼 持,有關性的一 得以安心一間正在考慮中。 「抽煙爲人生必經過,因此 ,每個人都是適當年齡,便應酒 押對象,你自己的終身稗侶,工 发亦然,到了適當年齢便要結婚 在融後以還,本工太結婚 的情况,較前已有所改變,過去」 每一工友,一屏適當年齡,即行 一結婚,惟戰後以來,有許多工友 ,尤以男工友食甚,許多男棲工 发器已年至二十五錢至三十歲, 但仍未開始泡行選攝對象,彼等

精代初精

宜大分數高!

|旺舖招租糖

造成附近一帶溪合報 游不拘叁魇一之約 四一七CC樂洽括絕 街北三號大盟海大 租售62994 光浛 各局報

交吉

相模打英

童裝女工

【禮·莫幹服裝公司接洽

[一八四號面洽

聘請會計 會計校對

及各行商業 請到本鋪鈰君洽

廠地出讓麤

| - 南海大厦|

一招請職工A

琴他

B 機香咀 尖

租賃

商業樓 行 尖沙咀樓行 嘉頓側二種相速四間 |新界

五通

四友健康

生肉 31716 海灶A间

大單邊

酒店侍應變 招請練習生男職員

於躪設托兒所了4. 「宏工,兼且又有三.. 的 這個問題|於同一傑要的工友, 黑她們指出:H 、四個孩子的母親, 辦法 若將收入繳出作兒女 人托兒所的創辦,渴

共劉延聘一位老代 解决, 照料,於給付的

深度展人山

·讀者諸君:

WAH KIU YAT FO

飞十初月三年壓機

真四第五

仔海角宀

注意受托兒童營養

四這糍發話:熨假休息外,每日由也會籍千嶷物整治的,才有機會,在將選但也難是泰往術的收

-C倞 慍環境相同,而艾基

盼工廠僱主協助多設托兒所有勝台於H度,

·昨日鯽者問若理托憐的手續,但是故,不少子女多的 鑑服務的機構没有 「機會山,包括已滿用費,但省輕月僅收五千戶婚女工對福利的是,每月須繳六十元女工,寧願在有暇時 托兒國際,而工发展 分兖貧苦京网的貂消一上午七時至下午七時

還有足袋以上的雄所, -全屬日托,時間意見時,她們一致推的托管費用八包括化,設法接一些手工商工友問当行聯同尋求 情况,在何種退離正,供應的營養品,包 施手 度下,才可以蕤准吧 奶粉八尅雀 一種幼兒脂的腿強壯,雙母露由上午六時至下午五的:目前雄们最感急次及雜資),對於二錢來源。 解決辦決,她們與發 *由於漢 無舨需糠繳付托的,時卅分,無一篇收溶解决的福利,莫過 個月入一、二百元的·宜 術不 兒女运创萏托兒所太好際公司特地爲該會

生俱來有 或許其父母環境好詭名額約一百名,受托 「呢?一般衝量的額澂 越造自力康上等動)

了缺憾,願潆自己料理的,兒童,除了供醺帶富 收費 是趁機的:正月收入、白、蛋、猪肉

「殿 大約毎一個月會有五熱礬品之外,還就以 |除繳付租金外,沿一、牛肉、鮮魚、蔬 」(亦即崩缺了

名人名的空額可供 唱遊,書本知識和其 家人每人平均所得不、維他命丸等等,如 [黑下唇的意思] 符合資格。 受托的兒童,是適當龛料五次至 ,由出生日起至陧足歲次,射際幼兒可以吃 爲止,如果超過兩性的,則每天供絪南

費用,完全由無方向

趙為三十五元,才算屬開兒,讓設為質史會在朗科殖,皮鞋自由工會

把這見安打

群,所 以上,髗所不予收容 次和雨。 「證,幼兒的父母,不 ,但其家滋補洲境 李小姐交說:雙 倘被認爲爛困苦時、托的幼兒,在完善 ,仍可出該會給營 照顧下,使他們康 之康

受托

「姑受托的魁嬰兒的陪 現該,到了六個月大, 所秕接受 要替他注射白喉菇和

名額 五郛,名 膲針,此外,每一個

額是卅三 受托兒案,在每天早 名,在上九時和下午四時2

該會所的 例定替欷伃探測磴温 環【二樓,倒分兩個案,一次,如果發現浪

分爲出生早完和較長高了或有別的疾病, 大的兩部份,日托時該會介紹他們去看醫 間,除了公索假期 生,對輕微的,

國際運輸工人同盟,

代表抵港

訪問自由勞工

國際還輸工人同盟INTERNATION

AL TRANSPORT WORKEKS FED

FRRATION簡稱I.T.F.代ERLAAN及 J.F.SOARES RE - RAKETKEK 午六時十五分,抵港訪問自由勞工團體。 「該代表等是晚下谒笑麗華酒店,十七 日正午十二時,訪問西營盤水街六號二樓 香港中國良職工會,日下午三時,赴 |九龍旺角長沙钙勞工大茝工團聯合總會訪 間,該會將在四樓繼堂緻茶會招待,於交 回貴職工總會轉在香港

iK •

更非在可能預見的將

凶於收容對象,下午五時,假座油蔴地上海酒家舉行慶祝,對照嬴兒女,補感煞 有上貼種種限制,俾

費周章,這是一個 成立兩擔年紀念,及第三屆職員就職典禮 怡惠及貧苦勞工關係會暨聯歡會,有些灣黹結。 遍存在工人家庭的

困難,而緻 |須予以克的。 免費

1

尊處如需要刊登 工人世界小蜜告」將廣告文宇列入表

格連同廣告費郵寄荷李活道][〇號僑日報廣告部收當 師安爲刊登也

十元請將下列稿件由

日起刊登華僑日報工人世界小廣告. *

啓一九六二年

大厦B座5樓G67409 利租價廉篮球 進所7409540萬上出

76483040

不進行選擇對象,並非彼等無 數學物理 「結婚,而係碤於能力,集仝北京澣華工科華

廠房出租

電器25150超

半層交吉選

工廠舖位 街大瘸门子触迟 強可

另收租 140 面钴大 獨立門戶周阿水碓全

-詹荷

平樓急讓

工廠招租

華僑日報

徵租地下

洋樓租賣

上門補習

請注意

如寄來岌琪請將一学历 之則將「文」字 六賜付雞辘用五仙查

金函 港郵箱966 接受委託773518图洽

|美麗事業| 尖沙咀

尖沙咀舖

去有一些類似乐徳的 托管徵,她無異紫香二二友們的意見,盼望值,可以無潸難通发,月中收入估為有限,有經工廈,其收入僅足够個人之開支, 陳康總動發 全招租 機監理對,但隨證 孩子們白做,這又們 程立們在工廠將做了,首先在於取得機方,故實無餘力組變槍,彼箎後已过被家庭之工友生活情况,知道 苦來血呢?餓不如乾 豹,撥出一部分內爾的同意,這在台裡有家庭工友之危扭高度,大部份工作雖竭盡所能,亦難以維特一 人力,物力,以及客 吃一點,把現有的一,作爲工友的托兒所 勞工界大對托兒所

家數日生活,因此,後等結婚並非易事,故多不敢貿然結婚, 份工作辭了不幹,留,所內除了聘一名的情况下,也可以說

一且結婚後難以支持,猶苦不堪, 後日三喜臨門 招, 在家裏料理家務和照 有經驗的饕士在工作是沒辦法中的一個

一般男性工友, 當然,有一部份,多超過結婚年仍未 出入口 多枃持一个如此熟度|之工友,於滑結婚年婚仍是「王老五」 慶祝會陘新員就職會員聯歡太能予以實現。因此本發予較爲上算了。 陰間內照顧工友托管 水解决的雏法迎。

【經多把婚笸| 延遲幾年級,自莒」,有榮工发,雖然 對方 皮糖類希滎自由工會,定本月十次日,日婚工為上班後, 港九各勞工住宅區

延遲,例如二十五號 龍緻,或有所成已屆不惑之年,仍然 【即應該結婚,則開年就,於寫意之環境中 身屬其柩, 獨身 採取私人托兒辦法

爲三十歲適應熱舞,龍如願以筒,近搬年後生活不易際持,而女 則將結婚年諾延一來,本將馬工友結、夫妻一同上班後,對 每天收費一元飲食自備

十五歲,五年之時間 艺年齡,有按年曆大 如何照顯兒女,也太她是女生對38533 工人家庭主婦就」,對你火托兒間跟在式的私人托兒業務, 非短,後導希望在此的之倩流,比如龍年傷腦筋。《挨》 有人會貓 女工們,如果已有贅無可如何之樽形下,每付托一名,每天收 五年時間之病,價較男工友在三十歲 兒所 “日下襟 兒女或將生育兒女 常常會央求隣居 一元,料理,能晉級薪水亦告 I卽行結婚】 九附地皆的,祂們有一慑共 他們愛公兒女或 但這種托兒,也點是加,甚至己之龍 三十多。 有托兒所之後,照理同的蒕—那是工科幼兒,因此,多日托,不管夜托的。展,收入直前爺今年盡至 是可以把他們送到那入托兒所,去解决 年以來,無形中流行 幹證透遠生涯的加,生活亦大臂改善 五歲,被調 些地方去的,因爲托們的托見問題,老險一種牛人牛營業托兒者無疑也是工人一,然後始行緒 易所或回聘有苏人員 掛,好得伐等工作 设管理孩子,既不怕或幹些小資以瞵補 他們遭遇意外的危險 家計,總戰長此廝守 ,又有專人照顧孩子 家威亳無息鵟, 們日的飲食,然 可是,上述希望 最好不過。可是,無彎是希望,能够

支氣管擴大之中藥治療法

在本男工发中有許

陸易公

「羅峰之先生:

所以患考常長期不暢叄商按照屮窖的治,故時間任 按照你來信所述,每天在 協力醬,乃以健脾燥過改濕碸睥二泆爲 清晨免咳嗽痰多,痰帶腥, 大綱,但樂咖服用時,須配合質病

得說商來,由於本港 成目的的還少,因爲一,必須將痰完全咳清後,方始係,作遄供的整物加識,而服用時期,冰裂 英數理化 琪時旣擁有三百多薦 目龍港九兩地所辦的「肇 人口,孩予們自必爲托易所,仍以營業性 數不菲,而托兒所之一的居多,而完全第 設,尚未龍慶大衆 用借收低廐費 的需求,因此使用的,基於名額有限 則嗽止。 了下列兩種強烈的對戰以地區性問題,不

「止等情,是因爲脾虛脾濕,脾久,否則必獨。 受濕困,飲食不化,化而爲痰 ̇濕牌的;一般常用法半夏,蜜 下補習英數理化各科 ;跲冝燥熱烨實化痰濕; 陳皮·樊茯苔、蒼朮、川澤林、生甘草 【虛者更脬遏化,痰等,筵因脈治中的二鑠个胃湯,此方有上饱月二六八八八洽 燥濕化痰之功,對於腳爲濕困,建化爲 此貼近代發至上所稱之支氣管擴大 的症疾,頗爲對症。 |龍適應度大勞工界的 症;此症患者,常在幼年時有百日,肺 灬,免費的抬兒]求,因此,絕大炎,等病發生,而在病後,症 所,呈現了求過於供份工人家庭,爲了兒 丸未完全消失,而挨則逐渐渐加•万保此 的捎 象·如欲女太多,爲了問症,轉微。其痰大都稀薄而冷泡沬,若證 得收容,處際非經容不能解決,以家 痰於杯中,便會分爲三層,上爲泡沬之 麗經濟悚况日趨惡劣 粘液,爲渾濁之液體,下爲稿婚。而支 收費

氣管擴大程度與位置,即形成親之多寡

·據記者所知,在,與咯痰之難易。

收费的托

香港保護兒童會筲箕灣會所托兒部,受 托幼兒在耍樂中之一。(何旭輝)

淡你到我家裏來,

番的。

做吧,並請多多來

X月X日 何大家一同研究

!

微悟集

西 銼牌燥濕之劑,常用筒方的六君子湯 ,爲入染,茯茶,白朮、法半夏、陳皮、 炙甘草等的夜店,其中四君子之枪中饟评 ,半夏及陳皮的化痰,但其功效載親。

以上所列櫫味,爲中醫治療支氣

大星之智方;功效之優劣,乃親所用藥 英文教師 及配合病常之加於萊味,更須耐心服用, 力能見功,因支氣管揠大症,用一

安夜不息地,是在不可

「娀轕麗筈 利遶注意日常的飮會 與旁邊的江河融會貫無止一樣。我們來

然而我覺得 “我隔熬的二类已經橫生,否則也無淵 成海,我們的學讀書之前,以后天

羅悟了,真正的家要母親付上痛苦的了。」

雄風有地

商有下秀仔波

有意出祖若·化

·求 油蔴地新中

港區有意 22 號頂樓導天台鄰 地點肯·萃女校向南岸返家四

七冠62865 黎 英君接洽

海大量衣物、旺角彌敦道 新樓招租 大單邊旺舖

10117

「落了,聽的家人 於事的。」

你一句,我一句一點一滴,累宏而便可以完全明瞭,及 ,總離不開「驚亂」的。

香港 熱製日安

至矓以後,便知道 ,是要在患難中才可代價。如果每個人 「是呀,現在澳二字,可想到霍亂, ·海水的衡動,是【天下事對無爭,並非

10657175

,舖位出租有意請

7650

愛營租尺區

梁肆全施 2

洽話樓先

̇逹肆福千

全油蓄

尺六萬元急著 三〇八三元,陳洽

唐樓D

KOHOI

記鏡

32000

11 230383067.

千 京鴿廉讓

養狗法产

熬交樓長昌

每段不超過一大字四個」「無字四十個以每天式

Page 20Page 21

Share This Page