日九初月三年質磨
WAH KIU YAT PO
其二第張
入
航糕機
日三十月四年二六九一咫公年一十五國民華中
五期
五
卸貨後入塢
芝班拿士十五到
「神》華船公司,其整了天 型促畧萬螲號,其行乃由紅鋼 方面啓行,附在澳洲上落,後來本 壓 灑,照行程預計,於明(十四)日午齊 ,在港鉅費後,曹然開出,按候機會 丸一例。
【特訊】艾華鰯册公司旗下,芝字 | 系大型貨客前「芝班拿士」盡,其行程乃 年一東非洲方面啓行,開往西霄上落, 「後轉來本帶,其發案行程預計,於本月 【中日上午,在迷卸貨後,繼緻收費, 逗留至十八日,遂行前往日本。
平安
斗湖山境
來行程預計,於浙 十四日午到,在 活鐡做,停留一日 啓行,前往阿丁浩、 經英倫、棉花歐洲各
達爾文港 奧威利
諸公司代理,大灣健十八晨到
「輪「安」號由日本
評,於本月八十六)
合行來强,進行發卽晚轉
日午到驗,在
愛後兩日 蕃行代理大獲
「
,於十八日啓行,龍恩成利」號,此次行 往逆,斗湖,山,乃紐約張啓行
打戲,招關在雜爾文,開往習,韓澄茆
寶雲吉
一筆潢上落碗,開來本 語,照此發來行程照 報,於本月十八日上 午到涉,在舊卸後
啓鍵!開注渴。
改十六到,切行落備,於師晚
翠轉日本
» 天氣、歐徵
公司其所代理之紅
錢論「吉」號,
測氣
初時密
其行季乃虫議谱方面,申為輕微毛毛雨,不 開來,照行程預計,轉天色慣好。 於本月十六日上午到天淇踢,晚上將會 塊,在谮貨食,停吹東化風,有雨及 留一日落樓,於十七盘酸照。 日啓行,前往日本。 海外各地氣至分 而製出日本現之
審壓客,向西南伸展
明上午到,横涵流迷茫島。演
過茅南之低壓推
翌轉日本 公在香港之北的一百
公司屬下,與
「俠」號,
行榻,乃向橫洲方面 開來,途中駛經菲律 上落質,然後喆來 本湖;照行程預計, 於明八十四
停留山日落,於十
| 五日啓行,就在日
紐加素城
明午泊港
船公司旗下,魏宁保
客
這幾乎停不動。
輪船停泊處
公司》
A
A 29
真三旅張六然
織一號,日本方
海關行來活,照所發
A10
B
九龍機
$
B
53尙
B/13
深水埗
猪狗
多和服
A 10 $7
探監行
A 20
B8
大吉 藍
A
A
滤
太湖邊天薪英太多怡怡
「生生多與僑
漓太東太誕惡多多萬
璎
英英英瑙荷、离英媽那丹巴英日英英那肉色翠子荷日
BA
「鄉 玫瑰
丸
九龍橋
B 17
A 29
£
A 12
34
尚有航訊刋在第六張第二真
表刻時車賽一
湖羈咥龍九由
9 09 10 14
5,30 6,31 5,14 4.13 6,37 7.39 2.15 3.16 7.44 8.49
10,20 1,
11.22
6.48 7,49
8,15 10.16
10.32 11,29 6,3 7,56
12,42
11.39 12,49
段英龍九至湖羅由
6.32 7.34 1,03 2,02 7.11 8.23 2.23 3.23 7.57 8.57 4,21 5,25
下午一時四十分不站 單期日及公眾假期加開夜車-下午時四十五分
1,45 10 10,59 11,35 12,31 8.23 9.23
9,05 20,04 5,88 6,98
「怎臘站露
深圳開到大沙頭 大沙頭開到深圳 深圳廣州 (中原時間) 廣州至深圳
《侠)下午12時38分下333分 上午7時55分 上午1050分 (你)下午4時50分 下午10時03分,上午9時30分 下午2時20分
MITSUI LINE N 舶船井三
(船名》《餘
KYOT
永阗丸 EISHIN
都丸丸南樂
貓川丸 SACEL
樂西美 JACOB # SINAL ## VIET
U AMAG
川 SZECH 謰芬序士GLEN 艦機用中LARS
無農耀 AIME 原田沙丸 MOME * TAIY 丹
I CAUS 沙SABA 海定丸 KOTE
痧 新
校
火
* YOUN
ESPAN
E CHUST 線 SUND E FRAN 加裝費選CARD
想:巴 NEGE)
·雄士天娜 SITI 「謝那蘇Y WONO AVAN 4 李新亭士 TIPA
哈松士 ART
PO HA
A WORL
培森士 PERSE 敌馬丸 CUBA 大偉 TRAV 芝大 TJITA * BOVE 縕加 CITYO 多利社民 DOLL AELSB ABELIN 爵士 GISNA
連連尼中 BENR 約翰盒+JOHA 邊多菌 BENIS
京永栉鹩
由菲島開來十七日上午到埠
| 太古公司五七顆公司三四片三
分為四九九大 體育
四屆日本觀光團
總公司三七四三 三四 MK | 吳爾希腊三八一九六 分公司三九四一計十五人,到有總經理對漢池、業務經理馬國栱,主任測光, 爾公司三八三九三 湯行公司三八九德就高倀營梁代表招國昌等廿餘人,席間出第三屆國身障好民 翌開日本轉羅省紐約及費城 往時建龙河东街 花灯片,彩色飾路,令人神往,安生母高級職員吳信先放 〔秭 ̈挻逆行代理下之馬士基系大利貸繪「愛非馬士基法紀公司三六大五洛士利 三四六五一眏活動電影,將日本風光盡收鏡頭,有區逅之樂,各團員對於淡 一號,其行程乃由菲律密方面開來,照行程預計,於本月十七日 法釕三三二〇镪訊公司四六大 國服務遇到蜜質不已,茲悉吉沙圈一行昨(十一)日下午乘德航 上午可到埗,在港卸背後,停留一日薄號,於十八日下午啓行,願昌公司四九六一九 永华公司三七二七二零君濺射還寘飛東京,又五月十五日缀有五月花觀光園 前往日本,轉駛預習, 巴拿馬,開往紐約,及波士,被地把布公司三一四五八掛際公司四五九七八 分,而至安帶開大陳聯黨報名,及黎學,三 ,節日有增無減,各界證明底材實料,仍就體二千二百餘元,平 ,費等。
「微行公司三元]一】乾米 三七五 八四,明淑章程。 龸阿爲國旅行社餞觀光團
萬隆明日到
M.S. "SACHIKAWA MARU-
承“MEGUROSAN, MARUm
自黑山丸
̧廿日抵港
廐航:汪約、凄城、波北輕、豬菇克、查理士敦 三樓市、辦省術戰日本神戶轉衣】
“SHOSEI MARU”
松盛丸
*日啓行
五月五日坻湖 直就石、西非洲各如下:
LAGOS APAPA, PORT HARCOURT. TEMA, TAKORÁDI, FREETOWN, DAKAR
MEIJYUSAN MARU”
明壽山丸
五月 啓行
汝城·傑哥華、西雅粱、阿卡發科、盤里伯
·郭士多、馬勒加、地瓜伊拉、卡环路 、嫩拉調、西坨于黄宀费拿、雲阿巒、埃 佛塔的斯港-新邀爾、斯敦實用日本
* MANJUSAN MARUT
萬壽川丸
九
夏利睦 往 日本
奧威利 往一張羅.
十八日落貨
HERMOD
十九日落
TARIFA
TRAVIATA
十五日落 十六日開行
大利花 往 嬴 洗 四月
大偉達
四月
往 紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費 城、波的感牲轉駁南美洲西印度灏島
S.S, KOWLOON BAY
T
四月十八 由斗湖
十九日 莲號 山打根、斗湖
李劉梅大五二八定幫四十八七八,四阴一〇九七號 代理聯華船務公司
KLINE
川崎汽船
株式舍、社
祥川九 十六日落貨 九四月十七日歌行
M.S. "CUBA MARU"
玖
航 槊波 南非 西非各埤
馬丸
十六日啓行 直航日本、省及中南美洲西中下列各埠
十五日落貨
四月
SANJOSE DE GUATEMALA, LA LIBERTAD, AMAPALA.CORINTO.
PUNTARENAS, BUENAVENTURA.
GUAYAQUIL,CALLAO.MOLLENDO
ARICA. & VALPARAISO
M.S."AKIKAWA MARU”
-
茶
甘
廿二
波多哥斯叅收轉
M.S. "KAMIKAWA MARIP”
川九四月
(不經日本)檀香山
羅省、基士多寶、紐約
、波的塞、滿地可 氣嘅
DAIDO
LINE
药,港加巴行貨
N.Y.K. LINE
策
恊
ILLIN
鐸 PION #PING
KYOE 丸
MARUTH # # # OAKV
#VENT
銀 TEH
SOUD
EMEN
船郵本日
仙鶴神
辦啓事
野性的一 呼聲
來了
永眞丸 四月
十二日落貨城 十九日開
直往:加勒比海各埠 (兼收貨達別爾】
M.S, "SHIGA MARU”
M/S "SANUKI MARU”.
M.S. "EIAN MARI
滋賀丸 四月九日
【直往:三藩市,紐約等 C本輪不往基利士多堡
讚岐九
直往:羅省、紐約等埠
永安九 五月
直往:
·日本
MS. SOEI MARU*
雙榮丸 五月
直往星加坡東南非洲各埠 由香港往望巴沙十七天到
雜無道中292式樓。
合公司 國際黄宏基
"KOTEI MARU”
高定九
十四日落貨
四月
十八日半夜開行 直往 紐約、費城、波的應、明
·沙范、諾克經日本巴拿馬英 收中南美洲及西印度島貨儈
MAERSK LINE
司公船輪基士馬
TINO LINES
社會式運海野飯.
ORIENTAL NAVIGATION
CORP. LTD.
蘭珍 四月
十六日落貨 天祥
新武士輪
準於四月
·廿日開往 洪尼刺、山打根、和里士、亜包-伊伊 比利士彬、雪梨、亚蓖里、墨爾砵等攝 BKR M/V "VICTORIA”
星架坡、巴生港 前往 庇-嚨、可侖坡
維多利亞郅船利巴
準於四月廿八日收貨開往
往 星加坡、南非、西非各埠
十五日開行
~十六日開行 在 ̇紐約、波士頓、波地麼-費城
【諾福克、(途經)日本
M/S "NEGBA"
四月十四日
海來有限公司接洽
虽迦族、可倫坡、孟買、卡獺、丁、 彝士-尼布斯、熱內丽等埠。
都爹利街一號樂古行廿四至卄大號室洋
對客付貨德恩加坡、 閟本行郭凝接洽
M/S "WORLD PINK"
電話:
-10
M.S. "TAKESHIMA MARU”
華人船務部啓
三五大大意
M/V*MANGALOREM
*四月二十四
司公亞藍
|底八途經日本口再、三蒸市·莫里法克斯· 「埔路、多館、克利夫蘭、律师、芝加哥、吳繼點 付貨,本行接洽
永安人海大厦 電話三五二弍六【
·永樂西街式式三號三樓
九龍辦事處旺角快案大圍話;八〇或七老
哈域馬士基
【四月十五日落貨 十六日開行往 南非 西菲各
微代:巴拉多船務八香港有限公司
«ee...EECH 18940142053
M.S. “HARTVIG MAERSK"
DURBAN, PORT ELIZABETH,
CAPETOWN, MATADI, LAGOS/AP.
APA PORT HARCOURT, DOUALA,
TEMA, ACCRA, TAKORADĹ
ABIDJAN, MONROVIA, FREETOWN
& (BATHURST via FREETOWN )
M.V.“EFFIE MAERSK"
愛菲馬士基
四月十七日落貨 十八日開行往 羅省、紐約、鬱士頓,被潮濕,費 攤西印度挐島等代
打行 後座冠话:20451
捷成洋行 船務部啓
Waterman LING
司公船輪來
社公運海韓大
DE LA RAMA
LINES
告預期船
萬
加羅快船
往 星加坡、庇能、仰光 中區辦事處 立大棋九〇五|大房: 谁詿+式七七一 華人嚴貨
四月十五日到
十六日開行】
龍馬離三楼2楼1新興行李志雄啓
本月廿二落貨廿三日開行在巴拿馬京士頓紅 對質埠途經日本亷轉術往中南美洲各局等 賫剝光閻睛到本公司面 ◎荷
MS. "YAMAKIMI: MARU"
太古公司啓 比
1
孟书
M.V. "PO HANG".
YAMASHITA
LINE
社會式株船汽下山
康 直暹 羅
四月十六日落貨十八日開行
, 來有限公司接洽 都爹利街一號樂古行廿四至廿六 嚙話:三五〇六一至三號
鳳
山君丸
卽日落貨·十四日開行 羅省,基里士多堡,紐約, 士頓,無域奇,費城,波地麼 福克途經日本籍收满地可及中南 洲貨(在紐約基里士多堡轉) 成公司 俄式七九四
美諾波
| 北貨
分娩處永榮街查一五號1樓電話四二三天
萬國海運有限公司 自大既801室爾括戴式七五四
M.V. "COLUMBIA MARU"
哥林比亞丸 维斯明州非没
¡M/V "YOUNG AMERICA" KERENG
靑年美國
四月十四日到 十五日開
鹰航 舊金山 史托頓 轉
羅省地牙哥經 巴禽 波士頓、費城、波地摩、 諾福克、紐奧漓,沙
鹹、加路維斯頓,舉比等埠 於仁大臣式
MITSUBISHI LINE
社會式株運海菱三
四月 日啓行 直潑[不經日本)省,紐約, 谪士頓,鼐嚮 斯敦娘妆由紐約轉隊中南美洲及比骓安商埠貨 總代理因拉多船務(香港)有限公司 永安人壽大食潮語:三五二號六人
編號 48940 442053
分代理 有利行 西街、三號三級 九韶蝣事處在角饮錢大厦一站:八〇三式七七 生直放 山打根四月 憑生往 湖四月
爾砂、朗斯頓、哈
骨各付貨移玉 李廒綱九號 七娘 發墼部經
„23493.33682 #428818.20701
發有限公司 電話 總代理太平洋行 九龍诓新3C6754
"MOMBASA MARU"
|蒙巴沙丸四中四日到,十五日啟行
ANDES MARU"
安達丸s到,此二月啓行
直透:石叻、東南非洲南美洲各車
SEATTLE MARU 四月廿四日到廿
MS, "NOVI VINODOLSKI”.
威路多」輪
咲 大同海運株式會社啓
低糖式五九一六 三七四八號
九龍辦事處彌敦道邵氏大園4061電話80827
洋四月
IM.V. “JACOB JEBSEN"
直航 石叻、孟買、亞丁、蘇丹、 、黎薇基亞、的港及來茲加等埠
828293 21519 23508 27453 33214.
總代理 華林洋行
華人貨嘞代理處 華商行 [穿讀中一五九號地下了 還
美西美
電話:雞:9418 49429
太
林輪
建輪往 星洲 印尼
南話,三八〇四一
四月
十三日落貨 四日開行
ON MART
"WAKO
S.S. "PING AND
CHAWAII MARUTM
正月十三日到 十四日行
「代經香港東方船務有限公司 畢打爾恰和大逆十四樓 憾:五李式來
RASKETEDILKE700110363 56649
-AMAGISAN MARUN
天城丸
「泊A1號
直航;石、亮、可坡、宝鬱、卡獺、 憶拉斯-科威特、巴士拉、釬林
船輪和德
司公限有
Teh Hu Steamship
安
M.V. HOCK ANN
十七日落貨 直放 斗湖 山打根 達爾文港 SSTER HU
翻湘
四月十八日落近廿日開行 直放:基隆:1 德安船務公司啓
瑶四九九五七 四九六三七 四六*〇九
FERNBANK
芬濱 往 帶內瑞拉
直透石叻 馬六甲 庇能
四月十四日落貨 十五日關行
古
和藥
OAKVILLE
茗統:宿、邹南、安琥、術可,多倫多,克
M/V ELSBETH
民興
直往金邊
權 公司接洽
七日落貨 十七日下午開行
限公司
菜麵
[航業有限公司啓
期船船汽央中一第3fcopio Bee cathouse
DAHCHI CHUO
KISEN KAISHA
4
同公船輪東遠洋平太
司公船輪藏印
The Indo. China
SN. Co., Ltd
风
東東東
M.V. MICHAEL JEBSEN.
美中
海
四月
十八日落貨 九日開 搭客附冀院到本行洽 文咸西街弍十號 話四五五五六
振盛行啓
WASHINGTON BEAR
華盛頓熊
四月十八號到 十八號開 在 舊全山 羅省 途經日本 搭客附貨諸到於仁大肘頂樓敝公司 接洽電話弍捌整九六段式一三〇1 美國輪船公司:
S.S. "GALAXY"
華 總鯝 陳業初
往 星架坡 宓樾 地址干跖中邸二按裝活;36753,24845
廿三日落貨) 廿四日開行
| 蔡代泰山有限公司啓
永瀬公司 永樂實將115號大樓
49236, 49238
理代總司公船輪邦美
A式裂
司公限有業企華永:理經罋部鐵貨
輪往 新機內正
四輪往 紐西蘭
南非翰 蔣公司
(+HK)
由羅省 舊金山適航怏 蠄 奧士文納總統輪
P PRESIDENT OSMENAZETELE
四月十九月由境省開 四月廿一日由三開 五月六甘到
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
五月六日由紀省開 五月廿五日到渴
麥賽賽總統輪五月十日由舊金山開
聯菲輪船公司
遠東太平洋輪船公司聯合航逻 威娜
十九日開
VENTURA 國罵
EASTERN GALAXY
東方銀河
|直航 溫哥華,西雅圖,朗茆路, 斜,钵術,經日本 收中南美洲 加拿大 美國內陸貨 聯菲輪船公司
PHILLIPPINE
菲列
列寶輪
四月十二日到 十三日開行
P.PRESIDENT QUIRINO
廂酸 仰光、吉打,
五月行
電話:爾帶個素總經理怡和公司啓 "ILLINOIS"
Jardine, Matheson
& Co., Ltd
̇
理
代
司公司
一三四五三;話電
湾
3松咖啡:話號 八中平:處理經人華
司公和怡
司公船輪洲美 杂
往溫高華、西雅圖、塔高麻、
·菲路及砵蘭等埠途經奧他路
四月十七日抵港收貨二十日開行.
怡和公司 船務部啓
WAIWERANG 四月十二、十三日 落隰十三日往馬甲
TJIWANGA 四月十五日關費
芝萬宜十八R在熱梨學習誌布利士聚各地,
TIPANAS 四月十七日落貨
芝班拿士 日在神戶、大戰、名古、成沼各 TITARUM 四月十八,十九日落 芝 大 嶐 十九日貫微常奔 TIISÄDANE 四月廿二日落實 芝沙丹尼在神戶大阪名古劻接湓各雄,
STRAAT BANKASI÷÷21|1
打賓嘉 四日貨世四日在開朗,毛明士 帶非洲,南洲名牌
VAN HEEMSKERCKÉ
TAN CLOON-四月廿八、九:
季里諾總統輪 力打維 NDER WESE EO
四月廿八日到 廿九日開行 泡航、羅省、紐約,費城,波的 途經日本,巴馬
礙收中南美洲及西印度草島
歐洲各埠 接駁西非洲各埠 STREEFKERK 歐洲各堭·接驳西非洲各 清華郵船公司
大家