日三十月四年二六九麽公年一十五國民中
「版者、四港
五
日
WAH KIU YAT PO
日九初月三年寅壬廣
淇四張
一慶公年一十五國民華街
漫漫
消防副處長演講
大廈防火
大厦火警可能令人窒息,消防隊撲救也 比較困難,故大廈須有-
份逃生裝備。 而大厦居民必要平時熟識交通。 八訊體高樓大鹰正在不斷發展中,其消防及保障生命危險之任
·應由消防處作防範措施之爲無疑問之語說,洪防處副處長米拿,在九西廷 扶輪社特別強調此點。
只
社二十一)下午一時,假座九龍巴士會舉行例做,出席者險正 社長邱德根,調經藥及友就挝:林獵、存、當選案、竇樂礬、求崩、 李忠、邵賦、其翎、周克強,並倫數千人。
..
首由社長邱德根報告會務:(一)會片業夫獒測儀,就发多人赴 堀幾行。(二)台灣扶輪社代表十七人今抵淮,本社負責迎接。(三)下邁三定 爲女雲日,諾各批发思時眷及親发參加。機由秘麼張子所報告到意大利发杜 寄歸一面,貌本社成立。
糍由泡防處副處長米金演講「防範然」,指出防火之常識,有方力 合作,始克有济,講說如下: 九龍西區扶輪社常會消防處副處
長米珍被»八
J軀漫至走廊之前,熱無年已完勝其間, 由录之欲,樓上住客曹此一
蟻我 謝所知,可以提出下一例證: 在美國性治亞州的十五的「高飛 WINECOFF HOTEL"酒店發生火時 就巨熹尖了一一九條性命,和有一六八 個人受到了正傷。發無非出於仄離和张国 「鄀偈「防火」凌孀相當-
份,而忽罢了 逃生裝備之原故。上述詆「側證難了,並 不是提供各位以統計歡字。
•
|許住客,認證其所任学
在通路 一 瑞士旅行團續組團來港 旅遊企業公司最近
人多數是有密食性的,既有具降機可 稱大東服務好蹤太白海鮮羹 與瑞士 4、古安 一代步,則很少安步當本,甚至有尊常戡於「越公司將,對其主辦之香港旅行團,在港預爲佈一切, 【 用一些路,而很少知道有另有槛步之在离抵港號,大東旅遊小黨公司以遊巴士張其遵兗港九,又以源 在的,因此,一旦意外發生時,在心理上做其作海上遊河,先後到山頂盡監港九風,赴新界考古 便滢生了梯階的鯨館、北住香應常時留 文物,並在香港仔太白海鮮霎瑙士旅行團,該團對大案之服 常的。而且,北面留眾何含常有什物租尚務精惮,讓黃羅許,讓時亦論議太白海群被打開娄之難绣和 等。假如缺乏上述的常識準備,那麼鋸有有興趣,食慾,完全忘記旅途之疲勞。該團代表認爲此文來 監於將你的生命作一睹。證人的事有所獲,不單安麼夠,建柱及物品應製,同時中國 餐的敦誡,有些人被困在火傷而焚盤。以
鯤國來港 之戴繋富等,均使人留下良好印象,染等短期內將樹 前我記起,有一個人僅被火燒焦裤子,而
乙旅遊事棠云「氹) 下難以促進兩地問 他則死於意
我可以提供一項較好的當滋躁,黄 若你在工作的舘宇,成者快到你的家人在 居宅的樓宇,每個月完全走遠所有樓梯一 次,更成乘坐各個蒸發的異降, 綁斷,就可以明瞭一製的交通情况,而易 於必要時知所澍夠了。
「至於一四五险高的海式房屋方面, 主要的焚燒趨券却是「火熱擴大」,假如 「火勢顯趨於向上的自然發展之下,對于 我們的就是有幫助的。由於地平上轻易 《於工作。此外,此樓宇之各方面,盡可 「以架設「雜悌」的。
高恩大溪則不然,如火向上發展 將,對于我們的工作是很不利的,倘若大 將續交通塞沓了,財盤上的住客製很 |容易陷於火焰中。大頂中的交邇孔臚集 於一小面覆,其極淵玄成交過的夢, 我是法再有什麽可以强了,由於地方 之規定及經濟條件所限,使到一切消防裝 |備無可用武之地方,無形中增加了我們萦 干的困難。同時,消防員也正面對一項 極其困難的問題。雖則是消防員要經常别 【經有素,却耍乎處於某一種環境,龚 是面對旂幾遠三十▲話邀的災告中、原始 「時代對於潛力的憂患甚或熱力的攻擊14 已裔紛亂,知高腳樓宇在火警中,必 有毒氣的,爲此軀及呼吸伲受惠, 消防员必须加上重量的呼吸器;更加 重了消防及工作上的困難。
日本站居民正與「地荒」挑職, 大的墾拓必然是梅高空發展丁·然則-高域 煮外事件可作一預示嗎?當然不。我的就 想不外指出悠克跟意外事件罷了。與對 此外,對於消防工作發展的市憚鞬術 於混凝土區塊石的建築物不错乎作一預示基同练甫要的,消防主管人員在舊一遍的 有同一的意義。許多大厦在消防處的指導傳祕本質上,傧是可以影論個人觀察結果 和忠告之下,已有相案安全的設備了。消,整個時間在火施行实戰術的指揮, 在今天此一橘美的午宴中,很希望安 防技術目前仍不是一種有效的科學,但我【然大厦的招攆救火工作都是一樣,也僅可 位不致受到我所說的消防問題,而引出各 們並不是在證方面被加魔训,而專家自命以在地面上進行,被視搢揮如何迢用裝備 從「消化不良」。雖是:目前香黹富嘠 我們袛邈合理準確判斷,我出可能發生。但此一問題,只是「救後」的重要問題 大概正在不的發展中,但其消防及保障生 火警的主要原因。在第一個定之建築物中,當中的「翊號發力」的次数器業罷了。 飴插命的責任,應由消防處作一防氣㚲施,但一起飛之安全必須帶難及逃亡之握防 對於大區的救援情形,就最有利的 的豪無疑問的謬論,此感,我倒要加以 準備而已。在這裡,關於霍提防和其境來說,它有足够的龍門及網絡,可以抵 萡施的標準岳洗有時間我們詳細解瑙的-
滿了火烟的十五或十八層樓,對火 實上,假如建築物內,若有不難燃 。我只可以讓於指出一個最重要的原則:以揆波,點被困住客和背負他們下讓等 焼的物件的話,實最理想不過的事。但此
這些色幻到的,有些人說,升降機 却是——演少生命的危險。我們不僻菜 祗一夢想而已。所有建築物之存在,乃墜 一建築物的火警機形大小如何,但當使可以用牙,但火場可能漏電鐵西線,就足 宇割力之一種,尤之乎一切人類動力的银 巧逃生梯區開火路,雖禸染與逃生活楊錦 以促進死亡率,火烟光塞則成為必之系, 報英,實包括在可能燃燒方面,例如: 行走,辯便是此一問題的整個答決。正所以有三簡單問題: 食、傢俬,綱榔、亞、木料和什物等 有許多的逃生梯並不涵常應用的,只 一、盡人力。 是。簡言之,建築物之安全與否,是靠她 要設計方面,便足以保樓梯和逃生
二、指揮和交通* 的容納的而定的。
的湏降了。但透無異於一種鬥智,甚且一 二、人力和機械救援至某一程度。 在一般湧來,建築物的動力,是茶諾些有良好知識的人士們將合派檢說「遺孤 以上三種問題,就是消防訓練的傳統 其結構之破籓爲重要的。由於時間所陋,也是一笹辦公字吧了,沒有什麽庭以熱盤方法。熱食之,是概念和裝備,當然所有 、徐惠騰、竇培字、 安不容許我在高樓大度方面怎會懋業及生的。「此黜,我蒼認爲一部份對罷了,因·的雅防人盈個洲水質和粉質的研發, 雲實驗、張東海、張 火的問題作一切的反複討論,但一個舉例·【香業樓宇晟國急皦,而其中在戶則包括鄰與整個訓練體系有關,獃要的我們還詞泼、宗親會何 便份證此一推論了,譬如說,在舞了寫宁間、店戶、酒、夜總會新公寓等須要有-
分的切合現實形的斐年錦、健佰坤、何君 凖一個短時間內,一個簡單的戰其他的,因之消防局只有從邀築物之在形 的工作人員,以上所述,並不是爲了一棟、黎辉、江璜, 偶然無因,一五至二十裔大的九摸週,而下住戶以合理之嚴用。但倘若定各位的要求,和對於實大厦有所非熱石生、江兆全、安 某一間發生了火警。此一現旒,早就知佗戶對于原有之消防信偉稍有名,經機,我們在消防處服務的使命,就是恆遠旅運公司未交田 攤實不倞在薛式門五肘的物業之奔易於發環境上之改響而忽視消防,拙粜冰將可以 及後救一旦意外事件所發生當中一切生命親次数千人。(悯) 生的,但可以想像到第一點:假如發生大引起火的。在混什案局的大厦落,究有 的安全。《字》 嘗的房問,甚至有一門吧,那裡下都 可以偶然发扈的。其次,本港街道行 人不少,但此一時間內當然很少甚或無人 行過第一大厦,上述的一切,在康灣大 方面却有晚明顯的理由,發生火警的房間 ,很習才能令到外開發覺而加以 的。 因此,火然營了宅內燃物,更由於門戶小 孔破窗戶有亦份空氣流暈,便會加强了 煉。但監所產生的氣體,許參選佔據 在燃燒的物體上,因此,房間內的氣壓
扶輪社第三四五區
明日在港舉行大會
、湯振蕩、李立
取道緻柳返美。在本港新聞
「機塲數送者有正
|會陳樹柱、評價、 今日刊登
·琤茂機夫婦、王百平
合共七版
、黃五華、 德康、 阿騰、林惠、古
龍岡親義總會
今夕歡讌幾位宗親
「陳香港世界髗尚對義總會兩會
柳湘省吾代總社主席來港參加
·台灣十八社代表四十人昨晚抵港 【抉鞬由港飛返日本 至於台灣代表團團 第三四五區第二屆 又台灣袂論正代 長盛昌氏亦定今日 增加了。此其開,底內-
滿氣壓,附近一張,定明八十四日 一四十人出台 由會河。此次會 切可燃物便發生高熱能發出為然的蒸饌物 超在本港舉行,地點 北社毛民初及高齡社 定明日下午一時在学 6在形式磚牆和木楼的門戶或續照上, 半島酒店,期一行坐,於昨晚島酒店開幕,參加者 ,以會長、長期、定于本 快劍台燈火和火焰外號。
「兩天,世界扶輪社聽由台北抵緒,加糖 劉達二百名員,在 月十七日飛案,祝賀京演风會於立 但大圍內墻壁衤混凝土,涌常上卻是 社主席阿比民楼正日日開業之會矮, 此兩天會該戶,除先 年紀念,及四姓是仲榮發懷良局 |瘸色氅壁的-門戶是堅固物質,並不易於生本前任第三五天區 三西區扶輪社包括 號發表演莸外, 首理、劉光、張安丁榮腾保良局總理、 火,因之熱力和蒸發動所產生的熱不斷,監柳省習來港主持台灣十八個壯,香齢 並將討論社會一般性,剑志文榮膺東華三院總理,該會顧問| 發生,火炬可能局限於缺少空氣,很少開菜,柳氏業於 五個及澳門一個社 之推沒問題。 是此的,遲早問題而已。由於空戒份 昨日下午三時乘法國
流入房內足以助長然的,除非將門窗 航空公司班機由東京】 紐約僑領何惠民
由港經歐洲返美
|隔閡,而且空氣的流入亦可以將此間。九扶輪社 的什物入內裏。此一情形,我們之,代表執世、葉汁 爲「橫火點」。在造形下,我們應有强·、或疗等多人在 「烈的救火工作,將走廊上的火區開,並於 發塲歡迎。 事先將面有毒素的氣洗和烟導出,然將 柳湖爲日本機廣 (特》美证 任紐約九薏仁社社 根據上之請鋸常熱開,甚至被鏗嬬突然之镪 共立倉应拱式会财撤 約市僑領何恩民,於長,紐約中華菇5 各
夫難飛近墨西哥、英國僑領遭蕪球來 書考察,今八十二日下午八時, ,假座雕聯大夏談會科堂際大舉行祝聲, 錢浼至聯合歇業,屆時常有一番熱驔活。 (H)
瑞士旅行團在太白海鮮舫留影
代表扶輪撚让長來撂參加第三四次 阿大會之概還省吾抵業後與敦迎者合 起!林世、柳瀨省吾、藍城布 、查州 江窕[攝]
今日備忘錄
一九六二年四月十三日,
(星期五)
TO
見義勇爲
捐輸血液,我以爲是好野 「灰而志,杨敬緻, 「以達成會考及格爾 光生: 小弟 望的,否則一面前, 一 「先生韐我阆三個一百萬 科校
蹬對謝!
高中請一個館,有種證書,
弘、在澣澧寳政 隠科 試,蓫 五 這國嗎?若然手續
[西英邦及
超何?... 二
美國大學科华
糠血,有限定點年紀 的嗎?我是一個運生
「沒有整樂期娄短的, 八五工
,打算跑安隃血,血
科恪業年期一年,
、香港血粼的湖部是五年以上的,
與業後多在愉造上服 雖迎嗎?有甚麼的,無竞考豉
三、新先生高遠六百至千元之間
,我的程度若何?
(六)英文中
精浙ICP上 |疢海浪菜,可向公務 申
作,英文專科亂不符
規定,故英文出
政籟,先對監局領 局長,如蓮致租用 通知到郵政局二 十六安辦理織交年費 手續便安。 一: -八二三)除血者的 年齡規定在十八歲錢
-上六十以下方車 「散參加,但張醫生檢 「微,爲合格始予接 受。不發任何人, 要到達規定的年齡, 要出血液:血 其第一步照狱的手說 「還寫報名表格, 照我攒所列分列明 步接受醫生檢驗,
·凝血壓,如過薇雅
携輯先生......
費報於舍中已
「那一明之客,惟面 ;因今特有不明之處 一點, 煩先生給與 《一》本陸英文 中學會考及格而不足 六科及二良水準者,
請問有何補救之张
微港大,必有何良
【之徒,請問又有何
「優之「出路」?
答
四
凡五年之久,請問可
·費電收發員一科,基
發展如何?酒聞服務
【
海元,不知其爾然否
學條件牴觸,而必欲 升學米大,一的 散辦法,正有用繽F
一長,任務 昨日下午三時樂英國 崇正會舘等社團會滾 此外,還可能有另一種懟外的事情者公司港行搵理,在海外號後由港樂倫敦,約片 酒家及金 -嘅息。此一隨時可以發生的意外,是渴知交是多,準在國考系商業及羚羅業 夏酒家經理。於唯 團體名稱 活動項目 活動地點 活動時間經過合本以期
否促使居民於死亡,因爲火警而並不被 際扶輪社進任要職,洲各大城市後,熬 月出美姬神邈假及大會:灣仔街坊酒會,十二週年紀念會費大會 英京酒家
船灣淡水湖未完成之前
獲致二科良好成績,
伛送减軽凹屭脗没敏&预戉症及霜,遊
职癖磁建方到顾一切片。此職
有早| 立止鼻腔發炎
照片亦姖皎支凞運 停止端忍口請短期鶸
歡宴
警司 及
會下定十八日下午老
泰准成藥先入口
後辦理申請登記
「 號)泰國政府進行旃業研究後,本港齡往泰國之路 時,假九龍 酒棣 ·槊受影响,據悉,泰政府爲優帕商艱,日語取折衷洶,香 縠宴,爲水費司經 |楘行商會壞過羅聯與菜菜公會來函,原文班下:「善者,或
公共衛生市政事務法洲(中文本) 各業商店工廠均宜購備參考
十大開本紙印刷約五百頁精裝1.巨冊 每冊二十元優待讀者預約七折卽日開始 市政局風打公共緣生及市政事務處,自一九六〇年十一月張離以來,遠鏡維行多項與則規則規務
AR-600EX式鈕電全
早晚氣溫,相差廿度
下丹,以爲
有太平丹,可免感冒
不打,病,
吴潤咦爲故不
•
強,份宜小相,忽
·感於身心靈有冷
易瘤有(傻買早預
新)
醫生瑴菌牙刷
獨具殺菌效能·唯一殺菌牙刷
大小各型齊購家中男女老幼均可各 醫生于刷是世界上銷路的牙刷
痘其用毛筑分款中硬三猛並有五機 不同鮮艷顏色任選選擇:
平福止平大厦
慈退痛止
【新
丹平太
加
醫生牙刷式揉掉科學方法擇選得宜與電能與:
·内外牙西班.....期到任何障到縫隙
Dr.Wests
GERM FIGHTER TOOTH PASTE
新出
醫生 殺菌 牙膏
密尔牙商功力最大即城| 大夏茉份 Hexachlorophen爱
含有著名特效菌劑
太平丹
與歌韻同車 而馳!
「天聲牌」汽車用收音機是全電晶體 收音機、具有立體音的特質、聲調 美、感度高、體積小、重量輕、無 論大小汽車都可以安裝。可以鬆弛 神經的緊張、如乘車出遊、更可增 一層樂趣。請試用聞名世界汽車用
「天聲牌」收音機。
: AR-90
:AR-361
機音收用車汽牌聲天
售均行電線無大各品出社會式株業工戸神本日
三二八二二・八六六四二:話電。室三〇七樓八行夏大港街行隆 東
配套裝整用带携爲作兼可
香織
港理
總代理:瑞茂洋行
理有銓店九