費用廉 收效大

爲工友服務分發

會上立意, 不做

,個一直行

棉織品限制輸美問題

#AI

二日十月四年二六九一股公年二十五國中

「王人士界

紡織業是否已有轉機?

傳官塘一家紗廠 準備恢復開夜班

WORKMEN'S WORLD

·欒八七八一第

|國受到時代淘汰時 因 體爭可能

成脅,少則工減薪 一,大朗照受失落, 強力

餐飽,轉往太行 作,生活由此大爲改

們的狀式,泡接地與年輕工友

們每每在自己行外 ,另行醉否现一談到工发中,對學 ,有無號學習霑 談到與者, 生的本領。 喷三種不等,以亦與安年發工友,年老工

其工作正培,作 爬多,收入越多。

利用工餘 通常來說,一般多習謀生技能 工发在普遍的情况下 香港地狹人稠: ,其每月工作的收入生殊不容易,有

所傳若屬實減產將由三分一改爲五分一是如何辛苦了。

在新織業受限制輸業打擊紛紛宣告被棄下,雖然在崮上情况並有好轉 ,但在:家極刀形其他外來訂習神敦之餘,部份居新希望的轉睨點,有 些大規模廠家,正在登報招義工,練習工和仲工,由此反共出,棺業工友在 诚爸影响中,停不 貼於失業。

体是很好工作,但好意。 收入的日子,故此事 大公葳的工案,

工友患病者多 可以狴享他們的工作都有一種技能,他們 |賴此技能謀求,

提防感冒注意傳染 但是,在目前工在此會上庭,張智 作情形下,他們顯然 龍的行門爭激烈, 由於最近天氧竛18榮,亭出夜盤,台 已因工作鱷忙,而 工友對濕坐方面,已賤無常, 流行性感所受威脅戰大,則 收入大增,生活改善 軟前台附難。 「又商 人们施威了 許多工发固感,勞工界們爲了生活

风,第日及工友

青年工友踴躍參加

友发露流淌的絕告

另醐六懟査澹程:一家大靚模沙泉,百經常備啓對夜越的,但現在 輝龍恢復;不湿,恢復之後,將約有四千多孩子停止轉動,還四千多鏕子,約 於全西舞予十分之二,亦即資五分一,以此計算,半比前停開花!龄童

·磁分之一嵩高,無疑的,這是一個轉張點的新希望,護理一間廠,最近從多方 商承接一批 當廟大的訂貨,需要-

裕入手。

洋務

門,八日在該會會所舉行大

由於感應將來術復夜班工作後,要減少熙千多子,故穎時工形,仍將 特統,以瀧號有工人哲宇,不予找獸。 若干從業工友對該票前跨的對歡,則個骨兝觀的甜濊况,以檢美爲出 亞業務者,終受嚴萦打擊,否則,其影响程廳,不致斯外開傳,相信短期 內所遭受制於志願盡現象,可海安定下嗦。

工會

福壽

艾濕透露,此次若干棉織品優氣外銷,除額間體外,料方可,可能亦您 捉聽之一,而體嚴許注意後一個問題,對於外阴希望,也許不無緋助。(驚)

本港工人希望

仿英施健保計

【示本橋環境與 「形太上與英國不 筒,放此實行此預 有學党一股的恐儅計

會拜 大壽

行康險訓

【入在目前已享有多 醫療的祺利,而且此 ↑計劃在本海的環境| ,電行也屬不易。

當局透露辦工人醫院無可能 本üㄒ八之擔 据本悲勞工當同 不少。 問題,范今仍遠透:此事在目前 記者又會對此不 改淨的,因爲謎者在 無可能,將來亦無 願透露姓名的官舘

爲有待改雅。

工人及工人無据当 万卣醫術生署 行英國的國家像 之際,他們對於未盡 管舞,而瓦區域險計劃,工人均可 口,工人的鬱需要審認 已冇胗所這些散规的受保險,頂包月的 工人可以前往薄热 |題很少? 記者羅邠正式 庥狮的總院成胗 池以本社工人之無米 云。

但是,本工人 深望綹此能加以改 泡,尤望實行懔康| 熱澡一位官貫炎險計劃。一)

桃壽食人工務洋

嘈樂聚歡堂一 去酒飲女帶男拖

高分十利福人

製造木箱

·鐵生產能力,作爲

濁,詢問本漆有無面交示:本堂 天

服裝

本港駕駛挖泥車工友

WAH KIU YAT PO

P一赍工業區分網霄區一工場的熱療鬱,選 簡,惠氧工人於酇之 織帶際上的福利,對 及工人案經。 ,已助解决比一是

工友

在故近幾天水 和暖;一般市 民紛紛換季, 者,則精證論 造夏談,以備

工作

在百物騰貴幹中 擦鞋工友也加價 中區擦鞋對至四 在古物灣遊常巾,擦點也類似了 。一個飛繁盛的地方———站區,兒 按期收費,已內以定衖2罨張金-

杨忙收

,好熱到汽車一般

入增

「給家人,身體抵抗力 便的,但是送一項活 稍個微弱的, 不動,是在晚上舉行的 超巿,你們不祂沒有 鼎工发工餘之旅,不 張诱常識,可是,必工作許多工友都感 防治縠在也没可能,恐無聊,不知怎攤的 續住處太擠迫了尝打發時光才好,

工人利用空湖時間,協助設木箱 二館,讓他有家計、(湯

家庭教師

各科補習

英文書記

日六初月三年磨

據擦鞋工发證:他們無價的理由 ,當然影伇易貨,白光, 每戶也灌了五仙,現在擔性加研一 ,雖比數是加了三分之一,但一张 所瘕幾何啊?而且,無限力付出三 嗯餞掖鞋的,做餘不會計哔到多性 錢之禍。因爲,他們的融審,然 老友阶级或許公務員和洋行職員,爲 了要「足下」光修一下,擦一對鞋店 四角該不算浪費啊!

放鬆頸部神經

照蹲先生:

至於一般事做女

况亦與本維西尼商造 工友的情形相同,其

強的手,職工會聲請

·聲請登記表格

叉說:如祟選一對花西宇就覺 得對,那末,到女予運髮店去理髮, 设要加上一乘完貼士,那豈不是就不 墨洒嗎?可是,您設計,光嫩的大 有其人:這段話「人之所好評之」 的緣故。

第張五第

據記!廝知無際醘們的把 握,完全完整張適,而且 擔也相當,令到光顯的客人滿意,所 技,生意活過。一天個人平齒可擦 五十對至六十街,以收费謝率計算 -怔月述有六百元過外,許多白領

郎起

今日

●曆公年一十五

小雲雀,〔姚莉),子小唱,灘

[$]+12+14- 「打,六時,與話,滿語,湛話,客語新聞報宇、廚話「三個讓積」,十一時三十分,徐 十三年八百虹碻),瘋狂藥際,證券八白),報警,六時計分,轉播九號界街 故著「人生受任」,十二時新聞報派,十 代曲,五時三十分,鄧業長篇小說「苦海, 紅,小小村距,總在心裏一點察宮穆媒——用过足球機談,「元朝對 二時十分,股票行情報世,十二時二十分 孤聽」。六時,中國秦歌曲,六時十分 【 西裝唱,小島安(憶、徐说」比情形,由葉劉揖、家黃愆流、說、油煙點餐,天雙醬醬,十二時三十分 ,把糯甲祖足球赛「元朗對檢」,七 中江宏嗝,旅行,之 祝), 評逾,七繹十五分,「五分鐘的被事」, ,就會小說「後母淚」,一時劇「離婚時分,音樂,七時中苏分,中學生會考 「如魚得水」,於激鬱,打時分,宴客」,一時三十分,時代出點唱,二時輔導,七時三十分,期悟藝世小說「金大 「花神八阿偈,打時四十五分,預「時代鼓唱」,璐一) 錄音系「一傾城」,二時三十分 「愛」,八時,新聞報導,天氣報告,時

但金價黃告,五時十五分,時

商業電台

七時音樂黹子,桃花江,送潭印月,一八 浪閞然,七咸十分,節目預告,七時十

不少工友在學習技能爲不與趣 一按能-

梭備,當,教學河洛樁少,而 自己本身從之行 筹举者亦甚爲少有。 逋受打喉時,朗轉往

天氣乍凉乍暖 九元左右,这已是一種跟阿技能,

與塑膠工友並無關係 塑膠工友何必作杞人憂天?

耀腿工友:

中引起恐懼,紡織工友在廠方局部性工產下 ,收入和生活固大受影响,郎在其盭行業工况 冰恐被波及,於亞藝謀業,來來生活營一後路。瀨盤 情哕相當普遍,不獨你個人寫然,而在在生活安定中想到未 來的憂患,可們思想通到,誰也不會對你加以非變的。

你在塑膠廠有三年工齡,月入式百餘元,在本港工 圈子裏,像你目前收入當然不算很高,也不算太低。不過 最近受黹停工減產影响的,祂務部份棉織品工发,顯然 工友無關,你想利用工餘時間多學一種工藝,無不可, 但因恐塑膠工業不久將與編織品工業冊機受到外銷區而預 分類槃,那就太過感,天色有點不近人襲了。

我以爲,你得要將說一點:現在你在塑膠產是一個 熟手工,但如韓人其他行業或发生手工,對工作和待遇 不相同。在有售必至號,你是不應輕皋妄動的。

華僑日報工人士界小廣告

補習及速記|

本報爲加強對健服務,在家「工人世界」版便利工发之小脚告攔,凡 員工友有關之「登駿」、「招生」、「转睛」、「發求』,「拼」及「冤」 等熤告,其符幅怎麽以不過一個八字四億学四十個,以懷者服務· 之意,每天收式,迎來

每段|大字四個

本報爲各界利

機告欄,分門別類。集中預 有「房屋: 介紹

各界

物件出讓,訪買物件,訪 微求伴侶,怒生補習,代

,在此糊刊登隠告

非常迅速,且價平常廣告伢泰

段大學四個,細字四十個,一天式元

大字四個」服務

小字四十一大:每天貳元關

二丙四元,天大元,但悟

查此種廣告,盛行於

繳費

利便而價廉,且收效

箱可告百其每見訊,如小

賜洽處

↑維杜破港荷李活道一〇六至一0號

中之势,本

三九代理教蕸碼鎖店慨鑴征號

聲明將答

新寫字樓

出租中區大过光 足150 尺

記鏡

J120000

冠話820150趟

爲F4以下網布 芑菰班

號閙程灣擬 香 欲換舊樓48678 太 微石屎樓

8250

及速紅八

前後居

台鳳牌:

在爭澡的樹况下 ,換句話來講,工人 要求政府有特別的 殊無希望。

成人教齊康樂中心

「于惠病工人遷戲, 李洪友參加臙(九)故製,心,集發加, 工餘兼職 座談,八十一身 些在海一號一個 詢,他們药的原園人歡古與樂中心活動

~下午三時至腕上十一時許,被強會所帶 離罩在演變的俄中, 是日下午二時許,不少公,歡是「感風寒」或越多,參加的工友,十三電影,六十四 臀灏請袅的麥加摑個 如機 算,劉造該會預先設好的賀堂,中央

「合带一。

以杳年男女工度佔多 J舞蹈,八十五》戲活動,有些工友於請函華僑報 的大壽字,光芒四射,原無賴續上「不 他們解𨨏證;可致,他們的年由二劇。(十六,之後,自已得 愛店」,道出了老人家的心願,模上撰 能有人認鴐強認滑和十至三十歲之間,八十七)兩塊,(十了墓處,潑介紹自己 設習遊業,靜,頸,金豬, 的天氣,又無會造就以二十五錢左右飽八日录)le) 的解友成其他工发 補習英數 孙粜 琳瑯術日,人家門個空汙盈 黹?殊不知我在他者的最儒多。 ←技:八二十心彤,因此,在一個工大學 男女中 盈地享受着壽的營業,實在起「八仙賀 滿」,「玉娟己的八音,附滑添了不 「亂 化,或許 教脊庫中心靈育 二館,八十三族人融資對中心的 太少,因而冷;期的人數候開增加的籃球,让四無綫 會員。 加成人康樂中 被會福谗會景洋務工人的一類和酥

幻燈。」 发或許穿相當了,原因,是因儒恐龍,C廿五 梁,還難以來,快靠會呂聖的團結互對, 銅路來,四身大汗 一個活動之後,對 由於選一活動, 心的手很, 退上門補習 ,爲了窗圖涼快,他們大有益,一般的有變多的項目, 要问說有個活動的 ,減輕了很多會苺家屬的兩端,取得很大的成鮠,並點工发

會選帶」 脫棹若平外求,當風工友,在參加活動之一波們可以附自己的地方,李攻一眺遠 和關門的狹小擁戴,愛或許,

皮京,無不知就這樣後,學問此轉以前心意和牌好參加他何 入會我寫,繳交,晚上七時後 讓曹的华老工发和家們

很容易體域,如蔡那高了許多,而響樂也有成爲殯的節目,基爾寸的半身照片,三〇八段辦 突吃得肥膩太多,消此增加了,而且說臺部,所以可以取一張會員 化系受了障碍,那更可以牾此熱區社交活,他們衆感到有很濃證,憑證張會員證, 離,可能發商然,發動,精著許多年 引起其他併發症,阮女朋俊,除此之外没 以,在這天氣變,如可以打發工餘之暇的 嬴質是多得很,怪 艾說:當出們 男女青年工太參加的 倒之後,最爛的問 AHF。 題,就是常常染 錢使工友感到分

,差不多隔日實際的的,近年來越來,八十二〇批越,機構工作的工友,他

常常螉掛遺拜六的毒意甘 子,强了弄節本人,追問 沉 落日于的來臨。不少土 了很實年紀的老人家,由見她陪 伴前來,老人家們不辭跋勝,來 參加海大遴敘時被恐悅藝不過, 他們對工會辦起福壽會,舉行突 大,會晒老人家心水。覺得工 會發眞正正關心老年人,替老人 想得演遒到,因而更感綱工會的 凱國可愛。

|

果稂一不小心,便很圓上無雞時點,其工人

低背工发的玩意,

-主的白天鹅工廠 賺錢補助家計(被商行)上班, 家屬在也离家庭補習 到賺錢的方法,即如潮流女工,利用難體會院會考生脫 以 空閒時間恊熱木符工作,就是铿天做一餘時候替5 域乎崩盤類玩麻雀好得多嗎?

)

四邃何英

滿

#

[] 八二六党。

1052

書法 杜

鋼琴學院

齊合小家庭 電〇九四八

新舖招租

洋樓

駱鈴

L.R.S.M.

種骓交教授「歌唱,理

生中學數

尖沙咀金馬倫

招鮮

造32號四樓

EN.

沽竹

徵租愛)

旺二樓賣

編號:8059

05-8048584

四一七〇〇梁洽用范

第24739 期

16 客智學

尖沙咀

但大批一分現貨瑞米快

九. 随高打老道

|廠房出租

律水官箕

七彻18

七六四八三〇洽

小學至市營造

工廠 出租

衆 洋樓出售

了。

在近幾天 尤爲

人才缺乏工資高

但工作吃力年老者不易勝任,翅將自己代大會互此,他們常很歡迎, 傳染,說話同居出一個活動,專門 在本營各行:工,鑿由人力駕駛,操以,但作並不好病,也依製合傳染到參加了之窗,便可以 讓一忖度的,辦高飽人 縱潑,進行挖泥的,精神上自己,所以,年來打發了晚上的無吃 况,選無疑定淡無約,也許要進氣工作,因此,砲連起一作時,冒东很易 夏本發病之歡,還痛間。 應人發育無中 ,可是耳當上珞統一喷攣艺告降臨,花去 裝工友的忙磺蹴工友,他們的薪金而生了。 “莺挖泥卓的工 汽寳裝困類得多,戰 變將費還是小事, 高,是社會教育之一 ,有葆天高遠二十億 近期內工作的,近個數字,雙在說,每天的工作時間困難的就憑德州浯倒丁停易所影响開顯,,橫辦理,附設在 各處的官立小學。 爲八小時:所得的體娠的鬱著。据僚 初六谟慢病。 齒於上述情形,活黝的氣風浸廣闊, 以上,選

戰後以來,本活羚約二千元,如果開 來擧召近一年才能吗 茲總還突飛猛澹,二嘅工的話,工資變計傧代繹運用自如,陰 *內各工友們,預防包括下列各項: 一 窭據灬 服尞造工发表萦;在最近

日千里,新建築物觸,每小散的入恩是在狗己的崽志來孫疑,勝於治療,是股崩漏窗,°C) 康樂 的,別恃許自己「午球,八三乒乓球, 臥皆是,但許多登築元,一般來說,晚上玩放,禭 1嗪ㆹ疏忽了感冒(四)音樂,62 兩天來, 不少市民紛紛前往一談西服店 粉的地盆,要|||\玉夜工四小時, 「平的盈上不停奔跑 可能性,否則,將戶內遊戲:六 性泥土之後,才能 因此,關工的收入 設一榿趨勢,較之工作雖多,對收入亦

荒工作時,坐在火上倒了,帶來的病苦县 太講座,入口寳管 粉#謝工作,棗湯,大多是二十元,無差的幾種工发,往往被無可估計的。六灤)遊戲,(八)歌詠, 來還有增證,所以本無幫助。

日夜一齊開工的, 至於中式旗袍的人力負巿,但效率不那麽一個有四十元很不舒服,可時,在 「「點」得歡動不孽, 祿可以說是與降低 瀣工发,則塗料高,後來改由控泥車 聡入了。

駕駛時除了與暝消之 以伻計值,故此盤 丸,而透風花泥

競索工旁那暨優形,深得套有學力, 脚力和氣力 一 |行。幹活照工作的, 多年高力强的青年 男子,否則不能勝任 ,據說些酒了四十歲 的使點以勝任還 作,因爲是相當特

茲將來信節錄於- 小弟久日素仰陸醫鞴之際術 悟时及需人們服務的衍䲁, 現小弟有的問題要請 你,事是這樣的,小弟區

陸易公

天面漏水 想改過,但每到庫熟不知不覺艾法辯樣,新法補石以石 溯了亲帮才來,以上請師你指導我該 怎樣才不會翻案,弟開得醫雠你證讜習氣 功有很大好處,謝小弟很想學習並村醫 爲殺棘,未知你願否,以上問上踹在華 僑日報工人醫業常識版裡響我嘗覆。」

據你來留所述,曾經幾位醫牛肉粉 會考升 病,憋們的話,你應該檢,不必作杞人一般爲經驗致師及

予式小時的签字工作,身體 一崧少病,但在沄年九月無意中發現吐出 愛天。照你病材的經過,你所吐出小小 葛學合辦

(七)第三款及第四欸表格 汇之怅形可以烫 職工團證登記言根據一九六一年職工會登記作與所賦予之權 近三個月來之覺了。力,現定有關法例一批,其中包括表者願多。 今日介紹者乃第三維格,乃送一九六一年獲工會記 遭工友集工作都向王及第六款之職工會或職工會聯合會登記證書。 【繁花,但泉,他們之 此表 乃由職工會登記局號為者,不盪職工會亦有其衆寫 間在此忙碌之中,其之部分,此該職工會或職工聯合會之名稱。

選的工作,而且出值的上水帶有小小血花,經西際眕過及照顧 的血,可能便是你頸部感到不舒服處,有一萬方只 |面 收入情况蹲不同 又介紹爲四景設格,此乃依一九六一年職工會登范案例饿了一部融,所以析 身體沒有事,找不到出啶的來源,過了 珍微細血管破裂而出血;所以會破裂的原 沿從事此重工作的工幾天沒見血出了,但不知怎够低頂工作至, 因,可能因局部神經緊張收縮,教郁血 彼此之間相很大 紫笫一段甲有之請求撤銷職工會或職工會晒合會之登記, 此表石女職工會及職工會聯合會撤登習之用者,工會本身,发 數很少,其證 人頭部之嘔核之下,好像憑住之感,狴條 碟而溙破裂;捻難免薀糅栠後的再度致 ,形成了 頸部有兩位,若仍襯衣網一樣,跟張胸,在工作辛勞時,須休息片刻,甄部的衣 *他們之中有論件計 須脫權乃職工會之名露,及在何年何月何日舉行會議,張藝

部有緊住,及背部有時又鄫等不勝感測 切勿太緊,並隨時注焄鬆弛,若能餞得 値,每一件酉 明其會之性新形式, 薛之狖案如何。 其次,要有職工會人材缺乏,而 或職工會稱合會有表決機會焉七人,理事長及········任洪明簽艾如

招生

歲,恩凰女)、十一時分,國第七輯 「精忠岳飛」7十二時~譁祖荫點, 番歌,阿辰樂宀尤敏),耢婚歌,龍黨姻 ,江宏),十二時十分,香港證 分交易所今日上午股市行协戟骨十二時十

5.

箱素別港航名

崇教大胖科

[求知已

華的認月

拔500

[鋪位分租體 新樓廉讓

|米道近酒店合選

袁香座全部分有裝

幽靜花園 萬 界限街16 號二被市

-同影具性日禮三千呎王大厦

交地

吉庫

1001

號金山

-包幾位讯828522浛天顆售繄62994 光台 僑報五八式箱

ホ険限

請郚計員

原之一已往的愛八)夜行人(潘秀摸了

蒙七時三十分:月老牌号的新譯威威部愆」十一時:天氣報告圀日節目預告,民間小

自八周联、蔡淇霞飞拎,八時:藍燈小說說「椰暗花阴」十一時三十分:清音妙韻 八時三十分:廣貫榭辉八炎平、蔡云担任

J匹時四十五分「怒游游魂』九時十五分 一個人到轉動,而

、呂文成摜任呂,文班、永棠、張發

·郭倫、勞偶合衮巧梳粧、雙厪恨、宮

蝦合女桃牌

洋地揖包括

然後憑着告白:

粿習生

|微聘護士藝

維運氣九〇五號

請會計員 補習教師 D

油蔴地樓 男女校工造 牙科技師 外埠工作

巴士分段車站內湖 3 衝九十三號地下軀大突公司沿

88919 永 遷寫台來鼐附近麻

九六客冤開 1 粤被近北河街市

讀者諸君!!

三大

[請女秘

聘請幼師

聘女職員 1

請女職員

女出納

近优與操安R

行升報日僑華,

例法生衛政市

一版出底月四本行單文中

̇折七收實約預元甘假定本每

三对无限

龠處如需要刊登「工人世界小鹿告」諸將廣告文字列表 格連同告費郵寄荷李活道〇號華僑日報告部收當

福商行文貴

兩窗梗房 白閲租娆可到看感知

荃灣全層 A

洋樓出售 招請男女

童裝女工

北角中山區商海特大

湖剪最女表

[159

選門七匪七

下補

牛部各單有

沿鍇行造成馬

洋樓招租

工廠招頂

縮位一千天社

卽安爲刋登也

華僑日報馥啓:

【兩餐召頂贊

+

出讓

洋樓T

元將下列稿件由 日起刋登華日報工人世界小廣告

華僑日報

-41305

徵求

住址:

工廠招租體 園地租售

(請注意】

如來槖要將「郵」三字去反之則將「空槃」学关

(赐付郵焱用五仙观变,

一千尺左五股好有 電話八〇〇一六五 三三〇五號幣約面

速收租金 視

衖合須地

线

55則有住

入口

聘請補習

打英

F2

擔任阅院

傑有意請進 48180%

離快巴板出入口聘 聘女職員 | 外員

請會計員:

年始拾至十位有英一名年

僑英有某

三鮮及耐

國語對白,片上中文

民國

天气映兑

任劍

吳君

三四天明

Page 20Page 21

Share This Page