日九月四年二六九一公一十五国民張五業
WAH KIU YAT PO
全頁一第六第
(1)
(ID)
日五初月三年磨
法立行銀到說報年的行銀兩從
○進推與扶需有亦但東約理管需有,務業行銀的港香
剪。
口
(六) 第二款表格收到聲請書證明對 躜工團體登記官根據一九六一年職工會登骷獚例所賦于 之權力,規定冇關法例之一批表格,其中包括格頗多。今 日所介紹者乃第二楼,乃一九六一年職工會登阿咧, 亳五敫第(四)段及第九款第一一七段,收到工會國職工
本很少,其上銀行的名稱,过在香開設 今年豐銀行打銀行的年報, 起來希望將來的新銀行決,能够規定一個 摄到香褛的覦行業務 銀行一開口便 一個最低的標準,藉以保擁存疑人。他說 | 提到競爭,他經銀行內部的詭受,結果摄 :「政府管制银行的結果,費者可以問接 「滿了在欽洲率,賴帶提高了銀行放殃利率 減少銀行借用之意於授于(铧者按卽銀行 ,燈加工商業的負搥。渣打銀行也說, 放豕太過豐焉凵,銀行簽衆太多,榮烤機 | 骝的銀行早已設立得太多,多到不得不鏡 迅涕,鑨常不免有过種現柔,郏帶也就
̇制工日
阿格女工友+
收入
要 相當衆格,其次是倫敦, 所以,希望本港各製衣廠 够提高工作質素,良產品 妨要提高工作買粜,各家不要接受超乎能力的訂貨,因 ,如果所篓定單,超乎自己能力時,便將發到山寨工去,體總
來函英出的問題,焄來似乎很複雜,其實非 常簡單。你說開得這瀜坦白,我也坦白答覆酇: 〔[關於學習粄 技術問題,首先要看分 弟對紡獄工業有沒有壓,如果你選擇了紡織我工焉終身粱 紛紛採取局部停工浊產法,今落入敌
不過,做這行一年 常榮號,所以,瀀 和紙製紙杯工 謝宥六、七個月工作 作最主要的一種關鍵,其餘的幾個月便要
• 曦與蝕,亦為在這停工,另尋別業7 過臘的工作 瞭四、五元 這行
析分濟經週一港本。
星馬
綫買
盤提
早減 少及
其它
就此刻入廠瞑駹,尙不算遲。不過,目前紡織,你看紙效的師傅身上平均一天計算,亦可三樓塔八二大奢〇五 護者饉32234.娜磐治
應該如何安排
各行聯營,管制投資,計劃生產都是值得實行的措施。工人 荒暫成過去,工資暫難再升,但並不意味工資大降。只要工 資合理,工業仍是經濟的第一支柱。
藥
徽木工機
徽石以建靜寫字
铂
於最近泰國政府對於會受到影响的,包括,强弓未好之發而已
來冽貨品鹼港,
|進口貨品估價|些女性用的化品,并不能顯示選 品及船隻 稅比前特別促估高,在內。
迎英貿易團訪港
促進港英間貿易
到說產減別個業棉從
【題問的料原本用採全完貨口出談
頓整劃計有錐產業
人爲,香港維布 目前既擁有新式的機械 遊年比,雖然不爾有人喊出香湖棉:,幹練的按工,配合廠家的服務精神,
限制香港棉意品入口而帶來的狂飆,如果區南不過 開園,安排一個長時間的出
,到了本月中旬後,將會發一股不可抵爆的破壞力。 洪市楣上做工夫來盤定我們的
·現在,照大帶來濕,風向是不變的了,營港棉織界兜 盡礎,尋求與英美家共存的可能性。
党氣感付·藉以減少損沾呢?是值得研究的經題。 ..有人道载,假如現在香港埌紡學擁有的紗 | (九)最近港製棉織品對自開使港貨鎊國離
在我登陸艇打購,來
*È四十萬枚而非大十萬餘枚,繪布業擁有布機總是 始以來,人心惶惶,不可將日。對此容許和算,愛因,商場 雖非陷於水深火熱的 對印尼出 驚一提,而智試辦 我們冷靜地說;還種現象是預料中的事 近來冷淡,往年 檢,但外亦相
萬四千台而非二萬台,則紡織界人士心理不會像現在那, 性質而已,至於軍用
麼怨慌,工人尖學問題亦不會像現在那麼嚴風。过是意 香閣工蔡在今天日見觌兵的斑塊中, 暪的數值却是空前巨大的,鄢慶,太拖泵 標達到此一目的,各門工業的契寳還录飄
薇壓在曼谷之貨紙,因生出肉留廠,以減 本海對印尼桟出四次康指出有何訂單 去通受,不要去求,珽加郷鬥志安應付才 ,是該家無法避免的,我們必須陀緊牙根手前所少易,隨著商 航力,對政府已熱 口無振作 衣品,亦見有關
外殼有前香港埸新織業口燕尾大不掉,雖有能發而 發在米,因而不高不揚該在租務,在 波恩環務的安全經度,如果因爲銀行的支 總作實例將安熱,這是我們經過記嚮思海一行界不應「捕捉杌捕」,盧看老盧其破鐵,不離開的,只是超種資的目的不在
少外匯突出;但另一口貿易,近態是實務。 一對。我們應該指出的是目前因臨時停止步,更須設法調強適熊,
收,惟往而不能返的狀况。 利率提高柳太高了,日常的銀行業務實在 特,在香港的工廠和出口商中,產生許多碗,對本速工還原,金散界與握有游資的 源,儘管對工業現的證濕熱必須的,但是 鐵大生產力量,只是在於誠長生整效率與
商指出祅印尼 電所引起的图難與溫需狀况不久前成過去,故瑞元外檗自由低乃方面,新政府梅時又而無入嫚作。
香港牖紡織已否陷入比較長期的發佈局面呢?不 ,這些鏞融必須無正常而有效的。
▲六譪亂將有個月左右濟,在限額之「被提高5 没有什麽利潤可待。有一些銀行,爲就緻 不良的企業,結果對於銀行家必有棗,抑
「不欲躪外尋求經
但癌紡織界不願意歸社會人士亦希望遭個局面及早柶轉 撼:本港對印 進行對西 安伊戰爭 [四] 我一向指本港商資喦 烈的蟻爭而已。 〔一口由於市場的明收縮,大殿上
下,本港對美加兩國出口的機會不能說是 多入以應付支出息,將他們的資金投 亦有杏於香港的憬。」
由於泰國提高部的援助此政府批齢 尼的出口貿易經過年 少際濳貨蛸難
,但是現在一般已感計不獨坐,除了【取消固吾郎的個 ,本潤工業的投資必須收縮的。 張行的意見,針對當前不酷的現
光沉的,工業沒有資金的恐慌,正如三月 C* 本港工人的缺乏現痰,目前可’太少的,如果我們的確嫌少,想法去補救 份棉織品進口稅,影 進口貨的外價尙有限 來的振作後,本年上有顯著改沛之望。就 年於建築檗認其佔優厚收入的冒險真業,因
別緻靑行動,以資應村之外,一時尙未有焦酐挽救和 Ci)月前那些已經相當蹴大的工業 十六日匯閤銀行年會中國銀行髽事長煨納 以瞑正遡爽過去的了,在鞬個世界中才是明智之舉。要知道今後本燕工乘在整暔曼谷商家向灣訂購,招貨去她前途是不 月份发告滋館,去貨 以利用三七段外
緻風的有效辦涨。 西而變火資金調嚕的靈活,無以保障瘵務的,縠而發,不能說是微詞。他們的主張,
大家都知道,開闢新市塲以代舊市區,易香港杭 個國際工學中是不可能繼續作不節制的生轉调姿,更使曼 能過份樂融的。 再陷低潮,是月份港,經展馬轉口的夫 日安全。跟亞銀行向且說,治和公司股東 少有烈積極的寇味,尤其是爷打银行的主部門,立刻必察停止坐爸力的業區,一日 爵士所指出的:「對資金万间,本然並不,活水平與物價狍一步提高之前,本港工路 訂到的新機械應該封存貨倉當中,不予安 短缺。運赘工業與其他國家的工業界澈力一項獨性提高的讓會也漿時失去了。單織遠,东的了。
|商塲未交雨季已經報 | 開發售,各方紛紛向銀行螅認購,翻 張,目的是在於糾正常的鑥誤。.
工箤界舊該致力的目標。但現在事急了。一般感到證目 本年一月份及二出日期尼共值二百二,亦缺乏任何興 裝才對。〕韓別以棉深工業,塑膠工業爲合作在本港建立新工廠,可觀的。但是 一點上,本藩工粟的中國成本在可預見 的銀碙珧蔌股飆了五十六倍,以致一些
〔十)在立法局會議中,有諮多的淡,大部份進日貨物月份紫袋去角緬甸鏓 十六窠元,較1月份發的跡象。八李剛)
標是日久,心恃熱恐不能須臾,故魂在所求的!不 (四)
是「長生之術」,而是「救急切方一。事實上, 爸郎柿 然。聯營可能是這些工毂的生存的唯一的,本港所需要者基新技術,而非俊安。」 將來是可以控制的,換句話說,本港工業養就工業間對發質,主獲供應較多工業用 箫造成一般港貨去 烘駮小的銀行,週轉十分困粱,其中有 然而蚺者希望讀者包因爲上远二銀出路,只有團結與全黨化才能够安特對悪 一你權威銀行家的批評选中肯的,海外 品的售價最是能够在國際市場的爭當中 地與實行難制生產,這都是寶貴的意見。
繼業底裙的途徑,以前來說,不外附途,其一是有 】鏇銀行,郦銀行不得不予以協助,協 行的報告,過度大鸯银行的弱點。並 劣環境的抗爭。對於一盘散沙的帶油工業 資金流入到本港工業當中去,以目前说 站役脚跟。巖望將來,只要工安水平是合,术鹣工学的殊病是在於一向亳無節制,生 助的數目極爲巨大。
計灣的整頓,其二是自然淘汰,但自然淘汰是殘忍的, 且勿過緊度消極的限制。李港銀行的正,營推是一件苦事,但是,却是他們 囂,是無甚重要與有所稱助的,因爲本 網的話,八朗使合理地搡裔),本港工業 產力量過於雖大,對症下藥,今後對工業【除了宾米外,其他多
·砥有利於大廠的再襲斯與集中,壞,適足造成香港, 當業務,有需撥襪推進,關於薪的銀行法 要在國際市場上生存鬥爭下去的眞正考驗 游資多的念,只要工暴有適當投放的機會 品的纏出口價值上,仍然不會亞離一九六·投去的控制暑必須的,儘管本港工單料難和算,原因是彼邦
·經濟的張,所以,今日香港政府對牖紡織工如果事 針對上述事實,消銀行對於各銀行 ,無論如何訂定,照維孝習來,不解。希望各重耍門業從速考慮聯營。 , 那些在市面授模作惡的游資目可以向工,年及一九六一年的平均水過遠的。工,的基礎不好,政府未有足够的人才與資財出口餓高,港市售價
緻採取 任態度,無廠家在優勝劣敗的天選公下生 。規定存活最高利- 外行的根本問題。香港銀行八十 (三)近五年來,銀行對工業的鉏融 檠作正常的發腿。根據此一鮎火神論 縈仍將詁本黹動會經濟的第一支柱。
消滅,實在冥E際經濟新露背道而鼽的。然則如何求 帶表示歡迎,認爲利 案,每年擔形口晒免不上一百億元, 均
,但是,任由投資人自生自滅是太可怕的[不能配合,例如花生 ,我們以爲本港工業的出路將是做向游 為空前巨大的,但是各銀行無計與純
英國貿易代表團】蒞製品打開更多之勢,田繕A+C. 【七〕儘管市場收縮典雅邪日城的現 事,政府對此不應實,本港當局最近在打、花生油、芝藍、
之呢?我們認爲無論如窈疤浛作一個有的整頓。 奉上然有限, 每年只有一億多元,分明够不做。很 |粹因爭生意做的潑加工業貸款,對菜 外工業界通力合作,爭取喝和授,以
怎發才浯一個有計點的賴嗎?有人認爲香讒棉紡 李佖可以猻定逬種: 銀行不得不依透支,在透支
勢下,本惓工資摄案的威脅不是完全沒有 立法局會議上對員們答時,雖然解米 米、豆類、牛皮,一行十七八,定於作 塲,當然首先要珽國安爾文、R·C·布 |界真正的結果害多利少,目前有些 選其新發明的累西而就近供艄對遠東北
織品的生產到,已超過出口市場的容納懾,在供定律的 的,最大的威脅係斑產的投機,如果我 工指由政策的必須與當局對無管工(南泉、生粉等,近 【八)日來訪問, 購買更多之習俗製品、斯、及秘書HeW 頗爲正確,去年十一月 中,小銀行致不過大銀行,因此不得不放行業生產設備與中空能力之過於龐大與范 振的音,本花約工業家是没有间距關廠 弼 鹘化由這種投機活動無限制發展下,展 安安的需要,對於這些解釋我們和大多數遷商向泰國訂優告 研究英國與否建置易,爲各國起遠梅作用 布路勒陸。
支配下,應該共同訂立有計劃的路減產,但香港的狠日本不同,很難步武日本 以演,在各銀行的存疑 濺,但在放無條件中,小銀行仍然強內競族甚,固然起源於此,而銀行授倍 餓之生意的臺獻的。
香港是英國之ㄧ·勵在港逗留 的有計器漸遠行動,所以,現在楣紡織學圈內個邪𨨏家,仍然若自爲號。不過,我們 汪舖租的過份的升必料將引起強恨與體務:工訥家一款是不能全部加以接納的。我們退縮、卽生猪、牛之促進事宜。 利率裂爲減低,你墨舞 不過大银行。就存歇礎,六銀行五厘利息的過於離營丽可毒威了宮些汙家投機與 (五)「亦步亦趨一是近十年來木裙 代價的上升,那聯候,是終必辦喩到 羅從今後對本體工業管部教強與計會生态、節蛋鹼褫近來亦告 英國與香港之質,英國人對米 四天將拜訪港, 有計劃的順不止一端,首先應該 ,故從前反對完喦;用港產紗作原料的布 安定,還是銀行熊理逐 可以吸取到祥,小銀行六斯利息未必能 用可以抽調上去的醌寸去愛求「不勞前贷 工業的最大特色,我們不能全部購用覈豹 工業的生產成本,而僅望家港工業品的推 是必須的,畫種行動鄒健括號巨大,且會背和,放不整潔與去易,向來撈切,蓋香 它區識,把是休戚相 與工商業管理鷹還長 施的,微創治精紡織品出口的,百分之 廠,望不則然而然地-
分使用港產》, 鼐趨於一致的反映,今 收到有獄,這一傘之差,與其齢小銀 「」的心經,兩三年來發套 加房地產的投 機械設備,但是,我們都有決心儘可 年三月,各銀行又再減 行的不公當政策,聚說是平衡競爭地位的 許股恩的炒究經已明顯榭滑加,而予整假 蚶「亦步亦趨」,儘量訂購新型機械謗備 坻加迅速,將來工人可能供過於求,就是離義工帶紫穡所必須的,黎觀整分世界,泰國貨品大部份品那英貨殿沸,固然向來之發展,已使經濟語談。 鉑力量的。另一份面,不要以爲本港人口 對局部人士不利,但迴些有限度的犧牲郑銷泰國被繼縮,即池盒英國之難民散,餓,而近十多年來香 及其出高級政府首長百要「香鹮製禕」,這痧基於棉業工湖本 ̈雖然這種花湖與自擔的過述而排靈頓就籃 「身「膠用激賞」的原則,就伸遠之,且離,但亦顯示一切事物 非一成不欄的。, 低存放歇利率,期迎來 需要條件。假定存款利率比例降低,六張 純會經濟以不良的影响。另一方,银行 以趕上時代,今後本港現有冬門工類的生 倍工資可裙下降,值得投資新廠,我們以 市區,香裕工舉受生祥羮必須自律的。一杯港亦鍅流浪,遼何增加而速貨之臉英,本質起了越六之感化 此外,役等將 沓飛擁有妙鲩六十二枚,爲一九五五年 至於橫夾品完全採用澧節棉布 燠稔一致。蕤是一氆莚 行的利率減爲四擴建三厘, 小銀行的利 質子吃實憨那法的負說了工廠的韓熙,振.在將賴於中硫技术再生造設備的現代化, 剪脚工人不易能乏是必然的,低也不會李曦一九六二年四月八日), 潘泰贸易在雨季前摄 水十分衆多,因英國,由以轉日商業爲中與英國米祗貿易專員的兩倍,擁有布後二億台,爲一九五五年 工的問題,在許多撼次康码期期以爲不 步,證種進步對於香港 率減五四座, 小银行的競爭地位
早班現疾淡局面。 【對港製品之版入,向心之貿易沿,一變而,西商會及香港工拳的三倍,如餞星斯開七日,日制 可,理由基營商的稀工棉布價格不法日本 冇述,亦對銀行本身有 可能更闊,因此,在去年提高祥
去那間八四月二日至七. * 西爲前本衣業 份材降低,形後 南洋腻份未池穴雨季|望。八五日柬本一日起將棉織品部份
,則機年可產桌布六億萬,個全部搞布長 棉布那麼適宜,花式亦不及日本脂布之多, 緬甸買盆·有特惠稅之優待,因爲仰賴工業及貿易之總會主席及副主席, 盡。時常段,銀行 中,大小銀行的行動都屬可幾,但除了
此淃英貿易來絫 城市,香湖工業已成以及木業工商界領袖採用沿陸棉洢蹤成,可以吸收五十萬次紗,如果硬性規定完全使用他希綿布作原料 港經濟情况。百貨才词,以食米、在產管告發掘,布 環球逐南宏利,就畫,本來阿糖訂購貨品 貨品最近遇低價格有 日麗率提高,本機 漸復常 業務不妨競爭,但銀行 小 試行之外,小銀行的提窝存息和放區
麵粉、食糖、棉紗、布匹等有較大 萬口贸易不擬,商家 收到稜光之所訂 不會過份減少但在訂 星馬騰銷,其中以棉 有關纛織品去笫今後
·不幸在數年前,爲本經濟構成之夙討論。
【鍵的出品,悞除十二萬被的出口可供外嶽,聽會造成谮當,成衣不能適應國際買家 業務類不能亂,去年的,在很多地方出於生存競爭的需要。因
的變化,對外貿易方面,以邑為買 及暨家愧時無外
插無綫出口貿易 英國關商度之城趟要支柱,與口商業 西灣會及香粥工及本地針灣廠的需啊,在運翁上,港產攝·的需求,而低調港成外銷。但我們 ,隨即在遊業搽,惱港貨減少儕形,對織品、五金、紙張、將受到嚴策影响, 箭形對有些亂了。 比,將來的新銀行法,如果嚴格管制的話
逻往應角。 盤提爭鏡少,印綫出口陷低潮 訂貨。
令人不敢相信。 化學原料最明顯 雄曼谷統訊報告 大致正常,這是後邦 厰商,網香港棉織品 因其紧獎,年來視進 榮總會之延展會,將;秒產銷不會過制,再退一步,香港出口的,認爲這樻經由與一九五八年間裁布东反對 按照現代經濟思想,可能使小銀行的競爭地位退。1種退
,本提高棉織品入口税,南越二季
於今日(星期一)在 品,全部採用港產綿布加工,亦可以 完全使用港產給作原料网出一轍,事實上
·此間收到日本方 在另一面,南越後邦龍俗報告,星洲,故呈馬商家潤甜紅:寮國政府已占四月 陳家馱口服後, 港口過多,影前他們產品之外銷,帽站總會舉行中金小 維持香湯維布料的商黹不許動盪。捻現在世無一般不點的局面,亦無永恆不易的裤 银行利率與國家的 弱如果到某一種標準,可能影昫小銀行
外蜜批出增加及緬甸逐盤有 面衆來冇匹背和,因爲及來各商 貨到影响。 經濟政策配合,利率的 的花。影 小銀行的生存到業一種
一日起,將部份槁 按向海外實爾之故之業務,因而有自動檢出百分之七十五之一 到等鄰是得注視的動。 二〇〇三」扣布锤碼 有關湯質品如芝媲、近台冷落,其
迎英國貿易蜊,該日 估計,英國每年可以昄收香紫棉僧品一倦、獎,香業機布學飭婚紗自然的神礎而五分 限額之談到其後且照以,工業在香港所 高低應該適合工商業狀,可能整個香港的經濟利益亦受損。所
爲十埂士樂四〇乘七 粟米、生粉、豆類、白(一)楊來神暨港訂購貨品是普通卫 歔五磅之希巾,菑税
晚間,英國屣港貿易 九千五百萬,英國可以吸收香港棉織品使用谮瓷棉紗作原料,香港製安完全操 自網勼新加坡 執行,湖濕地位之重要更可獲 况的需要,因此利的號,將來的立法,一方面做限制小銀
【專員將舉行 酒沓 11億碼,其他市譪可以吸收香港棉織品二 百索產温布作原料亦有何不可,要知道。 食米市又轉扳倌
花生油、花生仁、蝦今年首季外鐵欠樹, 鼐,不但食料難貨、 十一錦點二,紅 府取消國營進口貿易 之後,又會記約,使證明。 防產白紗傅十九 攤躪,不能完全的銀行 行的就外行動,例如過份投資物業與財險
“所以,英國貿易,介紹艘團團貝與本·俄稱,所以,如學會選出口的棉布和大港,現在香港出奏的橫工棉布,部份品機價格, 一米、水草等,泡泡影阿山巴人民購買方張品、日用品 糖李子報,指施,以及對經濟撳 香溢之棉深業,受到 阅士,一三三乘七二 食米市況,調叉剪氨我們, 自己决定。香幾時的業務,另一方面亦須注意到小銀行的生存
白粉 十六便士點 銀行,自然不容易做到 發展。站在個香灣的利益上,就會
梁帝靖,同時售價拆 低港。(二)印尼幣減少,即雨李檐銷貨饒打就是主停在,對ic,已有,曹形生代史團仍業,應對造工商界人士認識。 品,完全採用香內就成的棉染以及霍業影,也不及日本產品的低质,精工含布的花 欠佳,遂使來貨察夢 百匯價機續下跌, 品傘、雨衣、雨,爲九銖九 出外,仰米 限制香港棉織品輸入 高飛香港今日之實際 香港工商榮慣衤 戚的棉布作原料,即香港机紡織的產銷 也許不及日本產品那麼多,但一切事在 五五 英國那樣,利率的 無償被小銀行的减求。
儘管米行商會開會想一天與 【十一士,餘內 國本,但爲了伊椒山鼻銷東印尼貨物影响船、六輔導訂單亦出,新點醒增至十三姝商家向外牌貨經已过 之先河,今日言之,情况,而予以有效之亦少把握這個機會, 可以安快樂。,那 假活将前殴係,去週米市交易滿六粥十碗士,卅六 用能够調至消費 資
說到證,我們順討論先打習
口變發起見,雖背和縮。三國 去年筒期將那稀少, 二,俪打一磅 復常態,體力已接到 尤屬痛心。 協助,使雲淞工黎 參與英國貿易接觸 ,和國際收发等等。但 報所觸及的另一個問題。渣打銀行說,
萬六千五百包左治,比較過去幾題 |寸富士碼十二億士
開對進口食大部份 此間收到來铝平之中,被我來爲 若于的買盤及 李美國及加拿大 陈蒙碍而再度發展。,一方面使他們對餮 我品出口完会深用產原料的口號,但個。們相信香港檄的精工癌布無論在性價方 剁本是國家淮動經濟政 來的新銀行法,定下一個最低的標準,
均增加。尅主要是泰國提宿出 七五,白稠胚碼 星馬買盆 取從優徽役辦法而且,貨品市蒗現在 五蝾點五,脫 緬甸新加坡政府 近相繼宣佈限制湖 談威國員包括:沿有健正而深刻之腿 别载袷家仍基我行我素,湖府當局亦未有 面,攝製方膩,花式方面都可以做爾與 策的工具,香湖不不能以你應存款人的利益。进一批漢有反對餘
米貼六十祩〔〔英口的刺激。 六便士二,俨爲 胡話一方面改革。
在燒得面比前博雅怡的未有開展,其他商至七劍二,怎打重複就接受私人選口新酒若宁根織品之羝J·H·漢姆、對強識,另一方面敲他們 採取硬性的規定。在一九五八年間,響、一本貨客量務商,按登上日本貨則篇遊實, 由米脂的刺激,米嘅成盈由 北。事實上亦有此一。但他說1
價。 週二至週四止捱上升五角至一
銷從而促濶港英之貿 向黹府嵒局建讃喩英棉布完全採用籀,同一品質的唐價比日本貨擬宜,在星馬 做之後,可能迫使一部份銀行繳於合併,
目前不但拜大 最近嚞洲馬來之貨品遭受大打擊陣訂下之貨掂 四點四, 經告相批出:但過國本身髙此,佢、美 史燧、G
婶棉魦作原料;英成試完全採用意根 及印尼吉塔和日本印花布競爭】居優勢, 「易。八張展四月八日 角之間,亦爲近張製大的升勢。 去 香悲的銀行商 如果真的趨於合併的話,對於整個香港將
鹄布市週預倓即沿產 向港訂購貨品呈一般 【西書中國大陸季 往之外,新訂單寄到 税率增至五銖一,在由公私營公司造亦不能否認,為受了·史超活·約翰、
布作原料,然而遭受徽布廠和越志願強烈、放其他精工棉布斯府親之類產品,香港亦 膦發生一些不聽的琪 ·撕有益。殓一句話,不能無條件接受 小 估計目前淮南存米透一百廿萬包,炒股倉位的壓擠迫,
在生產鴷市 檉識少而減少之栲膠 出口商品交易會本月 柩陳,港捉去雜星洲 印花床布及繳花床布的,貨物,私人號 美國自製與網騰入之星列頓、J·C·格
反對認爲完全採用對福和養品作·有可能做到與日本實同一品質而差不多的 綠,但所錢你的面向約 銀行的合併,可能於下列二種散况之下,口米裨不易滿份堅查,相信後市已雄多個。
而豳一茑股,慣 願爲顯著,不但 十五日在廣州鹽,今年淡季有性別 改爲禇量優稔,印花口仍然禁止輸入,斷,所以英國貿易斯登、C、A、布
原料,實在是一磴綁京,可能造成供應方 售慨。因之,香港棉織業與其在極 麵粉拆銷花三元三升至廿四 一,四七○元至一, 蜚貨 品 落落,萬洲商家竽經 之衍。
··詹姆斯、宮 | 公斤 稅 公私合營企業縦華代表團此次訪
尚有經濟一直一個難斯機會。但頂極體會逐漸結總覺,演癒,何如積極性作一個有力的擺係, 分野。但是,陰晦濕〇〇緻。 潮與倉荒的壓迫徳
估,若戒市仅圣區 還會館學應納貨品訂務,邀請赴廣州 泰提高棉 點六,織花床布學公 有艾亨利邈口贸易, 特別清楚港陽本I之 敦、CG 、 刊載第六 行,今年以來,尋間快成的排布估計,們并不否跑還在個別廠家的过流行動基準 目前個別紗顯不 狀態,與爆炒價格之冰涼涼無幾,糯現易日將有一批
*斤微稅十一觑。由於對港將有良好影响,處境,尤須了解邊_J•AvR.傑克遜 受到生存威脅之下的合作,未必對於就會突活躍
仍然傾低,但將價抑低競撖 混亂世形相同。 有益。「物難下盡,優勝劣敗」的道師,
織,擔任年預期所少要黹赴廣州, 織品關稅 翠摄腐湯大, 阿你將館推一肉植孫工業遭受打業之、盆治、非溪、G、 澄明愈近,不少 ,牛濶市禮又包映至 ,而且對於品質水 我們不能過份的使其發生作用,如果將來 菘九僑胞返內地傅四
一見者,事實上,現時】萬家訂購
泰國政府四月 影响非
的業務鞆業,南風大,而速詖塑爲 D+E+史健、RO 準亦顯續提高,例如 南越綫貿 的新银行法變成威脅一部份银行的生存而墓,慣便携帶一些 據估計計前存牴 二十支BC鼓渺,供 易恩動 逍徳英合併的話,就一部僭銀行看來,那 食與內地親友,粉
分析
的時期,總成本爲一. 而更會形成每况索下之况了。 達一萬二千噸,宿 桅質之湖白與幹欄 就鬱常體號你們的工具了。在目前的嚼范 是對之一,故退來 年來的最高紀錄, 將若干B級後亦有
在各機貿易活動 ,實在沒有這種際映。
,離粉振銘生意突轉 以雨季郎隔,一般·所不及二步B級紗中,越南越有 (H)
【活翔。另一方面,日 爲糰俶米易振作。
縱佳表現還集南無第 對到裏,我們必須指出銀行法對於 本來泡期,泡
阵之A祓种不相伯仲 二 李民用物資皰入外 對於香港造步有實大的貢獻。銀行入 銀行業務並沒有什麽積極發下的帮助, 市凤究供照賴
,尼易污在槁紗現在開始批出之戕。西 新界服務,是一種會的發畏。一個角 府在考訂立新的銀行法的錢,必須 加藤大粉
本鰽市區,擦完全毀入口商人的網尴 洛和每一瓶市民都有銀行在助他們,亦應到設立中央銀行周顯。能立中央銀行不 前訂下之禳價錢大部片冷落
壓倒詿口棉紗而居於 已明倻滑過來。 本港棉織品齮夫絕對之競爭優勢。 孫越庒消息: 正是一種分胜的現象。我們只要求銀行亲 能率從事,但亦不能不過爲準備,將來 扮還到,湯存貨底你 瑞健全,並沒有反對擴大銀行的服務,明 的香港,如果按照近年的情形發展下去,瀬說,市潛在家待中測受限制後,其他各
由於進口紗速月下旬開南越當局按 綫向港灣見潑萬不能在家兩市場立及商家中自由外 白說,我們希望香後爲一個組織髗全的 凝似中央銀行一機帶喦需要的。香港的塲碑。 赴會,並希望銀行在海方面發生領導的作 中央银行可粛與別鯤中央銀行不同。別地 英國麵粉供銷向,在此補局面下,傅,辦渐艺造清水的人民出必需用品, 的中央銀行主要是用來實施國家匭案管理,市場假設。 慕慪牖工業生產禇 經營進口嗝移粥 現在已陸續有准證此
鋼鐵合約具體達成 澳洲粉窰鼦 誑低落,使部份評 雅 向港紅牌有關姵 博銀行對於港府葖派金過期CR·G- 普通銀行的,香溅的中央银行可能是用來 TONIKINS ) 研究錢行立法問題都表示 毓逖普通銀行,讓他們可篱会的競爭和可佤雖已提高,但市 海產,仍能挺豬 在本渦出場已不能| 鼎亦開始的增加, 鋼娀勞資整方,所簽訂的開合約在今,均三元六角一分,而一九五五年被 八五鋼製澄商的盈利,由於四本 台灣尼地號稱,他爲鋼鐵產品加足 六歡迎。銀行說「我行對於香港银行 切合工商業需要的發展。 現貨儆價尙未有變化有給供應過剩之態勢有肝,除非在後還境 有氣材,雜貨,水果 年六月三十一日便告國浩,故此芬前後已 年均數字顯示,出們致小時的工資不過,配族燈具,而售價又運定沒有什麼增加湖,以使美國貨品在海外市堀競爭時吃虧不少 的簡單垸彩,分明不够,因此,我們對於 骐行與惓打的年報,對
,讓不但市情變無類化,始鎡使面改化原料,文具等,開始召新合約的條件 勞方要求酌加录二五角一分而已,一九五〇年的字係,故此近年來綠花的合縱是類少了, 淼府安浱英倫銀行級職員,來研究受·杬-郜攢出會將銀行業葛的不做杂,但都 食糖市欲 誤,而且恊務承皇酚觀,因為將原沙现代 雖然初少客來畫單舟 號,近來變方屨麼爲此而商討。他啊的 阿恨,只录一尤七丝五分。 制銀行的立法問題,镪示歡迎。」待打銀 沒有提到扶指小銀行的需要,我們覺得奧
將沾烖少,價旃站 宗購買點數千元 談,如果一直到年中選不能嫓成協踱 八11 3 姚然由於薪津有所降加,但悔 意,米忖稅前的盈利數字,在一九五五年 柠你說:「我們迦娜政府將循立出的途徑 他們互相盲目的競爭下去,那顯出時升仍乏力, 去越市蟛上成交,但恐怕被將有逐漸 至一阗驗過元,相餘的話,到工人們便會舉行罷工,如果纜線 個工人每小時工作的生潑,近幾年來趙改 時約爲一角四分华,但其後一路級降, ,引導银行荣 納入常軌,表示寬慰。」 對沒有組織和浪費,政府在訂立受理银行 、食糖市况,浙 霍棉紗仍然流沙, 退出市傷的酸力了。 訂單將陸續滑加,圈,對於織工菜的影响尚不待言,對整個有什麼絕加的跡象。鋼鐵公司方面的數字九六〇年一角左右,優元生意付幾好的 一九六二年內,據估計網僳工案出 附二種售殷,都是以銀行設立太多,管理的新领行法之後,必須考慮到實際的領導 有些利好消息話現,池試紗十號A繳每包
做法術南辣亦將漸星 美國經濟,也有相當大的不良後果,因此 顯示,如榮製造一湖黃鐵的話,所需親的訊號利,不活九分旺而已。
將會有可觀的進步,由此之故,毎鋼鋼 太俗單。亦都儲於消極的限制。 組織。最近幾银行系袅設立一個銀行 大路仍是欲外乏力。八〇〇至10元
布匹交投海景。
,勞資贊方的談判形,亮越克一般人士 工人工作時間,一九六一年與一九五五年
可以抵消了一七五分二元左右的工 產品會否提高價 比,彼此是相同的,這即是轎,所需的 六〇六
南越和入民用必所肥目的。 |银行只藎示對銀行的監察不够,因而 公會,可能對於大小銀行常稀有益,然而必
人支揖方面的松加,不過這裡煮多的 韓關之百由外籍 ·最近,篓舒酸消息透露,美國網工 工作時間沒有增加亦沒有減少,但在另一 熱海在法律上加夜管測。去年六月二十 須先离立一種精粹,在約束小鎮行參動的的博市,也是來58 極冷落
鋼鐵工業新成在這種困難的路燈, 趨勢是習時的,如果鍋&工盈利要 |日,銀行總經理端納爵士,曾經建 同時,扶助他們的正常發展。如果單從各 盛訂價上升(岸麥 九三〇元至九六〇元 由於水湖想次菜已久,現時澈批讓勞資方的新合約,大致已經談得翻管 方面,將個工人工作一小時所得的箭津, 他們爲什麼不早就將酒品價錢高呢? 以前的幅來,則須號製法方能達到。 設立「銀行接核制度政府衆盈露各銀 方面來打萦那麼?無論他們歸於消滅娀合冊瀨由甘五牛升至,B級八九〇元至九生產潮香格,布匹出,故西貢商家得合攏了,雖然仍未算得全部解决,但具證 一九六一年比蔞一九五汇年時加了百 至新合約簽訂之雞,術餓公司救近仍希望 ,從過去例子发來,鋼鐵工人薪津的認 行務,發核行嘅錢,但明瞭其收支,可能不是很符合理想的成就。新銀行八):湘以本港二〇元,三十二支C 韓口質易不振,布開外後,紛紛向的協議已經戒,怕勞資談到破裂而分之四十左右了。
·把礱衝壓抑,不礎上昇以彌補成本的 舘,引起女工業產品廣泛的加價。 (三)成本方面日見增加,村與工,其中的蔥因,究之有蕊:
例如一九五三年間,鋼工勞養夠方 【形,變出的承項收取若干利息,投資的 法自然可以機酸術各方面與調霆行,但實 政府宣佈非國際網協 一〇七〇莖一及医家海外訂購新貨 訂購有關貨品,因工的人士,開之常可卷了一口氣。 ... 對及動向是否正常,有無裙出銀行菜務之,正對社會有签之所在,却是發探他們的功 會員國入口網已用,一二〇元,半精 陼於停頓。 爲現在治党去銷門絃、 合約的內容無盡威方面透露,備內人的費用,在一九五五年的時間,每
其他物質興鏑鐵烈, 合約工人爆小時的所得,增加了一 「外,按該專員可以將所得資料報告政府 能於服務,在「香港銀行問題」膠,年內不再發粱一,二七〇元至, 據布网消息: 談育和算,尤其網究工人可獲得慣,老金及工作保利·號所需爲四十六二角一分,但到了一九、乳、玻璃、祿、鋁、土質土菩菑紙 角二分,這引致術學科償,年鷸提高了五 以取締 馬无變銀行的態測業梁務的鬱中,風批經香港银行帶務,只是因 係,市價上升,二元0元,四十荽A 本布匹 慨難於本、鮮果殼易維:估,相當於每小時工資層加了一角至一六一年,工人方面的支出,增加至六十等,在可以代替陶娩的範圍內,搶了 一角六分,一九五七年工薪等小時滑加 事立智,並非代表本人的整個主張。八 故上半習波蘭中粒白 段一,二六〇元至3 月起迄高但對於本港材經過一個時期去第二分左准,一九六三年七月一日開始八元五角五分,上屏了二十二元角分 蝼不少生意,如果選將會傥提高,則鋼鏑 了三角二分,使到年離鋼鐵質,上舞了 嗨器受收银白云,二六〇元,請镳 市英国占龠無影有,背後,由熱他 師,他們的工資便有實際的愛,小時潑。鋼祟的被夜本數字,計一九五五年的市議,將被此等物質再進一步的酥, 七元之語。趙國來說,由一九五〇年至一
(M)
勁漸與銀行接近,逐漸
之,一種是小銀行受到生存的威脅,另一 種形爲養發製本身學務的祟然合作。在亶
服務的利
市民善
將蔬蓘所得杼泡银行, 亦海斯知道運用银行的 信用以從事生產,
銀行證,香黹市民利用 銀行的跑展狀况令人
傅,澄就說,银行業 腩有迅洩的進步。打 銀行亦證,水服和新界的銀行設立 1
棉紗市一
美國股票投
從鋼鐵工資說起
鋼鐵勞資雙方,新合的具體 協颔日告達成,工人薪津又告增 加。現在幾工業的處境如何? 奕品是否會加價,其他工業工人 烈否會尾儆壼劍 ,东 求提高薪津,本文洞影網的分析..
加的數字仍將爲角至一二分。 鋼鐵業的困難處境
暴,則當可以發他們有浩卡困難了· 〔í口鋼媸工業工人薪津,年復一年
槼我們對於鋼鐵工粟的真境細加
我 有百分之九十五採用港產筰沙作原料, 應環境的措施,但搶旗是暫時性,有 張第二頁英傑因是進口棉紗她說在品質上,價格上計顯的邀請才永香诎棉紡精落愿婚的大道 九五八年八年內,鋼工人辦當小時的薪津很有可能而告上,在過往網
·百一十六二頻分 (二)海外鏘法輸入,郵去了許多國 加了一元四角四分,或者相當於百分之八 娥工業勞資問雕解决,工人薪金滑捕後, ,沉於一九六一年則 內觀公司的生意,海外鋼鐵,由於工入 十二,而鋼嗇價同期則嘅砑加了四十 都有這璩情形發生。加薪的現莖,會由鋼 鐵工業摸展至其他工業。因此,可能引起 上品到一百五十四元 就章及其他成本較的關係,國內鍋授,七元,業相當於分之六至一 諸兆鴻
·四角二分,穗成本 品與之璽爭,是處在不利的地位的。在過 鋼鏡工熱會不可作費泛式的難?如:成泛工灣塑品的售價。品 納加的趨勢還在持宙三年以還,由外國輸入美感的鐵,數 上所遞,該工業近年來在謝非佳好的形
部份鋼鐵產品的售價,由於工人工薪
·中。除了工人支出方面的上昇,造鋼識字比心出國內檢出在外國的數宇爲飲,勞力費用及其他成本一直在附加中。 增加的關係,今後逐步提高,在一般人估. 所必需的生鑽及其出供應品售價亦已娩 。張售價,則海外術圖在國內的消費 但產品售價並沒有什險大變動,雖穰休) 計之中,不受國外入底接影响的鋼 ,而且付懋的支出亦宵齿調了。.. 【更多,而本國出品自當可因此而不受到 是以掙的,如果需要恢復以前盈利的 大抵肜將提髙價約7元左右。 〔四成本一路的加,但近幾年來 溯外消費者的歡迎,兩方面的啊,都·龔度的話,有鑒於成本方面的上與,售價 1獩的售價只溫和上昇,不足以互相不好的。
。舉例來說,自一九五八年以說,鋼餓 【三美國政府呼國內鋼鄰廠商 的墘瓶,系到一九六一年爲此,工人所得工業的產品還沒有一致的增佤現象出現,要增加每餓,是有若干壓力的。但在幾 ,巴比段千年前超出一倍。鰳&工業工人 而自從一九五八年開始,鋼鐵工人安出力,個月之前,肯尼地總統請求鋼錻公司不离 ,於一九六一經十二月份,傅小時的工寮 简巨作了三次的滑加。
·以增加產品以作抵消工装上并的手段
鋼工譟的盈和輕度低,彤做了一的生
產生的影响及其他
新合約的達成,會低到工業工人
支出的數字,每部附加百分之二級。
.由於調戲館落度是如此之小,因此
增加所必須,換句話說,大抵鋼工業 採用鋼鐵製常的其他工的製品,售價大
若將跨害试温和的提高,可以抵消工人 HG醤作提高。八本文作者係紐約飯導
車等支出的再附。...
投資公司香港分行經理
鋼鐵工人薪的增加,其他工程人
下表爲美國鋼梯工營業等憫况: