一汎航僑
日六月四年二六九一愍公年一十五气
五
日二初月三年寅壬廣
入口輪船預告
出口輪
船預告
(沿名)
【名】 恒生HANGSANG
MINESHIMA MARU 日本 巴啊漢樂 PATROCLUS 朋錄 PIONEER MING
NAGASAKT
日式
愛 歐洲
【何帶來)《日期)(公司)(鉛名)(名)
那
紅發新一 六日 巴拉多 ↑
FERNSIDE 太古 ## CHITRAL
(往何期)(日期)(公司)
街 MUKHOT
穎賓紐約
謝
烤白發 大畑 多利蠟 大豆微行
ENG MARTINIQUAIS 大利侣 TARIFA
大洲
案 CITY ON VCTORIA 山打掘. 耀東 茨士頓盖中基CHASTINE MAERSK 西促選課 日
LINK TẠI POO HONG 茶 金山丸 INUISAN MARU
爽
深
&SA TURANDOK 論發丸 LONDON MARU 北海 PAKHOL
達 CHANDA
Y TIMOR
榮洲
日求
日本上海 日本
A RANEE
葡京星洲 拉星洲
SZECHUEN
腐
CANTON 州 漢堡丸 HAMBURG MARU 江 TOURCOING NABOB
英菇星洲
方吉行監行古行
太吉
微艇 DART FORD
雞 TWIN HORSE 七日 璃越路斯迪 LUCIE SHULTE 七姐躞行
明鋒 PIONEER MING
KARSIK
姐
̇太
日本
歐洲星洲 日本
PE
七白
稻
主打萬達民
八日整行
九踞
六日 各科限 八日将士村
日本 雞 英到 加拿大
TAI SEUN HONG
九日盘 九日行
九日 &利麵 帝
山打根 日本
謝
八月 四 川 $ZECHUEN 八日 新興行 山东 AKAGISAN MARU
MUI KIM
九零ㄜ
九日瑞福
EM.
SEIKAI MARU
菲志
利
九点淡大利文 TALISMAN 九榮 九龙古 九日饑行
十日 多阳
九日行
#HALLDOR 單恕玆 CITY OF RIPON
巴沙丸 MOMBASA MARU 加西金總統P.PRES GARCTA 大科文 TALISMAN
*B
九日多利
TENSTRAAT V, DIEMENS 加菏總號P-PRES GARCIA.
歐洲路 日本 悲蛳
九月銀行
星洲
ITKAMPEK
御影山 MIKAGESAN MARU 日本 作伯奇士 VIBAKE MAERSK 日本 徐激馬士LUNA MAERSK 洗菜鲜
機丸 SEIKAI MARU 荳灣拿宄 HAVANA MARIT
海翔 日本
翻•
九日液器
澄光
SHUNKO MARU 艾腐治 ELENIK
艾日海
眞方方平
HAI HING
E、ISABEL
迎光嵓洲
防脂洲
GEYDA MOMBASA MARU
* PAKHO
SANTHIA 鄉野蜓雎
LE SARA HOSANG 九日來囉必爾 SARPEDON 九日耀成 斯
安慶游 ELENIN 九日菜方貨裝業 NISSEI MARU
海飄 HAI HING
千菜
* 盒式 HAVANA MARU. 千日 新興行 十多製
洗錦 TIKAMPEK
邊古泉 BENCRUA CHAN 七日 拉出 NELEUS
TE *** 日邦 雪
啊
恰
太古
MAERSK
日本怡業和DONEVERETT ** BOVENKERK
吉立亞撥丸:
HENRIK
HEWSANG
大熙 TAI SEUN HONG 三職類 ZAMBOANGA
平
桂
旧打機
零古
# & FISMA, ENOURA MARU
NAGASAKI
ANN SARACEN
路線 NABOS
多LTOURCOING 菜 日本怡架利DONEVERETT
七日 參刺願
药品
ARXI
HIRASHIMA MARU 日 丸
KWEILIN 林
崇城山兇 AKAGISAN MARU 日本 DK SARACEN
会
*
SARPEDON
HESSENSTEIN
*# RIVERBANK 我簽 FERNDALE 發吉利上 BANGKALIS
#PAGAN
領傘 MUI KIM
按照烈士SVEND MAERSK 出打者 STREEFKERK 伊利馬克卡EURYMACHUS +NĖLEUS 新地 SANTHIA
古漿 BENCRUACHAN
# # RANKE
雅士案 HESSENSTEIN 裝胄 BOVENKERK.
SIMMON KERK ### POYANG 昇袋 FERNDALE
每日協强光 KYOZUE MARU
銅三乾大斑帝四
順六日太太太
北古來古古成行
紅西蘭星期天 大 英擬 ZAMBOANGA
江西
八日大货 经丸 KENRYU MARU
凇
谷 康州汝
F州 CANTON
汝 TIMOR
使伯奇馬去點VIBAKE MAERSK ANY
燕多 HALLDOR
橡那馬子業LIUNA MAERSK
,前往息加妒,經手繪士、轉發南非洲、南美洲。 沙,消九龍倉橋,在港銀俶坐,飛溯软儼,逗留至十一月中行 【民號,其行乃由日本方面開來,預進行期,於本月九日午 【特訊】華爾公司旗下士打深自費 客輪「士打岔 (特部)所屬下出衆系
由日本直航來港九日午到 十一開星毛經南非轉南美
WAH KIU YAT PO
顔寶三
到午上日八
哥市三羅烈
華溫藩省開
日星
於本月八日上 哥華 黃福嬪雜,「放,餾熱鞏報各地。 啓行來港,照日啓行,開往道 造落俄辦一日落殿,製(八 健輪「三顔計,於本月七日午到 號,由地,在適仰,你 公司所屬大型灬方面開來,獺行預 代办航輛沿‘此次行,乃由日本 大工企公司|輪「赫倍士衆」號, 各
日郵協瑞克
九日到港
【午到
【藩市轉赴朗非路,西醫,及温哥浆。 ,A字洶,在飛卸貨後,他一 日落餓,翌一九JH啓行7前往體,三
尼拉士
船公司崦下,順源 「將凱】太古論
八日到收貨
習開星洲東南非
,轉鞅東南非洲各地。 「收貨人負責
後,繼續落張,於一九日上午啓碇,,背完畢, 【六日上午呵,泊B泡在港卸貨在微涼脤烟油機
·由日本方程,途程預測於本月月九日上午可到, 船株式會社務下,大型党輪「協聯丸」,但發來行經預計,於本 一切倉租保險等,概
【特訊)浴利举行其所代理日本那,韓來本米,其 否則,代穎脫久食,剪行,前往日本。
【剌士3號此次班 途中 上落
斗湖灣
十二開山腰,十二日改習第 八日抵港 一鉅貨後,十日
四川
往山打根,平湖等雄
七日晨到
打根斗湖
.
赫信士泰 | 九日下午
公司代理之
開返基隆
華僑文化
港攝影學會銀禧
禨地。除草機外,「美國公司』有航期行
M/S "LUCIE SCHULTE"
四月
尤快廿二分館。 亦快将加入服務 。 該三翁,將加入「美國館公司」,在 攤開公司第一艘船茲,其它開創「日本綁」及「菲律賓那一 「亞棋」號爲本年度三艘準入「美國團公司 遠東地區財務。將行駛於日本、朝鮮、台灣、菲律賓、沖繩、 在星加坡,巴生港,庇能,可
M/S "ELENIK”
路斯適
到該開運地區,在日本、意、越南、菲律賓、印尼、嶲來等
艾蘭
蘭迪
四月十
十一日開行
輪船停泊處
【(國)(經名) (*)
(公司)
̇日 芝加丸
途
那邊
丹 榆球股中超
※ 頭打士藻土 ADRATSUS
CHICAGO MARU
「CITY OF VICTORIA 永和
丹 渣士頓展士CHASTINE MAERSK 捷
海海
日乾肉丸
CHITRAL
FERNSIDE
HAI MENG
LUNA MAERSK
*** MALAIS
MUKHO
POYANG ..
SUMBAWA
STAR ALCYONE
SALMELA
SAITAMA MARU
SHANSIT
TAI POO HONG
BONNEVILLE
銀行
洗濯機
A 10
油酥地
A
1
九龍襪
多利順
A
多利麵
B
INUISAN MARU
MARU
A
獾息
A19
XB
114
B
52
A
5
來
A
15
A 12
太古漏
油站
M/S "PAGAN"
柏堅
門司 神戸 大阪 名古屋 横濱 四月,
十四
在星加坡、庇能、仰光
M/S“PAN”
大鹏
巴
十四 四月十五日開行
十五日開行
在星加坡、南非
西非各埠
M/S "NEGBA"
十四日到
四月十六日開行
諾福克、(途經) 日本 在紐約、波士頓、波地麽、費城
西
利湖 郑H巴丹英那 日丹出韓英丹璠英日英 機雰谢乾棆英敬三流莎琦山大 椴 奂玉 鳌
中減辦事虑無成大匠九〇五十六路 無人貨部永樂街五十號
電話:弍七七一
新
新興行李志雄啓 台航切ㄤ
經歷於師晚啓院,館 實後,即行落, 九日上午到埗,在遠 往財貓。 加坡方面啓行來港,做,趕絕於前晚啓 照行程預計,於本月,往西實,啓
「代客「跨海光 本月九日上午
,
立
太古公司 五行}} 太古分樹四九八九六|德和輪船 今日 美國驗船三八一九六 | 公司过九三九
總耪公司三七四九三有限公司
碼頭,在池卸貨後, 停留兩日落酸,於九
【饉返粥,照其發來行 日上午到,泊西梁 日下午五時啓航,熱
天氣
公司代理日本大阪|密日本。 商船排式會社箇下大
預測
的航程中,表現《良好),並且強打」 改九日到
近有露,天氣流陽及情和公司|一四 陰,有薄霧,恐¤黈 順昌公司四九六一九 獨行公司三五三
(特多利順 牛行樓下大型貨客輪 俳形勢:一反
海外各地無壓分
太平洋行三五五五十
洲啓行,開往日本。
「上落發,雙本港,
中國西南部之氣。
服我行程預計於仍低。
斯洛,英國哥林北巿等地前往案時,在
「多偷達」號,由案,正在向移動,過
港島大潭港灣海面
【尚有航班刊在
第四張第三頁
「發公司三三四三
清華公司三八〇15
|海面之輪船誔中人,宜注,依照辦理云 三秒,與甫江一一四座十三分廿七秒,八乙上用 計,方位九十六區,距離二千七百三十英柷。屈時往榮大澄烤 一起計,才做九十六座距離七百英呎。人丙)由上述之一起
蜜照,浴審處喬烈門 一九四五年預防海上碰撞國際規郞館 臺鵲海底用議所在海㳦,計開:(甲 J北緯廿二十四分 你來往船導,接近工程時,張以極緩慢速旒行駛及採取一切迫 碗,八兩項規定;在工程範圍面,高脆科部標誌, 海底楼,預計工程,一天完成,無便利工程飛行,防範意外 泄為太潭龍蹲難面, 定期下週二(十)5, 竞世行激談
下週二數設海底電綫
各輪隻漁船注意規避
福來公司代理
」至「橫濱」綫途中,打破項世界速率紀錄。
」船公司「白馬山先」所創。花藝九日一小時卝百分。 在該武綫中,嚥耀嬴燈變之最快行紀錄係由「加拿大太平 在同航中,以前之快继蔽錄,在一九五四年,由十三
馬斯洛。總共用委七日十九時五十四分完成其航程。平均涼 八時五十七分離開「大阪」。在五號本地時間十一時囧十一分 該點乃愛加入美國將船公司者,花木地時開三月二日早上
華盛頓郵新巨輪
(特)一萬三千顔超級貨體「聖經瘋」號八握來
創世界速率紀錄
清代〕,最近出「馬斯落」,「英屬哥倫比亞」,「加拿大
祇須七日十九時完成全程航行
李国汝李「影子」
STEAMSHIP
MCP LINE
行洋寬
~~
歡順利多
大海海芬多
Teh Hu Steamship
Co., Ltd.
DAIDO
LINE
KS A
司公業企工大:理代粮。
M.V. "ZAMBOANGA”
雅圖及溫哥華等埠 羅省三藩市朗菲路四士
三寳顔快船
· 陸海通大厦四〇二室
四月九日-開往
電話:二四六八]
大工企業公司啓
S.S. "AMITA"
按做 德安船務公司 準四月十日落貨 十一日開行
亞美泰 - - 金邊
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
TOURCOING
FERN DALE
HALLDOR
往
÷ 49957 49637 46604
江 往星洲 歐洲 四月
星洲、能
海往羅
四月
十六日開行 十五日落貨
月十一日行
城、波的井轉駁南美洲西印度羣島 往 紐約、波士頓經翲省、巴拿馬、費
HAI HING
TRAVIATA
大偉達
'KYOHO MARU**
四月十二日到十三日啓行
薏話 三五七內 贵客付貨請移玉華人肯做經理處 “举打街中度大艇式模
協邦九直透小呂宋
公船輪利富
東來有限公司啓
"KOTEI MARU”
權公司接洽
變
M. S. “SVEND MAERSK"
絲雲馬士基
四月九日落貨十日開行往 ! 孟買、卡拉嗤、巴斯拉、
理代總司公船輪邦美
一共六式活劑
膑貳號狩御利琴都街
司公限有業企華永:理經
五七弍·九六九鱼
華部傑貨
北聯菲館籃公司
由羅省 舊金山値航
P. PRESIDENT GARCIA ZIETRA
三月卣能由省與
「十五天抵花街
|加西亞總統輪 月五日由微金山
四月九日翾
五月六日到落 ,四月廿一日由三澤
四月十九日由籍省開
奧士文納總統輸
P.PRESIDENT OSMENA'
遠東太平洋輪船公司 聯菲輪船公司.
十二日落貨
聯合航
|威娜
十三日開行
VENTURA SI
EASTERN GALAXY
東方銀河
四月
聯菲輪船公司
斑馬,碎,經日本 飛收中南美洲 加拿大 美國內陸貨 航 溫哥華,西雅,8路,
菲
PHILLIPPINE
賓
四月十一日到 十三日開行
P.PRESIDENT QUIRINO
建行到
司公船輪華印
The Indo China
司公限有務船藥港
HONG KONG BORNEO
SHIPPING CO, LTD.
SAN. Co. Ltd
電話
司公和怡
Jardine, Matheson.
司 季里諾總統輪公
四月廿八日到
直航 羅雀,紐約,費
途經日本,巴拿馬
代
& Co., Ltd,
司公船輪洲美
理
M.S. "MUI KIM"
美金 13 新型 区 山打根
快輪
對客食記隂持冷 準四月九日綾貨 卽日中午開行
東豪齮 台一酒 總經理怡和公司啓
東雄往 四月
爾、朗斯頓、哈巴特 四月
生往斗湖四月
浩生直放 山打根四月 生谯放 山打根四月 比利斯本、鞬梨、倫
李智帶大埵七二二懋话四三9 港婆船務有限公司
九雅五岁五
“ILLINOIS"輪
四月廿三日到港收貨開行
、、、四海、
及体術等墀途經典他路
"TEXAS:輪 往醤油及翾省含臙日
四月廿三日到港收貨開行
光九
俺客付貨铑星加坡-邀臨本行辦事處接洽
華人船務部啓師與行大提四建
舊話:五二窖
春
十 日落貨
十一日啓行
船社
直航 西貢 溫羅
汽會
川九
十三日落貨
四月
十五日啓行
式 直航 星架波 南非 西非各
+2829 31519 23508 27433 33214
PIONEER MING
M.V. "VIBEKE MAERSK"
暹羅林沙、古域、巴連等貨
偉
伯奇馬士基
四月九日落貨 十日開行 L 耶加達、三孖冷 * 孟家鍋
M.S. "HARTVIG - MAERSK”
天祥
南菲 西菲各埠
四月十三日落貨 十五日開行往
哈域馬士基 洋行
#
M/V "SAMOS"
兼收中南美洲及西印度萃島貨
武士輪
準於四月
女日開往
比利士彬、雪梨、腕爹里, 馬尼瀧、山打根,和里士藝、瓶包、雷伊
彝士、尼布斯、内呃埠。 眾加坡、可倫坡、孟買、卡甜、兩、
準於四月廿八日收貨開往
意大利旗 MY VICTORIA*
維多利亞郵船輪
M.S. "SHUNKO MARU"
* 九龍五撦 登五
怡和公司 船務部啓
JM/V YOUNG AMERICA 美撫萬管自然
青
基士嘉
直航舊金山 廣論 史托頓
年美國
四月十四日到 十五日開 列治門等埠
MAV "KYSKA®
波士頓、費城、波地犘 頓,加路維斯頓,麋比等境!
·諾福克、紐奧婆,沙雲那、 羅省聖地牙哥經 巴拿馬,
快捷航綫 美旟萬噸巨輪 四月
明鋒
途經日本檀香山 紐約、費城、波士頓、巴拿馬
四月六號到七號開
搭客付健樂到於仁大邸佰士灏公司接洽 往紐 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本
四月九日到. 十二日開行
慶,查理士頓等埠
伊利馬克士
紐約,變城,波的
〝總經理陳業初啓
四月十七號到十八號開
KEKE1101.2j
TEMA, ACCRA, TAKORADI,
& {BATHURST via FREETOWN F
ABIDJAN. MONROVIA FREETOWN)
APA,PORT HARCOURT, DOUALA
DURBAN. PORT ELIZABETH,
CAPETOWN, MATADI, LAGOS/AP-
九龍辦事處彌敦道邵氏大廈406室電話8008274
捷成洋行 - 船務部啓
鼷行区活 ̈20461
高定九 個月大寶康
|M.V. “MICHAEL JEBSEN"
四月
̧四、五日落貨 六日開行
直
美
M.V. "JACOB JEBSEN"
美西
美
四月 交成西街式十號 搭客附貨到本行接洽
十二日開行 十一日落貨
香暹羅
S.S. TAIPOOHONG
金邊
順昌航業有限公司啓
大 大同海運株式會社啓 收中南美洲及西印度羣島貨儘
二十日開行 十八日落貨 沙范邪、諾福克經日本巴拿馬 直往 紐約、費城、波的觚、威明頓、
爾客怼顯踹彧干躇前西卄四號式樱本公司接洽是带 九日下午四時開行 四月六、七、八、九日落貨
「杜華」快輪 定期用三十班臨斷
四月二十四日落
直航二十天遠,
SS. CITY OF VICTORIA
富利 山打根
日落貨 卽日開行
長老說,可以,今畫會序 郭富
天下卽此議也。以
習嗎道者,能真宇宙
一個誠也!较使各宗派侶本此志,中國 蠅,世界識,以天下所得烯己得而取其 精英,不以己铬盒賢,不以一隅爲足,
志也。隨呀!少
已得其人奖。後者。
ה bח
M/S."TOWA MARU"
觀省、聖地牙哥等 龍注:温哥寧、西雅圖、辣
欒東
台瑰(體粽新 ®
不經日本
、朗非啓、萨奇、三张市、
灣1合藝
餐敏三
窗郎船
川崎汽船
KLINE
阪大
·M.S. "SACHIKAWA MARU"
M.S. "CUBA MARU”
株玖馬丸 四月
南航日本、羅省及中南部洲西崋下列各 十六日啓行 十五日落貨
AGASTA M.S."AKIKAWA MARU” ARICA. VALPARAISO & ANTOF. GUAYAQUIL CALLAO.MOLLENDO PUNTARENAS, BUENAVENTURA, LIBERTAD. AMAPALA CORINTO. SANJOSE DE GUATEMALA, LA
九
四月廿三
直航:雅克普告,基士多發,加達
EE(BRIDGETOWN)录
脊客付貨物玉 雪花九七楼;
四,西印度各處 太子港,波多哥達斯收萬中南美
23481.33682
.顯發有限公司 電話26823,20701 總代理太平洋行 九龍铦85754
傳:叻,懶所非洲各
灣拿
四月九日到 即日啓行
四月八日到 九日啓 LONDON MARU
"SEIKAI MARU”.
"HAVANA MARU
洲加勒比海及馬西 途經日本免收基里士多國約 維蘭民敦、紐約、費城、波 四月十日到 十一日及早啟行
"MOMBASA MARU”“
直證:石叻,東非洲各暭
蒙巴沙丸 四月一日到,十二日举行,
安達
"ANDES MARUTT
四月廿一日到-廿二日番社
"SAIGON MARU"
西貢丸 四月四民列出五3密行
¡MARCHESSINI
LINES
大船輪國美
UNITED STATES LINES CO..
司公船輪來福
Waterman
IMASE LINE
公司
|代理
S.S
PIONEER MART
"EURYMACHUS"
往
美迅輪船公司 聯大洋公司 精大师的
SS. TAWAU BAY.
31172-
19442878 473451
等概由收貨人食習 請收貨人遠離珅根尖手讓否則代融入就一切會保險
斗湖灣 四月八日由日本抵港
四月十二日開往 山打根、斗湖、
四二八七八、四四一〇九七
0日華船務公司
輪往 天津
:
星洲 印尼
太
雪梨 美利般
星洲 印尼