WAT KIU YAT PO
日一卅月三三二六九一公竿一十五國民華
六期星
菜
日六廿月二年寅壬慶
頁一第六第
聞新港本
本港新聞
社會福利署署長巴瑯
演講「香港社會福利」
港香
|場四天明
【碼起毫四
(無點假類別粽
桃李爭
動熱歌 ®
-輕最電
喜 公司
劇谳司
葉季
【鬆新
楓湄
喬雷
免宏震
洪
洋
人情舞演王
傳妖降女仙
二,映蠵除公天今
·高麗參株式會社
「人參不老泄」
獨考當有經驗導師的指導來橘慶者 仍未接學在對之徙 服務。工作人員本身有待殊的能實協助居民,除權在今日內 嵐者生存,指導他們做糠克服陷及在他 上赴各地脚注射站 接受注射外,仍可由 們爭取自食其力的過程上給予究持。
朴化社長蒞港
會砒之榮譽出品,
原料邀道,效力待生
路小綠俠的 特尼 哈選
子之俠劍三
袁潘菜王馮馮街周馮
|警開發新波峰燃玲密 (演合腳 之肯公寳:
王王司
発彩七于京泉 堪早中國十天明
故播半天
本
幢救鴻黃 寺海義飛
映攜至中国
映琳餘公天明
俠林武
開喚始出來
合作以來最佳
六個馮寶寶演六種性格
不同凡响好
本人的船屈,亦可由洪健李治犯人的後CI)B起到各 爲用家信賴,該社氷長朴永化氏爲推澹溶熱開貿易商(二十九) 星 【感化工作得到例證, 在香酒法向交付盤 彿區之醫事機構蓓費 搭機自韓流點,有關方面到機捂歡迎者È。 [化事務人員指導的犯人, 通常因爲犯監|接受注射,各衖區之 竊罪,而其原因大部因家庭不良環境的聯 閻,逢星期一至 (BR)
噏或經濟困崖,感化事務質的職青特五日日上午九際 甄行法律所探亍社會福 [於小蠶盆會及二佰個小還會,包括資後要與所負責指導的人建立友誼。如果岵 至下午五時止,星期 利暑买?的棲方以保觊受虐待的兒童,麥的會服務團,共容納見選約一,〇〇能在犯人身上重新建立道德精神及使其永 | 六日由上午九時至1 照潻受料風的兒童。例如許多兒童四怅〇名,在巾多類為不能消入小學學變的恩·國的成爲社會良好的公民,則社會工作的除止,星期日休息• ł翬受疾病或受監蔡髑曹降得到照莖,如所週知,志願發構在青年福利工作 建設性的將將完滿。道德福利工作使年,從民可投降前往打針一 顧,或法使得不能照料的兒童不染上一方面,行了不少迫需的社會服務工作, 妓女及 落的婦女重發生活亦俱有同樣 叮習,實在現降有五千以上兒童受兒童,如男女靈軍,基層教青年會发女青年會 租的照麟,根據一九一五年保護婦孺法例,紅十字會小莖爾等。
趾會另一項形成稍盒不同的工作 年一的規定,凡使中國價例收跌的女童,都要 本署一項新的進度是在徙置區及「彩 比爲度延的團體性工作。尤其是關乎青年 11、在社會福利署辦理登紀,雖然現在申請領 城市」內發展社區計劃,此項適圈,水 及社區服務中心的工作,在這範,其 月安分者大眾循合法灣向法院才可辦理, 是許多國強工作人員於浙云陳年間所進行 ,主要目的乃係協助住在人烟稠密地區的人 卅一仍有不少依照中國健创前來攤理登記、受
心係一四層 建築物,們找尋正常的娛樂項目以發揮他們的精方 ,黃大雅區 ↑遺棄的沉,通常均爲嬰兒,
四個課堂的小學建築型相似,已於二及創作才能,從而使他們的品格發育得更 的徙置區地 日「要轉別的照料,Æ兒童法庭判决後的嬰兒 一年前,其目的乃係使該區人烟稠密的球路,社區發展工作
的人們盡 「新就市」內的六五,〇〇美打以它作上方可溯午 ,均由社會和署長任登
爲社區活核心。現時有傑志團體在 要時間的觌培與救勵來低使他們能彼此 收容所,雖然我們喪法尋找他們的父母 但通常都不能成功,最近受歡樂的兒童日假神心的參與工作,計有一托兒所,一家爲粘睦的鄰居及在新甜境中惑到安適。 【 個案工作服務褫構,青年工作及青年 得受本體或海外人士領
橘應付没磲色色人們的需要,工作人 星一優勢恩到底融,因為它不但健兒得過王城網蕉;本吳亦在其中雄設一點設備,員經常儘芏所能鞏固家庭中的傅一份子, 常的家庭生活,也一個減少,歇客的 交會與母會,以使得年度年人在脆使通家庭能保持岃驚及嘶需受照蚪的成 上劉得稈項正當活動,包活動,如案,病人,燭隨人或老人。中國 |力。所有證些收容影,當志崮團體設据 ,其中有許多獲得公共贳金的補助。閒時【绘班、拳術及劇等。第二個社厦服務中安网视僥倖的都有非常的固定力量來應付 收礬院約有二十間,共收鋆泉及預約 心,本薩同樣的目的及活動,亦於一年前,現時工業姊爭社會的强大壓力。假養油 在荃灣相繼開放,不過第二個由中心的餵立「人的家庭没有阅結的安定力量,沒有適應 二、六〇〇名。此外,尙有許多機構協助 知稍£A工廠內實的活動蒸演該區內不環境的能力及勤奮料神,本港社會服務 母親們照料烈及給予愛兒童以金 漢、衣服或學校用品學後動。托兒所的感 同籍貫改語言的人聚在一起,建立他們能的如造業法估計得裡。 此間的友誼。第三個較爲細小的服務中心 【將來的邈庭如何呢?兩年之前已决定 「母親能於日既突心工作。臨時有十五開 設在離本處不流,人戴翡營海區的醬香 了訓製工作乃係不問此會工作發展大門的 育區為臨場爲在另一個環境的人們射務。 鄰惱。犧牲識神與對人們真正的關機,對 凫所以應付需求的增加。另外一項重要的 上述一系列的社區發展計劃,不過是試驗 會務工作是標其實要的。我深俗你們 進展則需本署與志爽團體合辦的訓班 |整訓練收容所及托兒所的職度,孟飛常 | 性質的工作,但本入藥倍官定能在該個別 同意,每一個年再女獻身於專門職業 前,必徠供有堅強的動機作絪推動力, 「內伲喚起一組社區精神, 偉一不能與家庭分離的。家庭福利會在湾方面
「時,不少志價機分顯了各項不同 而社會工作需求的要素,並不稍遜於醫藥 有說泛的個案工作活動以指導有附懂的
孫式的能會服務事業或在上六項能會工 ,教育等等各種專門學科。具有同情心 庭
作籬價外灣行工作。本人現在將過歡長不好的,就會工作需要有巧,受過訓 至於道德福利方面,本罢一小組備其
基礎事釕案工作的灤選,其中許多基國際及深入性心理的球員,不但對本上 | 法鰌潑的她,娃們大都因不 開宗教團視的分會,我的實物質波的要精熟,且須有社會工作的實際測 能找到工作而宜先黨於院。現時約有
|練。一九六〇年九月開本港因揭哈士眾導 一六○名舜文得验收容院接受数灣及職業濟及閞觀職業訓緒研,包括攝影、薄紅、 行政,烹飪等,這竮到纛珸泐非謝怆容身所著的√荅港社會工作訓談」面得益不 繅絲,佛門後火大都诺在工杨找到工作。
提恩有缺陷的人,致人士微學得一技少。楊博士現時在倫敦蜊任國民社會工作 此外,本署還設法特別照未來母親照受
同源,赤 劉濟顧問,港府採訥伊之報告 工作後 非禮的婦女,及離離家庭糾粉、..
往们海·发的顺容下纛際教育 精業盡,乃集中力灣於全面發展各項調神設備。
·做殘隨者及精神有缺陷的工作於
「首先,任職人境訓練專家莫俳竪女士協 過去數年內大有進展。宮人福利工作方面
最終,本人際蔣社會服務聯會
手强行擬定計劃發熱受於放府或志 ,在許多國家發過得特別 一個
的工作,其主要工作是愆各社團取得喀 顧團體的在職人員。第二、現在匹茨堡大 原因套他們較易恐福社會人士的同
,進供給各方面点報導有關團機的近 作业會團體工作敔逻之祈禟審強授,乃爾 時已受登記的度入約有三、一〇〇名,可。 說已有本港商人数目的一半。所考合小 孫本人將會財正題講及:「出有立至「任朗術大學裡發與各社會工作機構 槼學烯的實質包得進入待別學校;本卷實【自給自足一道論”上各項明也許太冗》顧問之盧綺珊夫人可望於本年五月開猛蜷 人镭蹀會亦揸展開戳破業訓練中心及收容了,國才本人附香港人不易受到氣質 本港,負瓷 酒窖张大學專上學院及志願 院,亦於不久將興建一工既以使資人應得的影响,但不学的一有例外的例子,在團體之於工作躪蘇誤際,求負實習工 【職業及刹使以期根在工業的競爭上找到嘅娀我们班有些孩子向行人或駕裝代素作之外悲監游。本港能够得到渰一優秀 童亦鞫得將橫;至於「人求償,將爲重受到父母的技術以顧問團,實在可設吉昌 照;溵港現時
·訓練設鎘則尚未完全發攪成熱,傷殘人士鸾財方洪贼易變形金鏡,他們長大後將不的巨大吸引力,我在該飲料用它來 一方面,本署爲他們開魋單的職瀅訓練 爲發業丐,其實,他們之中在日間發展社會事業。 香團康復會亦著季從事治整固工業意外 或謝上際上無校的。雖然我们努力防止进 發程剥緒工作將擺高社會工作的水準 而受傷殘的人,以使他們能早日康復工作,發生,但如果人們仍以新眼光腿,從而您工作人員對其服務對殛更有辨別 粥不 作亦將因政府機納汁遥面予以願拾,泡類事情無法力稍有建設性, 推力就贔分別管的需 專家的報告阱而著季 這項工作將由「不能黨下去。這些呂實實在鮨入學校上的需要,分別依賴性的懋源( 醫務署,陳育司及 閻分扣,現時的機會——這當然是何一個人所希望的,我調)和外表的微赅,「應說性」就殛 神忠言缺陷的人或如果他們太小而不能在家庭城受到,使人們態此正的做到自食其力;雄 · 在北角難民營有五
做到的工作仍很靈驗,有件時,應該要實鮨的父母本叔, 到個地步,人們的彩債可轉爲安亡從而 ,康復後的突 及那病人已龍背背志「他們疏忽對兒女的牌演,如孩子實在 增加生能力的總數,而經狀態亦得告 工作及住湾。所有體無家可魖的話,猇察醣詿說法螨舨严执完淅——...不過如果詿花會事業僅是用以輌 些對邊灑入的工作,本署與醫務署育可署到一個粉家庭,或融入膛容所,但我們第一助將就僅用以協助解除個人的困厄,那 是絕對潤解。 年一及各志穎桜禱密切聯繫,以確定他們傷殘 得這按于很多抵有父母的。 月一雀生力更生。
設性的任務,這可由殘廢者及精神出有缺 [感化」】名詞在術語上的常, 憾者的工作上不明白,在執行社商對這 你們一定明白,就臮說法官在;案時不將 帶戕低能人士的任務時,工作人員所需記 犯人透監獄, 而代之将疽犯人!游二就會服務工作的國大部署 導,以期協助他找經職業,庶難改 過自新,近來是項寓然於狹的方法。日 签受到法庭的信任,現時感化案件有C 〇宗,而三年前却只有二四〇宗,選 項工作並非經常都 生劾,因爲所有一部 份試釋犯人後來家園業獄,但這項工 作的裨益鼎沒人們在試需期間內能正常的 第一他們的生活费,它的功為無疑的使本巡 「監禁的人不致於上法庭,本署感化亦負 |查管理碼頭獨道的見業選留所,收容在 悷期間等待上庭的童犯或由法官發落接受 爲斯六月之訓練,聯留所現時容納岛
霍亂可能重來
市民應速注射
在冷灣,社會工作,實在想一門紧 極龍龍園股大之營業,協雙人們生活圈- 完滿,這點,相橏你們一定會同意的。最 後,希望各位腦多湛與認識到正會工作職 業的需要性並不遜於將學,教育或經濟 【方面的工作,此等 流卿注射险,係應付 各大機構超過五十八 之中請前往薦虢等作 體注射 至政府醫局
市區臨時注射站今起裁撤日常當生過的 八特行糰己|地區,已有亂症號ľ古多二百萬人倘未擬定注射站,仍然照常 受慎防亂射者」,此一消息,無受注射,那夏季就一倉市民服務,並費注 ,約有一百廿二萬人 向港澳地區投下 來臨,呪澳門近地 射預防針。 传性的恨,對區又已發出被亂告 此外,當局驗時
·昨日(星期四)澳門固然深具威脅,,因此爾未接受預防 派員在各紅梅州,臨 |淃耢接受預防亂注對本港亦何獨不然。注射的市民,不要再時站,附近居民 歡七十名,不過在又一村地方,包動工興 因著有,一九五因此,一般尙來接受事猶,儘法利用政 可就近注射,來往行 人,九一七,八 ·射的市民 府所設的注射 人,亦可因利乘,
釋犯人,以防止他們黨行應入不良環境中 六人,衙界王,四五,爲安全報,不要在射外,並應小心選莛射一。
|建另一稞怕所以便▌容泆 交付的
,李山感化院收容八歲至十六歲的男童, 居炤期間由二年至五年,最近,凡在院內
三人。《辛) 民事,逖接受 日常飲食靈粥熱生 :九龍十一個號 居留璎年工作行為良好者,可獲得假祥港正價海惟行預防茲
「愁務人: 韞在各渡海小偷|際脚注射站,亦由今 讚離院及在外獲得工作,感化院風時收容|航海推動食中,澳 本年夏季,需對症可頭,九龍各欲區 日以後即告撤消,至 前言】二〇名,而開殼另一感化院的需求門 長丁氏 能會捲土重來目前堂內,及各區衞生局的 於各該徙擬區之街坊 出日形迫切,同時,感化事務景還需各
局已大規模變開各項臨時住射站,在今天 會及福利機構所
最後,本署青年擁有
鲜
座券
黿早請票購末週
片巨情需郵文折曲面故質現刺認司公無煙 事難
母也母她人義律|財道豺內社驚揭棒當們婦鏡透會現
親恨親愛報惡仗色騙當幕會人發
楽仙城都
心中事 ·
人說母親 走錯路!
陽
雪菲莎牧萊宏揚敏路母 沈歐 朱王喬張尤
沈雲
聯合主演
宋 ̇
“淇 文啓
雞
LILY OF THE VALLEY
汪照
王天林 A
嗎這嗎她呢誰福乎楚嘗曲敏 會是親是失是幾苦飽委尤
尤敏受盡
委曲
飽嘗萬般
苦楚
幾乎斷捨
?個?的?的!斷萬!受
社母過透般盡
四日全滿 5
今日請早
G
光明
香港
中央
揚六後最日師
明光
(莊銀大新尿用啓)
̇片巨燈輝司公寶四
怨香秋
局結大
宅
巨機電起 天明
片趣礬映
張仲文
客串主演
桃李
争春
巨 片上中文字標。
四寶影業 公司輝煌
榮譽巨献
葉楓
愛健
克寶香醴 艶劍 龍檬宣疎琴波楓
秋
熱檸劉陳季梁湖
巨藝文人感理倫哀情
鄾
機關
莫秋懷
怨
製片
結大
子貴生早天後
羊牧女仙 天大
母病癒危。
愁叠|難重|途茫 刦悠
喬丁樂
演
文 莊寧蒂
欲最片紀冧越越如氣
看後約
從四所錄破旺映虹勢
速天限
「第一三五六號
824275
韓氏
西環二樓 舖位廉租
合各行生
片彩氏 ®® 巨七邵
俊嚴
濶大舖位| 兩層召頂 全層租售 選坊七號及九
梁面對千尺
心攜初,離遠藕
GOODBYE AGAIN?
Based upon the novel
"Aimez-Vous Brahms" by
OFFRANCOISE SAGAN
THE PALIO”
花蓮薄轻
EAT THE GIRL AND
·九马卡雄 天气 娘京千R
【楽華
利多域
雄 曼褒烈格英
,讓委不生间五戰血浴洋平太南 製類 争彩七經
愛血吸
婦媳凉宴 f
分機為綜:牛點五期
「故事!
凡的三。
角橋愛
中
特
七彩
片上
<片險照格品換熄,
∴防平海天
獵狩大
巨城宮七除半五今
·史涙血塔字金
竹麻珍
̇體合綜藝特
天麻
二月寳度兩
̇紅陽夕染血
*每段不超過「大字四個」「細字四十個」每天式