日十三月三年六九一鹰公年一十五國民華中
第二第張:
五期
入口輪船預告 (船名)(西名) FERN BAY
(何燒您)(日期)(公司)
利寧古臣 LEVERKUSEN 印店對 INDIA MAIL
GLENEARN.
三十多獎 三十 糖
英迎 【食
VE HOI WONG 好時疗 HORGH DANE
HANGYANG
羅 ゚每 BURMA
三大機
三十
單
編您
日
英到非期 日本
小品宋 榮辦
埃打 IDAHO 巴聯 BASKA 大焖粥·TELAMON
TRANS SHIPPER
#MARINE NAV
H STAR BELLATRIX 波斯澤風
MUKHO
釜山本
濟州 CHEJU 三 MITARA MARU
丸 琦E丸 SAITAMA MARU 養利藥利 BONNEVILLE HEASTERN SAGA EASTERN STAR SHANSI
取
HPARIZONA MARU
EASTERN. MAID
FERNBANK
溫瓶
我
日本 小品来 謝謝 澳洲菲島 茶爐
菜粥
唉嵐
榮 SHUN WING
券 N
炎
利海琪 KRISTIN BAKKE 芝捷 TJIEANJET
(BG) (E 4) 荔灣 FERNBAY
BALI
謝謝 JACOB JEBSEN 加蔹 CARRONBANK.
FUN ASTORIA MARU 濃N HAMBURG
ELT INDIA MATL TRE LEVERKUSEN `海道 TRANS SHIPPER·
MARINE NAV
三十海爽 湖 MUKHO
大榆 TELAMON
麺匋 BURMA
利桑那丸ARIZONA MARU. 洛士村 巴斯 BASKA
+ AJAX
丹成淡水
雖儆時古平林古林來來來來刷行和出力和順順行舉鼎粗晶華
日本府 KAPITAN KOSKO 惛和埃封浩 TDAHHO
FERNBANK
A HOI WONG 奎松 P. PRES QUEZON 根利證 TIDRA F特MM. DANT.
成幣 CHENG TU 漢陽 HANYANG
東非县谢 士打茂三码STRAAT MOZAMBIQUE東非星洲 日液 水星克 SUISEI MARU 丹 #M.M. DANT
KARSIK
AELSBETH
䶮沟會點
彻沁
金邊
-歐洲
一日 巴拉多
THEN BONNEVILLE
廣東 KWANGTUNG
榮代E MIYOTAMA MARU 翘锅中美
汁機
三十搞 三十 巨蟹
三十 ̇
三十糖
丰宁
威馬尼拉飛抵本體時會 (無臭園人士組之環遊世界旅行
又易國旅行社人一行七人前(二
體檢 銀巴德華聯斑太太湖太順順太太環太累太強
怕
業瀾
卅一吳
B-
_ ]
一起
日嗻
1
四川 SZECHUEN
伊伯利E TBERIA
民與ELSBETH
州嗰丸
尼打麵沙 NEDER WESER 台灣片 NISSEI MARU
#TAKSANG
日 日本
DIYAMANOSHI MARU B* 角城·丸 CAPETOWN MARU 星洲 紫用 KIMIKAWA MARU 淨荳 PEIK
海類 HELIOS
TET-ADRASTUS
列打黑卡慈RITA MAERSK 當士總統PRES ADAMS 志巴·CHYEBASSA 莎美利 SALMELA
HALLDOR
TARIFA
天利 MALAIS
二歲
角蛾丸 CAPETOWN MARY 日本
日丸 NISSEI MARU
二日
日本
哈合將G ADMIRAL HARDY 巴路線
上海九 SHANGHAI MARU
山打根
8
二日 新興行 二日 多利服
孖駕 TWIN HORSE
讚
碗 EASTERN SAGA #R EASTERN STAR
利物蔥翠
二日太古
IL KRISTIN BAKKE
羅
美洲日本 喀拉蚩星洲
MICHAEL JEBSEN.. 二、湖州 CHEU
二街
美洲 日本
二日跺 行 沖 MITARA MARU 二日海駕 日 多利質
珍
HELIOS
日光 KIMI KAWA MARD 擁三澤市 日
̇綠洲洲
日凇
PIEK
榮 EASTERN MAID
日本怡英利DONEVERETT
資士頓篇士站CHASTINEMAERSK美洲 天泰来 TINDALO 北 PAKHOL
海
四頹然 四日 捷成 即日
KARSIK
由大埔滘往
與愛七號PRES ADAMS
上午大特中
英利 SALMELA
YAMAHOSHI MARU 可倫 三萬 星丸
紐約波士頓品·海
放開上午
條為丸 MINESHIMA MARU 日本 「千萬丸 HIRASHIMA MARU 日本
小關
巴拉多
苏写 巴拉多
波巴沙 CHYEBASSA 芝挝 TJUBANTJET
三寳
三十四鄉、深涯
三日
j崎汽船
株式會社
湖羈:
九蝦 菿羅湖
6.37
7.99 2
7:44 8 40 4
9.09 10,14 5
10.20 11,22
6
11,39 12 43 8
12,42
1,4610
星期日及
尖沙咀
深圳旟州
深圳開
《侠》下午12時38点
《怪》下午4时50分
爭鬥
1Š, KIMIKAWA
ARU
健號:石叻、西非洲各母如下:
乾山丸 四月烦
不日捲土重來
千嬌百媚
四月二日
四月三日啟
、三藩市、羅省、華士
及滿地可以 多寶、紐約、費城、波的良、
****TRITA MAERSK
"KLINE
,加勒比海各現貨,由士多愛轉。 咸美頓資術 滿地可轉段; 中南美洲 愛收累理法,聖約翰,盤北克,多倫多及
M.S. "SHUNKO MARU” SA
直航 西貢 羅
春光九 四月
M.S. "SACHIKAWA MARIP*'
祥川
七日落貨
N.Y.K.
LINE
截代理
融合記公司 將
·薇輔道中292號樓
辦四鳌五五至
- 洛士利洋行
怡和大厦十式
電話26910,34165/1
東英
满江
十三五
十五日啓」
踅 吾客貨 搫街九檗石 寬航 ̧架波 南非 西非各埠
司会船輪印
.N.Co., Ltd
The Indo. China
顯發有限公司 優話 832& 20701
223483 306全车
東東東東
東星往
光
生直放 山打根 四嘴
曉生 放斗湖
四月十六日收貨四月十七品
總代理太平洋行 九甓8057 FA
M.5. SUMBAWA
·九龍五叁員登
三寳華輪
HIDAHO ̈輪直
榮直放 蜜話: 總經理怡和公司啓
西雅圖
直殼 小呂宋 橫濱 神戶 名古屋
M.S. BUSUANGA
三月卅日晨抵港收貨卅一日開行
寶順加輪
·四月
六日開行
五日落貨
NAGASAKI
於仁大厦十一 世客付貨請臨本公司技洽 直透.. 橫㵑 神戶
司公和怡
Jardine, Matheson
& Co., Ltd,
司公船輪渊美
| TEXAS:輪 往海市及補名邀經日
四月十五日到港收貨開行,
寳隆洋行船務部啓
四月廿三
!丸丸姆
PIONEER MING
"ILLINOIS"輪伯温高手、因為阿 怡和公司 船務部啓
三月卅一
郵船 三鷹九 青馬
直往:南美洲西岸各埠: 四月日開行
【VALPARAISO. JQUILA CALLAO, MOLLENDO. ARICA.
【ARENAS. BUENAVENTURA GUAYA-S |LIBERTAD.AMAPALA. CORINTO,PUNT.I
JULCO, SAN JOSE DE GUATEMALA, LA)
SAN FRANCISCO,LOS ANGELES, ACAP.
二日開行
華:塔高、朗菲路
ORIENTAL NAVIGATION
-CORP. LTD.
蘭珍
前往
星架坡 庛 嚨、可龠坡
5海來有限公司接洽
、巴生港
四月十四日落貨
十五日啓行
一客
一號樂古行廿四至廿六號
日本
星洲 印尼
天津
KE MIVSAMOS"
太古輪船公司
電話四九八九六
廿日開往
維多利亞郵船
武士輪 禅於四用
意大利旗:M/V VICTORIA
·黑形刺、山打根、和濕士萍、王、雷伊·
、尼布斯、熱內昭等鸪
準於四月廿八日收貨開往
人船務部啓價
贵客付與往累加坡、請·臨本辦事燈接治
都爹利街
#月卅】日收貨 一日收貨
太
古
桂北四漢廣成
【大 林陽海川陽東都
天祥
明鋒
九體五色壹五
嘉錫
天氣
THE
今日加拿大
天北峰平
·吹印、巴西斯坦、中 夾脈,原丁 五時、北般鵙、印尼、H 十一時|菲獄、洲 弍時、台灣、張冊、馬、正 【加拿大、胃肉
日本、韓國、冲繩六時 (K)
三日到
风
(BH)
(明日) 一時
千八街
WAH KIU YAT PO
法巨輪美利
,前往菲律究,L實,沿途開洲各地。 開到地,停泊五字泡,卸貨後,繼收做,逗留至默日下午啓行 三日上午到,在港
由日本直航來三日晨泊埠 五日午開小呂宋西貢返歐 八特) 濱鄉 竹公司下,自由貸「利」號, 行程乃由仰光來, 今次行盡,乃由日本底抗開來,照此行程預計,於四月三日上午匯行秧計,於四月 禟軍營中國,朝鮮及
雞
國輪沿公司魘下大型
星洲仰光 五日開往區分清新,初時密 繼公司,其所代理荷他遷至国朱北部之低 【壓,正在向東南移
「佈形勢,日本東南
,下午天色續好。
日本
(##)
-南洲 北軼應、印尼、日羅、瓷、周來 夏威夷、英國、、北紋、市、
慤、胗、大、 大英國
地、紐西蘭、澳洲、
時、埃及、丁、
民船輪省國美
UNITED STATES LINES CO..
途經日本. 檀香山 往紐約、費城、波士頓、巴拿馬 四月五號到六號開
MV. "JACOB JEBSEN" "
碧 克
M/S PEIKE
二日
States Marine
Lines wo
MITSUI LINE N 舶船井
墘
TEMA, TAKORÁDI, FREETOWN, - LAGOS, APAPA, PORT HARCOURT
DAKAR
AKAGISAN MARU EST
**AMAGISAN MARU”
MEGUROSAN MARU"?
黑
寘航!紐約、費城、地犁、隔克、查理士敦
M.V. "SALMELA**
M.V,"EDDAw
PIONEER MART
市鋒
西
在 神戸,大阪,橫濱
M/S LUCIE SCHULTE"
东城山丸
、西雅圖、阿卡浦爾科
"KENRYU MARU?
四月九日啓行
八日抵港
隆丸 直航:西質、石幼、龍、仰光、吉大港 四月]
*"MIKAGESAN MARU":
天城山丸:
御影山丸
·芝加哥、密爾 官析:省、紐約、那城奇·費城
【聖多明各貨案由日本神戶轅敬)
直航:石、祖、可倫坡、孟買、卡關、
愛
·磁拉斯、科威特、巴士拉、哥林,
山丸
順四啓行:
女兼收剪中南洲、西印度高篓貨
三番市、省貨品由日本神戶轉
莎美利號
人党經理罐
權能公司接洽
-摩 聲麥西哥灣等埠。(途經日本) 直航:紐約、波士頓、費城、波的
客付貨,請賜接洽
達
四月十八日與貨
·總代理:香港海運有限公司
明發行阮維明
搭客付貨請到於仁大爲頂樓公司接洽 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本 *四月十七號到十八號開
,廿九日
三月三十日
直流 暹羅 路斯迪
四月5日開行
騸
總經理陳業初啓
MV. "MICHAEL JEBSEN"
往星加坡,庇能,可崙坡。
“HOI WONG" AN
骂人嘅賞永榮街五十號
皇
M/V ELSEETH
金邊
美中美
四劼国人ㄧ切王新與行李志雄啓
三月卅日落貨 卅一日下午阙行
MS. "KRISTIN BAKKEM
「時) 第六張第二頁
四月』、二日落貨 二日下午開行
一日落貨
日
Pikku® M/V "MALAIS"
利
四月 士碧琪輪
|日落貨
船務有限公司啓
S,S.TAIPOOHONG·
MS, "TRANSOCEAN SHIPPER"-
路五廿月二年竄去磨豆
對戲, 德生輪
|沙利巨輪
海順
|做,於近日啓行, 往尼猜,轉仰光
【日返港
二日上午到
日返港 打士達士
八塢例修
帶開紐約波士頓
州航桉縠公司猱下之大型代論「沙英利」 【恃肌 香港海運公司共所代理美國
成波地辭,墨西谮灣等地。
翠轉日本 雖宀菜》日啓行,往紐約韓波士頓, 上午到場,在黹卸貨後,留一日溶解,榥方面落縈完眼,宮一號,由利勿浦排行,在惓知貨完畢 來本粥,照其發來行程預報,於四月二日【「顯」號,由打 貨籍「打士遠士計,於四月二日午到 鹹現美洲啓航,開無非食上落報,韓泮行屬下大型貨客 公司下,方面來;頂行程預 【轉】莎利蜜 公司代理,陳烟通號,其行乃日本 「書太古输大型資客為「 二日上午到 融公司旗下之生学术
山下山星九
前往展加坡、及於、龔關可倫坡。 ,於四月二日午到,沿A字湛,在 費,留】, 日行,
汽船檢式可批間下新大貨輪「山呈丸 ,其行程乃出日本分而開案,行程預報 (特) 萬國 X公司代理日本山下 翌開星底可倫坡 養
二日午泊埠
亞當
|士總
輪
到午上一四
西貢 台灣下,
開熤林术。 (三)日行,機業四日行,耱诚辦 菲律賓 [日本。 ,停留一日做,證,留兩日落做!於空)
行返,照此行程預,徐星披上落入,暫停 許,於四月二日上午開※本粥,照亮说。
|貨項,在背後 烟 E卸貨
,有木材,柴枝,二日上午到泊 可到場,做激之貨物「來行程預計,四一截郵時間
英國巨遊客輪
昨晨泊入倉橋
(今日)
「冲瓶、台灣、韓國
一日上午,在浩卸貨3]日落 「轉來本甜,張其發來行程限毂提前於月抵換時,退休年齡,乃離而去。 嗽,聖(二)啓行,前往西式及星加坡時,船長一職,將由另一新人接,至于杜爾菲則仍一 本上落: 凡三十三年,伊伯剁距遊埠5,其船長不爲一附籍人,當
·行,關注日「個人懲素,今日之香鹉已面瓦伊涵。在灶船長服務子眾行船機 號,其行季開花星洲。萬將英京,據該米米長杜爾菲路氏,于一九四五
·浙士陪統 卽紛紛獄遊獄及肉韌,預算下星期一(四月二日)然後蘇標, 貨客黼『正觌有英國及加拿大籍殍女遊客九百四十七名,該批難眷抵業後, 椒麻系钷烈[耽蹴二海九千六百一十四)距是由日本神戶開抵木港, 船上 船長一職,乃改由柱民寶爲緣任,將來伊利號抵達
英國燬行代理實力豬殼公司環遊世界巨輪「伊伯」號
載來美加遊客近千名
十時
YAMASHITA
SARY LINE
社會式船汽下山
CORP
社公運海韓大
M.V. "MUKHO"
四月二日落貨 三日啓行
濟州
M.V. "CHEJU”
M.S."YAMAHOSHI MART**
* 永成公司 新 德放星架坡、畹嚨、哥倫布 四月二日落貨 三日開行 歲七八四四。
地址 灒中大昌大881執貳式七
山星丸
萬代 萬國海運有限公司啓
MM
萬海云藏快 大寶康
直往金邊
四
改权 振 盛行啓
澳洲西部福利文批埠 船剂移玉至本公司下列 前往小呂來,石叻,齒能,耶加達,泗水,及
倫敦及歐洲各埠 直往 小呂宋、西貢、北非、
四月五、六日落貨 六日下午開行
二九四號
會獻街五B太宇行地下 四月三 四 五日落與五日下午 客附貨,請移玉至触公司辦房接洽是荷
•
26651/4 97348G**
M.S. "MITAKA MARU”.
船郵本日
"M/S "SAITAMA MARU
三鷹丸都
三月卅一
直往:南美洲西岸各
華林洋行船務部啓 强行 大
琦玉九
三月卅一日落貨
四月 五 日開行
M.S. "ELAN MARU
HALLDOR
FERNSIDE
盧往;日本
大 海來有限公司接洽 ,四月二日落貨 三日啓行 前往 冲繩 釜山 日本 都爹利街一號樂古行廿四至廿六室 電話:三五〇六一至三號
N.Y.K. LINE
順昌航業有限公司啓 巴斯嘉 - M/SBASKA [ 月卅日
· 值往:羅省、紐約等埠
M/S "KYOZUI MARU”
協瑞龙 四月
直往 星加坡 東南非洲各埠 由香港往望巴沙十七天到
MS, "EISHIN MARU”....
永眞丸 四月
直往:加勒比海各埠
M.S. "SIEGA MARU”
滋賀丸
四月
九日開行
十九日落貨
(本輪不往基利士多
直往:三藩市,紐約等埠
洛士利洋行 瑞大贺十式機 合公司 A 四川賚豆五
在269103165:
澣順利多
, 黎德基亞,的港及來茲加等埠 直航 石叻,孟買,亞丁,蘇丹,墨港,貝魯特 敵人貨儼代理處華商行 九四三九
司公船輪基士馬
UMAERSK LINE
M.V. "RITA MAERSK
于浩韻中一五九
電話:三八〇四五
:四月弍日落貨 三日開行往 區金山、紐約、波士頓、波地廳、变
烈打馬士基
捷成洋行 船務部啓
聖號 付俊常識本行靠人船務部接洽長時 擊打行烤盤 座盘話:20461
人
九龍辦事處彌敦道邵氏大厦406室電話800827.
FERNBANK
HELIOS
順往日本
TOURCOING
芬邊
四月
「往 紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費
加西亞總統輪 月世音 開 開
P. PRESIDENT GARCIA TEEGRE 四月九日到
三月廿二日由運開
「十五天打造」
#羅省 舊金山頂航快輪
P.PRESIDENT OSMENA
五月六日到港 四月廿一日由三藩市開 四月十九日由羅省開
奧士文納總統論
TINDALO
遠東太平洋輪船公司 聯菲輪船公司
聯合航
天泰來
PRESIDENT QUEZON
四月十一日到十二日開行
菲列賓輪
·途經日本,巴拿馬
[精代興 香港東方船務有限公司
- 打街程大厦十四桃罐:五南文
簽收中南美洲及西印度繼島貨元堂辦祺冰角上海槳發銀行大围703室·撂話503585064),
卅一日啓行
樂輪船公司啓 客貨到
代理
直航十八天抵達「不經日本」溫哥華 總代理 華林洋行 1 0 0 金馬·非路 砵 三藩市 羅省 堅地牙哥 三月三十一日行 四雅園】
·上海酒銀行大厦式樓
"KOTEI MARUZA
DAIDO
LINE
高定九四月
十八日落貨
理代總司公船輪邦美
「模式辦在街利筆都推费
司公限有業企華:理經華部健貨
二十日開行
直往:紐約、費城、波的塞、明頓 沙范部、諾爾克經日本巴拿馬
十四撲
大厦 收中南美洲及西印度瀾島貨體
| 大同海運株式會社啓
翾二五九一六三七四八號
TENA ARIZONA MARUP":
四
聯雞輪船公司
收中南獒洲 加拿大 美國內陸貨 科馬,钵崙,經日本
VENTURA 四月十二日落
e
阪大
美代玉丸OF AMA MARS,
CAPETOWN MART
奎松總
輪
倫敦
LONDON MARUT
四月七日八日感行
三月廿九日落貨 卅B行
PHILLIPPINE
|蒙巴沙龙
MOMBASA MARU”
五,東非洲色,
城、波的井轉駁南美洲西印度島