WAN ΚΙΟ YAT PO
日三廿月二年
一联公年二十集
法官:讖是有人告訴有關一些支原的事 ,她才知道。「我不晃得證是矛盾。」 繼髹勝大律師又諗到第四點矛盾,在俗方的 案綜述,中沒有接到振華出作。 浅嗆說:我對你的最後一個常見所指,不 嗒辯方的鋼 綜述有什麼矛盾。
港
N
[特别)女子何依,在大錢覺與告照洲影后士被欠獄二萬四千五百元,繞在有夠大 必武法逄擞旅畚,被變習性供全部舉,經執珍無代表原告之羅勝大神紹終老而後。案
羅顯勝大學額僅耐料,指出:某告鼦供値得相信,其強其女及丈夫口供特。原告方面已擔費 任逊行甄裢告之浪討欠債,最顯變大律師並推出四個團那供法會考挝。
開錢後,證照辦大律師請求洪當片就他的熱而有些日期忘記了,要問問他身旁的律師美股的 按嵗,他就到巴士慶大律師昨天指出,在本案開審時,他的家 綜述中與原告的口供有點矛獄。在他 的牽情綜述時說,被告向传世的謎,都是在被告家付,而原告作供時則潑,第一舘一篇五千 元是在被古家事付的,第二九千五萬元是被告在家裏借得。顯勝大說:「在本案中,是 很重要的,我很抱歉,我,我阔給法官作好了。」
在潑減情况之下,當万怡在入會上作的問候,辯方超沒有在還個莎隂的北方向證人傑盤問未 過,羅顯跡大律師承認「這個張師與證人之間的矛,實質上在在的 +
提道,趙穎辦大律師指出辯方的案清綜述中也有四方財:一、綜述案橋時說:尤餓的薪水退費 整翹代惧的,面尤如說是鮨的母代領,白玉堂(武之愛,沒有菩禎過。二、劉振黨說尤 新的人,除了她以外,還有她的姪女割 可惜,酒方骟始沒有叫拖出庭作證。
期
日八廿年二六九一度公年一十五國民莱中
宣抑疑欠被尤
判候
案債控敏
點四慮考庭法請詞陳師律大勝顯羅 盾矛㸃四有中述粽情案方辯出指亦
使用香煙吸海洛英
香煙即爲吸毒工具 林志遠陳雄簽保五百元
【神}鹨男子用常爝我說洛英,因海录工具問題,引起整盤業方爭論,結果 要召諧皇家觀 食出,散後,法宮定:響如被用作吸毒,可作 镨工真該案阼在媒辣熱舞著仙路依法師,洪官判兩號習案五百元, 六個月內約行露。
(1)29 - 5-4-18 - DE-SE<·HTEUXITA-CI). 行蹤,卅、經繕、阿門人、侯明奧西二,二人被控本月七品,在欄 弳術茶樓】烘格內,寫洛英壽。
警方希獲證物,包括甫文佔有海洛英之習慣,附包谳落英。
次被吿昨祗律師出國否認控罪,法官證淸堂之兩安蛋品爲可作 工具問題,暫港區休息,以便方示律,出處
廣東銀行有限公司開派一九六一年度股息通告 本公司一九六一年度股息計開第一優先股股息年利八厘加派四厘又紅利 三厘第二優先股及普通股股息年各四麗又紅利各一厘業經一九六二年 三月十六日股東年 我决自本年三月十七日起開派凡我股東請向本 行香港總行提古 安託各地廣東銀行 一九六二年三月十七日
一九六二年(歲次壬寅):
新任總理台銜
總理盧子樂先生 總理文洪磋先生 總理吳川先生 總理余老先生 總理施巽先生 總理潘遠生先生 總理方華先生 -總理林木樟先生 總理紹光先生 劉志文先生 定期四月二日(星期一)中午十二時在香港 普仁街東華醫院大禮堂舉行交代就職典熬出怖 東華三院董啓
主控就稱:本月七日下午七時十五分,一四號婓員点乎 在利 隨術業號開檢查,當時直被告分別坐臥在上,人均一支烟,正在談 寬,曾被告慧變盈,先將帶悯翻營至給上烟灰碤上,帶到乘次被告未發覺,造 前推去式敏告乎持之,並在地上捡包白粉,
總理正先生 首總理何世柱先生 首總理林先生 總理文山先
法賞低能:盦没有矛腦。醌大律師艾 再加以解釋關於进一點的意見。
兩被告被 返鋆後,阿安香及包白粉與選化,證明均沾有海落英蹲
戱說:她毌繞沒有告訴她已打坐;也說不知那附 茁支究竟怎楜到原告之手,在辦方案 綜述中 也是如此,可憑,翁技業作供時,承了俗格對
再開處時,發言李安納出家,向洩案列燊證,指出被告人既倒用 禽品,則以會即可作吸毒工具。
出宮聆供,兩被告宛名成立,各簽保五百元,六個月內不得再犯,
所乘。將支來作我無話,我因一時難以攤三月十七日,毆打中,無極,即將毆打, 皮實現費用。
九六二年三月廿七日 找,得逛而走險。顾男子那坤然,我便致臉部 瘋朶朶 主控指出:被告然救就藥應急。張顯其身體受傷害。另一,堅淤炁,赵苖號 過去未犯過家庭,就選欠賦予際做。 被告特,被同「就命」,費員六 十餘年能會任職賣 官跲供,認為上,銷案。 二八號將被告抱箍 ,直至一九四八年 被世所犯巧一時 所緻,姑念初犯, 號認辯 具,但敗
·1月前接妻子自大 全部,否則風 來闊,指證號 入獄兩月作撼。(均 州魚病,急風數有
|並將傷者在九龍 控方稱:三月十 七日吃七時許,雨花
御者在先發出
吿 尖沙咀店,降沤治理, 站在路旁,檢部受傷不輕,
醫院兩日出院,但仍 在九龍翁澤爾行向
【物品,無意間紅裙 黑眼鏡。
|被告到雅,田大养
【喝讓所,郊不惱英 被告有罪,上 語,不加盟會,萬田。《》
開業通告
本醫生由一九六二年四月二日起 在香港萬宜大廈五樓四二九室開業
診症時間:預約每週日由下午一時至六時 電話:二三九二
潘蔭基醫生
三
六四
廣東銀行有限公司啓
申請入英籍啓事
#MICHEUNG CHIU) RNH(CHEUNG WOODZ TEING ) 現炷香港堅道七號二樓現向港督申 順滑入英籍如有任何人獲知任何理由不獲准其入, 英籍者 可用書面簽名 將實向本港輔政剖報告 香港及九天主教墳場關於癒移骨石公佈 爲公傕事:本港黃泥涌天主教墳場內,由第二八六九號5 [一九五五年一月 日至第三〇三號一九五五
九謀長沙國天主教墳塔內,由第一六三三號(即一九五五年 "南第二〇二九號(一九五五年十二月
分別擁
公元一九六二年三月五日
靈滿,於朋年(一九六1年)十
熅姓名及其編號,喀在黃福涌,長沙海兩境埸 會處分別推
艺人士擬自行設法遄訴者,請到本管理跨張 無雙洽辦之先人體骨,則將在本高攝另一 ,而符規定,特此公
天主教場管理人高修士啓
12267476078 809283
香港電話有限公司
召開股東週年常會啓事 啟者本公司訂於一九六二年三月三十日(星期五)中午十 二時三十分在香港佈道中電話大廈五樓會發案舉行第三十三 股東遇常會發墨如左:
(一)貽取冀事局報告全省一九六一年營業及宣佈
二,選五位董事
核數
事項
愨機 焄崗準備貼項」。發資本,計製黹伍百萬 圆開派紅股與一九六一年八月十五日之注册股東! 開氓一股共五十萬股
謝
短友姻
聞
拍賣陸軍部之剩餘車輛及物資廣告
月二十八日幕期三日上午十時三十分質在香遒逸
儷話:三一八六七 梳沙拍賣行罄.
先嚴 福祥 〝象煌 府君 之喪於昨(七)日在香港 殯儀舘出殯辱承
蝦蟹
誼親臨執繍 惠賜厚轉 高誼隆情 歿存均 謹此嗚
孫男
家少主 景 少爺 精
(20)
概 《 小姐之
令纛堂幼主 5 建 3 孫少爺 孫小姐之
令祖母黎母 容太夫人 痛於公潑一九六二年三月廿七
日下午九時卅分禨終港套內氆閨享壽七十有二歲孝移香港殯儀舘治 喪證擇三月廿九日下午一時大殮二時在該舘大禮堂辭透隨卽出殯安 荃灣華人永遠坟场镗此報
內外科學士
·愛丁堡祟家內科學院院
開業
通告
黎宅家人禀報 治喪處:香港殯儀舘 õññ
七六〇五八七!
又一九六二年三月十七日起至三月三十日止期內股票停 承董事局命署理秘 胡烈特啓
本醫生由一九六二年四月二日起 在香港萬宜大廈五樓四二九室開業 此告 診症時間:星期一至星期六毎日由上午九 時至下午一時
一九六二年三月九日
家少主 少爺
家貽,
首珍()
小姐之
家倫
潔珍《遊》
武翻所悉電惴疴從霫箕灣 總站開出,甄遊行駛,當行樾上述地
燧話:二三九三三
香港政府公佈
綽如
因
羅佩賢醫生
令尊 幼主
孫少爺
志誠
香港政府公告 爲聘請公務員事
濬府政務官多名
有關上述缺額詳情,請查閱本日英文報紙。此告!
劉顯大律師繼稱本來有兩個簡棗的事實 結論,該等緖餓乃被告人尤餓憑否會於一九五九 年九月七日向原告人修一萬五千元;第二個結 雏乃被告港否於一九六〇年三月十九日,向原 告僧歇九千五百元。
大律師指出:出官判案時,所需要考者 乃下列四點:(一)雙方一度被告)否馆 及採取正蒍的原則,以求到上述兩個結論? (二)那一方面(原告方面成被告方面在審 申,謖機組引述各種應無關之問題,使本案成 総不必要複雜之查任?八、陈常是否根據其 九六〇年十二月十九日發出之控案內容,及被 人於一九六一年四月十四日透入之辯護,進行 證明原告之箫求(澄)?四)原告人曾否恢 組每一項結論可能性及T衖之惱形下,執行案 證明本案之證正?
“然大律師推搡織力以法應召證人的方式來好 尤度母說到送你證,他說:本案於二月廿一日 筷至三月十九日的期間,是經過一個比較長的時 期,方椒 出處作證,還是不公平的,因 爲她的口供,都是「支持她的女兒」。
同時,割蛋浆說,在她的女兒尤敏雄之後 ,除了在本案作的時候,一直沒有見過媽的女 見,也沒有談過話。離些都是可信的?
在呈堂的兩張文件「MM」號,如不是尤 敏統給趣的母親,又怎能得到呢? 天律師說:范兩張文件究竟拿出來作諾的? 劉橫滿又說,妣的借錢不器文知,不安
良知,甚至不讓親感知,溶怎辦使人相信呢?劉振 在遠離的背景作供,客人談加以考慮。 羅大律師將:被告〔〕母親之供內容空乏,不過是指原告欺詐而,若發感埵詐,是要提 出證供予以載明的,被告母親到法庭作供垦爲了解釋原告人如何獲得談窣張期,若原告人是一名子 可與籛鋲找換店接觸,便可將安感兌現。皮上是有嫩之簽名,不到其否認者 - 若兩支票證物 〇)一萬元面額支環,但其签名不是尤乎著一樣,沒有先做簽名,問題便很清楚了。如默定基 予,她可以與嘅銀找換店合作,以五五分照方式,感得易將支票兌現的,但原告沒有遣急做。 劉大律師稱:故我說,鳳告方面已滿意髙執行其證明之實任,被告方面之證據汭明顯的,它指出, 談兩宗借妳是由原告倌與被告之母親,而被告不知其事,但爲何被告明知讓我母親去二萬元頊欸 ?在法律公正之立場,被告母供詡應棄的。原告之日俄直批,且其丈夫及女兒之供 霎持,故我請求法官對原告得宜,被告賍付營費。
案由高跷翩按察司勞,何家長、宙顯勝大雜師代表,在高院大鐵控敏( 玉癞)、一九五九年至一九六年三月間,兩次洪怡二萬四千五百元,被告否認控罪,由巴士庭及列 慣兩位大律師辯護¢[誆)
疏忽
發支票
引致職員行
従杜老誌道宮無綫愆 【行辯七隻唱,舘 欸七十五元,無標 行當時還找二百八 十餘元系被告。 偷支票 欸已花光
翁志成願籓還三百餘元
主控能增出:嬪 答鹕支票, 妳 襬一疏,一般 慕阿在左上角處, 阿兩行平行綫, 冇 人不能直接向銀行 ,而轉入收獄 人之幾行戶口者,但
黃斌英
非禮西婦
四十五月
原被告容貌及 可做和尙,犯案十六 身材,開關, 【大,已年逾花甲之日上午十一時,帶 【男于,因非裔」外 凫被告在尖沙碼頭 少嬬被控,法官裁定 附近行乞共形號怡 罪名成立,判入獄十 四孀所述者乃將營 五個月
拘捕,警
被告力蓄在本 被告黃斌、五 【十三歲、無職業、榮發生前,已被警方 【固定住址。被控三罪拘捕,扣留在警署內 :〔1〕非望西鼐伊,事發時,他正在警 KR--(11)856]KK • 法官鼎鹕,本火 時運:C5行。
被告不罪。
定接納灣发詞,但 控方稱:三月十一撇銷第二項控罪, 三晚約十時十五分第一及第三項罪名 西好伊芙運夫與成就。 營方復指話: 友出加拿芬道行向金 巴利道,時伊芙ˋ之 吿過去曾犯案中一 一行,伊拫安发望,其中有四次爲非禮 ,被告在伊牙径性 法官州索前向西 乎包箋,伊對被告:汝犯非 「無疑。」旋糖 四次,此實不能 判。发任何女性在 前行,詎被告突出伊 |身後出山之爪,霄上行走時,並不容 爪向伊左胸,西爾整許任何人以非禮者 叫,她舍立國逃去。。本席到汝第一那入 西嫓將此事經過 十五個月,第三 其夫時,已找被入獄三個月,同期 五個 不到,乃龍尖沙行,共入獄 發案,有你「月。〔案) 航空母艦司厨
毆打鄣坤然
判罰二百元
簽保五百元守行爲兩年被鼐,直至本月,在對平行贊之同時, 八荳)裢|踊辦吳勇撼主控,撚 收欸入名字下而之一 廿五日,卒將被告捕 一定須將「成交來人」
(特)| 二百元或入狱一 炳葉商行什受,被擔 注案常稱:被告於去CR BEARER),蘊,被告承訊盜竊夜」之英文字樣脫, 卄【流穿著,支崇作 年七月尕本年1月間 成交來人」英文字體繁情事,並指出二百該表示「過戶支票」來營之所空母鑑「還有一水兵哨銷案。 八十餘元珽氛已花一能生效,原告人因爾」號屬,將 被告田- 廿二 三、冶鳉隰茲烖對著史對,受僱於堅尼地道】。
一,但七一唱盡可疏忽將「交來人一人毆傷,被控 、乃航空再艋「璐 日「結渋庭受審,簽保 閂營烟率之商行為
「爭瀟灑除,爲被告】九法庭,一水兵被 彌祢」號訂厨。欲控
(K)
關附近,昨“八時許,發生癒陰事件 ,一輛行進中愈冷,寒爭電籣然有 燜出,乘客以爲發生火警,三等客 位】男一女,驚過吧,就深水尾讶 口跳車送坐,新界兩人受傷,媒人 勢預試,但還単忒身並未發生意外, 你太有火警發生,兩個臨摹驚惶的 受傷乘客,可謂無寧之至。
電車
尾箱
冒出
濃烟
族友世成細
客女男位等三
傷車跳皇倉
,正準備噆籲通知司機停车,詎料有 附個乖客情張過度,從口跳車,每 蔡員高獄制止日來不及,以我在离 路受傷。
傷者難人薪四,因頭部觸重傷 茲米,另一男子名黎忱、三十歲 ,只受輕傷,兩人事却被送院 我外事件發生後,電車司機停車 報警,並進行檢視電躇胃火原因,但 並無大碍,電交通凶這一意外,阻 塞約十五分鐘,始恢復通行。八
焚
香港大學內外科醫學士
南信有限公司開派股息
啓者本公司一九六整年之末期股息股 五冬股東到於仁 大度十七樓金孖素於仁保险公司辦選收取爲荷
福華銀業兼保險公司
開第四十八届股東過年常會通告 啓港嘉定公楼一九大二年三月廿八日城期三,正午十二時在交配一 一街四十三號本公司總寫字樓開股東週年常會省第一九十一年度 |結册凡我股東風時務請供應及年結如有漏客踏函本公司取赞赏荷 一九六二年三月十四日 承董事局命司理陳倚啓
拍賣名馬廣告
拍礙人掷沙定於一九六二年前日星期日下午時四十 並分籤在香港跑馬地山光道香港賽馬會馬廐惓內將「東方之珠 名的一匹當眾拍崗但限於香港文馬會會緻方有權股實投得者 於下虚後即將全部買價交 欲知詳細請來本行問 *
梳沙拍賣行啓
先夫莫公鑑波動鋒老爺 痛於一九六二年三 月十日上午十時壽終正寢積閩享壽六十有二歲 不男 志強隨侍在側親視含殮遵禮成服經於三月十二日在萬 國殯儀舘出殯卜葬荃灣永遠墳場忝屬 ,何氏 未亡人莫伍氏
五百元,兩年約束行什役,月薪一百六十一個對內,被告&到 鄉局 發,約一 元,證供膳宿。 約於本年一月卝 個月後,義興米店 被費:翁志成、 卅二歳、峨纒籍、淮 五日濶行東主蘇裕米 向該商行法對米哦, 銷度、住馬師這金嬴 剪貼灬焗翮額三百五 至此揭發支並未都 大厦菜號十三樓。被十七元七角五分支票從義興》收的。 控監守岜盜罪:翁,預備給義興際米 年一月廿五丘 作牿米用
,生活立郎發生問題,即 欲賄無從 析 石棰上,需喁唱,诚是 都有一番情調, 人人 另說:「大會堂進情侶們 的好去處。」 (R)
有美接救濟品,亦無荷 於事。
哀此訃
商行業主乃報
中對生果薦,好些。
相整一倍雪梨
燕說:香港天后槨消廿七號樓下 一由上午九時至正午十二降,
評定次第
溜冰妙舞團
兒童節晚八時開演
男 志强 馮氏
幸兒 泣叩
(一
警務處通告 八一)本年三月二十五日上午十一時有一中國籍男童在潑水道 近櫟樹被一汽車攔倒因傷斃命。
(二)如有任何人士目擊此就外事件或暢供給警方有關此意外事 件者,請題知九寵交通部意外事調查組緻新八〇〇 按內夠五八二國八九四二二設任何警惡。
警務處處長示 務處通告
茲爲利便修理電車路軌起見河出本年三月二十日 三上午八時光爲降約兩星期剛理臣街(德輔道中以南之一段 出之寜止言。除屆時驚立交通標誌指導熱或人士外特此 通告週知 +
警務處處長示
警務處通告
英女瑳壽辰舉行預操閱兵巡行典禮
爲愛祝本年度美女奧馬舉行閱兵巡行典禮特于三月廿九日 八期四)上午六時五十分先作預,茲將務會秩序安排后 下列道路依照規定時間予以封閉
(三)臨時交通体
八阕高,昨午十二時院,崇道天后带范對上木度區發出 發,焚燒了大約半小時,即被控制了火勢,只能去了九間木屋。
【當時一度相當猛烈,而起火地點,正是木扇難聚之區,情勢陋劣
,幸好火警發生在自染,已算是不幸中之大幸了
當時,消防當局得接火警報裝,相鬱派出救火車七輛之多,
「汪啟,由於起火之休堡彩,在近距離為塔的一發之動上,取
)加士居道介于湖咸這與蠣敦道之一段約於上午六時 卅分至八時十五分。
2.)密道約由上午六時卅分至上午八時。
(3)佐頓道介于加士居道與彌敦道之一股約由上午六時 六十分罩上午八時。
(4)漆成濯介于械士声利道與加士居道之一段約由上午 六時卅分至上午八時態封閉北行車輛交通。
〔5) 柯士甸道介於咸與柯士甸路,經由上午六時半 華上午八時。
在閱兵預縭進行當中,為使軍及順利通過或避 介于泰士巴利道與加士居道之一段交通可能平短萨間內予
TANO
聞
漪 孫小姐之 令祖父黃公子齊老爺痛於公曆 一九六二年三
·月二十七日下午三時四十五分壽絡養和醫院積閩享壽 六十有八歲奉移香港殯儀舘治喪讃擇三月廿九日上午 十時大殮同日十一時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬 極此報 荃灣華人永遠壋
治喪處:香港殯儀舘
黃慎行堂家人禀報 T
家主 宗浩 老爺之胞兄
潤玉
少琪
善慶 家少主 少爺 君璧小姐之 善同
雅兒
璃兒
令尊翁 翟公 宗萸 府君 艏於一九六式年11 月廿六日下午九時卅五分壽終寳血醫院積関享 壽六十有餘歲泰移九龍殯儀館治喪謹擇三月廿 九日正午十弌時大殮壹時在該館大禮堂辭靈隨 即出殯安葬荃灣華人永遠墳場謹此報
還敦睦堂家人稟報
春回
明印包無
澍錢
で
香回满落:用服
除風駆 热清潔