七三二六九二麽公单二十五國民中
育教糕暴
期
WAH KIU YAT FO
「龸十月二年實主歷買
利銘澤議員主持
與證於五時三十分開始。
綠,經日完成,於作台點行開業典語,諧行政局立法局紅利銘帶主特摄宮。是日, 好、粱康、玉翠安、陳大滾、黃兩殿等,均偕同夫人於下午五時甜集,接濕會 時半始告結束, (特朊)来宾三院第一中學八九塘牛津道)新校舍,段去年奠基;第一期工,一座熱誠期望。 光親、吳紹蹲、張宏丁、邱熱鬱、陳卓熙、愛寶生、林襟搽、塔烈文、徐鉅亨、莒澍 我敬,获成後舉行茶食,招待ㄛ资,至六 午五時,三院宗席余股國,首樾運鏢簡泉、會正、何世柱、總理梁鶴田、陳頌、甘、韆員撂念學生代表際學秀海利夫人歡花 蒞會嘉賓
茔影余臞國主席致送紀念品與利旍澡
崋隔簡育·
各界以財以力 不斷支援 對三院歷年服務僑胞成績備予推許
三院中學揭幕
*
福建校經過
余湖國述
帶,因無力負盤套育題,以激進,殊爲可惜,本科寅有見及此 而對升入中學恐位之語,全爲意,但年不少有志向票之情殺子 向各位報告:水眈間可藝於本运人口日暢,小粜祟按如幾滑, 能於本院創建巾學件的,及變鬻稅之經過,本藉此機會
關於本若雙術方面,大殺蘭氏代發嚴屣,直又分享文部鼽
務無業檢康網部任 |主任]陳榮賜:常 六常務理窬婪科利部秀梅、成幹。(來 賁部主任龍霸的,至任許超、蘆 鴻:【常務裹兼會 監事長王澤糍、粪 【衆財務部主任邱琦;監副長許為頂、蹴 張啓爭,(常斑鷸 衛、榮、黃存 篌理嵙佘總務主任)(財務),狸嵛頭伯 國軍,鄭碩問。望、秘書),雨生 專長、混潛江,(其、陳啓發、佰多 薄涼果,如次:八理張芳、理事長陳 懲頤、其牖燜語,互文、姚榮財。無事 劉文倦、梁永燊、吳邦、煥、學 、真焜、鄧海棠、:鞭文、司徒殴、梅 岳、潘作良、劉群 兩會長林仁超、獾事 克華、劉偉民、聖雲 朱夢、留長林 營筇、傳 荇齏英康博士,
、陳劍料、守,計新名單
,常務都兼備女部主 術部主任憑籍族。 ,(常務理事全都 半葉傳部主任】 |吳歆惑:〔常務理
任〕陳佰軍,一帶
圳、黃培才、 務司亞恪里、馬案 | 八副監事長 繼民政務可石油、冚 (監事長丷决于 利爾片鋁滲夫婦,署理 科、梁永燊、艾橋 a. (常務監事余文
索
一-醅惓優衤席徐季良,周光 錦燦、 祥-亂澤民政務司區森榮、助理教育 蟬、三院永溱們酇博士來奪夫婦、李
選出本屆理監
段、激師殷百。(明) 浙菘、馬掖英、陳志仁、林文傑、鼐永康 即在捐歎1千餘元, 、無安私立學校代表、社團代表、三院] 浦塔落鳑品,于叙 、玉樹椿、梁作桓、陳祖澤、方潤華、張 大會,由聖殿理監事 啓港、澳、甘洛夫婦、恐嗣超、樹 舉行「同學日」聯歡 、文洪膛、余緒縣、吳川、潘慧生,一時,瓊華酒家四树 文山、劉志文,子樂、謝朗至、林木樟,本月一日下午七 一脚助,八來 「小等到 吳貴處、胡若、黎 開席上抽。並邀
中大港湖學會
實國維任理事長
(等)國立中國維、張啓瑞、H
新員就職
蘇屋南官立小學
〔特臥】文化大
中山堅子轉往黃天。
全校可容 可努力完成,以應社會之際也。 一一完成,殊透逍1相信下屆同寅,當 就以時間關係,屈同寅任期滿,茏 月建九龍第三八準,經向政府治賨擬旍油 嘅地址一段需糁,噻正進行洽中, 有小學兩房,實有說之必哎,被計測器 「於九 入口衆多,而本3在九龍方面只 加緊興來,大約歟月完成。又屈同 多客髌飂貧苦子弟約八百人。工程已 一,可增加室,分三部上,可 力。不同寅計畫在蓇鈴灣書二楼加
波玩學費,使家長不璈負疸太風。 建中學校外,對小學之讓過,仍不遺餘
有十五單位,年小學畢業生的五、六 所,均分上,下午及夜校三部上,即共 學之及格升中畢業生,本院現有小學五 學額則由本院灣敢,以攻落本所属各小
將開辦全日英文部十五班,市文部工程 本屆同寅對隔務渍建計劃,除至力異,產出對東深三院各位總研和就與人士表示 給予號屬小學畢潑生學之機會,幷,不斷支援,使整能多學校,社會 以致先學。本席於去年九月間中學開課米易聚, 獨力顯些」之战,以财务 「 谠致,無力負掴私立中學之高昇學費, 希望黹九僑胞,小其長養長仁舷,瀫「 外,其志鬧升學者,屬不少,但因家服務宗旨,對我們將有密切關係,我 一人。除大多數獲升入官立,補助津貼中學機構,牠不屬於任何人,牠是爲灣九脗 泥應屈升中試介格學生,其餘三分之一 學和第三中學相繼興起, 署將允許三分之二額,由教育可選 無區詹發展,不久的將來陸縱有第二中 蘇告,本院中學招收新生名額,凝教官司,而且能變鎘光大,本人債此機會,預祝 十以上,可见太宿學校收費低,對貧苦身來說,質煮至滾,不過機有八十多 此外,有關招生問題做得你各位來賓相信今後不但可以傑特過去之優良成績, 十元之平費中,佔全部學生人數百分之八 在微府津貼學幔中親糍帶大,而三院本 上觀之,僅邶繖緒一万元,即转用受数千人,中學生一千人,,教職員四百人, 中,以獎勵致習好成績優良之學生。第,滑課室,總計將可界小孩生一萬五 報 五 ·微問學額二十名,佔百分之 第一中學,又計劃在港九方面陸續腿建中 元,亦分十期激安。此外,僅年由本翻 劉許,除己辦五所小學外,現無聯造成 生佔全部學額百分之八十,稍站費一百 教育,已有五十多年歷史,就會人士早經 避妆藥費,計全聖經佔全部學百分脚的善舉,値得我敬佩。
一千學生 各科實驗證、倒排空「今校百分之八十以上學生,猶有享受学費 、健身室及辦公室藝之一會,即铋年學費共一百品,並分析 名,預定不年暑假全校舍及供營與後,始招收坐,即可啓用上限。 ,改需中學,開設英文中學一年粄三証,中文初中一年級兩班,共收容學生二 ,計有銀宝二十五間,一部,正適合灬碳滸貧 好學考的需要,計 1工程孢行稍呲影响,可對於學生學業,無奶殺,因本院在去年九月爲印合教 各界人士、潘長仁翁,張力支,解獲助,以斯率。另方面計劃加紧櫓硭種舍圖 作育英才,露謀啊,這是我在此典
本東三院博施濟彔興學樹入之宗旨,盡會,不過餘力,這種具有建設性黼利備 正與熱專蔓及學彭限設、關國軍、鄉 酒鄉舉行第三屆職員
幽先後舉辦慈善遊藝大會、麥料義演、·無綫潢、紅伶湖唱大會及慈善舞會,製 商予支持
*尖可妆容图尘一千人。茲學費力商, 晁余席及各營運兵學機入,造 理監茲至體會議,正坤、凌子鎏、初殿、午二時,借旺角新雅
一方面努力纛攢班(紥二百萬元,除政府津貼半數外,尚需幕一百條萬元之氣, 間,另有可容一千宕古人之大殿堂一座。一期繳交,另又由各總理捐四五年純費學業 山大學同學會,昨漁焰神、邱棗鴻、吳敦
,並實證有來者之意,迨至本屆同實實任開始,卽爾法此項興建及完柊舍之鞏任, 你與孝街入之經,及總之努力,我
齊當屬擴-
中鬃酷斕以收容小學會光融業生,會將本院裨湖第三小學之新股粱案五間
綾許,故於己亥年(一九五九年】超然俋調創建中學,以宮前需要,及配合 則,希蟹早日完成,紙以工程活火,乃分兩期興建,又因乖然關係,費時甚久, 久,規模最宏大的慈善 東邦三院滿歷史最悠 句話,想對各位,
青司高詩雅司憲主持侯茄典體,2名爲「燕三篇第一中學」以示本院開辦中學之始 樞、孫和光-邴-謝柱祥、方漢華、葉、林邠墅、關懷之。 校舍公地四萬一千鹘方呎,陽周阉年邁師計刮鷸柔,涵於去年一月廿六日恭請 ㄊ培芬、甘光学、洪兆霖、陳仕森、孫秉、傲民。〔常務監事) 總理則殽極推動工作,成立離經中興委員護,負責籌建事宜,並經 浩政府發給極處 棠、王翠森、阿澤洲、張玉麟、歷屆總類 米乐審議祖主任) 育當局發展中學之間之影劃,以收容灣致有布朗墨之年。至與子年(一九六〇年) 李憼生、馮滿柱、胡兆熾、馮錦聰、馬森鐵(常務 最後,本人有幾
,且以本院孌理學校,致管清犬子弟,潘郡社會,已涵八十餘年,成接良好,熱然係 宗浛夫婦、金保、高級視學宫鄧志强紙主任)寬與爆登 孌本人所知,東業辦理平民小學,這行黏宜。浙者、成、梁鷄江 柊米萨疉出特監將 ,每年二十帝,匯給灣黄勤學之學生,1 個碎癈石熬粥丶霆譽、 陳材 學校发食,开五日下 部主任,並商討會務 志氣、劉倬之、葛 就職典禮,糖醋
幾度盡府行政局鐡利銘澤主持揭幕
利氏推許
將後,並發網:
,各位來賓:今天本人 余主席、各位
王院成就
與內于敦參加三院第
非常高興出愉快。張月前事,铝年小
櫻花盛開時節
盼望各界
「下」東華三院第一中學開幕張,坐代甄秀向銘澤夫人隤花。〔謝天脫攝 八上)東華三院第一中學開慕典後,立法行政局利銘際宅特報贏,旁爲主席余證。
C#) 1千餘人, 在此版間內能有如此良成毅之表現,可算難 開。至今舲滿一週年,有激叄二十四個,上下午共有學生 分別 音樂及體育表演,該校位於蘇屋村內,於去年三月 精美,及「審廊」內之巨幅合作畫,至有意難。上下午更 當讚許,其中以「兒童看開作文指導」之介紹,手藝作品 堂及走廊展出學生各項作業成緩,內容富,製計新 生辉業、河淸及貫生等招待。該校除照常上課外,更於過 談及醛屋村居民等,絡攒不絕。 除異常,分出上下午校長 丶際黍村房崴管理凝系任阿刁域女士、各校教師、學生、家 寶石、梁摂基、金製柱、齒籍、江大學、陳天成、祖德 官優瑞寧,阿彌警外,到校校長會、李婉、陈 ,是日到 參觀人士,除教育司署術鯭發育官卡寫星,教育 宀特訊】酀澄南官北小學,於昨(十六) 日行開放日
凡卓越 該校成立一周年成績已
開放日深獲好評
மாம்
(十)
演公團劇大港
夢之夜夏仲
晚三連一堂會大在起晚昨
出澳別特生學爲晚一後最
到出售。
可牖時擔學生脫件到大會堂購票入場(來一張
晚 出 麗緻影片有限公
:堂劇院售處及簽 及五元,經由大會 元,十元,完 ,倒一年三元。可由學校集影走來,亦】付躇公論,不辟照激之至。
夢」預售案分小五
篩公演莎士比涵著 廿八晚在太會堂劇 本月廿六,开打 大學馬斯克威爾於
高敬意。 一文價值翺翔節得一制入學考試的一 默劇團又燽方健學界起見,將於廿八 間題,故員關微應先生的一封公關信一的利盆而向政府摄出合理的窯豆的錢, 繼僑險育,主持社會公谧的崇
濶熱日報書包先生台 首先跨接受教辦實 心 大臨 日(星期三)下午二時伞爲學生持別演出,請報巍于衡實幅一角于以判發,一 起中文大學爆儅委員會的主席。因此,一,對補助院校的政府獎金
關祖堯 請主持公道:予以援手。 奉上我個人對補助校沒有缺欠冷靜的远,予以斜熱的環府。 生的身份在報紙上談。
關先坐,您是一位常能代表香港市民 类屈的人所常有的激點的點情,而對其間 社會公說。 識獍祾學生禮上三月廿所日 首先我受求請您體諒一氣泡視,受 ! 補助院校學生醫學 致函中文大學籍委會主席 逐的嶽格和一間題提出勤間,將有所本 我們逭一劼蹀受忮體的青年學生。 埤試制度本乎公平競爭際下行之。那麼
們的處境太悲哀了,想請赴會人士關心 溯。我深信閣下已潑潑那潑築文章了我 校同學的信,對有帶一一次 一、敎育司唐述晚先生智明白要示: 現在,我再補-
幾幾個問題,付議
有關專上院校統一文憑資格
讀者續有意見」
來個,對羅師入的一些問題出問 儲日報,昨天蘺僑日報艾磽出二封辅助院院校之畢業生,反而被誤之門外,爲乙 但計會,並且明础規定其資格和價值;如 。簽來一位鍍者將骸文予以翻翻轉數快樂,爲檢定合格歃師,而發了四年補助,抑非官方的?類學兵局官方的,應於 二、高中畢業生體了一年師範校之一m一撥構及其所預發的文,是官方的
對棋助院校的畢送生素然無ń泔種證 業生苦餓四年,究曬有何意義與價憾呢? 合乎自由與民主精神之公正制度嗎? 政府給學校學生以不笮凡的 ,而
!愓問題應怎孌夫對證和解决? 師範學校學生爲服,類此,補助南校的畢
非伹毫無價值,其可能有誤入于弟之孀退 無教師統不可得。讓襟,輔助院校的敦育 三、政府規定韋貼學校讀誦,以致提枳學生對統一文憑的資格及其價衷的 我們發爭。楊此,並觀勛安】 輔助院校系生續本上
自以爲熱的錯覺。隨先生證位員 值得到和 謀求合理的改善的話,給 您們主持公道,如果我們的處境 遇是
至有所認識,另方面也可糾正補助 梁丹半官方的,也與明批。瀘糠, 上面可使懷中文専上院校教育的社會人,
,請允許我以一個香港市民和補助院校隊 學生,爲何不開其在校成漪和深入基試機一文憑考試委員會資查辦理,隨機獲屈
三月廿四日
的大如何,而全部取錄呢?靈,公不若取執一空烈的昭業生在毗上可非之逗
she gave you.Į
shiyo?
did he write in
To
(2) He has replied to her letter,
REALBA DIAL, Mechel
造復
前財
高低
POOL
The peak was covered
Mary failed
wdhe was afraid
the examination.
Peter was waiting ______ 紀潮
錄
wde was fond
he one sentence on each line, using the word or words given.
plenty of
in order to
because of
Without money during
the following:
One night when the beavers were at work, they heard a loud,
pok Whack! Whack!" The noise came from the water.
Flop! Plop! Splash! 411. the beavers dived into the of Beaver Pond. Down they wert: under the water. Some swam the water to the home. in the bank. Some awam under the water!
house near the middle of the pond. There they were safe.
One of the beavers made the loud "Whack! Whack! Whack!". wide it with his. tail. He slapped his tait on the water.
The beaver had been sitting on a log near the edge of the) He had been watching and watching and listening.
He had been sitting on this log for a long, long time. ther beavers were working. near by. All at once the beaver heard a
wehind him. He waited a minute. He Listened. Then he jumped the
pond and slapped his tail on the water. "Whack! Whack! It was his danger signal. The beavers heard it and swam away.
The sand that the beaver heard was the sound of an enemy. kon was waliking through the woods. The wolf was looking for
thing to eat. But the beaver heard the wolf and told the others.
hack!" on the water told them.
When beavera are at work, one of them often watches fon. of This is another of the ways in which beavers help. che.
real these sentences. Each has four parta. Underline the
ptunk is right
loud "Wheck: Whack! Whack!" was made by
the wolf.
the water.
one of the beavers.
d) the Ipg.
pen the beavers heard the noise, they all
wan to the island.
swan to the banka
swam under the wateri
dived into the water.
beaver made the noise
ith his mouth.
with his head.
ith his tail.”
with his scales.
beaver who made the loud "Whack! Whack! Whack!"
sitting on the bank.
was playing under the water.
was. sitting on a stone.
was sitting on a log.
Loud "Whack! Whack! Whack!" was a danger signal)
Mythe wolf.
of the fish.
of the beavera of the huntered
(3) She liked the watch very much.
(4) There are some books on the shelves.
(5) I knew that she was wrong.
7. Put one word in sach blank #...
Johm was very
of ples. They were his’ fruit. One day, just before going into school, he was given a nice ripe apple. He put it in his
It happened that his teacher was class was taken by a prefect. from the
clasa,
The w
that morning, and the
boy
• prefect was 2
(2) donkey (4) ahila
B. Give the HUURAL of each of the following words spe
(1) story
(3) brush
(5) mouse
9. Read each sentence carefully.” Think of a word to fill each blank,
(1) As BOOK is to PAPER, so is HAMMER to
(2) As THROW is to THREW, so is HIT to:
As WALER is to LIQUID, so is STONE to (4) AS FATHER is to MOTHER, so is LADY to (5) AS QUESTION is to ANSWER, so is QUICK to
10. Make adjectives from the given words - 1 ..
(1) attract
cruelty - (5) dust
(2) depth (4). cam
11. Fill the blanks with Conjunctions :)
He was :poor
I was afraid
Go with me You
homeat.
she should fall, you wish. Tahould work hard.
... Mary_
wants to go.
(2) oqual (4). cheap
12, Givè the opposites of these ords :
(1) loose
narrow
dead
Answers to TEST: 9
1. (1) faster, fastest (2) thinner, thinnest (3) ntre confortable, most
comfortable (4) Jess, least (5) hotter, hottest.
2. (1) X (2) X (3) Y (4) x (5) Y (6) Y (7) X (8) I
3. (1) waist (2) school (3) alock (4) hospital (5) cruel
(No definite answers)
5. (1) latten (2) large (3) musicien (4) envelope (5) dictionary
6. (1) impolite (2) harbour (3) calm (4) idle (5) murt
7. (1) (a) (2) (0) (3) (b) (4) (a) (5) (o)
8. upon, poop, edge, something, ripe, biggest, open, inside,
(1) friendly (2) careful (3) atrong (4) bloody (5) stony
Unale Henry sent Top a tortoise for his birthday. He Gang in a box and, when they opened it, there was the tortoise lying
in a heap of straw. At first Mary did not like him. She touched
him and said, "Oh dear! he's hard and he hasn't a head or any legs,” 11: (No definite answers) 12. (1) greed (2) worth (3) centre (4) nature (5) adlende T
(本攔逢星期二、四、我利出)
一九六二年度
中學入學試試題預習
| TEST 10-
Time allowed: 30 minutes..
4 word in each blank. The word you write must be made from
word on the LEFT. Think carefully what it should be.
the pencil with a nife.
They escaped from the prison in
英文科
(6) The enemy of the beavers'
was the humter.
was the lion.
was the dog.
(a) was the wolf.
5. Fill each blank with one wond 1
Please give me the rencil They catch fish string. I hit her
********the boud.
She went to Prance
6. Change the following sentences into questions:
(1) Mary ta. playing on the piano.
衆,禇爲緻安無位之症答之喜,有 時起見,决定增加名額十五位,讓沘此】,繼接受清神病治療者創辦三年。
名額葶涵,但珍惜旅客之遊戲及顧客閲一訓練期間,計先訓練語言及生活習性爾年 觀時,將前往籍土,在其醫院接受訓練,
He
E SHARP
SAPEA
He was a
man 'to waste his moneya
COURAGE
The man whom you met was a
soldier.)
COMFORT Do you feel
?
the blanks with prepositions
snow
snake.
his friend,
awimming •
辛格博士在福訪問五日期間,曾與本千六百零九萬六千元,無狀攤分美金三四角六分,其年未完的定單迷十