日十二月二年寅壬室
非山杜士 P.J.A.SANTOS 利華皮 LEVERNBANK
BONNEVILLE 巴樂器 BASKA 伊伯燈 LBERLA
日期
廿九 银行
日本R 榮淡日本
日本
「稻 利華古巨 LEVERKUSEN
三十接成 溫賨國總統PRES VAN BUREN?H省紐約
林奎德統 P. PRES QUEZON
三十
太古
惛
一日滋滋
搿
三卷
九
鐵
民
通 TRANS SHIPPER
M MARINE NAV
KOWLOONBAY N
CHENG TU
ELSBETH 興
大輪浒 TELAMON
HANYANG A
| R. A STAR BELLATRIX,日本
漢 |
丹
AJAX'
HAMBURG
KAPITAN KOSKO
M.M. DANT T 工程
# KWANGTUNG
# SUISEI MARU
FASTERN STAR 日本 單
美代玉务 MIYOTAMA MARU 輝考中
ANISSEI MARU
ADMIRAL HARDY AFSEM
## TWIN HORSE
EASTERN MAID
KRISTIN BAKKE
英中贺 MICHAEL JEBSENT
點成赫邦林來古古古宗方成雄和古方和成古行
二日 巴拉多
二月
二日 搬盛行
表車咖魔一
# 1 BURMA
慈
HE
BONNEVILLE
美西菜 JACOB JEBSEN
HALI HOI HONG
炎
日本 小宮
廿九 邦 眼彩 丸ARIZONA MARU 三十
加新選 CARRONBANK 三十 舒行 国各額ASTORIA MARU 雞英 EASTERN SAGA
辦紐約 三十 巴拉多
#EASTERN STAR
HAMBURG
滨非
3洲歐洲
羅多 LASTORIA MARU 惡安 GLENEARN 驱逐總統 P PRES QUEZON 温鹙狶總統PRES VAN BUREN 率里霑祧統P.PRES QUIRNO
「興 ELSBETH
加期質 CARRONBANK 大輪M TELAMON
小呂裝 美洲
廿九 邨 廿九 蒸餅
行
到午上日世
紅||京|
進利梁ARIZONA MARU
洲
油菜湘 SALMELA
榮洲
山 西 SHANSIT
夢
观打土速士AQRASTUS
海西啡 利物浦昻
惟一 新興行
中打茂三礐STRAAT MOZAMBIQUE東非洲 汐萬掘 TJ[BANJET
康非星洲
丹特 M.M. DANIT
一
州 鷁 KARSTK
尼打維沙 NEDER WESER
佛光 欧洲
一日渣
日本
KIMIKAWA MARU
Ħ
山打根 英训 名凇
二日 多利雞
廣
二日 多利頭
·
II SZECHUEN
伊伯利E IBERIA
歐洲星洲
二月賨
日本
三日 多彩蟹
TRANS SHIPPER
「航 MARINE NAV
日本
宜 STAR BELLATRIX 波斯灣星
NISSEI MARU-
## HELIOS
賴 FERNBANK
上海L SHANGHAI MARU 問從和總統PRES ADAMS 海巴沙 CHYEBASSA * BUSUANGA
海多 HALLDOR
TARIFA,
TRITA MAERSK
MALAIS
【司公船輪華印
The Indo-China
歐洲
纖
日本
WAH KIU YAT PO
報
儘 题
日期
日五廿月三年二六九一曆公年一十五國民中
二慈航僑
海航巨輪 |美
卅日泊港 眞
日 時 華星
船公司所代理之星系 大型貨輪「星」號
入口輪船預告
出口輪船預告
亞多利亞丸
鎖,具有破損,在-轉染,據上 「檢,美眞榮號 來,途經星加坡上落 「後兩分別駛入,其行柽卡拉開
馬修理竣事,這卝七發黨行程預,於本廿八收貨價上落做,然後開
日出塢,每日收貨,月三十日上可
於本月廿八日上到 ※本體,但行程預計
途經星訓,再轉往 行程,由星距能啓行
H店行,前往尼加一日落戰,(卅一
冖 迷,做來有
日啓行,前往日本業公司共轄下大
啓炭,什貨等項,另有
東英
東之「羅斯福總伽楠遒 八圍爲定期四月作處女就前來越
消食经落做, 油土產一批,在本
由日本直航來卅日午抵埠 翌日直航羅省轉紐約各境
(船名》《門名)
WHITESEDONA ALICIA 大養 TA POO LOY
輪鄰馬卡按LUNA MARRSK
(何場來》(日期)(公司)
小呂
編號 風 澳洲
BRRCONSHIRE 日本館 JAPAN BEAR
**GEKKO MARU 大之家 TJUCA 古寺士 GIBBS LYKES
* HOUSTON MARU
$ MUJI KIM
小吕家 美洲 日本
撒
冠
鯔
BLISSFUL,
吃能冷
廿五 振寄行
牌干海祺 BRRCONSHIRE
洲 ASIA
日常呀 NICHIYO MARU PIONEER MINX
波斯深
廿六 巴拉多
大榮國
大嫂樂 TAT POO LOY
「
BALI
SOEI MARU
關 機 愛美利馬士基EMILIE MAERSK HE 好食院 HERMOTH
日本 大中山 TAI CHUNG SHAN A淨
KOWLOOK
# EASTERN
業務科
将
MỰC KI
什大利麵
類
菊
和光丸WAKO MARY
BURMA
東街
JACOB JEBSEN EASTERN MAID
愛
泥糕
-#-##
排行
是否健
情
药料
廿八 多利糨
日本
EASTERN SAGA
MY TIDRA
牌戶搖滾 源灣 澳洲 日本
美
八太古 廿八太古
**
廿八
廿八
廿八 發片 蘋
麽
MARU
ASIA
CHOW WEL
豬区
日本
求魔
《船名》《 ANN JEAN LAFITTE 廿五ㄠ G BALONG 廿成 月光立 GEKKO MARU 廿五行 香瑜熊 HONGKONG BEAR 吕
接機 BENVRACKIE
卡拉糕 日本G JAPAN HEAR
卡寕按照 CLARA JEBSEN
为
INSANG
加菲路酒跡PRES GARFIELD
** HOSANG
TONESTRAAT TORRES 墨綠衣 MERSKY LLOYD 出海開 ELPENOR
EASTERN QUEEN
M MUL HOCK
了
旺來
MILOS 路士
SQEI MARU
MFANGNING
**** BOUGAINVILLE
吉龍: GIBBR LYKES 李斯教丸 HOUSTON MARU
RTY WAIWERANG
HERVAR
DONA ALICIA
大錢幹
楷
ERMILIE MAERSK WE * *
巴BALL
#PIONEER MINX
BUN MAYASAN MARU
TAI CHUNG SHAN 大中車
燃和丸
#SLIMBE
廿八法院裁 PROMINENT
卸工行
# XI FERNBAY
LAOS
銀行 裈利润 TIDRA
大林BTS INDIA MAIL
苦味躁行路 LUCIR SCHULTE
九
猳太
谁九应
民
大
溯
瓶燕
丹水
租成林來交貨運古行
古幽華
華
濶東盘太新
太瘠淀
打
八古
廿八 徦旅行
最罐西 彩九
譯髙歐洲
蹀照
龍
廿九 掘盛行
·我省三街市 廿九銀行
星洲館 廿九 日本 健康非愛
三十方
只問上海三十金粉
汰新太銀銀巴撼勞雖海聊太風太太太太宸太,
MILOS
中美洲各埣。
大貨綸「罪 多利斯淅」,日本啓行點,發行預報 〔蓓凵巴駹令輪公司代理日本三曌影𨭎式會降下 行,再不襟日本凵直航關金融俗,照紐約,及紅英倫、德斯 1於忒月卅日午额,在證實貨後,繼續收戕,逗留至卅一日啓
[粉[]來無務公司,其所代類新
翌開星洲轉庇能
美眞美
貨收七廿
據发院裙等地。 月三十日午可到,在粥鋪貨後,停留時,與英 和液愆株式會計騭下之大貨辘「海航」一位州大嘅貨客村 號,您行程乃由日本出來,預測行期,於「廎美」號日前返體 【日,翌八〇日啓磁,前往大料貨客「 發生相信事件
美國總統輪船公司
羅斯福總統新輪
椒汁 AJAK
## FERN BAY
CHENGTU
策 KWANG TUNG BHANGYANG
鄭愛系大九玉和緬等東芬或廣淡假然印料
印刷踯 INDIA MAIL
LEVERKUSEN
2. HOI VONG 淚園 LAOS
WEAR
俟收鼐完书,於廿八,在諮綁貨棧,望翌返星
日返
基貨客給「東英」 體公司轄,東宇系館 日啓院,開赴日治。 「開落俄,八)
月入H到涉,在湘 [水,預測行,於4 #行程乃由淡
四月中開航遠東
本港
儅。公共房期馥冇灣多整術家所設計之微品,做一洲客房及縻,均設有私浴 房之設計,具有八種不同開,船內行華麗套房,以至貴住,屿有空氣調節裂 北有崦批方,有如下述:上一切粉,計由布,以至毛巾架,均屬漭說,轉等客 六百二十二呎,憑七十大哭,髒小時航行小馬,航程遠一萬七千六百旺。此新髙 驗,將戰等客四百五十人,美總統輪船公司填述此輪,耨蜇一千萬美元。此論長 根部,以備於四月十六日作處女航前來謝。此二萬三千噸之空氣調節豪華客
船內全部空氣調節設備裝飾華美
華
可愛
經
濟
一輪「游」號,此
民加大東海
滿輪大
韓克 PETR
開 太古輸公司 乾下大型貨輪
聖公司聯營省
代源,藍論
約|愽|士|開
「大輪滿」號
紐約,隨所殘素行 -
洪梅芬
對太古公司鹹祥航行錘西醒盤。 埠際镂,入場,卝八日始瑞號,
爲趕緊加工修理,於下月二日前完塢 叉「貴州」韓於术週一日向新畿內正
太古兩輪入塢小修 「四川」號,於上網H入場班,論 太古論船公司屬下行走香粥隆之客
加波,轉。 廿九日啓聽,開) 月三十日上午可到埗,在消郝俊,留 拿,開赴京士頓,轉紐約影竺地 緻系鉅貨客騙「阿佬士」號,今次期 3
落(北)日啓行,直航
程預報,於本
方面啓行來港。 (八)叉太古喩颺公司旗下,藍烟 (山]特往湖所備乘客祗得四
,那非算濱,恢復航行。 百餘人,〔铿星)形逤乘客不過 昨日出末往澳客輪乘客不多,計
天氣
澳兩客輪乘客多
陽光,天氣乾燥。 誤,下午部份時間有 ,後轉吹東北真,宮 至三十日落貨完畢,[]日啓行, 孤全乘客祗得三百餘人。
預測物體嗦ㄬ而關業,雖是有關,於本月世七 五百人,至熱神山輪夜还往薇爾二等及能
北風 日午到球,在業卸貨後,過京收,逗留 禕均滿座,韓大食則客商,至星鮑夜
國灣之北部。
慶謂高壓脊,而與南 北之反樹區起,一些 做形製,由集籍在確 海外各地氣壓分
|輪船電話
CRE1NHIO
太平洋行三五五五
·號行公司三五三 SAKE 111E1 清齬
「和公司三一四五 SEE TORUK
順公司四九六一
「法公司三大六五 4*公司八三九三 央國九一九六
| 太古公局四九八九六 博公司二十四九三
太古公司三五七11
公司二二八〇4
(公司)
邊行
B 13
A:44
太古 魚燜延檮
B 12
雞
美太太怡筒
藝汛古古和方和順國
振盛行
油麻地
A
振推行
九蘭婚
統 九電鵝
西綸
太古 北角碼
梵 染 B 17
58
威華能
士打多利出
STRAAT TORRE
、防腐、
LIBERATION
STRAMSHIP
CO. INC.
"DONA LINE
M.S. DONA ALICIA*
郵熊**442729 440757 4124843
湖竊
九阳 海耥湖 九星湖 開到九鳩强液 到光炮
體九由段英
龍九游羅由
6.37 7.29 2.15 3.16
6:32 7,34108 2.02
7.44 8.49 4.19
5,14
7.11
8.232.23 3.29
9.09 10,14 5,30 6,31
7.57
6.48 10,20 11,22
7.49
9.05 10.04.5, 8.38
11.39 12.43
12,42
8.15 10.16
8.57431 5.25
10.32 11.29 6.59 7,56
1,45 10. 10.59 11,35 12.31 8.23 9.39 雞果期日放公衆假期加開硓京一班下午十時四十五分 中尖油咀站開
深圳廣州(中原時間) 廣州至深圳
到深圳
深圳開到大沙頭 大沙頭開
(快)下午12時38分 下午3633分 上午7時55分上午10時50分
(列)下午4時50分 下午10時02分,午2時30分下午2時26分
公司
船郵
一三四五三:話電
大山歷
尚有航訊刋在筒 四張第三頁
時 #公週四:饿 號六十八中選闊干:處理經人華
WAIWERANG仰我說,平
STRAAT MOZIMBIQUE
落貨廿六日在過蜜箨
,名古屋,楂祖菩 出打茂三碧 四月14日落貨11日食神戶,大破
棘日住在防,仰光各
市、鷄省級日本 【唐宇傑哥率、雅閣、佑群、三漭 【準三月廿五日落貨七日
當娜愛麗莎
* 澳洲船務有限公司
榕大樓八樓七二六家
KARSIK 法罵了,而這群
STRAAT VAN DIEMENKE
士打萬達民 九、十日落貨十日往后財、皂萬 山、南非洲、南美各
TJIRAMPEK 的ㄇ、小]
士打賓嘉 四日落貨四日注石睹, 芝 大 强 阎十九日往石助愆密各埠 南非謝,南美北各嗶
芝萬宜十八日由尋槃墨爾鈉布利士。 芝斑鉉士 出後神戶-大阪-名古屋 TJIWAN, 四月十四日 TITARUM 四月十八,十
TIPANAS 四月十二 芝錦碧貨十一日往石曲,望巴沙、、 湖市]、打沙林、内裤各出
STRAAT BANKANT
VAN HELMSKERCK
司公船輪基
巴、曬加幸、德高
馬時來
LLOYDW
"MERSEY
【廿四、廿五日落貨
歷山大厦十二樓至二五號: 三月廿五日落貨 廿六日上午開行
捷成洋行 船務部啓
畢打行閣樓後來爾话:20461
三月廿六日落貨 廿七日開行 耶加達,三孖冷
美利馬士基
道往 星加坡、巴生港 寶根華利 J M.S.BOUGAIN VILLE
| | | 銀行輪船公司啓
洒水 孟家鎘
M.V. "EMILIE MAERSK”.
愛
星加坡
寶湖付資請到本行器人動部接合是荷
M.S.“HOI WONG"
海皇
直匭 石叻 唬能 西門士吉“SIMONSKERR”
歐洲各埠 接駁西非洲各埠
歐洲各埠 接駁西非洲各埠
七、八日落街二
III
良
九韶辦處彌敦道邵氏大厦406室電話800827
預付費請駕臨啟公司接洽 三月廿八日落貨 廿九日下午開行
清華郵船公司 張製
ISS. MUI HOCK”
褪順船務有限公司啓
東星往 東星往 、 東美往阿、黃精
上海 石助、能
四月一日開行
#轉駁南美洲西印度島
1日開行
「於仁大十九樓
電話三五一一
中多利順洋行啓
HERVAR
行洋順利多
「灣八十鳳天仁於
北婆洲
古晋·詩巫
HERMOD
天之家 TUCA
三月 廿六日落貨】 晚開行
費城,波的麼。 往紐約,波士頓 經羅省,巴拿馬
直透 石叻 庇能
三月廿七日落貨 廿八日開行
直透石叻、馬六甲、庇能 三月廿五日落貨 廿六日開行
眞 美
M.V. "PROMINENT"
FERNBANK
夏利睦 往被 濱 糍
IM.V. "JACOB JEBSEN"
四月
芬海芬
HELIOS
往 日本
FERNSIDE
三月
廿九日開行
廿八日落貨
西
美
四月
M.V. MICHAEL JEBSEN".
SN. Co.. f.id.
電話
代
司公和怡
Jardine, Matheson
& Co., Ltd
理
司公船輪洲美
爾诂
東榮
四月十六日收貨
比利斯本·烈
珍 總經理怡和公司啓
九五门五
【M.M.DANT",突守啡
四月一日到港收貨開行
花省市
三月卅日到港收貨卅一日開行 塔髙麻、朗茆路及
IDAHO ̈輪航 華宇、酒、
四月十五日抵羅省十七日抵三藩市
本各蟬。
四月十五日到港收貨開行
, "MY KIM"
“
電話 網洞 怡和公司、船務部啓
往器眈及强省粢想 TEXAS:輪
HONGKONG BEAR
「九五〇卷
香港熊
美金
KOREAN BEAR
準三月廿六日貨 卽日開行
客貨請
日港婆船務有限公司啓
华本月卅日落
同公
M.V. "TELAMON"
於
大輪滿快船
做卅一日行
俄州 太古公司啓
貴客光顧請到本公司面商盡 癈收轉發往中南美洲各鍋 褘 直逹 巴拿馬、京士頓、壯約等埠-途界日本
五七六
輪船停泊處
(國)(船名)
游伊利登 英伊憾無 带
英
日月光丸
那我
35 p. 1
士打多利士
那天烏年
(2)
BALONG
- BENVRACKIE
BRECONSHIRE
「CIARA JEBSEN
EURYTAN
ELPENOR
FENGNING
EASTERN QUEEN 怡
GEKKO MARU
HOSANG
HERVAR
HKONG BEAR
HIKAWA MARIT"
JEAN LAFITTE
KWEI CHOW
KIKUKO MARU
MUI HOCK
MERSEY LLOYD
PROMINENT
PRES GARFIELD
SHANSI
SZECHUEN
STRAAT TORRES TEMERAIRE
馮華健 WAIWERANG
SHINWA KATUN
社會式株運海和新
海
航
A 30
A12
B
多利順 B
A
A3
爽 A 14
大吉
啦 A 15
多順
按
司公亞藍司公限有務船婆港
专 DE LA RAMA HINGKONG BORNEO
LINES
̇告預期般
SHIPPING CO., LTD
歷來往時間
(今日) (星期日)
上午十二带50分
常要知光“下午四時55分
下午四淨
下午九零下十分 下午
消費曼谷 下午一分
雜性
美加非路
伊斑月 日眞菊美 丹耈英英英日英那癸日类蕊日那荷那英两英荷那湖 潑川彩光 時
下午三時五分
下午八時五十分
【印者倫敦
收合幣一千元,菲遥 幣一百三十元,在含 三〇,即在交
在非喩一百比索, 港幣一百五十六元,
下月起提高半磅
受日本粉低銷影响,近月港訂澳粉已縮
KAISHA LTD.
M.S“MARINE NAVIGATOR"
·S.S. TAIPOOLGY
大寶來
前往 星加坡 唬
三月卅日落貨 卅一日啓行 科 海來有限公司接洽
元三年,牛質十四 後。今天在倫敦發票
電話:三五04- 都爹利街帝號三樓24—26室
廿六日下午開行.
领石防 鹿〗
有客歡迎諮
冷烟的危食 安排的
日本的「東艺」
。拫白婚一百磅出收 沆络上,香烟公司的,「新力」等诫予公
三月廿六日落貨
五元八角,富貴十五
芬邊
.五日落貨 六日開行
三日開行
二日落
·城、波的麼轉駁南美洲西印度羣島 往 紐約、波士頓招羅省、巴拿馬、黄
接洽電話式擁躉九六或弍一三01 搭客附貨請到於仁大鳳頂樓啟公司 往 舊金山 羅省 途經冲繩 日本 十二號開
高麗熊 四月十一職
往 舊金山、羅省 途經冲繩 日本
四月 四號開
華
總經理 美國輪船公司
輪往
輪往
星洲 印尼
陳業初啓
基隆
往 紐西蘭
新錢內正
輪往 星洲 印尼
太古輪船公司謹啓
·雪梨 美和般
公行銀馬星3
海韓大
M.V. "MUKHO"
古
太
北廣成漢貴山農
東都陽州西寧
研究
暹羅
三月卅日落貨洲一日啓行
本邦工商界聞
公上月午月
理代總司公船輪邦美
司公限有嶪永理經華部佛貨
四月
文咸西街十號
聯非繪公司
振 盛行
透 暹羅
羅省 舊金山澶航快痫
P. PRESIDENT QUIRNO
(十五天坻卷】
|季里諾總統輪- 三月廿九日到学
P. PRESIDENT GARCIA CRTAKE
三月廿二日由羅省開
加西亞總統輪 月廿五日由舊金山開
四月九日到
聯莼輪船公司
TINDALL
天泰來 四月
遠東太平洋輪船公聯合航運
四月
十二日開
十一日落貨
五日開行
四日落貨
VENTURA
獅馬,砵崙,經日本 南航 温哥華西雅圖,朗萍路,
聯茆輪船公司
棄收中南美洲 加拿大 美國內陸貨付
P. PRESIDENT QUEZON
三月廿九日落貨,日開行
全松總統輪
PHILLIPPINE
席與
烈的一致意見,蛇爲春李好轉形棼臨近,不出日內或數週內即可來臨。 .出,商爲有週期性的好轉,堅線的市場香然終可獲救,然而,有關方面已表露服 我們已經推出,要恢復竪祿穩固的市塲,需要增加貿易就對與幅度。由於且顯 最近市堨情勢,有若干方面使我們從反面加以覦察,以探究相反的可能性。