國国中小席二六一展公年一十五國民中
美四張二樂
WAH KIU YAT POL
十五园民靠中 R
屠牛職工聯歡
酒樓明天敬老
象牙工友明晚鹂宴聯歡
【國際配】香港居移居牛職工互助肚作(#)日下午七時,5座實州酒家,舉 行庭祝成立1週年慶第三職員 宴會,到有商名流,各界嘉聲: 净有璇、姚象池、陳其、頤峰、李杭來、羅珠、李志、李、伯、熊 甫 *甄子傑、泉、黃浩等,該批職勞閲人數百人,情况 闊。
昨晚帶式商單隆重,主席黎擒易暢同人團結合作,共謀人追利,及加强爲大 家服務 黎氏並透露:去年本港籍天隅牛平均約在三百二千頭左右,香港方面約佔】 百三、四十照,九方面約佔一百八、九十頭,比較一九六〇年,稍見減少,主要來 激焉淤固、全導、及印尼等地,因近幾年來,大陸牛婁運察少。
進入一九六二,屠宰牛基數自已告知,其原因係來途方面航期出能方便。因此 ,其前唐牛數字,每天約增四、五十頭:而且作亦極市裕,各半探現存半共有的 三千巓,與露牛隻選酒,供不應求,以致祥氣極少之悟况不同,由於現性經常在世 梵宮,故本年牛,稍晚,此在市民方面,智爲一項好感。
在聯歡大會中,游藝節片異常時,由主任黎水盤領導,名歌唱家梁以忠、 張玉京,粜琴、紅、豔芳、黎烈豪、鹮冠、凿、郭少文等滋多,各 營演唱名曲多,飽得全塔激烈運屖,至晚九時宴會,登場飛鬥酒,就燊交錯,深 夜 而散。
該崴第三駡委員名單如下::黎橘驚、主席:套,總務、任黎錦洪,財 宮務主任吳錦索,租籤主任狼榮,教育主任為敬,濕科主任馮號,宓際主任黃世, 貞:危、楊江正、溫、鄭根、江號、蒸帶寬、黃、黎體、林金、潺日洪、補 委員:黃浩,許榮,核數散;容帶寬、黃永粪。
「新豐九酒樓空總工會會員家屬料組,定(二十五)下午二時, 假廣州酒家舉行第二屆敬老聯歡大會,願時係茶會及具備章,狫百食翁老人 外,并有嘅歌唱,藝電影節自助興。七時發聲,熔金彤澎六元,
〔國際社)香港象牙製作業職工聽會造製作榈玉堂工哀同人,定於避一 二十五、日下午五時,假座新光酒家二楼,平行壬寅年首大厨宴聯歡,現居愛箱入蝼 珠,監箱長梁芳,高手部記愛,李金陳等,已活請洽工皮翊體依時參加,最低 六席念,每券 收大時,行老〔龍)中釵待,每分三元。
官地幾幅拍賣
天后廟道價最昂
五萬四千餘尺 底價百九十萬
|內興建上蓋廿五葉
風怍商業及住宅用 一途,又池批門第一 八九八年七月一日起 ,周期九十九年少 厌。
又擱日有一段官 「地,座落容坎角約有
香港層 屠牛職工互助辻社春節聯大 會,宴前該𩵚首長全體合影(謝天
華德游樂社
一梁宗芳,理事長拳
自置會所明開幕
監事長黃奇簡、北 皋,聯齒京安 代表蒞會產。明
餘
,實價阯寶寳簡主 〔淨櫌街五十五號五客氣,晚間八時,设 池);社定於本月 癆課記酒家 二十五日(星期日),該社社長張,
柴灣填海
一嚥得土地,俄藏 科所需。 : 筑提碲滨海之區 約十六英畝。 工務司在一項公 为中促各靠人士達 此項移業之工程, 任何人士如有反對或 政府現 出有私人利益 正考慮在業親辘灣東之要求者,須於兩個 南方之海岛及时再 月內以書面提出其灵 「國際社 [進行資法之可能性,由前要求(率) 年底在香港仔米 行之學生逍路安 由香港仔官立小
道路
安全 行 李子瑜四名學
問答
设定今(星期六 ) 日下午三時中 會主祺逛戍勝 父,於是日覦座 香港仔崇文街香嚞过宫立小踞頒發獎
比賽
西區救傷隊 開辦救傷訓練班
爲造就象嵌入材,特於維期內舉辦對傷 焢璘,地愨憫瘞銅鑼灣大道二鏻聖約翰
一期四下午七時半至九時,週上課】,
太平洋行總代理
菲利浦電器部
歡讌港九各代理商 【特訊】太平洋行菲利浦爾器部,昨 (音)日晚假大同酒家港九代理 商,由談行電器部經理勞士、高級職員團
代表鄀六選,無綫電聯會理事長韓國華、 伊林、黃桂生、簡民、食展雲、胡林 及各大网器行商代百餘人,濟濟一堂, 嬬 熱鬧。案閎勞士實稱:菲利浦偉馳名 世界之爾器廠,其出品收音機,錄音機, 及各縊電器,出品精良,致式新穎,爲 -港九人士所愛樂用,同時並感謝港九各 【大战 行商之努力推銷,故年來蟒獅成織 ,大有可觀 奉行礬晰,賓主機醬餚 ,囊而。。
口
救傷及逃系內部大德堂上課。時間為經營藥業從業員有八,六九四類,比 1月份減少四五七股 約三個月畢𤓓,免收學費。澂試及格後,明日開大會
上述之數字中, 計來自本者有七十 九段,比一月份減少 利會,定于本月
老計有八,六一 五日(星期日)下午瓷六頭,來自海外 一時正,假帡香潜大。比一月份少三四一 會當十樓會價金, |舉行第七次週年會暨
將發蓿畢業證書,屆時可四入社會 服務。凡年滿十八歲,具有初中溼, 志學習敦晔學之青年與試,希將姓名、年 礬、學歷、住址等兩芥本港郵政偉饼三 六號西區敷傷跺收,當即避知上訴。
五華同鄉會
醒獅國術表演
大會。序內容有理維多利亞 |事長致詞,財務及會 特優齿,討論及誦過 公園泳池 各項决蹤案,並通過 新會等,會後節在 金酒家茶食,招待 畬員,當範並贊聯 歡,請各會友準時
今明兩晚伊利沙伯 舘該會義學建校經費 (新運灶)港府工務局定期下月十六日下午三時,在大會堂 融聚萬四千六首方风 九塗塗躅塗,公開拍彧官地一段。逄該陳宮池在落天后湖道,案 熱年年祖六百六十元段第二八七號,《團拍買。
請會員没多发 五潍旅港宸妞,體會義學建校 一號爲內地段第七八六七號,面積杓五萬四千式百四十萬畫尺,年。底價七萬五千元。 台塘偉業街)面積 首段位於郊外地人參加,俾食美好敬,今一廿四)及明八廿五)兩天晚上 粗过年沆千四百九十元,底周一百九十元,部後方尺值三千餘,凡投得該填者,須于的冨一萬零七十五平 段第七九九號(座落的際會。狀會秘書已 七時半起,在九锯旺角伊利沙伯年費館餘 6 知。凡於得該地者,溯于三十個月內興建上蓋一百六十祟。又 古四個月內興建上蓋方呎,與作業或露 都磡角,面積約計安排晚餐之接近夜總 場內,演出醒獅、國術,遊商大會,首由 擬際談者,能限興建住宅之用,批期需七十五年,期滿可國十萬治,錘形作規則 天性格用途價卅萬二萬四千二百平方點會的位置,使得與會,進食亭先健身學院想图表瞀沙借据去月屠牛 千光正。
,撰作私家住宅用途 者同時享受夜總會」獅尾,並由独王李喜堂先生主蠹金獅懟佶 新蒲崗地 有一段官地開投。鹊約五千分尺,年租 官興廠地 水段保官塘內地,底倒七萬五千元正 樂及其他娛樂。乘號。繼靜黹九名武師陳漢宗,子張、 新社 段第二九八號落
欲馔颮座 周祜、黎維、餐粱、李玉芳等數十名參加
批七十五年。
佐屋之用。
兩幅拍賣
冬泳比賽
(烤飯)椒根手
入 業餘游泳協會,將 於本星期日下午五時 ,維多利亞公 泳池,奉行冬泳冠軍 比賽。
屆時,泳池將 八千餘頭 費公開開放,以便 特林茶比賽舉行,但歡迎跟
月ㄝ 地座落九龍新蒲崗,童百一十四元,遙 宮一號爲九豬內地段 五萬元,搜得 五千方尺,另經四五零七號,回糍 地者,須於廿四個月
次段此於新九龍上位的會貫請即興碳有一國術客串演出,括豐富,武藝精彩,有 於官葯計一萬一千三百七 內地段第四五八七號州、對育斌、郭昭皮 驚人大技,大傷勢一体式元四角,分等管谮關處長宜稱:本齢入堪參数。 右隔:西長狀翰逊妳還沄入祉,牠長林文謝內淆兩段建險地, 十五季方與,限作工、雄落精油站與好,正安產商。 級,甜筒織及各界人士,面進入场券者,年二月份內逊入本港 扶輪社活動
, 蒋云。
費群入社,而長林文爲何佩縠徽。(謝財攝)
定於本月廿聽日下午的用法,底價卅凶薦 面積約計五千平八 三時,在下鼦鸟畢道元。
方呢,限作住宅就离 政府合署〔概空 另外又有兩段述 深川湊,底價二十五 漢管理,及測鸪辦事 垕地,是四月廿四日 萬元正。 二下午三時,在政府大
港九原始村落屋宇
「處公開推譽。
首捒係官期內地 嫿堂九樓演播堂公開 香港良友會
擧行週年會
黃大仙
廉租屋區
(特)九龍黃大仙廟以露,將 黼豬一搆喩礬宇區,其排水渠, 渠及道路將於短据內動工。
饢泰租屋宇區設有十四座,將可 容納一萬五千人。
將進行之工程,包括興建四處內 部天井,一個市場及一處停車,另 外與第一珽道-行之路。( $)
发改於去過的總務委 員會會議上,决定下 月四日八星期三)下 [午七時半在北角新都 琥酒樓舉行週年大會 ,以便通過年及
員會人員,委任務 核數師及進行其他 事程序。
年會完洒後,將 「於八時舉行晚餐會, 「每位十二元。該會
港東扶輪社今晚舞會
港西扶輪社兩人入社
〔特)荅沿東區扶輪社迄今雖八時在九龍美遼 酒店行 慈慈愛舞會,周時,將有包括樂鼐波,跟伸文等卡塔大明| 睾嫣日熱 助 。 舞會過程,並將内播出,這是木灣首次用 【各界請者」 個播出的「明星嘉年華」送餐舞會,場面熱烈而大,當可預
各屠房之单复,酐共 藟餅乾商會
追繳差餉物業稅
牛頭角徙置兼管區居民
呼籲體恤民艱予以豁免
〔中國愛港九灤飆原始村落局房屋宇,不鮮接獲有關當局通告,依照估價 洎徼多年勦業稅及差餉,去秋,筲箕灣十三村居民有當其衝,至今大部份至8尙 無力繳納;而牛頭角復華村工廠區之圓始及臨時安磴災段還,近又袂置裝潢, 告,根據估定收益數額及屋質,遣繳年水物業稅及一年整荫,均每間無 限度盡千餘元。全部住戶居民惶莫不惧然,聯名向協住客鯭投訴,求 府軀怕艱,予以豁免。
此等村鼐,除原媫村民居緊宇外,韶份係由各區火災風災及頭髮屋災+ 出當局臨時定撥地自行搭建案屋居處,並非法定徙世區,無異于現存天后山 等贊蓋寮屋區,環境形相當禳什,否協住客級爲市民安居樂縱墜想,尤其是徙 區及寮屋设黎,一方接納投訴,並定下週前往實地調查清楚,代向政府命 4. 茲將襪等焱展局民訴黹豁烩餉物業現原由要點下:一、豁冤所有建 在垦之物突说。二、非確定之業槛,如須納稅,亦從低估價,尤蹓勿徼追溯性· 買之稅。三、上微收之證,將推于大無滅创,以酌量另徼差餉與物業稅 ,或將無證費抵作法律上之稅,以免持照人受事實上之雙重做稅。四、徵收 劈項之法例,預作相當時間之公告,然後從實質行。
今日備忘錄
“星期六
廿七聯歡大會
[傅訊 西九糖 菜亁包西餅業 一商言,它於本月二十 七日(星期二)下午 八時。母座德輔道中 [先施公司大樓中國 一家,舉行春節师;大
钰口(燒)
一九六二年三月小四日 艾關於已公開發铿多日談吐慈善獎券,也將在聚會上 一獎,獎品豐富。
團體名稱 〔 香酒西區找論號,八十三日下午一時,應金聯:四邑工商總會 |戳戳樂,舉行怠週縠餐會,到有发就社蝨杯一平、林良,勿舞會:東昄扶輪旂 卡、嘉賓符致師,謝巧舜铧五十多人 日
(*)
活動項目 活動地點
活動時間 下午七岁
慈著舞會
延菜・懐穴鑑海安糖
新地球雕
可樂。遠而豬磐快
周峻年爵士廣播呼籲
發標要用及添置器具】總沒生之 亦不斷增加:
大酒店年會公佈
各界响那打素賣花 用到,及後到,持之
鮑魚大王被判罰欢
【新晅肚以「衛生局人員被查時,一止營業,本年1月後 「醜魚大王」含標榜, 發現該處繼續販售南德時日歇業,1月 在閼爾灣高士威道八 味。
|間再面,則恢復營業
今日,酒不足應付露宿舍,亦儒儒要,
崇正總會同人
今日英京聯歡雅集
·八特爵香港學正總會人,今
五,行者管粹黨大會,包誌報 會到人,本與和樂樂崇辉,節目, 特別驪宮,敦實惠隔商會音樂社全碴務員 ,演唱名曲,該計,由何就長&康 脞著名悧 絪盂山等地慎有年,爲知音 人所共賞。同時沖敦曲藍專家小組 與 珠小姐合唱小年,但無照小姐我 沉御舞,劍舞。朱明若小姐表演老背 少舞。又有柔日玲小姐唱,梁照 营件案。何偉庭小姐獨唱,日昭君伴发 。與祂忠良先生演喆諸創等,殺唱響退 行,則節博新穎,使到入裡盡耳 調難之族,逝符雄張靜說。至於荒獎,得 該會會長,理監事同人脑 愛品物,及 港九各檄商崽名實驗品,至當,令 配樂品人員,忙於分配不送務使人人獲 鍵,喜眉梢,行見五時腦,莊士敦道 熱鬧氣氛。
依波路表廠代表 環球考察昨經港
瑞士依波路廠,始創於一九五九年
,至今已有百餘年歷史,故該法案之平婊 ,行銷七千餘國,深得各界人士愛戴,在 港鐵鐄市埸,也爲暢銷,詐爲最準最靚 之手錶。
該識代表蘇沙先生,此次作環球旅行 考察各地锿焱棠務,昨經日本抵港,逗留 猋天然後飛往其他垴區繼損視察。.. 爲陔技廠本潮總代理身癒公司職員 及親发接機時留影。
依波路表廠代表經港與歡迎者合影
謝齒醫院學生養療所開 ·校監
林翠中*[奈凡)
哀榮錄
四邑台山僑領
李鏡衍逝世
四色台山旅港僑領!琪伯維多利 文書院監裡,台山商會監事時,李氏宗親 會副會長,香港墊新舍權西分會副主席, 四邑商工總會理事,邊興總理李 衍氏,於館(廿三)日下午六時十分,壽
·恐於養和醫院,溜窣壽七十有餘,還 李老先生在港經商數十年,對海外華 僑商業,亦多聯繫,或甚多,熱心 批會議梓公益善舉,不湏餘力,數十年如 一日,最近仍處理各有關社團,爲 四邑台山邑僑所椀雄,對處理該會務校會 發及費禎等,聲脫,詞能們染不對 ,竟致沉疴英超,強難道出,如交親友 者莫不架爲悼惜,紳商名流昨晚前往
雨褸・雨傘·雨鞋·雨帽
花欸繁多 美觀耐用
藝枥出
$12.50
$ 9.50
每件$10.50
張專$150
每件$1450 AARE$19.00 知己$10.00 Bis 7.00 每件$20,00
法時影帽
欣殺菌劑
大
大白晶螢R
>郜清潔
易所以有統轻常掉为
日抹用红牌牙膏不
全稳缺常保牙前健康
白朗尼星牌閃光相機 它是那麼精巧但是非常 好用它能够拍摄室内和 户外的照片突已經佛有 閃光灯...你抵要向着對 像去拍摄每卷127的软 片可以拍摄十二張的黑 ̇白或彩色的照片亦可以
·拍成彩色的透明片,
去獲取室内的情趣
4一種拍攝都有柯達軟片可以使用:
用柯達相機...
阿達彩色實影軟片
: Kodacolor:
* * 2 € Kodak Verchrome Pan
有渣晰的黑白照片
有像生的彩色照片
阿達愛泰康彩色軟片
有光亮的彩色透明片
Kodak Ektachrome
在室内或户外,你都會有拍攝
的優良機會,
請記著—— 採用柯達相機和軟片在室内拍摄是 和户外拍摄一樣容易室内的孩童宴會和家庭的 紀念節目你都可以和親朋共同享受一切的情趣
Kodak
電話:二六六七一 柯達(香港)有限公司
亞細亞行小撄
喜美樂
含有七種主要唯他命
嬰兒奶粉
AHA HERMILAC
AKPRODUCT WITH ESSENTIAL VILAN
毒牛奶煉製後加入七種嬰兒所 「喜美樂」嬰兒奶粉是由新鮮消
必需之「適量」唯他命精製而成 完全適合嬰兒之胃口為現代最 優良之嬰兒奶粉。
總代理:德昌貿易有限公司
中華百貨公司大厦四霜四室 電話:33562
·各大藥房公司士多均有代售
雨季來臨了,要想出門不受風侯雨打, 請及早購備理想的防雨用具,本公司特別 闢設:
防雨用具總匯
未雨綢繆!
推出大批男女裝新款:
安生日本中簡體罃
男主日本轉頭耣晴樓
女麗日本防水雨樓 美國雞明膠陶鐵
女庄日本尼霪雨傘
電話:1773816
大大丸