踏三弟張大樂
WAH KIU YAT PO
白
理代總司公船輪邦美
或
樓貳號蜜術利茶味
司公限有業企華永:理經華部儼貨
·九六九參參詳
|季里諾總統輪
· P. PRESIDENT GARCIA FERABLE) 三月二日由運財
聯菲輪船公司 加西亞總統輪三月五日由翠金山第
四月九日野花
天泰來
VENTURA
聯邦輪船公司 【收中南美巍 加拿大 英國內陸貨號
料馬,3,經日本 溫哥華,西雅窗,朝路,
P. PRESIDENT QUEZON
三月廿九日浩貨 卅日開)
PHILLIPPINE
固菲列賓輪
直航 省+紐約,雙城,的戀
途經日本,巴拿馬
疑收中南美洲及西印度菜盛貴
司公亞藍司 公船翰來鼹
- DE LA RAMA.
LINES
告預期船
Waterman LINE
TINDALC
北廣漢貴成山豐
海東陽州都西寧
日本
基 新畿內頁
紐西蘭
星洲 印尼!
東輪往 科校 泗往星洲 印尼
太古輪船公司謹
榭話四九八九六
M. V. "JEAN. LAFITTE"
於仁大臣式 頓、加路維斯頓,比等埤
羅省聖地牙哥 巴拿馬 士頓、費城、波地園。 諾福克、紐奧裏,沙竪那、
三月廿二日到廿三 日華人船務部啓
眞利發
MV.TELAMON"
1919-28299 21539 53058 27435 33214
大輪 快船
約開
準本月卅日落
學稻到本公司底商悬荷
| 太古公司啓
彚收調醶過往中南美洲各
阿熱巴拿馬、京士穎、新約等節、湖經日本
三五七
测试中
由羅省 舊金山 遠航快焔
P. PRESIDENT QUIRNO
(+HKBE){
月十九日到满
新H菊新:
寶樹雲客郵
廿三晨到
即晚轉中南美洲
國家輪船公司下之大型輪「言」 〔特凵 船公司,其所代理荷
曉生
[上午可到,在澹
公司大
四六 利
處理三五二〇 明 公司四六章七次 WELT 昌公司四九六】九盛利 錢行公司三五灬| 寶举行三四一
寶
MITSUI LINE
康健
包打客
東浩有人家
御
"MIKAGESAN MARU”
直沉:石坊、西非洲各塭如下:
TEMA. TAKORADI, FREETOWN,
LAGOS, APAPA, PORT HARCOURT,
DAKAR
**AKAGISAN MARU""
[赤城山丸
九日啓行
由日本神戶幣) 佛融奥的斯花、新城爾良、塔姆巴、斯
·庫拉街食、西班牙禇夏推拿
悅說:溫哥華、西躪腿、阿卡消爾科、拉
“基里士堡、馬勀加、拉瓜出拉一
日貨做由日本神戶轉
四月
東來有限公司
海縻中南美洲,西印度離島等攝貨
*權祀公I
生直放山打根
東美往
東榮
東星往爾斯本、雪梨、熱繪
四月十六日收貨四月十七
司公船蘄菸出 行洋酒利多
MAERSK LINE
KLINE
會株
【富,在有深刻印象
作物
。但讓大隊的
,紐西蘭注意到,他
,少種甘燕;國爲甘煕不能作餗吃
(五)定書地點 +1
他們並殺•了甘&
香港荷李活道
日川九
航 東京普•基士多製,但逋致敬,巴龠金那 廿四凌晨一時開 三月廿三日沽貨
*INUISAN MARUM
·馬勒皆愛,勒拿,波多出路,康拉露俄,
丸
日啓布
锉斯 轉啵中藥,印度各 無路,阿班平湖,京士頓,太子港,多哥
MS. KIMIKAWA MARU”
君川龙房三十日落成
碩貨品由滿地可鹎段 總代理太平洋行 九髄甜 805554
穀歌中南美洲,3勒銘各貨,由富士 顯發有限公司 弘新毙824207Ci
收亙法,聖約翰,北克,多多及感美 億沉檀香山、三藩市、韁省、基士多寶 、紐約、費城、波的驛、及滿地可
日啓行
23483.22€82
(二)本書型式:十六開本,道林喜紙印刷,約五百頁,雜裝一巨册+
(三)出版日期:一九六二年三月
(四)優待預購:每本定價港幣廿元,預約七折十四元(上期收費,即日
開始接受預約,
Q號僑日報總油
九龍灣 泰三月
司公限有務船渠港
HONGKONG BORNEO
SHIPPING CO., LTD
準期三月
客付貨 攡治 準三月廿六日貨 即日開行
SEMI KIT 李悦棒大樓五二八金爾四四二八七八,四四一〇九七號
美金 H海山打根
匯金古達,山打根,斗湖
代理:聯華船務公司啓
HERMOD
TIJUCA
廿三日貨
QUEENS VILLE
天馬利 往 暹羅 皇后威利省委內瑞拉月酬率
行
HERVAR
夏利睦 往
|大之家
M.V. "EMILIE MAERSK"
路
電話: 舞類 總經理怡
公司啓
北溪洲
三月,晚開行 廿六日落貨
捷成洋行 船務部啓
世麤付貨禟到本行華人經務部接矜愚荷 畢打行翡樓後座電話:30461
星加坡 酒水,孟家銀 三月廿五日落霽 六日開行往 耶加達·三预冷
愛美利馬士基
城、波的并轉駁南美洲商印度岛 往 紐約、波士頓經羅省,巴拿房,費
B.&A S.9.00, LTD
太
古
本公司
日本
四月廿五日到:
司公和怡
Jardine, Matheson
& Co., Ltd.
理代
司公船輪洲美
“IDAHO“輪流、高雅、線路及 四月十四日抵羅省十六日抵三藩市 "M.M.DANT" E 温高、西霑禽、 三月廿八日到港收貨廿九日開行 九龍辦事處彌敦道邵氏大厦406室電話8400827
JS.S. “MUI HOCK"
五月五日到
四月五日到港收貨開行
笠月十日到 五月十二日: 五月十五日到 電話
四月十五日到港收貨開行
* 九龍王登五
下期船開行日期
天祥
美
華輝船公司
金馬輪
尚有航訊刊在第六張第二頁 廿三系收貨
可比塔吋,前往過域山都公司三四五八角行公司三門三七六 渣 百隆MV. “BALONG" 三月
【預報,於本月廿三日
賞後,行客層,於
今午泊港
輪船電話 太平洋行三五五五, 成举行三
【至十日啓行,能
漢等埠。
四网航 照汶,酒水錢豆 珽由然還湖方面啓行總公司三七四九三分公司三九四一| 業興行 NOK 單號,轉殿印尼之鼎公司旗下上宇菜大 太古公司三五七二一 法藉公司三八〇一六振行 四五五五大 耶加達,三莽冷,井貨輪「生」號, 太古分局四九八九六 浴篮耢塑三四一三大 澳洲 四四號公 【返港,頂行花預計, 美國離婚三八一九八瀀行公司三八一九一組公司五七水 於今〔一〕日学到公司二月兰元 天岸洋行二〇一‘游船務三五一一
三雄發公司三三四八成分為三〇一 |米特行 三〇五八行 四八七九一
廿四經港 2牌行,前往山 月光龙生,花圈維食後,使
「大瓷論「月光丸」 【商船株式會社群下, 翡奇代理日本大阪
卽晚轉日天馬利
廿三晨到
·啓行來,照其強
,由風加坡落茲 卽晚轉
轉庇能 四間上行獲態,在輪「天馬利一號,由
來行蹤預報,於本月日三日上午到,在 海貨後,即行落懶,經程於郎晚啓,「轉星鄭開來,預 號,現由絃經及加坡盛行來潮,照其狨屬下,大型貨楹「羨日本。 【科」號,其行程及由
港賞後,即行 上检,啓行能
A 4
A
分行行林
輪船停泊處
(名)
BENVRACKIE BENAVON
CLEVELAND CHITRAL
淚 忌運芬拿士 GLENFINIAS
GUNDULIC
(拍)
晸辆洲
麻辣
JUNO
太古 藍鋼透筒
英迅
A 11
NVISCOUNTESS
AI4
TAI FOO HONG.
NEDLEOYD LINE 司公船郵華渣
京曦
囹
萬
直往南美洲及中美洲各埠如下:
EDE VALPARAISO CALLAO
換證 GUAYAQUIL.
A CRISTOBAL
FORKEBUENAVENTURA HI-DE
理約畬不住
五四八叁弍 凡登煃甃澡冫龈讎
KINGSTON
CARTAGENA
M.V."BANGGAI SEN
貨卽日
M. V. 'KUDAMAS”-
開往:星洲 印度:椰城 三寶 三月廿一日到港三月廿三日收貨) 巨港 坤甸 棉境 頁請駕臨本公司接洽
井里沙 洒水 望加錫
NIA MA
分代理 有利!
拉多船務(香港)有限公司. 中南美洲及加機出海各商攝資
多利亞丸 類
·旺角飛
SHINWA KATUN
KAISHA LTD,
社會式株運海和新
三月卅日落貨 卅一日啓行 前往 星加坡 螂 精 海來有限公司接洽
海
航
輪
M.S."MARINE NAVIGATOR"
洋行
# # # M/V "MILOS
“TEXAS 輪 往遷市及羅省汆經日
怡和公司福船務部啓
準於三月
激士,尼布斯、熱門等。 星加坡,可倫坡、孟買、卡、、 節日收貨開
「意大利旗MY "ASIA* 燕路、比利士形,雪梨、蔥粱、墨爾砧等坻◎ 郭泰士灣、馬丹、亞軒、雪、安尼耶拉、尼
亞洲郵船時於精神
露士輪融
JAPAN BEAR
日本熊
三月
五號到
往 舊金山 省 途經冲繩 日本 廿五號開
HONGKONG BEAR
香港熊
三號
往 舊金山、羅省 途經冲罐 日本
月廿一、廿二日落貨 廿二日下午四時開行
□ 經 陳業初啓
年 西貢 金邊
放
渣
1三四五三:話電
大山題
無七 全路四:囉 弍十八中控袋子:處理經人華
接洽電話式挪亞九六或式一三 搭客附貨請到於仁大際頂樓融公司
SS TAIPOOHONG
大寶康
大寳來
SS. TAIPCOLOY MEN
馬時來
客製刭干諾道西北四號 公司笼演臺荷 ht月廿三、廿四日落貨 廿四日下午開行
道透石叻-馬六甲、庇熊 三月廿四日落貨 廿五日開行
M.V. "JACOB JEBSEN"
廿八日行
諾客付貨請本行接洽荷
雄 大振
寶樹 落
日在石
洲、南美洲各
BOISSEVAIN ||
STRAAT
STRAAT MOZAMBIQUE ERANG 川罵者
士打茂三碧 四月11日落货1日柱神戶,大
KARSIK.四月二、三日落偉
*名古屋,橫 各
九、十日落貨十日
强
STRAAT VAN DIEM
【士打萬達民
芝錦踹十一日往石油,望巴沙
TIKAMPEK SET,
THPANAS STIR
·浙南巴、打沙林、李被各路
芝萬宜十八日在韓樂區
TJITARUM BIK+SI;
TJIWANGI TEIS
STRAAT BANKAUT寜組
南非诚,南美洲普遍 瑞士打究嘉 四日落實四日安石動,毛園士
**MERSEY LLOYD*
西門士吉 “SIMONSRERK" 清華郵船公司 歐洲各埠 接駁西非洲各
歐洲各埠 西非洲各
四月七、八日落代
由日本直航來港明 ·油埠 我行程,由日太做就開來,飲勝過來行程預報,於開十二月 北四開星毛轉南非南美洲
商步,A字泡,在蕩向貨後收做,逗留北四日下午啓行,
百隆巨輪 美福
返星
太行程預報,於本月淨行代源下之大眾食
及長親。 營硁樺近,馬來僑,你趁此時節
飛行期,於本月
新地亞輪今到
東后貨客輪
蔡,有柴號,什 「日午到綠,張來賣
載來星馬華僑二百人
廿三日返港
啓行前往杭州、六 峨浩留军卝五日。
【特輪船公司旗下東字系鋲
廿五直航轉澳洲 、花能攝。
六面開來,照我说來行程預報,於本月二十 「貨客「財」號,此次行程,由日本方
金馬
付火車,就難後,時間近聽,只得
【地,踮宮華僑一百九十餘人,於今【# ,將讓捻華僑及世行书-贜到尖沙咀車站
據悉「薪」客輪,由属洲溢 日下午抵坡,消泡後,岜玩家到該機
蒙,為二十五H下午器難,部澆濕」今上午到 舊搭九樂福榮開之源班准,能越海灘站
日川水廿三
開中南美洲
廿三年
星洲印尼
至日午班,在社, H漭備轉米本港,如無限 1部,需時一個星期, 差利士多,魏為對置、西班牙營、发上午李, 在渐卸貨 期於盤酀湾明節前程及上班,照常理食 ▲遠留至廿嘅行、底航克雪;經 *可於今[女]2日 光工,一俟出試航後,即可恢復蘇行 由日本啓行來,照行豐預報,於水月廿,途經印尼上優,安,於能日上午八時許,融入船塢機驗 株式 肚濁下,大型貨輪「日川乳」,現 「行程,由星加坡界行班論上修理,綻開其修務工程,大部绍 《梅制》太平芹行代理日本川尚汽船前「金第一號,此文盲体銃復,包灣於橋段,轉日由羅特工匠 船公司屬下大貨客 日航,以泡於今,凡四個星期之久, 大來清明節前復航 塑與寄養大來號,於上〔二月三十
美克利夫關 英
LIBERATION
STEAMSHIP
CO INC.
“DONA LININ
輪快
A
HALNVARD
HALL
錢利醬 多利酒
A 20
B
日
英游生
HOSANG
B 21
滨器
帽
KWEI CHOW MARON
太古
太古機
PROMINENT
辦的行
九醬機
日駿河丸 买赠時 有 土打资加
大
SURUGA MARU SZECHUEN
次啦
北角機
STRAAT BANKA
A 9
康
油地
MITSUBISHI LINE 社會式株運海
源源
蔔限藥
轻行雞網眼
M.S. DONA ALICIA”
當瑯愛麗莎
市、劣經日本 宿往盘哥羅、西雅苔、跖灣、三藩
寶格大樓八樓七二六室 無澳洲船務有限公司
準三月廿四日落貨廿五日開
442729 410757 41249-9
SYS "JUNOW
ERKYKKK NE..442729 440757 41243–9 雖三月十二日落貨 三日開行 接做處:澳洲船務有限公司
信 畫 小呂宋
1 1 1 1 1 1
三期星
日一廿月三年二六九一慼公年一千五國民牶中
二歌航佩塞
類二張六期
入口輪船預告
出口輪船預告
(船名)(西名 新雄館 SANTHIA
H灉丸 NICHIYO MARU 菊丸 KTSUKO MARU 樂邊娜 ELPRNOR HEWSANG
《何墠案》(日期)(公司)
梳打暴洲 波斯灣區 日本
(船名) (悶) BENAVON
婆
机油 巴拉多
H # EASTERN 新SUNDA 拉美龄 LARS MELING A-L RUTH LYKES 六月丸 DAIGNTSU MARU
券 BENAVON
KUDAMAS
ERDONA ALICIA 寳術線 BOISSEVAIN 不丹 ROTHENSTEIN 燕忌歐洲 QUEENSVILLH 蠶利發 JEAN LAFITTE TC
JUNO
「歐洲星館 滋冧洲
「愛
美
糖
一起約
小品染
日本
藏馬
【曼谷灯 BANGKOK MARU
盤點 SOEI MARU 無
路
海润
MUI HOCK
翠
廿三
EASTERN QUEEN 出 INSANG
NEX 山打根
伯勒
廿二 十二街 二操成
EASTERN 十一多嗮天社 TEMERAIRE 廿二刻引力 HIKAWA MARU ****
廿二
銀行
BANGKOK MARU
二发 苔 BALONG
混利燚 JEAN LAFITTE 輔丹士馨 ROTHENSTEIN 金馬 KUDAMAS
糖
根德力 GUÚNDULIC 當先殺者 RUTH LYRES
CHITRAL
大發康 TAI POO LUONG 愛行加 STRAAT BANEA 新炸蛋 SANTHIA
日和行行古航行
拉曌館 LARS MELING
STAR BETELGEUSE BI 忌連雰GLENFINLAS 黄林甫 MELAMPUS 皇后殴利 QUEENSVILLE 簡榮丸 SOEI MARU 值價 JUNO
二
FLESTRAAT TORRES R FENGNING 时 BALONG 天岛利 TEMER AIRE
失HEIRVAR
路線統PRES GARFIELD 日本熊 JAPAN BEAR 每玲案 MERSEY LLOYD 月光丸 GEKKO MARU FM FERN BAY
本
射然 煢洲菲島 美洲
山打機
龍
加非將統PRES GARFIELD
# BOISSEVAIN #
太渣
益綠 月光 痘 多利蛋香港
HOSANG
GEKKO MARU
三糖
品非館 卡選
根
小米
辉
廿宄舆
HONGKONG BEAR
山打根滷發 廿五 美京歐洲
ASE 榮洲 维壁
倫渊博士基LUNA MAERSK 錢
CHENGTU 幣
RW WAIWERANG 榮路出 MILOS
麵
香光眼 HONG KONG BEAR GM 日川丸HIKAWA MARU
日本
- BRECONSHIRE 愛美利馬卡EMILIE MAERSK ** TIJUCA
吉土蛋土 GIBBS LYKES
社 日本 小品沢 美洲 日本
廿五 多彩 廿三 4
MAYASAN MARU 森斯敦丸 HOUSTON MARU 榮
KIM 金MUT
日本
沉一
巴士臺 BASKA
[機
日本
溯 ASIA
A PIONEER MINX
廿六 慈湖亞里洲 紐約 日本
六
BALI
多利亞丸ASTORIA MARU 巴
六道
Y
HERMOD
日本
貓
BURMA
###
丹
DANT M.M,
JACOB JEBSEN
EASTERN MAID
美洲非
bà H KWANG TUNG
滨 HANGYANG
神戸基隆 週灣
** BASTERN SAGA
「愛 TIDRA
忠康路 INDIA MAIL 天發來 TINDALO
班 日本 美洲 美
廿八
成古華國帶來力林國多平行郛和古古粗來邦
太
太太洽順福英
無宾麟川中
廿三
+ MILOS
BENVRACKIE 日本熊 JAPAN BRAR
E CLARA JEBSEN KER MAYASAN MARU
LISTSTRAAT TORRES AUDIWMDONA ALICIA 增辉 馬茶 MERSEY LLOYD
四菜
紐約費驗
非
歐洲
注
獎
NN FENGNING'
品
愛美利士學EMILIE MAERSK PA
GIBBE LYKES
額生 HINSANG
HOUSTON MARU 林蕊斯敦克
MY WAIWERANG
HERVAR 一
廿六 巴拉多 巴
BALI
PIONEER MINX
多利 九龍灣 KOWLOONBAY
#SLIMBE
ASIA
雰淨 FERNBAY
伊遵邸 ELPENOR
子機版 BRECONSHURE
WREN BOUGAINVILLE
EASTERN QUEEN
MUI HOCK
宮歐 巴能 澳洲 最後您
MUT KIM
UITE
星洲站 趁風路
紐約費號 温深 台灣車
味
七 多寶麵港 往長洲
十七 海鲜嫩十分
寬
日本紐約
廿八
星海點
三
五怡:
品
疾風西南風,
(B)
航喜多祐治 昨由港返東京 公司雨,下午部份時開天 停瀾、台灣 訊〕日本濕,有局
九時
平無離富 色慣好。
[+甸、巾東、
丶
海外各埸余壓大熊葳、歐洲十二
廿一
長
CHENG TU 入格和錢州 KWEI CHOW 廿八
國溪 JACOB JEBSEN
* * * ## M.M. DANT 廿八
LAOS
TIDRA
三藩市通省 西武馬賽 星南西非 星耶加
廿九
廿八
廿八日 INDIA MATL
甸 BURMA
綠
LA03
哭
B
利華古臣 LEVERSUSEN LEVERNBANK 愛利華利 BONNEVILLE 伊伯利 IBERIA
日本
廿九 行
銀銀燉
淨安 GLENEARN
李松销號 PPRES QUEZON 温颦际總統PRES VAN BUREN
CARRONKANK
歐洲理
蔬菜
小品宋
大海 TELAMON
小宮宋
HEASTERN STAR 漢堡 HAMBURG.
TRANS SHIPPER
澳洲菲島
淨 MARINE NAV
榮洲
光
KIMIKAWA MARU 日期
讓SUAR BELLATRIX 波斯阕風
三!
# B EASTERN STAR
Ratndo China
$, N, Co., Ltd.
成行行行躇邦號行古和成林來平來
蛋粜太怡華滋太甜
*
入洗
廿九 银行 加發 CARRONBANE
誰多距LASTORIA MARU EASTERN SAGA 渣華利華古Í LEVERKUSEN 九邦溫變產流統PRES.VAN BUREN 廿九 號 莊營總統 P. PRES QUEZON St # A TRANS SHIPPER
航 MARINE NAY
++
捷成溫 HANSON
̇韻 STAR HELLATIX
AJAX
+ *** ' SUISEI MARU
日本美洲
銀利韓 EMULLE
溫哥貎
親香三澤 東非洲
星洲歐洲 光纖線
三十 精
三十榮
謝龍
京士倶紐約州一大
日本
鞘天太太聚竹洪頂大美銀巴華海太太太東
十七 英大街四十五分部沙
九踪
廿八 天獅十始
西南太平洋 太十一時
鸿盛
經圾琳
假
經坪琳
十八 太時牛由上環開
十八
面罩
北九愤然陪华
廿九 海洋時四十五分經坪街
我
經淋 料
十九
象
·十九大街 由上油
時四十五分鄰坪。 大海
廿九
三十
墨瑯琳 七三十分 三十 巴Ă時三十分
汁機
坪
香港往坪洲
四十五分
约四十五分
舶船井三牌本署
乾
糖
博大埔滘往塔門
食
時五十分
開上午七七四十
四蝦、深濺、茘枝
大姐、赤糨、教流理
-
TEMERAIRE
司公船輪澳鎮
̇期船線洲澳
港婆船務有限公司
東方輪 三月
廿三日開往 廿一日到港落貨
雪梨,墨爾钵,克烈 曼谷,納閩,山打根,比利士濱,
接洽蓋荷 丼收轉駁大溪地帶場費做愛客付貨請移玉 辦房做肟三式式九四
鐵行輪艄公司 啓