食二强大樂
X
X
抵業,將停留日,然越關曼谷, 〔廿一日】晚由台北飛泰國國際亞公司 〔艾泰國財該都長爭方,並定
X
X
X
由胜合美國空軍人的太太們組織之
X
HONG
泉斯———下午九時平
星期一下午四時 星期日——下午二時十五分
周期五——下午二時十五分 凡斯二——下午二燕十五分
星期四上午九時(翠華號
【船名)(西)
糖
#GUNDULIC
生
HOSANG
CHITRAL 新地E SANTHIA
選利發 JEAN LAFITTE
NICHIYO MARU KIKUKO MARU 英燒娜 FLPENOR 4NEWSANG
讚
' EASTERN #SUNDA
入口輪船預告
「日十二月二年二六九一两个东十五國民莖书
出口輪船預告
(#) (74) HALLVARD
《往何埕】
發 巴拉多
恒似免吸日曼芭
糖爲巴黑太怕餓太網東永與碗海湖慎補天多多太京深悟蒗太
二十
- 14 40-KULDA MAERSK 二十發行 罠 ANKING
行菜 MUNESHIMA MARU 美劑
HAILDE TAI SEUN HONG
日
(日期)(公 二十 卷 二十 挠
仰
TENEI MAARU
SURUGA
二十 巴拉 二十伯
二十 浴士星
怡| 大英 ISABEL
行邊食 BENAVON
婆
舖 振
+8640 A 華古 眼線 業網際夫士 RUTH LYKES
CHITRAL 大寶康 TAI POO HONG
PROMINENT GUNDUTIC
--
蚬
1 1
拉英倫 LARS MELING 魯夫淨士 RTTH LYHES 群久玉丸 KIKUTAMA MARU 日本 大珍丸 DAIGETSU MARU FRA N. VISCOUNTESS 健科登 EURYTAN 鮮魷 BENAVON 金馬 KUDAMAS 佛經施DONA ALICIA 愛樹發 BOISSEVAIN 出 MILOS
群丹: ROTHENSTEIN HERE QUEENSVILLE 恆健 JUNO
頭
A HEIRVAR
NBALONG
華蘊 WAIWERANG
「久玉丸 KIKUTAMA MARU 日本 菜 迅 比打資 STRAAT BANKA 藻科 新華電 SANTHIA 深淵
## LARS MELING
淨
到
***A
STAR BETELGEUSE 星旺客拉蚩 坤 JEAN LAFITTE
情經到恳L:GLENTNLAS 廿二 林士 MELAMPUS 廿二 多利艇| 烏蹈威利 QUEENSVILLE
二堂 ## SOCI MARU 廿二 多利服| JUNO 廿二 EASTERN
出 MILO
TEMERAIRE
+
11
精彩日川丸 HKAWA MARU
吳谷號 BANGKOK MARU
和和
樂古路
安
背號 BALONG
科士裝 ROTHENSTEIN 金
KUCAMAS
PRES GARFIELD
BOISSEVAIN
豆類國 HOSANG
月光丸 GEKKO MARU
HONGKONG BEAR 小县 方管按熊
生HINSANG 打多利士STRAAT TORRES
N FENGNING
情
̇、
馬利 TEMERALRE 加非路線絲PRES GARFIELD
日本熊 JAPAN BEAR 馬蹄 MERSEY LLOYD 月光丸 GEKKO MARU 洗淨 FERN BAY 英利線 HERMOD
四
AK-ALUNA MAERSK
星洲 美洲 日本
鍵
開
四 多利帐 四 多限
粉 CHENGTU
懂太
香菸館 HONG KONG BEAR 旅洲 强干烤雞 BRECONSHIRE
起悟腳
愛澳利馬士基EMILE MAERSK 日本 大家 TISUCA
多利道
古士製士
GIBBS LYKES
好康
奈斯敦力
巴士
E
熱移雨洲
國
多农丸ASTORIA MARU
BALI
司公亞藍
BASS.CO. LTD.
司公船輪濕
MAYASAN MARU
HOUSTON MARU
BASKA
ASIA
PIONEER MINX
DE LA RAMA
LINES
̇告預期級
期船線洲澳
本公司辦房投洽
扦收黼駁火溪乖等照貨客付貨移 图 辦務電話式式九四
|拉美鈴快船
·司公船輪業印
The tudo China
N. Co., Ltd.
X
MV.
LARS MELING
鐵行輪船公司 啓
BENVRACKIE 如茶熊 JAPAN BEAR 卡趁機臣 CLARA JEESEN
LA MAYASAN MARU TILSTRAAT TORRES 定製GDONA ALICIA 展開來 MERSEY LLOYD
FERNBAY
#ELPENOR
爱干些惑 BRECONSHIRE
是已E能 BRE BOUGAINVILLE 夏后EASTERN QUEEN 澳洲 環美利馬上茶EMILIE MAERSK 墨印 慈
漿 FENGNING
線
任選)(提名)
# GIBRE LYKES 頭
HINSANG
豪斯丸 HOUSTON MART
輪船
啊
湖九美花 加丸馬丸
尙有航訊刊在第六張第二頁 荷英英英萸美英日英日英英荷日那英日英 安安 海 海賚鄉 馬宗 美羅四出缺多天大
東方輪
廿三日開往
三月
:雪梨,墨爾啓,克烈
曼谷,納閩,山打根,比利士濱,
ANNENKERK
ANKING
BENVRACKIE
BENAVON
CALIFORNIA
CLEVELAND)
HALNVARD
HAILEE
KWEI CHOW
二
***
三滨
廿三 錶
三源 四
四合
英
去 无橥
开五渣
歐洲
銀
廿六
印尼
情
山疗很
紐約榖城
泊處
KIKUTAMA MARU
MARON
處卟 古行行和 |
太總
泛奂公司三七白高棉堡三五一六六國泰航空二六十四
英國海外式一六五七法航公司三冠一六大昌公司二〇六六
3 楠13
海粥
A
多利順
A20
多利順
B
力
A
MUNESHIMA MARU ENS
PROMINENT
RAJAH
SZECHUEN
STRAAT BANKA
SURUGA MARU
TOMAR
TAI SEUN HONG
TENE MARU
TAI POO HONG
理代總司公船輪邦笑
司公限有業企
華
北角橋
:理經華部鐵貨
號費合四三大行国打随
WAH KIU YAT PO
龍
眞日消安曉新拉
舊金山海員罷工
威爾遜總統輪
暫行停止開
鳳
川安銷
下
停留
行代理德維爾
廿二日到 羅丹士泰 公司代屈,日本大後行公司三五三一一頂興行 三一八二三 八特訊 捻成洋 行程預報,於本月卝 渣鳐經三四一三* 有利行 四九四 開星歐 行家港,其所發來 法華公司NKO一六 巴拉多 三五二三 ,往西貢,邁羅附 洛士利四大豆】萬邦行三六六六六 質後,停留一日落城 邊行公司三一九一大橋公司四七〇五五 ,□〔廿日啓 天举行二〇三德公司〇一塊 二日午到步,在合懟公司三九四一|大南公司二七七六四 「」,那由日本方面|發公司三四三 六一 ,大型貨輪「曼谷丸 太平洋行三五五五一 東力搵務三五一三一 阪商船株式會社務下 謝偉行 二〇五三八 權公司三五七六五 捷成分二〇四六 |懟豬三十九 新興行 四片七九一公司三七 澳洲 四四二七二九安 西九九五七 振盛行 四五五六 寧和公司三七五 說明:加州新巨輪違女航香港在船
掘成洋行三七〇四|永祥 二六九〇
[明記公司四六〇七六 永諾公司二七五二 [寶行三四一樣一大業公司〇四五 多利 三五三機頂公司四九七 銀行公司四二七大乾米 三三七五
[察」號,現由日本 計,於本月廿二日午
而落做完畢,啓行返 心,照所發來行程預
筋·整 啓行,前往墨
加,轉歐洲各地
「茲處海員工會罷工,行期已受阻延。 〔鹘】英國總統輪骨公司下之盟爾總統褘原定上個由山開出,現
搭客,以協助,改訂其他變體?以寳適應。 吳國總轾聽伫公司香港分行按辯後,現正準備,對區財有「威爾
|鮮人員,可進行調解數週,以期獲得公正解决, 工會過分要求所引起之問網後,始投行上溟决定,沙人曾希望吾入增加百分之十一撖 做罷工,人迫於「威爾總統論行期,實非所願,人經過努力,謀求解决 該公司總裁郗禮安及群會主席鬬維斯在谮游之一項報稱:由於此開工會 八之豬玆)將受接納,因此爲對西海岸任何工食所給予之最高滑加。英嬴政府之仲发
訂有該輪船票者改訂其他船票 雙榮九
三到廿四日開
卽晚返
利威后皇 到日二廿
完畢,行返港,預 行,代日幣 耪「榮」,後,醫浴,獎 上發來報告,於本月。
株式會社團下之大型計廿二日到在 具放方面上落 啓行,辦往美茲·
〔特朊)沓士利律方面上落
|萍行代理新大型微靠 「!威利」號,現
(博多利服
本。
611日上午可到織,輪船電 超在於萬聽書院, 太古公司占11
洲美返翌
| 太吉分局四九八九六
(32).
加非路總統
五子磨
士
露美
刂午二廿
新大梨貨客輪 沿公司下之
陕西太平洋篇
天津浩行代理
走環球航綫
, 由日本啓行
八嘑】純棉船公司旗下常川鲩
總公司三十四九三
於本月廿二日午後面損,在應備貨機,
到 澳洲 檠價計,可替行,隨從日木上落來,其來太港,擒 鐵一日落案,其八世三、日啓行,前往山照,在塗們貨後,郃留j日落椴,翌(
福來公司二八三九
| 廿二日
打讓,轉變下伊崇絡,開行演各地。
二十四日落,在西,轉加坡,
翌開越通公司四九六一九
法酾經理二三五二三十
克利夫蘭
及至球各地。
六方和公司三四五
合彤〔謝天朊) 上談酒會招待界被輪般京與亂遭裁
提前昨到
龸楼杌澄海褥沺綸油公司,其所代
紐約波地摩費 廿四日開日本轉
往日本 牌純紐約,及波士頓、登城、波 行收做 侯 带劳累,於计四:啓行、 測 停泊A字七號泡海阿,涼費後,
·浴號、韓來選,總前於昨(十九)日
航機來往時間
到港班機(今日)(斯) (A) (HMER ) (( LE MABANO )
榮 倫教印即在下午四疎分 镜
無薪市東京下午十二時的十分
下午三专业分
下午五除一
京大概合北下午国際五十分
契轨 英
糕
藟尼刺
響
新加坡怒容下午就時的分
下午五時
民統 ·薄较促度台北下午八時五分
白號
日航
新加坡學餐 下午二時四十分
下午
联
下午二卅五分
西印度曼谷下午三時三刻
印度榮谷
烏尼穀
下午六五分 下午六
悲点
下午三五分
港班機
(AF) (EDB)}{MARIS)
斑莼 東歐三樂街 下午六時
發行印度巴下午九時三
英魷 英糖 英航
曼谷印理偷下午四時一 東京已番市∵下午六時卅分
筊家粒印
庭
馬尼
*下午六時卅分 上午九時 上午中心
台北麻
下午五時卅五分
曼谷新加按
下午六時
推荐
“線
“下午二時
谷
下午礼脯
日弑
舆赏
法航
西貨莞谷印能下午三時代五分
微訊 東京
上午照片米五分
茶
下午七時一提
筆試
黑尼射
谷酵象我下午四時
上午十一時
合北京
下午游
VENTURA
ANNOUNCED
NEXT VESSEL TO BE
馬兼收中南美洲及西印度羣島貨 明頓、波的瘓、諾福經日本、巴拿 一直往紐約、費城、却爾士頓、威爾
TINDALO
天泰来 三月
四月
十二日開
直航温哥華,西雅圖、朗路 科馬,崙,經日本
行洋順利
,徙此不降來往,跳聚會時,不但包舉行一個個人畫展,十分成功。
登上函後之山,找到剛兒的新境
兵棒,我與二明姚入縣山 【觀點,性恃也相同,友誼不期 龍的,與住而深厚。但不久日本 成,以待之介紹。 我高興極了。.
被術爲之寫了一篇文
,分捽其凈,曾作我彈。李先生嗚
梧州,但一回之後,我要留梧州等,沒有一次成功,今年的上冗,我道:限的人生。得到了那堃一個有舉的 過。到了第二年勝利了,彼此水· 花及秋之約;但以人事衆六• 生命之飄忽,降世的荒,就有 *他也率韻所有孤兒,向大後方撤 发,當元精珠面, 若有爱。小別未及一月,彼此便成隱世,
猳] 永遠沒有異見的朋 幸,他不斷的識,我也不斷的指
·明了,我也病啦,東馬淚,十分
馬利 往
羅
QUEENS VILLE
佛山輪
港開晚上十二點往澳
玉后威利往委內瑞拉月
HERVAR
亞夫往塔、路基
北婆洲
淺(星期六)
HERMOD
夏利睦 ·往
古晋
北婆洲
逢(星期日)
港開下午十點 澳開下午五點
TIJUCA、
大之家
三月廿六日落 晚開行
逢(星期一)
往 紐約、波士頓 羅省、巴拿馬、費 城、波的麽幷轉駁南美洲西印度島
航行時間如次: 爲利便乘客起見逢星期六至星期一加班
日澳開上午九點半 下午六點半 半夜十弍點
澳開下午三點返港
接沽熙處 電話四四四九九
澳業下 午 點
半夜兩點半島 到 (此斑早期一)
港開上午十點正晚上十二點
港開下午兩點半
—
客光顧請到本公司面商是荷 *埠經日本寀轉駁價往中南美洲各嬴埠
山西輪往 基隆
於仁大阿阿樓太古公司啓電暖 豐寧輪往 星洲 印尼, 安慶輪往 雪梨 英利般
本月廿]日落貨廿二日開行直達巴拿馬京士頓紐約
台北漢貴成山豐安
輪往 內
謝輪往 日本
快捷航 美旃萬噸巨輪 太古輪船公司
治 電話四九八九六
星洲 ·印尼
M. V. "JEAN LAFITTE
路維斯頓,
羅省聖地牙哥經 巴拿馬 JGJ 三月廿一日到廿 困頓、費城、波地、查爾
眞利發
·摩比等埠
三、 華人船務部啓
電話:
司公和怡
Jardine, Matheson
&Co., Ltd.
司公船輪渊美
聯菲輪船公司 |收中南美洲 加拿大 美國內陸貨
P. PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪
列賓輪
四月十一日到 十二日開行
三月廿九日落貨 卅日開行
PHILLIPPINE
公菲
途經日本,巴拿馬 【航 羅省·紐約,費城,波的麽
陶盘
生於山打根
棄收中南美洲及西印度貨
生
英往
后直
星
美
神
四月十六日收貨四月十七
仰光、吉打
比利斯本、雪梨、
香港一個總經理怡和公
九龍五〇五
四月壹日收貨
“IDAHO“輪直航 和顧、螈市路及 四月十四日抵羅省十六日抵三藩市 "M.M.DANT" CRESTINE 三月廿八日到港收貨 九日開行 溫高義、西雄团、
M.S.**TENEI MARUTM
三澤市及羅省途 日
司公船輪行邊
BENDLINE
司公船輪來福
Waterman LINE
大順康
28293 21519 23058 27433 33214
"BENAVON
三月十八日開始養 三月屖午關行 巴生港、亞丁、利華浦、
邊拿芬輪 停泊A字四號泡
"EENVRACKIE
開往 亞丁、倫敦、漢堡 三月廿一日開始落貨 三月十五日下午行
域琪輪 停泊九龍倉碼頭
明記公司
·千諾蕸 135號三
壽豐 邊行輪船 啓
甲話:二八一九一
S.S.TAISEUNHONG
大贊康
三月二十日落貨 二十日下午六時開
SS. TAIPOOHONG
貴客際顯千四號本公司接洽術 三月十九二十一日落貨廿一日下午四時開行
□ □ 順昌航業有限公司
# 西貢 金邊
船郵本日
N.Y.K. LINE®
“四月五日到港收貨開行。
TEXAS 輪往
四月十五日到港收貨開行
怡和公司 船務部啓
天榮九
駿河九
直往:加勒比海各埠
節晚開行
船泊A29泡沽貨
M.S."SURUGA MARUM
月二十七日開行 東頭丸 J TOUN MARU轉駁準於 南美洲西岸各貨在神戶由「 往基利士多堡)收出神戶轉駁 直往:三藩市,紐約等埠(本輪不
節晚開行 船泊A10泡落貨
M/S "SOEI MARU”
雙榮九青度
直往:日本.
M/S "SAITAMA MARU
直往:羅省、紐約等埠 九日落
琦玉龙 四月五日游徵
M/S "KYOZUI MARU”
協瑞九
由香港往望巴沙十七天 直往 星加坡·東南非洲各埠
(洛士利洋行 5大叶其像
藍2691034167
要
IM.V. "PROMINENT"
眞 美
澳港
直透 石叻、庇能 三月二十日落貨 廿一日開行
毎日兩班
S.S. "MUI HOCK"
美
北直透石叻·馬六甲、庇能 三月廿四日落貨 五日開行
M.V. "JACOB JEBSEN"
三月
̧廿七日落貨
西美
酸四五五五
直送暹羅
M.V. "EMILJE MAERSK”
月廿五日落貨 廿六日開行往
愛美利馬士基
星加坡
定鵠付貨翮到本行華人沿務部接洽是荷 襌打行開展後座電話:20461
泗 水,孟家 耶加達·三好冷.
九辦事處彌敦道邵氏大厦406室電話800827 捷成洋行 船務部啓
BALINE!
行到
JOHN MANNERS 會株汽川
& CO., LTD.
船輪谷美
̇社式船崎 免那洋行 UNITED STATES LINES CO..
PIONEER MINX
往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本 三月廿六號到廿七號開
明鋒
PIONEER MING
途經日本 . 搭客付貨餓到於仁大廈頂處做公司接治 往紐約、費城、波士頓、巴拿馬 四月五號到六號開
M.V. "ISABEL"
大美
1 總經理陳業初
直往 石 功、 能 **KEKKMR-442729,440757 41248-9 代理接做巋澳洲船務有限公司啓
MS,"HIKAWA MARLTM
计四凌療一時開 三月廿二日落貨
恊斯学收轉發中南美洲,西印度各質 正路中,西班牙·京士頓,太子啦,诚多哥 直航 筥裝,其士多寶,加遂拿,巴龠奎那 ,齗響,幸-波多加比禇-罐拉快,
M.S."KIMIKAWA MARI*
橫向常由滿地可轉盈 榮夏瑄法,無約翰,北兗,多餓及
· 紐約、費城、波的摩、及滿地可 檀香山、三藩市、羅省、基士多寶 四月 】 日啓行 三月三十日落貨
728489.32189
宝 九號七樓
總代理太平洋行 九膦$$ 54
States Marine
Lines
裕安輪船有限公司
上午十時 注意;逢星期日港開半夜十一時半 定座傘話:二八〇〇一至三 澳開下午四時正
港開 下午二時半 半夜十一時半 下午七時
德 星 輪
在船上休息,至翌八時 注意:夜班往澳搭客,如米登岸,可隨意
·克利夫蘭號 11月
M.V, “CLEVELAND" E«^30
大業有限公司啓
M.V. "SALMELA”
莎美利號
機
日啓行 北十九日收貨
率、麥西哥灣等。(途經日本) 直航:紐約、波士頓、費城、波的
對客付貨、請賜接
地址:李寶棒大厦一叁電話:四七五五
總代理:香港海運有限公司 * 明發行阮維明
S.S“KOWLOON BAY"
九龍灣 準期三月十七日開行
̇司公限有船婆港!
HONGKONG
BORNEO
SHIPPING Co..
李毅椽大樓五二 八宝借四四二八七八,四四一〇九七
道透古達,山打根,斗湖
代理:聯華船務公司啓
MS "MU KIM"
美金 金玉山打根
料
安客付貨瞷無臨 潍三月廿六日裝貨 即日開行
李燮棒大連七式電話四三二一〇〇〇一九一六
港婆船務有限公司啓
M.S. "TRANSOCEAN SHIPPER"
「捷運」
定三月三十一日開行 三月三十日落
實客貨請到 直航十八天抵達「不經日本」溫哥華 西雅 達金馬 非路 砵崙 三藩市 省·地牙哥
華商行
總代理 華林洋行 上理想
憂谷丸 日牌行
▼BANGKOK MARU*
"GEKKO MARURE "RIKURO MARU
“三月廿四日商 廿五日行
HOUSTON MARI
、、、
日本兼收士多堡國
"MIYOTAMA MARU
[途經日本】 直强省、花、葉、產、斯敦、新 阿良、珍佛忌里的斯湖、傑克遜維爾,刀將
美代玉丸 日到,四月一日傳行
LONDON MARU"
邊:石製·南西非州各地
$AUEMMEBEL-KE7034050359 56549
鍋打街怡和大廈十四樓他,在五實式密
「 代日 香港東方船務有限公司
鹹雞干諾道西十一號到話:
倫敦丸四六日到,七日啓行