日六十月三年二六九一曆公年一十五國民準中
謀殺黃應求罪名成立判處死刑
三被告决提上訴
已向某歐籍大律師進行洽商中
足球博彩
未准開辦
弘案
法院民好法庭,檢控黃 洋行・要 償八千元,法官俄 ,以但被告]行翻
·糖果,由被告賠償, 案由再按察司麥非聆訊,也蠲炳乃爾和诚之夜 會董事院甗,H莖癌光大律师代表,被告李敦舉行,由陈 開庭後,原告鴷炳霖登蕃人合作供稱:一九六〇年九背
(凱) 囊劾港九之「賣」案第一宗————謀殺應求——案三被告李、倪淨罄、馬絳燦,日前
照大律師代表。 在高院刑底審結,謀殺罪名成立,被判處繳首死刑。據接近三被告人家屬之人士透露:三被告已决定向高, 院合諦 提出上訴,擬推死刑原判,
關於三被告上訴時,延請某位大律師代表?現仍米作决定,三被告原擬聘請原舂時代表渠等辯 永廉大律師上訴,但據消息傳出:梁永康大律師因代表被告等辯護時,一連出十餘天,盡力爲被 告等申辦、巴感精神體力交瘁、對被告等之請求、或者予以婉辭。
該消息又指出:被告等已向本港一位有名望之歐籍大律師接洽、擬請其代表上訴、該緻籍大律師是否. 接受代表上訴、宮未有透露,惟此環接洽、仍在進行中。 本港新開 2 曾罰五百元仍不知悔改 霍森無牌經營舞院
《狩懟心結褵八號,夫婿一期反日,在北九龍裁判 京 良法庭對傳,力指其先做打及虐待,請求法庭判令分居, 並索取經費,我願冰釋前嫌,黑拾舊歡,但我整天抱 絕。法官酢問就會福利感化官調査報書後,批准爾人分 願,月付與生活費五百元,此然試行三月,屈時,雙 方均可可的法庭提出更改判合
【原告張曼绣、女、三十六歲、上雜人,在尖沙咀辔勒 十X號四樓;被舍潘希孟、男、三十六、處, 超,熱導伊過生活財際青年及虐待,谤求法庭到令分居,並 索取生活膽變費。
十一日,將一萬六千元付美敦行,訂明若岔球博彩公 可不能或立時,免教洋行要將款項之半數繳證+
原告稱:該批款項係用性·保爾由英國來潮之旅費開 支,該項手鱵係由美淨行安排,抵,使博彩分 法化,可在展開業務。
陳告:一九大〇年四月四日五月九召開,吳雅 在建國酒家設宴時,與美敦潛行在無事在科,李凡面, 因此,拳常至金酒夜總會找強,商閥設立博彩公司代理之可 能性,結澡,彼檸允先墊付保爾來熟之費用。九月, 坡將一张面額!蔠火千元之支票,交給敦洋行,彼她教到 一份合約及一棗至與之收聲,後來• 劉炳霖控
由李介紹,與孫爾見一次,因被不 鉛英語,故米有與來爾談,我只與 筷敦泽行交手而系。
沙官聆畢,熱野案還押,以便變 方在庭外和解,結染,劉炳無獲補供
賠結
大敦洋
舞廳一文員· 火山孝子也
騎去公欸五百元
·透押七天待宣判 「新亞鋼鍋五被告保管, 佐治與下班時不見被宮, 樓提撷河魔交貴,尖被香從此不知際跡, 月初年「提到馬」 一五百元後,不知所踪
蕃,被警力揚说。胞
但廂費宁云。
|花甲老婦
認罪後,押心天,第二阙,昨日上午, 判案。
被台灣浩、是 萬家汽車捕側 一錢 出憫、無 戰幣、老婿、住英高中 筑某號九樓。被控「被送入 月三日,在標機舞黑齋传李好
,將渡聚安食性之現機頭緒, 陕五百元盜用。 MERR CR 求控案:被告在} 名手
舞麻任文員,無
定侍爐人員在値
錶失竊
【時內,不准懷獄。
六月三日,侍應梟遇
【上班時,將現
→歡
HING'S
尤其附設圖案 嘜商標標註册聲
至東二
香港油蔴地小輪船公司啓事
啓者本公司訂於一九六二年四月七日(星期六)正午十 時在九龍佐頓道碼頭二樓本公司辦事處舉行第三十四屆股 過年常會省覽一九六一年營業賬目董事局報告書及宣佈分 脫息選舉董事及核數員等事宜
逕啓者:有關上述兩商標之註 册【益,均經香港政府商標局注册 有案,其號列為234/1953及148/1962× 爲香港百利恆織造廠專用,如有偽 日或映射等不法行為,本律師事務 依故當事人之請求依法控究. 此登報聲明,附圖如左:
再者本公司並訂由一九六二年三月十四日(星期六)起 至四月 (HRK) 會停股份過戶此佈
九六二年三月十三日
承董事局命總理劉鎮國謹啓
成安號(中環興隆街)自動清盤啓事
揪人請於一九六二年五月三十一日,該日之前)將其姓名地址 體獄前來證明其機務保屬正福何泡時仍定來辦理學機新作放 成安號(自動清盤)代理人橫樑鷹會計師啓、 陳乙明
二年三月十五日
-HING'S
underwear
帶蛇尋親
入獄四月罰二百元. 蛇客亦判入獄三月 八爷一女 禇附近,行案行 大,我盦圖小網,啥時芡,蓄 精兩間她客罉親,可疑 上前查翡 人收幾千元,等在被告 找瑴住址隑,探頭拔足奔
申請入英籍啓事
鍾如榮(CHUNG YEE WING)住 * 香港薄扶林道陸拾柒號頂樓向 【英籍如有
應准其入籍者可 用書面簽名將事實向本港輔政 司署輔政司報告特此通告。
申請入英籍啓事
勇將心人帶返舒署二、三被告姓名地址、郭慕科(LWOR MOE FU)又名(MK.KUO) ,分別落案提控。昨,予以拘換。CR) 香港山光道 二號A三樓現向港督申 聂祺中央热郜要提堂 青年學生 有任何人有任何理由不應准其入 面簽名將事實向本港輔政報告
判囚兩月不准欸
醫生證明
一九五四年四月三日,在擔
【腾凱無牌院主 月千四日下午*時,深水 特人,被邪獄後,向警 警裝機磁敍報,张出大 方半領牌照,帶方以其感 批殿,前在大埔道一五 有案底,不予發給,其逬 〇號東大图|擞,該處
營業,一月十八日,被 方推掂,經出 百元。二月二十日,被 臚警方申個舞袴牌照,營
原告受傷 我讀當大的感朗茲沉著與被告
舞女大班
帶,昨在北方體驗判鴷密 光微弱,悠揚,六對 新,法官以其受示 男女正在喁語: ▲歲不悔改,乃判囚獄丽 乃身份,發現被告 出門,共有十五天, 月,不准弑母。
二月二十四日,警方 函通知被告,賢者勿職 謨辦營炸機,否則將予 。
被告自認「銘」 新稱:此演維關之存在, 被告花綠、卅八, 在軒尼詩這四四x天津 它帶人,艾米張照 對潛市民影响甚大,請 。被控三月十四日,在九 ◎營員在現場挩費醬瑴• 求法官冢本案,以協助
「熱地區,經警務處長許 唱片,擴音機及樂舞
J
。
警方蕩此等場所云
可,經營監悸崋校。
被向法官:樱 被告認罪後,深水埗 衆担鬱可稱:此「 法官判如上述,南齊 要署安巿癆司雞逮稱:本步」,早於今年一月開開 方領牌照。不果(
貨車滿載火水油渣
待虐打毆孟希潘控票雲曼張
元百五賢養贍付月居分處判庭法
後业無子女,伊亦無工作,被告則濟店任職可理, 月薪金千餘元。現時,伊所住地址, 月租金一百七十元, 所以被名攤得 原告又謂:被告對伊鹿特毆打,年 十二月二十四日晚,伊號會被介紹與被 一同事記蹤,以表示伊被告之發案, 但遭被告拒絕,伊國而被告質問,何推 .絕介紹與其同事?被告朗伊數下 ,伊被難後,在醫檢驗,但按生證明 眼、耳、身體各部均受傷。 原幹證將醫生點明書徵
原告繼稱:潘後許久以前,被尖更 冰用揆向伊掘数,被告傅不如意時,瓡用 曾向伊掷察:我伊僻受虐持。有時,被告 夜歸,伊魟間爲何夜圴海,被告便躪季廠
豬骨發覺,見其可疑乘道道去。 *希予以間,附蛇 客承製偷灣入境,費
帶È,在其身上出
服安眠藥
示:伊火不願與被告和解;被告則表示:「
1月,附坨各各判入 學生昨日傍曉時分在
·被告:八一七 康村菜號A、舞女大
【楼]十七歲 住所吃下幾粒安
2 福華銀業兼保險公司
原告仍堅持不髙與被告復會,没育達 與原告:時,汝所化之,乃以被習 名羲祖得者,如經法庭對令分,汝 需另行租屋居住。 洪官膂齢聽會福州感化宮調雙方身書後,法官
【介福藥行謹啓.
陳陽少國、廿九歲、與家人同住幸鄭恩徒 上地。而人同被大臣。(福) 控在上述日期內: 「特】煜人一九六二年1月十六日 經移民局許可,非法漢、浙大歲在基地 國十八號。昨晚九時 被告網館後, 與人口角後,吞服 由水,被發覺報表, 推特翀居星述案 本月十三日,第二、 送入醫務院(夜) 飛仔 仇開片 三兩被告由澳門偷渡
街坊報警拉人 掷,等一行約有 美第一被 【時許,四營盤第三街
金仕騰律師樓
原告堅决 登人會 拒絕復合 宋對手斷打
擬告。 在宮羚 變力供徒,劉兩人冰釋前 爾,和好如初,並詢方意見,原告表
不擬多生將蠟 +
·浓官臟:本席常無法伲使汝爾人 快樂,如箅方不能再向獲致諒解而復合時 ,本只能到烩分居,但在分居,力
龍茶,小八歲、朱永優後,忙報營,將
,被控月十管 ,協助他人非法入境
後,他乘家人不 四、往第二街安 一般下安眠。 里號地下;(第
開第四十八屆股東週年常會告
東街十0月末公司總寫字總開機東周率皆會復路,尤 凡我股南屆時務請患癌又年結如有浣客到本公司取閲C荷
「說,此處年生,一九二年三月十四日 承董事局命總司理陳倚啓
用籍現
香港百利恆織造廠代表律師 林文傑律師事務所啓 一九六二年三月十五日
警告啓事
有不少出版品,流 有或印有「香
港九 會核准」字樣。查香港廣告戶 聯會,並非「核准 任何出版 品之組織,凡任何出版品擅自 「卽蓋「香港廣告戶聯會核准一 字樣者,均將視同欺騙企圖 究,此啓
香港廣告戸聯會啓
秘書JOHN B P.BYRNE & CO.,
香港海軍基地
招標淸理臮家 車船緻及承辦樂船工至週年合約
·啓、招商投標由一九六二年五月漱日起在香襴皇家海軍大 脗及輔助上按照指定辦法承辦清理船,水槽及水鍋 新身及其他部份髹漆等工程。
投標術絡及有關合約內請於一九六二年三月二十一日以
謝
鄉友教戚世
廣東銀行總股東尋常年會通告
宋公司定於一九*二年三月十六日八星期五下午時在香港德輔屆中六號本公司無行內奉行股本
•常會〔一核一九六一年度董事會及核藏灣報告八二年度資祹曾俊及損爸帳目(三】 張嘉董事(四)數及八五開及紅利日期等事宜几股東務優惠 推簒爲荷 本公司股份自本年三月十六日出,首尾兩日 停止過戶合钟公告 承董事會命總經理 霍寳材啓
慈 徐母劉太夫人息勞歸 主於昨
(十五日)在萬國殯儀舘出殯辱承 惠賜厚搏 高誼隆情
親臨
歿存均感謹此鳴
華
女銘德
率子大
鈞文蘅椿
功德贊動
謹
家少主 體少爺 餘欄()小姐之
孫少爺
安健
史载,
孫小姐之 令壽堂 幼主 令祖母 關母 馮老太夫人 於主曆I九六二年三月十
陶
椿熙雄
聞
五日上午二時十分在廣華醫院夢 主寵召息勞享壽七十二歲移九龍 殯舘治喪朣定月十六日下午四時大僑並在該舘大躪堂舉行安息 禮拜隨即出殯安葬香港薄扶林基督墳 髖此報
關福和堂家人真報 治喪處:九龍殯儀舘 楓樹街一號A
懋話;八〇九四式站,及〇九穴式R O.1K
惠卿 (逸》 少爺 惠珠
小姐之
突然爆炸起火
牛頭角干間木屋受威脅
幸撲救迅速只有驚無險
〔鸭》一場冇ļ據後,派出六ę料之貨車被焚滅,司許,由財池滿火 驚無險,使災場慧黼 輛巨型式躞飛識大機被內傷总部,九 水滴液體蚪若干 近千間不受到威脅機京,救護車輛地 ·院滸際。 【罐,往半圓角京力 的小型貨寜大醬,但至開抢救,突然 火熱之貨申儒A 茶樓面,巴士總 發生於昨日下午二時繞一小時之後,才將 六三號馬 買,編列L 北華團財牛角 火勢救熄,降近逾千 小狁車,乃旺角發[段的三七四七號館 官道地段,本甜炸 水鬱,化檢爲,油街南行所有司機停下往公與變活 咫尺之官拼梁防局,結果此糖液,昨日下午二時把當际車上有限
·與苦力三人,分別將 牛頭角戰火水油渣貨車殓火焚燒撲救情形
油液及火水由貨上 「搬泡造廠內,司機 【坐於駕駛座內,未有 下車,其時,可醫 開一火水財車上映 下巨响深,乃下俯 一身將火水起,其欲 國內:不料處
本
港新聞
明顯指出 樂福,且告日一再更老不涵
·與被告復台,伯被告則認爲,
確有虐待 對對樂紅何,亦要求與原
聖和好如初。
法官又謂:本席聆聽原去供詞,舒監所會福利報告灣 後,復賴於被告發證人台作供,則將此已明风指出: 維有虐待原告? 健康受到影响,但其受害 之情况,並非嚴緻。為此,乃批准以告與被告分居·我所 ,被幹每月收入約八元,因此,本席被告科 生活擔養費五百元,此法試行三三
华周,唭帶鋸蛇客到 乘杼尋仇录備開片,
「情意,將火水在
·請更改帝,被占表示同意始 由四月一日開始。〔
地時冫發生無緩爆炸
她告行經西
撼,隨之火花四射, 李之右脚被火灼傷,
大小布梁近十條 分由四方八面中 火花射同貨車內之各 水力注射半小時後 憐裝火水及油莼時,
·火被控制、 艾可引起燃舘,液體撚]媺後溒丶漿 料一經嵗火,無法收
夜 帶錢行路 【羼钅 增加。有人般:在此太空 張安类洲强軍狴位,在湖 哥,在 時代,人類不斷向天些發 雞周鎭遊界接行,岽 展,何偈乘搭小輪?八歲 紫龍否要得全勝呢?有人 卻警告:「如此分法,下] 次峣定四十文柩好行呀!
,讓小貨艰全告獎
1,轉瞬間全 火
•上所載火水及
,讲迺烈火,神上牛 炁付} *
阙 • 宾後邊切
【千間木屋, 倘火勢
無火警
不武之公鐵沿麻及
设想,紛紛前搵·均被火燄 薛向諾雅新局求按,至焦黑,消防人员 就近之官塘消防局 火 此列 学
·响 得以被波及、木噩 急邊鍊,先後出動1 日觀此遊險鏡頭 「型及新式設備之救火,爲之一把汗。一 機車六花拕救,
>
本貨順蛸 包件 •究竟猱潮如何祔?明 大便可揭曉。 , 天氣轉機,百貨公司推
《英》 限制影响 1 纈工 本襠黏 其案。此項决定,甜狞栱,出的醌倪萍衫,有些花 熱縈從業員達心窮之衆* 業主當然有利。反之,身 纈衫還飂價 好搜騭不賞 加上家屬,數字從癲大 爲住費者,則····é) 的朋友不妨多到公司走 »[
(#)
遷址啓事
本律師樓由三月十五日(星期四) 起遷至中建大厦六樓五〇五號室辦 公電話仍舊
香港新界農業會啓事
[本會訂於一九六二年三月十「日,星期六)下午三時半在新界粉 本會堂舉行當年會員大會省上座洁改我下屆議員及 主席凌道場體
一九二一年三月十四日
重要啓事
本公司職與陳彼得(又名陳元文)君(MR, PETER TRAN IIUU HANI)將由一九六二年三月十七日
〔星期六)起辭去本公司所有一切職務因本公 司與另一公司合併故而減過多職員
交由同日起本公司或所開職員不再負麼其有 關爲留香港之簽證及其他担保
遠東氧氣有限公司
香港海軍基地工程部主任
還發後須於一九六二年四月十一日正午以前回本 產地工程主任。
家少主 陶
令尊翁邱公子田 老爺 痛於公曆一九六二年 三月十三日下午四時四十五分壽終港富正寢積閏享壽六十 有一歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇三月十四日正午十二時大 殮三月十七日下午一時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯權厝東 華義庄謹此報
聞
邱元德堂家人禀報
770239
760587
人望高處
打過至知 驎骨足 韓所受影响,就從美人 檢討去年業務時,指出:
撫* 撒可見一斑。 康盛搭客人數,比率大煜明天便與香湘興迷見面,
通訊處:大 道西五十三號合 喪 居:渣 甸山白建時道七號二樓 治喪處: 香港殯儀館 電話:768161 46232
九六二年三月十六日
天星小輪公司兩要會 小開有限公司的日中午在
警員數字下月再增
爲大本營之寵大國際多加拿大人。美國」縱人馬分佈各嬴 天仙局服組。受瞬潑人及入籍那人。此 书多屬可视歟額
拍賣行廣告
告
開京年會,該公司董事
出於賭局,股
竭納爵士將於本年三月給六日期五離港屆時在皇后褪舉行歡
議决派股息及開紅股 香
及股東出席渐多人,由預
港九增建警察宿舍兩座 「阿斯世】年來遠所包括之現代人為愛而目前熱屬於愛方人
法經營不一而足 后亞蘭考察營,係之一 莫及。
|華僑日報讀者
CJ J 丁廣塲之東油田大會堂車輛僅以溵車輛