1日四十月三年二六九一攢公年一千五國民華中
項 出及成唱合西關元 事演立團歌聯中有
頁四第張大
箕
·長國
樂潼際
電刊週 雙樂
其一第七第
廿九初月二年寅主腐変
WAH KIU YAT PO
王
257
鱔送
聯合主演
HA
|年。幼年會就讀培正中學附小,但是拔萃 男校合唱團的台柱。曾參加世刚 ; 一九六〇年中交萬級組男括張冠軍,英文 高級風劈音季軍;一九六一年英文高 組男齒黃冠軍。他亦任浙一九五八年 中 國學生周報淼訊質。據請告訴我他對 唱歌的啓發自他現在無國深造工琤 激的,鞗會隨本港女高音費明儀 女士學習過一個無時期,謝亦對加墨本 港灣風合唱過,他的父親理服務乎教育界
•閈日當跲功外,喜歡聽唱片,打谧,
·駣成立音樂小組。 小組委員計有:趙海信激授一席), 阿神宫,做孫莎高級教育賞,魏雪 天人,愛德華女士,孟煞神父艾米勒氏 篓。音樂小組在一月廿八日定參浙獨 嚐嚐試者。其名圃下:蓓蒂鄧肯 《女高音),何磐(男高音)、李冰 「太低音〕,約輪奥八男低音), 各部具有二名了。飩賨鋼类:限 月仙;佑鄭。實電風弈张宏;李寨
梁
人聲
沙頓。負實變者:香製背鉉雜陳。
程宇演出六佤方面,洗委會所定 康、計蝕骨十元,最戚二元。——完 微焘 排嫩十一行,座位三百九十三個 當天老街有五行,萬世一百八十八個 ;五完票價有小行,座位三百六十七個 *二元有十六行,座位五百一十慍到 時紐迷除平衡状支外, 完善
· 本港各界如欲前往聆聽,可於三月十 佻日起向香港大機陳列
擁有團員 二百八十人的 中西聯合唱 團成立于一九 *一年九月日 財該團創辦人 聖公搽魯副 主敦會 藝 敎及天主阪風 要人士發出。 男的是尋求著 郭愛與天主教 貓而送一的 想。該園賞 先組織執委會 ,由易 融主 浟任大主席 * 刚下執委有
•趙梅伯囪
智昌指揮,該會復得嗒花 立藍爵士,正察司何偉士,及人 代表首席立法行政局非官守員馮 券 先生等爲合唱寜顧問會贊助人。
中西合唱團將于四月十三日 出之前一日〔即十二日)招硭淡學生 前往聆聽。
樂壇快訊
逸文
、米勒氏、窩
髙、費、狄 夫人、巴籍
窖生、烈英第 今曉中背戰合 公開演奏,賞音樂 酴舉行成功的莫扎轉 神父、奇勒氏-歌唱似在进梅伯敦设 合瀅倫收擧行,及後 鋼嚀協選後,將再 ,及孟加尼尼一指揮下,但溼倻國中 它合地旅行3X,吹 于本月三十一日晚上 諦坌等十餘位 图禨堂陧行稗韫萦袢 受歡迎,被譽爲當世 降假大會舉行個 有力人士、說、「露囧鋲 笹猻習 憚六鐧舔家之一,聶入優點會。趙小姐您 五所决定于一。時間爲晚上八時。 氏生華憑長彈奏鋼琴 名西醫起尔波醫生女 九六二年四月請參加者治·鄭前往。 誇人識邦作品。此次千金,在深時就讀故 十三日在新成一條實作旗鑑歌者 的演奏節目包括貝多萃女憋,能赴英國拜 立之大會堂潢|將爲名鋼鼉月1 淼三首贲鴨曲,潘邦名部門下學習有年。 顺载瘗露劇一女士和留美鬱年鋼琴A小網難曲,降A大今次音樂會後,烩小 崇佑小姐。 「酗賽屈」。
发瞵舞曲, R大 姐將在短時期内退 並得定聖約翰 A波大鋼琴家 澤爾滋,及D小調 英國 深造。 大殿拜堂/ 非歌團擔衆改雷四人聯合一海西爾斯畫定于三月 馬祖卡等。愛好鋼琴 水畫音樂關 堂米勒氏,天主教而第渺父及拔兹女校二十物皆在大堂演 音樂潢,如欲聆聽,于門券收費方面!各 愛德為女士袞合唱團關押,竟麼星奏,此次旁會由法 能向謀得利行訂座 學校禮堂、仁、伊 岸沿九分區該營。希枸敎授爲合唱團 巴黎音樂會事務局 票價由五元二莎伯,紅磡工盲;易 總指揮負資一九六一年九月至十二月舟老辦,派氏作 落。 月一次,一九六二年一月至四月月兩行演奏。聶氏生於 A本女鋼元,學生五角。 次的總經習-只爲形各種猜忌亂,復|波蘭華沙。六歲開始 朱小姐, ...成人一元;學生 淼識得英螨畠家音樂院院長湯瑪士岩士‘慎,至十六歲起始 九5阰 倫敦薈絃樂 五角。崦上了满人
姐小健佑姚者葵伴琴鋼,授教伯梅趙爲者揮指立
。攝時習練總行翠堂會大在日八十二月二團唱歌合聯西中
中
一律嗇校服 剪
|會,將假大會堂舉行 附次;日期爲:四月 十一日巢期三晚上七 降;四月十四日星期 「六將七時。慕良方面 分五元,三元及二 元三種,如欲到時前 定者,可于三月二十 六日開始向香港謀得 |利琴行訂購。
全忞安殿
羅學生吳恩案,今年將出佛。 今 想參加七組出賽,包括協辦曲,第八級及 成人公開組。她學習鋼琴行有九年史了 ,現在熱名導師汁奶夫人愛徒,樂 一九五七年參加比談,獲第四級獨組冠 軍;一九六〇至一九六一年協奏曲租 翠(舉行過五屆);一九五七年與五九年 ,高級獨變冠軍:再于一九六一年獲高 一級鹹源二軍 冠軍。感樂聖俺中用合 嚐國伴奏,她亦會參加過電台,電視及貴 樂會演出-蚶認好評,鄰之爲一個非常有前 亲的少年鋼琴家,妣 燃狻蓺家音楣院 第八級儷與文憑。
小鋼琴家吳恩樂
甜梅伯敎授 抻的業,將在 下星期二舉行週 元;煜生一元。大會謀。地點在網攣勠中西TER KLIEN )來錢, 但在陰魑極 琴家華坐熹 八WA 嘉蘭氏現雖只有三十 堂:上午─成人及學 染督公理堂;僻 將於兩晚在進大陸佑 盛名,此在港只 一間爲晚上八時至九時 座: 元。下午成人中,練習作品為窩國 堂 行鋼琴獨贵。開案一場,購票方面 及學生,前後坐一元作家勃拉姆斯的華時間爲晚上九時正節,請向生阬街黨國影 ,裸座二元,腌上 ·微調曲,將湧 日包括英扎牌,貝多 公司詢問。 關於本年七月在大會 苏及邦作品,其中 成人及學生,前後
|以就來作品爲主, 二,三元。堂公開演唱云。 凡欲購學生與之學生 為施閟名附:鋼下半部筩的全部。
車小芸近照
車家兩小
懽笑,
啓 此期因時間 匆匆,憟訪對象 沒有顧及多方面 下期起,將用 全版篇幅刋登音 燃比铿鯡魚、報 導、評判員及比 邵者訪問等。敬 希識者智意 。
"
編者•
、
香港眞光中學合唱團
·其光女子中學因是一所中空骐校故在虒崮的音樂節比賽中 小見其露面·同時梭內主持朗生外活動甚多,因此學生大多數是 相當忙碌的。此文該校合唱團參加女子英文高級組合,是一項十 分磲得的像試試想一個中文學校的英文杰和英文學校如拔萃女 _校,聖心及瑪利諾等院比較,水準豈不是差很遠嗎?再级說, 【上述各校的築坐家庭狀况,一般而言,是此此光中無來得好,那 就是表明,標們在音樂方面的接觸關係基高人一缕的加上次登 _ 居冠軍的鱀士提反後及英暴女校際舉季蜜賢,返出比賽·更增加了 上述名校的爭取冠軍她心。翼光合唱團處在這艱難的處境下,唯 有加倍努力和轉壋指揮超卓的技巧以望能蓫取一個變爲美滿的家
。不過以一間中文學校參甘英文組合唱項目,其勇氣已很可
參加四人合突組。過 文比賽,殺戲是第三 、四級、第三級 ,若成績優良,氮在 第四級,勇奪初級 總冠軍杯。事小 饲 性愛動,
「校裡,雄的成藷極
異,但試必然首名。 此外飾復 景贳
磐逖報-旅行,打嗦和聽音樂會 等課外活動。她你熟希望離將 來定上音樂沒條將機,而小芸 邽媽現在自己還不能决定呢
,貝多芬奏鳴曲亦三組比賽,奪擦希望濃,愛好吧。 渦妣會參加過九稅比賽,取縵冠
軍多次:一九五九年獲貝多芬第六級冠軍
壁賦力 三個婦弟中的最小一個,
X X X
錢氏三姊弟
年級。生於一九四九年七月,現年十二
緻有巴哈,舒曼,現代和獨四組,另
。今比賽,袛參茄六項節目第五
鱭賦良今年十七齡,生于灬九西四年 兩組是雙人合奏和四人合奏。軾知父親說
。鰷七號開始習琴,插名教師寧裏蓋女士 她在空餘時間內喜歡君小說。我零健身材 頗爲高大、想定是對造期方面也有同樣的 愛徒、今參加巴哈第八級,亞绾八級
X
X
X
禸小强基去年獲得初級智 冠軍的得獎人,生於一九四九
一九六八年在巴哈第七級冠軍。良現像子頗活潑天眞,而且撼我看來,可與 年七月三十日,現年只有十二 京妨芸今年八歲,現就讀】在聖心女子中學就能,今年參加中學會考 一個很鴻明的猴子。他今年只有九歲, 歲牛,她在聖保罴中學就識。 於北角官立小學三年級。她是平的,鹹除練家外,復喜酒鬱如傳記,饺,肄業于塑貞德學校四年級。今年也是他參 習器已有五年多了。會先後隨 小強的妹妹,姊妹同爲署月一探等。去年·考獲巠家音樂院第八級優異 加比賽的第二次,此次比盡的級數基第四 老慕賢女士,吳樂美女士學習 俳安士學生。幼是個很羞怕一文,希望于今年會考季说,往美國 級。賦力在學校裡的功課很不錯,平時, ;復拜在名劍奪家居月仙一的小結漿,不過長得却很可愛,夜据一團,此波落音樂院(PEABODY,他喜默察控他的玩具汽或在地上玩,可是 女土門下學習,今年參加第 。就合年參加鋼琴比賽 CONSEVATORY BATIMOD ) 赋力似乎在陌生人面相當怕蕉,不過這塊 五漵巴哈組,組-現代曲組
能年紀的長而改變過來的,他和姐姐 及潤在曲組等四組。另外帷復 聊。
餞賦別現營業於聖心女子中學初中一 賦知同是隔月仙女士學生。
辛瑞芳聲樂教授縱談
攻音樂。
團唱合學中羅保
混合唱
維多次。功 勞除因該合 噶國學生本
身的努力外
先生
致勝的一個
阿因。保
,除了
[外,其餘各方面也
長得很平均,在音樂
【方面,每年都有人社 輩出之覺,此次加 买文高級組混合唱 一,其親爲勁敵之有我 萃男女校聯,伊湖 莎伯中學二者。不過, 一如沒有意外的話, 保羅是獲的,但 鹿死誰手,現在還是 未可知之斷呢。
下園:聖保羅 中學合嚼團, 指揮華·
是有其代價的,其間有富麗堂,而又古色 元左右);以一的建設,如果放在郊 古香的雄偉歌劇院,更有與宮博物院,蛊 區的話-售信恩平,八,九千美元便可以解 后宫殿和各大公园,使人神往,至於飲食 得,故民生活安定,沒有包丐,蔥絕少 方面,尤爲講究,美味湝巧,眞不饱爲世 發現風媽小銜。此外,宏位公盤遍佈 界上最想之城市,對吸引游客力度、相角落,就中以GOLDEN CATH PARK 當强大。
寫及著名,公認為世界上最宏大波美麗之
雙麼英一地,地爲如有的識 榮威控有資本的,將會喜歡在這裏留的 *盒當地氣候,可說是四時務,
英倫方面,其生活在良之高薁無約始, 14. 美,可惜的是,氣候常在惡劣狀態中,因
她說:她跟嫂的外子就在在避公道的 風光處處好,三藩市最堪流連。她談到歐美的女子,覺得意 而影响居民的愉快感,享受方面也無形中對面,從外望,煞是自已私家花裔 打了折扣。當地誤祟方面,雨舞台和 一樣在地所住的公腐宴,一共有十九伙人 法兩地的夠浪漫豪放而又隨便,這一個指引,相信許多人 賽馬、足球、木琴之類; 至於臉部和榮 家,餓舍都很友薜,令她留下難以泄忘的 |韓曼斯I 會感到興趣的。
館覶紐約收費法約竪相同的,但所給予客 印象。在那公寓中有家房,前有小花圈? 人的享受,則含差別,這是一般遊客感,入口游,花園有泳池,全部家私用 女高音聲樂家辛瑞芳發授,繼親及漫 緜,在城市誤,有鳌瑞美麗的馬車可作邆 盛的城市,中譽度,要培南部中部爲 不滿彩的地方。不過,近郊福村生活,具有私家廚房等供應完備,還有電影、電 湖區 葳經各地鐧時稱:馬來亞方面,遙遊,居民避就在路邊吃嗎,絕無河東,;同時,對於發育·文藝·美術•音樂各 還算安閒自得。
認,月租金,不過一百二十元,從遠 音樂水剂,與洪【有相同之點,這閎露而且,祖常識放與熱情,生活頻詩意, 方面,也越南中部地區造詣架盪,故 美國紐約,展世界富商薈法之處,時
探看來,冽港居住問題的性質,是打破世 魋年所之皇家音樂考試目,如出↑ 張香港人的處世態颱相比,宾的有天淵之 收費並不宜。照表面滑粥,做地居民 時
各践操奇計範之術 刻刻在勾心鬥角,
界紀錄的了。 撒的。同時,對音變的傳授,短採取徒 別。故在音樂方面,共有满的民間風 -
滿貴族化,女性控俀藝術化粧+非常講 ,故生活上的緊,可說是全世界所箤見 個,而教育部人員亦多葉英國就,有此,她在那兒也深深受到感動,有牍會喜嗪 辯甜,家健屮的藝術化佈置;尤令人興 的,宾的有傑一秒分都在磡中生存的現象 關係,無形中受到一般習慣性的陶,焢 ㄆㄤ嗢 國民。
·黃慕之感。
,許多行業,在一天廿四小時裡,不停 羅馬一地,是蔟徒雕創薈萃之區,就 良沒有大的分別。不過,當地人士要好
艾當地人士多崇尙天主動,敦堂 地工作,也有全不休息的餐鳘工廠,在 音樂的旨蕙,要比香港爲高。至於學校力 中以歌劇院的月尤且豐富,美不勝收。那之壯燈可說是世無其匹,就中有一座愛堂·路上,難以潛到一個齶開的人在慢慢腰步 榮推入,正好比一個天堂,安樂無憂,居 面對音樂一科,也比香港來得注重,甄授 兒有世還會遠動婚,更有六十個謝達十二 全白石建成,簷壁間籟有雕刻和靈像,更沒有午魋的閒鬱逸。 人才生常吃香?
當他校,殼備相當完善,但學費極 呎的很嚣石雕刻,照得凱肉豐盈 共三千四百假之多,工作之精巧,亦岛
日本是遊客勝地,酒店級食肆花招 馬尼拉方面所流行的音樂,期蓿質,作不同的姿態,詡詡如生:此外,還有 貝。一所教堂可乘電梯直躉七樓,再經濟能力不-
裕的子弟,不易負担; 於商業性的流行出和夜镐會所用之音樂。 婆名的噴泉四百個,集合而成一個大公園·拾級而登頂纡,达雅景物,路上遊人有如同時,做證人字不羼缺乏,耍研求音樂造 禮貌上的半腿,使人難忍,尤以售貨員的 當地人士對古典派音樂不大引起興趣,吮,而且,樹木林立,花徑曲折迴擞,至→ 該小,汽京也像 ·的爬行,另有一番量:詣的,亦甚多段會。不少世界音樂名家 良好修養與訓镣,對促進商塲的繁榮,T 可能是天氣醣無的關係,不便於演实太過 韶漣。祖傳系一閉公案, 是狂據二千年 蹶。
魏中在那兒,如領漢強,可以說俯拾即是 有强大力趾,但一般物傾齡彎業與高、酒 吃力的古典樂,許不去苦心鵠習的緣故 前一位詩人所構思的理想中公園而建立 -瑞士一塊,空氣清新,雅尙漢人生活一。至於遊客及距越的旅居地方,在整個美,因爲磅港島地稔坦的鎭故,如果香港的物 印度一帶濳民對歐西音樂的趨向,正 的, 裳中有一颗刻石想由一頭母狗哺 ,岂足而又舒適,没步通裔,歌聲處處可‘國來說,當以三藩市爲黨,因爲當地氣赕 俄與日本一樣的話,前途不堪設想了。 她最後送:各地婦女界,給予的印 與我國相同,仍很平淡,透無印度古靈 殓附個孩觳,取材。又當埌之 强。居民发體檢快,非常認运。調和,生活程度也不算高,一般物價與. 也有其獨日創作的古繁存在,而五富東 古鼬皇宮博物院,用愛石橋成燥布奔流,
比香港有 家是:有好的也有壞的,簡洇的說句, 所操方言,有渡交,法文,也有本/港無大蔗,吃的東西 方色彩,永不能磨滅與遺忘。3
正每部影 宁THREE CORNS IN THE 梁意大利的,對奕反不見得流行,妣多新鮮美味的 . 些裝剪裁技術高超,國和法國女子鬬类國的來得自由而艾 意大鸦之傘不列潁,爲意爾之南部, FOUNTON的地方,乖撚投以七個银 說:澄宰外子同遊,他龍盤操流利的德語,一襲衣裝,得體而艾舒諱;恃別基居住 ,相當浪逆與豪放;而英國女子比英國 的滋滋數字。
巴黎是法國最奢侈而又衰偷得享受的,种房,前後花樹並有喷水池和各食來樹花 米爾是意國之北部,它是意大利最繁 大市,雖然舷梯,但覺得在那見消費 光的,啾弍萬元(約合港幣十二
例如一百個LIRT 相等於港幣一沉,常 地人士身材矮小,美艷可愛,態度和可
@
民都沒調舒適而又愉快的生活。
·轰常常雄传樂響,令人有雙燕
(FR)
·知賦錢、力賦錢、良賦錢:起右
定座
架排場値回 影片 十倍票價
評報燈
皇娛公華 牌樂司納
台灣:養兩場夜一暫拿映週三第今華豪·華新。
集續活生夜界世軑照四日雨
【腴常在天明!彩精更集上比:影日明
成集趣娛峰最藝視 1大味樂!高術覺
『座滿遲兩落直!看手巷空萬
趣膠每誘鏡每 味片一惑都一 !都寸[ 是個
能看一回
眼福不淺
人生七十
古來稀, 百歲難得
請早光臨·
幾回看.
****
保證喝采
集靖活生
色彩麗瑰
票都一看 百·精 八五美水屬學學冬最脘德课的紅產
⌋文片 |
價值幕任
百出
·片巨的娛之聽視極!美之色聲窮:部看請
獨脚晚宴
五花
聽水底艶舞
之美人翻波
窮熱力千度
舞
冠禽獸
* TECHNIRAMA !同,何出来門花藝人天能是大力女風制防
舊金山燈
紅酒綠夜
片上中.
WORLD BY NIGHT NO.
*******************************************
Page 25Page 26