日四十月三年二六九一曆年一十五國民鞋

眞二張四

WAH KIU YAT PO

日九初月二年寅壬

七蜀港 二航

穿三第張四第

名單

T

魯的後防正濶位置,佔難是一個後衛的學員,均有準確的觀腦和眼光,他除了自己被攻的時候站於白關外時 頦、八八新任社為榮莊,報告財政證 常歡喜在中堀的差钱作俗過,在陽「四二四」式的主要條件下期個風英的人物來做誆稱的,他发驗加路和長改詞、八九名學 育髄共收一百七十六 肽長藐躏,八小乚元八角。報告是項下 會長:柯卡陰,賴儆:史邦沙,代謁:陳維、經:祖、棉員:許南地土,門將 賓汝剩-八十一)同,女子園遊補宾, :R梧郞明奴,並烈當杜。後行;亞士業路、R美拉里士、拉格刺铬、沙撒摄,中儒:侯馬參選人致詞、八十二)於三月十一日在交

北歐瑞士兩航空公司

採用康維爾九九零

哥樂納多最速客機

裝有機尾吸風機械能發

展推進衝力及減少噪音

等於唔射客機本身震之相當生氣兩分鐘,即由廟在九九零

1

比去年同期增十分一

< 香港旅遊協會於昨日出之 消物中村藍本年一月份各國旅客來 [關的統計數字是一萬三千七百六十九人 , 出于一九六一年期旅客一萬二千四百五 十人約增加百分之十一,

在本年首月份從美國來對法客動員佔 各國首位,有四千六百廿二人,其文 合生國及大英都旅客,有四千二百六十 一人,再次是日本客有一千四百六 「菲律賓旅客一下六十五人, 國旅客二 【百七十六人,印尼二百五十二入,其餘包 括有世界各國人士。

上越旅客數字並不包括過堿性質客 * 及軍人來糊休假之數月。「亮】 巴瑪新空運公司 組成世界運輸網

(韓訳】拫臙澳洲該消息 致近 成立一間貨物空運公司,經由澳洲及世界 各地,專門擔任此工作。

篱新成立的空翹公司名

铁WTBRAMAIRINTERNATIONAL

北歐航空公司及[之原因,保國此種(入口,泡至射,四之涼度差異減少融音 瑞士航空公司將於本名CI-805-23之機雕風分強, 降至彌有擦音灣與 吴「年歪掛哥檠納多機械,有攒級風器 空氣五十六噸,並器之平底噴射機械之 ,行走各航。此時,此衆風器裝在機 發謖成等於四萬匹馬 凖均程喪。用 期

力之測力,機尾吸團 公司爲灣 CJz05] 六百里(九百五十之後撒,爲渦輪與蝶 公頃)將側由歐洲至榮之違合體, 並有減低惓著高度 23式發成之用途 公 三南、南非及經南【籍燃管排出氣體之處,噪音像由噴 設有作成兩始克金門 巫而至寮東之飛行時之擊,發生轉動,射氣流與過度熱氣之 形式之衝力铖閃器。 「與倫敦及美國多空公司聯合世界性

•蜾伻入與 逋所對她但因

問+一半。

模內遺極海達六 的麼間,我说價周礬要有幾尾述風暴,天氣

FTY LTD,其對空溫貨物的辦法, 替世界各國出入口公司,上門收送貨, 商娈客飛機經藏之服務:該公司之組織是

磁钲料系統。(高)

野之盘大機銚,爲世 作用,正與之 速噴射氣流𨳊受螺旄 平【樂熱多製之轉色。 排汽廚同,盡氣力 臨推樂之流和葳毅| 預 此機姚須要此種螺旋槳推進 中兴 叄所包圍。各空

南風,天色韻好,氣

日本東南亞 考察團抵港

香港與倫敦

摩天大厦比較

截郵

石岛北部之反旋風 正在慢慢向東移 一個集

(譯自南華早報記者杜格女士歐遊散記) 常我最近乘坐無國「露丹莎」航空公司班機到英國倫敦號之 絕,我租了一架的記遜内一些地方。我發覺以前所熟悉傘 不點。 你,很多物換全緣,您的屋宁已然改學創辦天大,最令人節 象深刻的就是在「武士】區所建起之國家出民聯合大厦。 參躪了一条市區內的建築物後,我閲卽去到在碧加得里區之 磁机公司內作禮貌訪問,後又乘車到古師威爾佰之英國海外航空 公司辦事處。其間有經過科巴頓維爾大頂,及維多利蹠及爾 抵博物館,我嵬得此種新型建築物令人謀熱熱題。

《今日】 (BHM) 儘鬙叡大隣及触建築物在城內林立,但當我經過你就區 菲律賓、荷屬紙堅尼 時,有好多個煙力如「做里』『德里」,「新翬街」等是

九 留下職時被轟炸過的痕跡。

「烤、石糖

一九四等所建的「龍門大」,現在已越樾的被新建築恼、緬甸、中東、莖、 所圍設。告粱棄物市場比以前也更覺無腦。

大英國-陕州

我又到過比爾格區號,没录保持棒式建築物古

十二净 國,但熱山於談等古老式建築物受到當地人士保發得宜,我相囪、黎巴嫩、丁 信還可以支持一百年之久

我總覺得麻天大區,雖然基有背高入獄之壯觀氣概寳寳普魯士 的建築物也有藏其古色古魂之藝術美價値存在。

問到香港後我也點見了很多建好了及我在興建中的香天 日本,夏威夷、 大厦,我不期而然的鎚起了一個與倫敦大厦比感想 、北中南美洲、紐 例來說:目前在興建中之塗佈氏度,將來低機|北六魁、巴基斯蟳、馬來 ,除天大臣,旡蔡起英國倫敦米爾盤克大撒之卅四股高證多了附、北學籍、印尼、加 脞呢 因此我鋨定香米六度發及盛况比倫敦是有過之而無不及的系

。爲了此事我會與傅氏大厦盡則師至腹背坜士先生養蠶禨、英大 溪湖、壯西南、逻 但發展比凹,甘氏設:在地理登境原則下,我認信倫敦是比潑體、寮國、韓國 大時 北極容易的,因爲偷襲不需頣累到案·而香社大臣發展

則需要纈粜到本地運環獄;因此,興建工作則更覺困難。但 (a) 我們終於克服了地上壓力去完成一間比倫激更大,此日本、西湖、沿江 、、 二時 傅氏大厦的物基業已完成,總工程師多方測驗後,證實一切 菲律賓 五時 日「巨懿完善,不久便可以工興建。 壯觀宏大的變天大圍在倫敦立,而香港方向也有比它更高 【明日] 的大厦踵立在路上,將案的曹氏究脫落成後,便是鸯洪建築物在 東方最大代表你了

[區有少許纲。 |男一行十一人,於本月三日日東京

國際有

自前年來港開設分社,委馮氏爲者有漏予 實人後,業務日蒸勃,該社董事三浦 離,於昨日下午二時乘日本航空公司離腦 由冲繩來港,視察體就在於業務,並指示 此間之未來發展計對。

法化粧品公司

昨據三浦氏訪記者稱:張於一九六幣」 董事長飛西貢 柏丽耶

年十一月 辘來港一次,距今已達年 此文當其飛套空時,咐緻全城,自此

日本東南

〔日宜弘秕業與三消雉八左祗第四 在商業考察團| 人 昨香港與迎浙合影。江裕昌 ,由符野千代 夫,及武田富) 穆前赴馬尼拉、梁坡,吉隆坡,谷等 海外各地氣出? |東亜地距樂商業性况。八十二2日 由曼谷乘國泰航空公司班機抵,將在 , 「潮濕頌三天,老寨本紫尙情,並由嘅 運有限公司接待剟光慭九名勝,然後乘民 航班機飛台北考察,在數天後,

風,幾乎停留

(BH)

1

12

(極爲該抵港時與遠公司經理 【恩义骸團之发好絲入)。

ORIENTAL EXPRESS

LTDA

HONG

KONG

WELCOME TO

| HARRIET HUBBARD AYER)二期

总公司黨事長及李華兄弟公司業泰哈斯 昨日下午三時半乘法國航空公司班機由港 膽西實。

哈斯行前對記者稱:該公司以出巍 裝,香水,等著名於,去就美總統 甘迺迪夫人訪問巴黎時,亦會在該公司購 胃若予積化純品,而臺阿 姬莉及荷里活 影星亦皆為其履客

此次來係察其在洪業務。蕖 網:該公司在世界六十五個國家,包括香 潍在內均有其代涯,會在點兩天,爲 此間業務,做靳不露,此以適時間 作環球業務祺察旅行云怳)

【法岔一化妆品公司董事長哈斯由港 飛西饼)〔江衿湖)

太空探險基本常識 (5)

有錢無變餮黼已經成爲近代很普通的一個問題。美國一位獄家說:「大家都誤 渝話工具,但是我們大概都注意到,極受到天氣,但見准對天氣也毫無辦法。」透 迩的有與無超鬱結,往往不完善、洲 機的結論到是不公平的,因爲多年來各, 際有綫是要用榔底盤證和上長國氣象學家與氣象台不斷努力進行極有限 值的天氣預測,但基預測並不一定準確的 ,工程很大,並且同時無话的數目 很有限的。假如不用有綫電話而用無錢。其中原因之一是以目前的痛,氣家學 做,也有相當困難,無機電波是走直緩的只能不斷觀察到全世界份之一的大氣. *我們在上次月當中,談到在均球上面一時,假如利用人造衛星來測氣候,範圍 從六十英里左右開始,有一層名叫黹尼|將瀕大大的加以擴-

,英國已經發放觀測 * 钌像一個鏡子 可以把無綫電波反射氣象的人造徧[入太空,第一個名爲太 傅地球,因此諸位才可以收聽我們從英國路斯第一號,它已經在四百五十英里的太 的遗播,但有時到而 離烨舘子會失了做 空用兩融電視鏡瓌拍攝了二萬二張照相 用的,尤其當太陽黑點明顯的抑揆,诫,然後再把它用電視播送到地球,這是有 股熱處會被爾散,因此無綫電波會直射太 史以來第一次表現出在大地區之上 空而不被反射回到地球水,有特氓離甓潢 髗單地面到您是怎糠的,尤其在海洋上面 會不斷歌變位置,以致在收音機所收的 ,很難在地球上觀察蛋時,照相的分析 不過無數雜音。

很容易觀到在某一個地方會發生暴風雨, 現在好像可以用人造衛星來補救潢些 至于,恩,颱風也很明彤的可以 一不可讃的現象,就是說用人造衛星來代替 察出來, 電離居反射想波。美國不久以前發放】 但是假如當你接到暴風雨消息時候它 名叫同的人造堂屋,當它到連太空時候 早已過去,那麼對於事實沒有什麼裨益的 + 吹脹成一個一百英尺底徑的大氣熱,在 。這個問題目前巨能解,美國科學家 發放後兩小時的內,就用包來反射艾森蒙不久就能够把六小時之內的太空消息告訴 總統預先錄音的一篇演過美洲,然後天氣預測的就會計,下一步县發放一蛰倒 再用它來反射語言與常橫過大西洋從美國一系列的探視氣象的人造橋,世界各地 到達英國。

方暪天能拍攝氣象照相式。這個計 汫輝用氣迨表面來反射電波另一種在今年年底實行。經天風南等的天氣預 爲粗蹲的配備。美國發放的第二個測因需要,但人造宿基的用途並不限於 用的人造行星,好一個太空電話一此,它可使科學家有更好的基本認識,可 換綫局,事實上它蓏的接收了從球發,以了解學化的道理,可能會有一天, 一的無綫電話,把做波放大,以補在發放時用人工方法控制天氣, 度的降低,後再把它放射到來, 除了傳播無綫話之外,但有其他的用途, 專家們正在設法來利用它誠播親, 「在大西洋岸,就無從有效的收到對方的

人造衛星對人類另外的一樓直接買

,是船隻與飛機的航行,以前用大鳥和里 來鹳定方位當然強很有用的,但 了下雨露的些快就不能適用,但是用 了人造術恩,冽面不斷發出無機電鉷號 英國方面,郵政局已經在于威爾那在飛機上面,可以從訊號測定本身 文了一個特別的收聽站,下星期我們要談位置,目前已縤計离妤一個連續向地 | 到英國對歐洲太空協會孢行人造衡基涵理转告自己位置和準確時間的入澄衡, | 統的計劃。

有了四個選樣的人造衛星將超越船費在展 第一個人造衙風當然試驗性質。]|[小時半之內側定自己的位置,姿的準 定須要好想個這樣的人造衛星才可以建立 磁性泉在英臮之內,對於員抛面上無 可靠的環繞強產業,所須要的發 電定有很大的帮助。

說明

邢勤。該機之機件,最近在細齒太空飛行 料機會關時,以公開發。其脚下之与谢子冶波狀的

「來亞、印尼、北般為 、澳洲、四、 芝

九時

「義大利、媵具、 、 伊朗、越南

巨型遊船抵港

非洲、大英國、

賴織織的高度,術科的高度愈大所需 [ ] 時間啓長。在赤追上面二

一、菲律雲、英國紙膠 尼

十二路

至于絃潮太空的人造估星,目前最成 的是件竅放環繞月球的衛星,因爲月

載來遊客共七百名 萬年三英展的高空,狠要二十四小時,球只有一面向辯举球,另一面人類從來设 「哦綳地球】,在傘缐上面觀察,好像有個見過的,但黨聯人造衛星地球的 高、日本、夏威夷 環遊世界之最巨型

〇灣中一樣。能够造,就算術爲太空 時候,它把月球另一面用對鹋節拍照然 、美國、北中南美洲 鹿特丹一號,財滏華公司代理昨為融本 固定乖站。有還椽三個通訊,就可以 後發放到康來,懟爲我們可以君乐片球 二時,將在油有爾天之停留,查絃船建閲 做成一個灢繞地球的通訊網。但在線 另一面的情況。 錫蘭、巾、埃及 年前,三萬八千六百四十五噸,建淡 酒際的高壓環繞地玹是不容易的,假如發 六時 遠一千三百萬英镑,女婿建成後於是年初 設比幪低的入澄術品,完臍全世界鼐 發來一次,此次環遊界預算八十,要三個以上。

(##)

美國不久以前,向月就射人造衛星 但是没有射中,最近的將來一定可以成 功的,如成功的話,就可以知還月球表 面兩情形,他人類將來到月有很大的 帮助。

下星期我們談到業餘無綫謊專家,

天,強泊二十個大,船上搭客共七百名 目前科學過需用人送需星被強網 周明、阿根處、東,昨泊於九體會碼頭降,警察樂 材質可靠,同時可以使用範崮 南非澤、觀景、H 到 示板江,昨日下午批遊客一的無綫讯決長,而費用比海底管纜便宜得 料、稻、勞祂 分赴各地遊客及購物,艾該七百名遊客中多。據估計,利用人造福星後球一面怎可以利用比爾·的配谮來收聽太空 4 北岛 11時 包括有十五國人士,計有美國、浙大,另一面的無綫電源,一分鐘只要六個 上面人術星所發出的訊號。C ] 日本、英國、美術 墨香、英國、法國、荷蘭、比利時、锿士

兰時國、四班牙、義大利及瑞士。

我在鋬我們討點一下太空方而另外一 尚有航在第四張第四頁

哈里艾骤

輪船停泊處

就想屋馬的尅屋嗎?不,這戰術錯誤 長傳急攻,再於調製,是鄭肼察猜,也 所倞然。

取勝的重要原園之一。 ,以技術比較,有點距離,不及 南華館海陸軍而贏得輕愁的原因,是 星島。以氣力比較,陸軍勝張星島。以身 能針對燐陸軍而但上。案珸打低號,運用 材比較,陸軍除掉一族非外 巧妙的短僅使陵家疫於無命,無法取得主

,均比較星島高大,尤其易後術比較里一財攻勢,南華耶

巴順東

民東愛複利

巴日巴荷州英英丹英那英日御荷日英日

-

分 下午一時四十分

下午五時 下午大時已對

菲號 印辦

泰航

菜菜

下午宮先列:

下午二時卅分

印度曼谷西實 下午四》

京京合北

榮谷

黑尼剌

下午三時五分 下午六時

中华卡拉時-

下午時

下午九

曼谷印度倫敦 下午八時三刻

攻勢,到有利機會

8.15

9.05 20.04 52

10.32 11.29 0.

透星期日及公眾假期加開夜車一班下午十時 由尖沙咀站開

深圳至廣州 (中原時間) 廣州到

10,59 11.85 12.31 3/

【深圳開 到大沙頭 大沙頭開

(快)下午12時38分 下午3時33分 上午7時55分

(慢)下午4時50分 下午10時02分 上午9時30分

下午五

仰光印岸倫敦

三街

永盐

下午五時生物

上午八時 下午三点一刻 《公司》(往何處去》《時間》 泛壆 英航

英航 獎

洲印糕

禁星印尼

星堂 金連 基谷

上午八時卅分 正午十二時 下午三時三刻 下午五時分

曼谷星洲 馬尼村

下午五時三十分 上午九時。

五十萬時 下午五時一刻 仰光印离倫敦 下午三時一些

段英 九龍關 到週湖 九龍開 封藏湖 羅湖開 到九雞

湖羈至龍九由

龍九至湖

6,37 7,39 2.15

3.16

6.32

7.34

7,44

8.49

13 5.14

711

8.23

澳航

民航 稳

上午八時三刻

九、

10,20 11.22

11.39 12 43

7.49 9.09 10 14 5,30 6,91

10 10

7.57 8 57

6.43

航 航

學希部開西德 下午海车公 曼谷非洲歐洲 下午三時廿分 台北東京

12.42

1.45 10

上午九時

中午十二時卝分 下午一時海或分

桑谷印度

下午四時廿分

印尼

上午九時

爽爽 霙表

國際 民航 瓅魷

下午三時批五分

下午二時卅分 ̇谷印配巴黎 下午二時推五分

日航 日航

印航 烏菇 菲航

台北京京 星和曼谷

長洲線

香港往長洲

港外線小輪開行時間表

長洲返香港

梅窩線

香港往梅

梅窩返香港

gg TH # 上午六時四十五分開術廠

上午大時四十分 經機蜜選

上午六時四十五分 上午九時作

上中三十分

麗坪路

上午九開帶

上午十時推分 2 下午十一時五十分

三國市 無印度容 下午時分

印宬劑

航機來往時間

到港班機(明日(星期四) (公司)(由何處來)(抵港時間)

航機來往時間

東京三 「倫敦印開榮容 下午三時卅分 到港班機(今日)(星期三) (公司)(拼們處來)(抵港時間】

药 茫熒

英航

下午三時车分

下午十一時三十分

康堂

英號

上午八時四十五分

航 A上午十時十五分

上午九時

让叶博

您就 經圾無機質

上午十時十五分 上午九時三

翠機當戶理.

上午十一時

二上午十一時四十分

下午华静

英絲 英航

三市限 印麗曼谷

倫敦印與曼谷

熊京大阪台北 新加坡曼谷

下午四怎长分

上午十一時半的上選關 直

上中心時分 上午十一時

下午

燕海味坪洲 胤:航

下午一時四十五分 下午四時馆

下午五時四十五分 下午七時三十分

下午二時四十五分展训

下午三時华

道航 經年翻模身 下午宮家 除上機關桎香港仔 下午田四十五分都呼照機器 下午大除

下午二時四十五分經構意坪洲 下午三時十五分向航菜上環正 下午三時四十五分租梅高坪洲 下午四時压

下午四時十五分 下午五時四十五分 「關類愛「A下午二十五分

經坪洲 下午七時豆十五分 有△基期日及假期加閞

蘇浩

觀察 网衰

晟湘免谷 永

下午三路

馬尼輯

經營理

下午八時五十分 下午四時四十分

下午九時廿分

藥 國際

排气 海鼎

·尼

下午 三 下午四時分

下午九時一刻

下午三時

需製馬尼剌 ~

東京

下午八時廿五分

專館

荃灣、青衣線

徵款 *下午五時十五分 經梅毒坪洲

下午七時三十分 經機關坪部 下午六時生

下午八時

香港開

上午六時华起带十一時 正午十三時至下午三時 下午四時至七時

得中小時一滨(順泊安考) 「每一小時開一漲

胡齡 保險 編號

野菜 法航

日號

海糕類 送台北 西德印度美容

下午十一二十分

下午四時五十分

法航

洲機容 東京

東京大台北 馬尼

下华八時三十分

樂記

要符

下午九時十分

下午八時马特止

西货

坪洲線

<-

開 (每日特別船嗜往花网上午午4時三十分開)

·馬統

愛護

下午八時一刻 中午十二時一 下午三時投分

雞港班

溶班機

香港往坪洲 上午六時四十五分 千午九時正

下午二時四十五分 上午十一時正品

下四险到

坪洲返香滍 上午七時四十五分 上午九時五十三分 下午十時五分 下午三時四十分

正午十三時至下午三時 上午大時牛起至十二時

*保半小時開一(順泊島)

得一小時開一滨

沙漠 安魂 英

康三街

下午五時三刻

下午四

下午八時英十時止

笹华小時第一装(順治者表島) 每一小時開一

下午五時四十五分 下七海三十分

下午四時四十分, 下午六時十分

(每日特別船荃灣往管农下午十時五十分開》

下午人際間十分

大澳線

塔門線

香港往大澳 下午三時

由大埔滘往塔門

洛屬期日開上灣四十五分 下午三除五十分

由塔門往大埔滘 上午八時黨

下午三转正 电上環開釋香港仔! 經淡水門,登山,寒潃

上午三時前 稻香港仔上海正

北大澳返香港

上午七時

*經東涌、實山、汲水門

開十四鄉、深蒲·荔枝

荔枝莊•桑源,十四戀。

·星期日改開上午九時三十分

••

• • BEZER

下午五時串

大澳特別船

「大溪閞」下午式時正(經東涌

日航 對 頭鰍

(BHD) WHYST I HEL).

黑門劑

台北東京 東京

中午十二時卅分

下午十二時

越航, 西政

下午二時大分

情細膩,如楊偉棠、劉德影、張椒醬、布 出擊,就只失玹而已,不会多头} 總祠等。雖然盤扭工夫未算頂好,低對付強,但失一徐阿失十汊河是失敗,失球後 陸軍是有餘的,平時對論其他友際,上米 空出無可推非的,在快离完塲時 的入艾而有整批遇多的缺點,昨天知竞不 也採取這樣打油,可惜又正合了蹉草

·基捨式教症了。強軍缺乏細膩的打要了。 為如用盤畫配合低被長短傅,可

動運亂霦防預

注射

四萬

九千

餘人

·接受預防霰亂注射岩計共四九,〇〇九當過設一上訴申開機 H,與此預防髅亂運動長關以來經已 梅,給予 投後

·打預防ű】針之人黨合計含五七七、〇,坐方面在斡旋中, 二名,計裕斋佔一四,八五八名:九生租鹹降級(甲 龍九,七五怠哦,新界一、九八級租值降收乙級,之

談在佐敦谷粑督大射站,經來,該項佳音,於 已語,移至官斯香港房屋協稽之六, 本月十日下降,一般 懦市民谠射。(4)

祓商店,無不額 【中國】何文田街坊灏會,首精29 呴應政府全面防疫注射運泐,本月一日

「昨八十三日 ,起柔由西醫診療站,開始爲坊衆冤費生優獎下之葳降級繳租 射。規定對日時間由上午十時绣十陵|商戶,又接到喀局透 a下午二時至五時,同時公告過知,,凡已對核齢之商 均ë日前往接受注射炘錢數十人,米見戸,已依照訂租值 跳。

繳租者,由即日起, 以全[平民屋、木啟坊樂,人口源可抵同被商戶有關, 萬餘,且樹圻平民木屋諾豬,生酒件,前往各該區補 英权困,於斯黄梅時節,天氣鳖暖潮濕,預防策亂及各種茶候生 辦褡處收租宓、張料, 疾病蒗延,越保全攝扐業這康,纛爸重要,爲促起全隔坊鑅注視 陔核所繃得之租金 自我防範,以保持去年「防疫非當辯間」之卓效,决

·幽局爲證竹商娘, 步配合行動,根轳愅仿躞樓貼調,朗艷文字。分白金 假崇體太祖之商戶

·請監幹㬎,避赴崗坵堂尿,按戶派變,這項嚴導,促請依時前 亦可向宫前往交租, 在站接受免費注射及重度。 時竝商锴 所醫生李本黨協力在保日規定注射時開,繳六入伙日起計 川女護士幹員多人服務,以便利枋 力銘捷,到即 要時並延長下午時間,但外出勞動謀生烤嫩早出晚蹣 接受防疫注射機會

一期者,不但無該

一處東務處餅、苄以條 對我收們鰭位,]

淡,為照顧該會會員及會員家屬親友和便起見,由本月十五日起般徙置區商店戶六,

(星期日休息),歸日上午九時至十一時,在該會軫寮所免費 對緻家驚親友注射容湖防疫針。

勿視爲河而自惧

西貢鄉事會

徙區舖 戸獲減租者 卽可領同交過租金 未繳欠租商戸務須從速繳納

【今日開選票」

《時代》西貢: 南】攜事雄黃會 ㄆㄢ〔十四)日下午 三時開業,選下屆 將捒照新租值繳租 執行委員。西貢港民 *此一命令發出後,高謀論宪臨時, 徙蒞撚下宿戶;抛 歐啓一發生 |新著蒩詹債過館,

黃花,含鄉分洞,用新業汰吃盡,但

[各方面跑呼,以

(新新紅)徙置;個徒商戶租 當局自決定調整十 ] 由本年二月份起 怡和公司昨酒會招待 白馬威士忌酒廠經理 C時》昨日下午五時三刻,白馬 士忌酒;本港總代理情和有限公司, 廠蓋縠畢翁氏來港視察業務,將假 ·分層出售付款通融 士打酒店頂樓氅照行尾酒會招待會。 杏者有怡和公司猷*經巴爾搬飩、泡日 【興建之茨酷學,

順興公司大厦兩幢

部經理R,D‧莊士通民及燜口盤華人經珧苒衤九龍興建兩座撲宇:(一)九龍彌 理陳煥萦暨高級職員,做有肖馬歇士忌酒|陕璽道八十七至九十三號,興建禧高宁阿 批發商多人,情况熱烈。:

「際之「福民大樓」,地區旺盤,交遜健利 白馬威士岛酒黓事般昂婁氏於本月十一,前後街四面大戰邊,現打線工程就供完 日由馬尼拉抵海、將於本星期日離港日成,開始分溶出。八二九蕸 ,然後取遄北極航商返回英國。嫂銘琪氏九五至四九七號興達「呂大風」,面 此行純爲觀察業務,因前會過見被发明里,大面闢貌道,現都已關媯地其工 ,馬來重,日本等地岷行。(泰)

燭,陕大中期八十餘年,面向東南背西 恰有限公司招待白发威士原廠邃事

建築期內特價稅,忖道 接納。 主賀合适。右起:曾和公司業事經理巴頓沿處:中建大一汪三【空順興運缳公

參、入口部經理莊士鄉、頑廠董事狀

;IR一八二八五玆一,成 埃及入口部黨人經理陳盤堂。(崇瓦攝)駕臨各鐺盤曲張。(江:激辯麗搵

世界小姐 2

哀榮錄

坪洲維新學校校長

容靝人病逝

明午在九龍殯儀舘出殯 姓史學家。現任官立新界北約年離 新學校校長閤饺人先生。昨八十三》上 午十一時半,病逝大雅新廣華醫院·校園 五十五°C,浛微本九殯儀舘,定( 十五)正午十二時大檢,随裡家篮出織。 铿氏畢生致力我拊經史之學,字有心得, 行一星期大婚送,每晚由南北影星抽奬 來港逶十五年,從术教育寧業、任教官

麗宮頒獎

“北角葳宫酒樓夜總會五年記念,舉

九時些,豈祆奉行业六年紀念際後灬忱 劉啖務,推推鄉村歐育,某視當 ,悉心 之特別大贈送抽筴,得獎者可蓭名廠佔地 地人士好距,因而穢勞患心臟,辦尿等病 電唔撈】斑,屆時致陴歧近渴之世界小,一會入黨醫院治療,他以服務心斑 姐流比,法國小姐搬羅,比利時小姐 不侯然邀却告出院返校,月來發病加 安莎·瑞士小框莫娜英、巴黎小姐說勒、,醫治,以將整張乃消入新凌半数 到傷主狆抽獎茇頒垢典禮。此沉位小姐遠 號+料桀石無黨,沒然長逝,閃案件之 日在大會堂作時裝表演,傾一時,宮。容民門摘桃布西潑,對其病逝图 橋頭,到時當有一番然隔,

•K•

Page 15Page 16

十五國民箤啤

品織種八四張四第2

Share This Page