日常張二站

白:

日一十月三年二六九一麼公年一

阳光初月二年寅生麿囊

無傷人。

「嘸∫全興號」受損外,永興洋服阿館京側柱上之招牌亦被撕磡,此粹服店乃 新開戰者,幸損失僅此招牌而已。 撼司橇對噐嘅稱:當轉機時,發覺有人過路,已急忙煞習,不料 不受控 制,碳, 推入騎樓底。寧與飾啟相撞後,軍頭叫陷,頭燈頭碎,同 機寕粉無恙。門程、安

筲箕灣車禍

·八恃)昨天上午八時許 筲箕灣發生一宗嚴重車禍,一 國東行電車,啓超劉累信托蜋

三小童橫過馬路

慈善券號碼揭曉

首獎六九九二四號獲新樓一層 昨夕餐熱鬧總督伉儷各名流參加

‘(韓訢)鲁褙强慶兒童歇濟會之慈善餐舞會昨晚在大會堂三樓之餐廳舉行。貓會 於八時卅分開始,港臺幣立萦爵士优於九時正駕臨由會長殢紐健士、副會長 葉材、主席陳南昌竹傑於大會堂正門恭迎, 柏立宗爵士伉薇與各流握手寒暄後,選 久大堂

杜魯女公子巴巴拉小姐,與一改中國國秀在大堂向各來賓獄傅銦善觧花,各來度 名流給紛踴躍解囊,否伉儷先往大會堂酒吧行鄉尾酒,九除十五分柏立基爵士 你嘤在含諯納實士陪同下進入會會場,主席及各委員隨後。.

齊蜜入後,樂起立英國國融大作女,全體來賓與到會者立,龔舞會臻 正式開始。

餐後,齊柏立海博士夫人與備納天人劉開祖舞,媁會氣氛熱鬧而且融洽, 並有遊藝節目,由夏國項及男女藝員表演獅子及國抟。

昨晚赴會之中外官紳名流,发沿袙立基博士狁鍵,愈長納面,副會長樂 啊,美云尼抗瀟,主婼陳南昌伉礙,義務秘書學才坐仇,科士夫人,義務司庫呂 德先生,娄食陳永安天人,葛捕臣先坐,夏利里拉伉儷,嘉納夫人,梁德茲醫生夫人 ,何亮夫人,讓炳棠、李學長夫人、陳樹榮狁懷,砵士夫人,張維漢伉,金榮

來賓有谷巴夫人,頓夫人,署華民政務司石智签伉儷務監時伉儷 ,黄豈平沉,何建案先生,岑先生,岑小姐,何少乖此經,歐陽用伉 ,何奇夫人, 功用靠,啓健,和伉真,玉澤森伉宮,羅拔遜休,史丹 越先尘,屈臣先生,甘光孝經,教育司崮澣醋罐,髙伉儷、鍾士先生,多煥 昨與舞會中到會者共四百餘人, 一望,舞會至二時始告結束。(聲 杳談會此式發行一慈善獎公佈銷出總數調達七惓餘張,全部薄款收入共遠 八萬多元,成績極有可顯,該項目於午在香港樂馬會提珠開彩

如下:頭獎八六九九二四號》,獲多實大調新樓一股。二獎:八三三五六九,獲伙 仓牌汽車一欄。三(二二六),變芝柏庄白金鑽石手烘一個-四獎(三七。 六〕。东省廠巨型雪一座。其餘第五名至第十名號數如下:八一三六六六), BEKI3) • (INORK) - (11YOE) » (1400) + (CHRIERY ),得獎人附於三月卅一日以前,押同中彩券,經歷山大厦六〇李树會計 師事務所登懾領獎,逾期無效 ·

WAH KIU YAT POI

展商阪大觀參商廠 名報止中月本定

C

(韓)日本大一具報名表,由該產獾理签字及蒍號鬥 第五屆國際商會 附半身照相片十二張。

本年四月五日至四 正、收費:】團員頒發繳公費黹带 月五日舉行,會

不 二百元,如中途退出所繳公費, 諾出H木駐尚總領事 還,負發概由團長白備,至於團費 韓韓正本港工商界, 財團發平均負值,由團務會决定先總預 邀赴日參雞,太渴 難苦,由本團財務組管理,那時如 中華廠商聯合會接璇 躪費洊盈餘寘不足俱價分攤。

七、行程:暫定約十二日至十五日, 經行路及考察參綳序另行財, 以集體行動則。

六、出發:定期一九六二年四月 H 員飛齒出發。

會員,沖提交會會 討論,夾組縦 圓前往參觀,橫會 段參加。即日開始 名,至三月六日 止;同規定最少有 十五入參斯,然後

陈誔再聯衒酒告各會員縻號,至于起日 類及行逄專項,將另行邀來參加應員商討 *附該會娶團焱程如下...

1、主辦:由香港中國廠商聯合會主 二、定名:「兩軸中商聯合會 *老繁饌」。

華僑日報

片、參觀團員欲參何種工廠 光通知家關以俯視排及其有關力爾換治聯 許

九、經鬨:貴應依照規

內蚠將返港日期及所乘飛機成鞫語名稱; 會館。 「十,守期:八一钢屑不得摁遠 禁物品,如有觸犯躞照當地政府法例 ,其對號及其本人須負完全責任,還有 檢測行李之楼。

(二)關員須服從本各濱規定與團 長之指揮 [三有守關員傘一切泱藏 事項之義務。 六四 團員不得對外發表對本會,國 本任何消息或欣 八五行團長實,對外發表演說談 。 十一、附則:犟川本可有滑删或 改訂之。從

油。糖五位與女包括年七月在美國 小姐,其他四位爲法國小姐 關萦安,瑞士小姐艾羅基妮芙,比利 李莎芖,及巴黎小姐鞦無錒仝。溟等係由法國委員會長施那率賴· 奉行期(十二)日起一天的野裝滿演。

馥五位歐洲类人下機後,在機場覺勤;見記者。據世界小姐源比豬稱:彼此次 前盡泷束,主要目的係在治及東京褥啦,暴行時裝表演,攡來有在巴黎隨之服裝鐵 一百五十姦,淘含最新式及最時髦潢,其中包括有決獎,溫勦服裝,踴碴服及常服第 * 她從前雖會來過香港,但皆屬過玩性質。此六在谐·擬逗留一月期,然後轉往東京 。 在潘期內,維希离能盡量欣賞及色及其他異所興熱之結物。 世界小姐艾譜:冥對於中國旗袍,以前未鬱繳過,但她對此種服裝也濁,有望 在消定製浴下髙,此外染認爲香潕杨品價麻粉穴,亦希望能添購一些應用物品。 楽導的行柽:在活一週後赴東京,在日本幫留三星期,再轉團資,曼谷及加爾各 咎,然後轉返歐洲。虢等昨日下午五玲並在大會堂舉行記潜招待會。(

懷熊英中心昨午在大食堂招待記者之五类人。左起:瑞士小姐、沃麟小姐、荷 關小姐、巴黎小姐、比利時小妮。(謝天攝

活躍「低壓槽」停港北四十哩

陰霾細雨溫暖潮濕

預測今仍吹緩和東風午後較晴朗,

(新製社)天文台發出游外遍行業 分佈著出,向西 內陸之東西百哩爻適應。「低壓 「冷衜」氣流綆境移影响所及,我北 」北風內陸一熱,間降陣雨或雷附。同時, 由東京南岸低氣壓而導致之一股「冷面 氣流線疚他指台灣,刻正在向東北移刺出 惟北及西太平洋洋面之活躍度施風 攤緻閲泛搵長,帶關係,泡法於菩南 *(包括漼海)間之湖邊海洋暖流,欲退 還留。在風力三至四級變之他和風 東南風吹郳下,戆粱焍𨳊降耢依性 牛毛雨,無盡愆没,無痰佩麗而潮濕,

三、祖識:由本會會做小雅正團長 「人,團長一人,並由團員帶出總務組 ,並推選礙務秘書一人處國街獠辦理日常 南務、笠麟顧的若干人,担任考察及技槃 四:團員:凡本會會 式代 均可報名參加,其中會賨獻號介紹參加者 應由激發實一切安任,參加者供應

發廣兒童救濟和慈發券 揭

新聞提要

第二張第三頁 祧圾區舖租甲級降乙級--第二張第三項 骶愆釬同業公會新月就职 第二張四頁|

台黨隊橫球離奇觀全聯踮西 第二 經濟(第五張一、二、三 南韩政府派出貿易代就 海加强附地貿易- ·第五張第一頁 慶州部份獒材降價後灣外

【九六二年三月十一日星期日 啦 第一張一、二、三頁)

决保留原有村落- -第三第一項 文化第三張第四頁】 趙少昂定十九日起在大會

·尼赫魯融與中共和平談判第一張第三張 特裤+英國異蹴······第一張三寶 港聞(第一張四頁,二張一 、二、三、四頁,三張 一直,四張三頁)

* 〔第三張二頁,六張二

康樂家庭特刊(第三張第三頁) 航

...第四滎三、四頁

巴士通守行程並無图糍 在商討中...

零五名,葛爾共六四四名第六第二

-第二珌第一ㄡ

體育(第四張第二頁)

一個樂村..... 兒童週刊

·第七張第二

九龍婷女舟開歎開辦托兒

甲組足球聯燮今再演三

香港瞭理

·第六獎第三頁 |

南華對九巴光率對五一七

·第六張四頁 |

粉團對開公路上坦克翻 落水池兩株大樹海拔 鰛坦克鵟員灬

——第二張二

純張照過四段的力溮第四磝第二頁

總師及葛鋪入學試名單 公佈。國師造好人數共酉,

工人世界特刊(第五張第四頁) 工會行政體習理班航行 開:

+

天色終盤險带,不脫閃媒反常幻變跡象。 !昨由燒迄孫5 閲H吹機和南佰 氣,天文台於間最高風速和錄僅兩蛞 。除挨午天色轂脖筋而嬌陽開作際嬴時間

• 六部時間陰間繃萏 。 凌詩夜 黨外 ▲ 間有微爾 港口並有鬍 餮

。 泿婆潮濕氣氛 厚 , 就很 無出現 南湖至七二 • 〇以上。 開入時 外平均氣很已遠穴穴,八度雙龍同時 七度。 濕度遠百份之九十。午 閭高二 升至七〇夜,濕變仍站於百份之 四。午後至傍晚五時前止。天色順帶, 勢太輕微,促發熱氣氛蕤逃,氣混始經 俳個於七字太關外。伊闠後獄幕繪厚,頓 天馬地倍,帽運,風勢有時 氣較涼,直衝突閲降至七〇度以下 但仍未識六〇關,入夜七時站於六 入口處,洪度增至百份之五门 前日 股高之氣瀧用七〇處: 夜後低 三,段。對夜升降高低相離悟力。欲 至昨八時辦止之過安北四小時內, 紀錄截些少而無數字,計由本年元宵一 「日起至昨止之期間內,共費爾盘九一* 八,較往年同期間之平均附設八八, 五班,一度優勢行將消逝,又星反常举 夜後天文會預測:由昨夜至今日,初

「吹微和後繩緩和氣,說,經翻過, 港口有陣器,明熱開毛雨,午後天色餐 好。

天色掂,花未來二十四小時內內 挨

[大部歐風二———三段棗紅,

骨,闢有毛毛雨,北部地區親和東風潛

天文台又指出:宿「低樽」

於港北四十哩內緒。其來低來脫亦攝

惟北及忠北反旋風展

英國太古洋行總經理

馬遜爵士由港飛東京

李求恩率男守正總雪低華孫 ¥

守中總阮家碧 楊麗蟫 陸景

少雄

叩謝

北平電台說

王士圖,及十一個從

一十五元 •

|假區事務處主任等,總數而論,得調整來,

東橫 沈陳素娥率男相榮 女

錦源

源源榮

許中 方, 輔警數長官

行四次訪問,及派 值約百分之四十强 出審核格,盘製作 特務船活動

參考資料,現在 據氏表示 項表格已黹核完」,積欠月稙商戶,須節 梁於昨八十)日,日清繳欠租,否則有 以澳門爲基地

別通郐就十一區內徙取銷資格及處罰之間 八法新法國巴黎十日電)北平台 俄門,據悉,甲級李氏艾,此次調 轂淇:廣東省外事局已難知澳門葡當局, 原信月租一百元,新和辦法定六個 孫取行業,抑制澳門國民黨一特一之一把好分百,則用二月舉行一次,有 「反常」活動。

宕,現降乙級(卽]宋獲調整者,於六個 锇台引鷄珠江三角洲東部地區星期三|縉百分五十酐〕,月後,可向有關當局 日曾有一經上取國民黨「特務」漁被扣月租一百五十元,本體。 一之事件。操攤:在中央巡邏艇與兩艘船

【交火後,雨之一成功逃往澳門。

北平世合指野稱:國民黨機渺般 婁均以澳門爲基地,被導自演門出發 |往公收取國民黨報機構之供應品。 ,又指畫稱:此時民蒍沿用於對 中共區沿海各地泡行「滋活動」,特別 珠江三角洲湘區。

兩帮黃牛黨

爭生意開片

[特 九深水埗北河灘院昨晚七

「時左右发剛開買牛黨因研生業開片,穷

八特别英國太吉泽行倫敦撼行搵馬滋士,於昨日下十數人混戰,鬱鬱有兩男子受傷。 午三時四十五分乘法國航空公司班機由粘飛東京。馬遜爵士於 昨周米 生意裼旺當大打架發生前 前日日星洲來沿者,昨日在機場對記者:此行觀察東及,有兩人在院票,旁臻有人籬下 萬爲亞各地業務,並考察六年來此一地區之熱議。讓預定在東京 要炒飛,不然警察來擋人,此一出, 逗留十天,然後再國香粥,

人馬便起构失,一方的十人,另一方約 馬遜士並答記者問機:對於太古洋行在中國大陸之資七,八人,開應門,院方報務,發動超 產及上游口之榮動,認爲此行與此事無腳。至於大陸树形,此哦,雙方已作鳥獸散,有兩男子被刀, 間太古洋行負囊人知之以群,昨在機塲緻行者有國泰航空公司查 搵没入醫院治 審長餓榮斯夫槃。

保良局主席林文傑接受聖冠華勦形

,三十歲,石峽尾街道大厦5

: 傷者耪某,廿五歲,Ä北河街, 某

祟,一張妙前座,一輛後座,近來因不

據悉,以能常有乘 人在附近

「盤盤,有一撈過界,因此再起製酸。 (2):

僑領譚冠華

捐款保食局

【特訊】阿哥難僑假袖,本港獻夭 | 宗會永遠名會長舉,僑居多 年,近僧夫人返港·日遠遙六跌四壽 談,親友致賀國滑衆。民愍爲 特將黃金橋段各大國,計借助保良局】 【千元,三院一千元,安老院五百元,鋼 4 日報助金五百元,台灣及澳門氏宗 親會福利金各戏可见。氏昨偕夫人余奇 一仙女士親赴保良局,將送交局 「主席林文傑接收,並由林文傑主您與首选 謝永康、總與習輅干、豬兆鴻等和媒 「凱內齒對生活情形,對 資獲得良好之教書及健康活,至快做 ,而該局總理給予留局之心照顧與關 一架衷敬佩。節向林文傑主席示將在球 藥之飲州街奇大風樓宇一保良 「局爲靈,以峩發展局務之訴,總硼開 之不勝感謝,經民之变小,熱心公益 ,深魷敬·一蹬

已解除職務

其中二人仍任名譽職 以及助理醫司程繚導,綱日點除 批准下列會員由三月九日解除職務.

林沙及曹克安兩位輔助 察整司 及曹克安仟

说实,任期皆由月九日起。(辛)

本公司製造廠由三月十一日起

電話號碼更改爲

八三〇二七一—五五楼)

香港淘化大同有限公司啓

赴日考察教育及市政良機

- 本公司爲便利教育界及心市政人士前往日本及整個欣賞經起見, 定於四月五日舉辦」宮有考察意之日本遊團。凡有關教育市政之建設(包 洇耿) 均愅要觀光,宮研究於施行,且一年一度之繁花槎,此際芷萬紫千 紅 如錕,遊日之良膈,全團限額四十人,費用每位僅攻港幣二千三百五十 元,包括往近護服及在日旅食發,一切細鐡移至中撼大区二樓一〇二

·做本公司面洽,飛有簡意歡迎索

國際公司 徐 亨 啓

K-110HOI

警務處通 告

汽車牌照出另一號起至因九九九九號一九六一年四月起萬換一年期者將於 一九六二年三月三十一日期滿

光臨!

事務如左

基督教協基會敬約

她話:七〇九三九卷,七〇九〇三

香港政府公佈

香港政府公告 爲聘請公務員事

有關上述缺額譁 本日英愛

鋐擬聘

二級傳龔及積誤黄多名八政府各部

香港政府公告

爲聘請公務鍋專

·戏擬聘請手

助理貿易官多名八工商業管理處)

有關上述缺額幷怡,調查團本日英文。此營 香港政府醫務衛生處報告

(E) FARE

(乙)號育醫院,西營盤流及國營盤診所

處轄下各科院及:

投標手續及詳黼辦法開一九穴二年1月九號政府麥都

五一〇號公告股向 食道肼大度四樓本處秘香梁開此告

香港政府公告

爲聘請公務員事

戏擬楼演:

小學 師「男性及女性】

CIDENCENDEN)

三消防員控工作 男性及女性

CHEFKO).

有關上述缺額詳情,請面据本日英文 紙。此營

(八) 各種來關之車主及司機體檢查典悴照部內觀滿;期此項日期是記載在牌照部內 |梳沙拍賣行廣告 一九六二年

(甲)中挽糰牌照必須使用也糈式紙張格式鯃可向下列報頻

〔一〕新垌地彩士灣香港交通總部

Cli荷租活道中央婺署香酒交融

(三)九龍英皇于鵷九龍總部內交通部

(乙)填妥之格式紙銘汽車牌照,第三盤險及所應之可由入帝國郵 寄香港交通總部來士街新地于當道中蓏換牌照所應繳納之牌股可參閱 【格式羲之背面

汽车號款

的當聖柏

御准

後須即將全部貨交治

梳沙拍賣行啓

- 香港賽馬會

木一九六一年至一九六二

山光灣本帝

於一九六二年三月十四日星期 一九六二年三月八日

C丙鹪換牌照日期如下車輛駛人士與合作將攜帶申請書定日期轉換, 一九六二年三月六日星期一 私家由K]二〇〇〇號 [九六二年三月十七日星期二 私家李由HK二〇〇一號至 九九九號 一九六二年三月廿八日星期三 就舉出HK七〇〇〇莖HK七九九九號 一九六二年三月廿九日星期四 私家車由因為O號至K九九九九號 電單寧由H因一號GHK OOO, 一九六二年三月三十日星期五 貨車由HRECO〇六九九九號 丁 酚醇換牌照 撂利倜𩵚凼轉換牌照起見,如欲翛盤轉換者可由 1 九六二年三月十九日 本校歷史悠久锬備完善以 綱三月山西日之期間內射興撝,師照部入員將會通知張儷牌照日期• 生捷經有研究職業技術 八戌)粮牌照日期出一九六二年四月一日起有激 八日

欲保存此告示作爲牌照轉換日期濔知書之用。

服請

羅北士亞

ASPRO'

止制可即

風傷

冒感性行流

熱發及

亞士北羅為世界上千萬人 仕所採用認為安全可靠之 詩品專治傷 流行性感冒 及發熱寿症最為迅速愎者 自然之法空服亞士北啟 分鐘後 熱與疼楚立 即清除而体温迅速回復正 常睡眠安宇故每有傷風 流行性感冒未臨之象徵時 即服亞士北籬便可安然無 事亞士北躍已証明為安全 有效療治傷風及流行性感 留之唯一良药退熱之快 與倫比常臍備亞士北 所證無幾而益者甚大對於 兇童亦安全可用。

司理晏嘉士

芝加高學校招生

11、無幫入夜班

校址:油翽地界打辫電話:六二四〇三簡單對校長余華安

ASPRO

Quickest reliet of fever and pain

ASPRO

Share This Page