入口輪船預告
(**) (* *)
(ATL)
(8) (AMD)
* ELLEN BAKKE
#STEENKERK,
百貨七海 BAYERNSTEIN
ANNENKERK 辦館 WAIWERANG
+ MILOS
日歌 日式 歐洲
七日 推 應 巖利 BRISA FELIX
安娜鵝琪 ANNA
+ TONSBERG
涨涨
针
多利道
利到達克FLORIDA MARU
LA NIKKOHSAN MARU B* 丽斯损LALASKA MAIL
將 備设寄丸 SUKHARU MARU
日本 多維TOMAR
駕
橙黑點 ASATERU MARU
VAN NECK 仙琊說 SIGALOA
南
THEASTERN MUSE 游BY KYOHO MARU 明输出 MEIRINSAN MARU A
·根香山丸 HONOLULU MARU 日本
TRAVIATA -
美洲菜 辣潤 FERNBROCK 正錢 PIONEER MAIN 蹄讞鮮 SANGOLA 施選馬 SVEND MAERSK 蔡利樂 TIDRA
KH HANYANG 京NANKIN 金華山L KINKASAN MARU
BENATTOW
日期
日七月三年二六九一年一十五罽斑中
平
出口輪船預告
AGNETE MAERSK ESEA UN ASAKASAN MARU JASPER
BAKKE
* MEIWA MARI 哈拉土賽 STE OF MAHA 转伊總統 PRES JACKSON
TIKAMPEK 大康 TAI SEUN HONG 將隔 POYANG 六日 巴拉多 大微 TRAVIATA 我只多脆 宝贝 STEENKERK 八足一樓 SCHOUTENT
生鮮菜
艺大綑大
傑士茶 HAYERNSTRIN 忌運娣洽 GLENORCHY 同上買 TONSBERG. 英路士 MILOS
(84) (R. 4)
叫我
*
AH * *
六日卷
八日糖座
窭徭化
維拉斯加ALASKA MATL
白哦 八日多利麵 八日 多利麵
北 PAKHOL
八日英
日本
歐洲非 本
國行成昌市
A SHIKIHARU MARU 朝服丸 ASATERU MARU TOMAR
.E
WAR
ELLEN BAKKE
海菜花薄西 71.8
八日老成 B 八日总 他鄉露 $INALOA 八零店
# HONOLULU MARU ESTR
NIKKOHSAN MARU TEXIED 1.8 * *
小宮末日本 日
無二熊 GOLDEN BEAR
ZUYO NARU 緬甸 BURMA
我刚 日本 日本 小宮樂
:
九家菜
料
# * XWEILIN
T
AZUMASAN MARU 城馬拉雅 HIMALAYA 大雪山 TAT CHIING STAN 賓部位 BENGALEN 蔚案福丸
NORFOLK MARU TOURCOING
溪西 *
海菜小來
ZA
*
美洲 日本
來行镪特平古察行昌工作
太太東鐵股大
阴豨山丸,MEIRINSAN MARU 加拿大中 科羅列(丸FLORIDA MARU
县西非 A
九日就發
九日 遵行 華蘊 WAIWERANG 丸榮 協丸 KYOHO MARIT
PIONEER MAID- 金館GOLDEN BEAR
九日蛋 緬甸 BURMA
吾山 AZUMASAN MARU 滿豆卡松带
NANKIN
HA KINKASAN MARU #EASTERN MUSE
東西霪 CRUSADER
* VAN NECK
十
營業
小熊來
九 丸目
九日東巒
十四 ̇淨
西牙丸
MEXICO MARU
野本
十九
A TOKAI MART
日本
HE FUNING
̇日本
克利夫蘭 龜PRES CLEVELAND小品E 强哈椒麟P.PRES ROXAS 芝本線 TJIPONDOK
台灣染 CRUSADER
電釀
SUIYO MARU
克利夫騆紙統PRES. CLEVELANDNE島
麥馬拉雜 ·HIMALAYA
Ħ EASTERN MOON
日本
+
# * #
NORFOLK MARU
SZECHUEN
溪
出 BASKA.
MUI KIM 濔 間香港 BENCRUCHAN
HELIOS
歐洲洲 日本 水筆
14
SHUN WING 熒西英 JACOB JEBSEN
#KUNGSHOLM
三巴士 SAMBAS 受拖馬士ELSE MAERSK 捞伸丸 KYOSHIN MARU
歐洲星洲
日本
司公船輪基
MAERSK LINE
JACOR JEBSEN
桂林 KWEILIN-
逆納
叁
BENATTOW
TOURCOING 江
M
TAI CHUNG SHÁN
EASTERN MOON
HELIOS
SZECHUEN
MƯU KIM
東海丸 TOKAI MARU
行洋順利多
興海大
THE
西
淡菜桂過多大東西洋東
千送百 海 海 HANYANG
美林明江出月顧川魚丸
方古行言行
太京國東怡太借技美祈望太太學
太古
太
TONSBERG
11月十日落貨 八行 同士百祥星洲 歐洲
於仁太傻十九
TRAVIATA
大偉達 往 張羅
司公船輪堡印
The Indo, China
S. N; Co., I td
石嗨 E醶 仰光 古打
月七日收貨 片玕單
吉打 吉大运
生酒放山打根三月
煢斯議收供收單打
行不行貨行貨開
李榮、墨爾本
電話
總經理怡和公司啓
CALIFORNIA
省法興日本各 檀香山,三樓市及
HELIOS
三月十九日到港收貨開行
北亞洲
十二日開行.
HENRIK
立 往
北
司公和怡
Jardine, Matheson
☆ Co., Ltd.
司公船輪洲美
HALLVARD
C
三月十九日到港收二十日開行 “MICHIGAN:阿往哥彈,西雅蘭 省途經日本各品。
途經與太路
اشد
華 往 日本
OHIO
十八日行
四月三日到港收貨開行
TAIPING
【往 紐約、波士頓 羅省、巴拿馬費 城、波的瘿花轉發南洲西印度控島
十六日開行 三月十五日落貨
太 電話 怡和公司*船務部啓 鄱陽輪往 鍪洲 印尼
北海輪往 日本
MV"ELSE MAERSK"
陽輪
羅
愛施馬士基
三月十弍日落貨 十三日開行往
川輪往 基隆
福建輪
富寧輪往 碧洲 印尼
星加坡 耶加達、三好冷, 泗 水、孟家錫
慶輪往 雪梨 美
日本
“ROMO MAERSK"
南菲 西菲各培 三月十三日落貨 十五日開行
羅慕馬士基
古
分行接洽 電衆四九八水
太古輪船公司
GOI.DEN BEAR
WAH KIU YAT PO
十一轉日勝高
|桂林
IH髙陀,前往日本,國羅省,及紐約,費城,滿地可
加坡,選此務,可瀹发等地。 夢,在實後,一日-(九)啓遊,撥經開從星 型貲洽「蟋照丸」,水開來,照行預測於財人】日
嘗桂預計,於本月海日宇到发,在港貨後,停一做 大型術 「吾山丸」,由日本落幗完泰啓來港,照所發
〔特效激荡公司代運日本三外掛推株式會此屬下,
(十日為波,到站新羅,屖加坡,及巴生活,此許,留住卡雄 客輪
一,八十)!啓聽 預計,於本月九日上午抵港,停泊九倉頭,便遊客登 ,改威聽頓、烈吐後,酱,逗留至十,商店食館倍形擠擁,尤其專營到船上資 ,徐衆西業之證閂上午到,在賞,港方市區,此一批客 一個皆行,前往金邊,露之小販,雷爾形活踹云。
|瑞 典 橅 MY MILOS
美露士輪
瑞典第二
|遊|典
到午上日一十 人百八客遊載
大型貨客「雄钤山 商船株式會淤屬下,尚有航既刊在 〔特ㄛ)東方然,前往歐洲各游。 星加坡,轉阿丁
十日開羅省紐約費城等 朝照丸九日開星疪可倫坡 吾妻山丸十日開星卡拉蚩
「金華山丸
[預報,於八》
*停留一日落做+翌
公司代擺日本大阪
明日到港在樹時,在港館貨後 檀香山丸藥,照所發太行差 卲轉歐洲 〔九江日啓時,開往
[佛山輪
港開晚上十二點往
捷成洋行
紹務部啓
5 船
九龍辦事處彌敦道邵氏大廈406室電話800827
M.V. JACOB JEBSEN
4.
落貨
美
航行時間如次: 爲利便乘客起見逢星期六至星期一加班 澳開下午三點正返港
逢(星期六)
[訊)來船務公司代理日本三非船釦式會砒 代脍「金鋼山丸」,其行程乃日本方面啓來港,開發來行
原預報,於本月九日午到醬,在當印場後,停留一日就被遊
第四張第三頁 瀧(星期日) 」,現由日本发商
瀬下午十點 澳閞上午九點半下午六點半 港開下午兩點半半夜十式點
澳開下午三點
(EKAR 1)
萬除順級巨型
半夜兩點半影 到
童(星期一)
澳開下 午 三 點 港開上午九點半·晚上十二點
裕安輪船有限公司啓
M.S. “MUNESHIMA MARU 糖
EA INO LINESE
社會式株運海野飯
直八
宗島丸
拼三月十八日落
貴客付发,請到本行接洽
·倫多,克利醫,底律詩、芝加哥,美
總代理巴拉多船務(香港有限公司
日本)三,法克斯,蒙城路,多
榻
福
石叻馬六甲应能
三月十二日落貨十三日開行透
|M.V.“MICHAEL JEBSEN
十五日落貨
美
司
公
華渣
一三四五三:話電 溪大山歷
在七〇為會話 弍十八中道干:處理經人華
好 頓
士打賓
寶樹
◎ 明日抵港天祥
日二初月二年宮千慶臺
帶公司在下新鸾之 有瀬系貨客「翠開星
↓號,急文ㄛ期,由
午繞程前行日本。 儷,逗留至十一日上,停留一日落儆·
發網㬎为及黏律畫大家輪「勝高 上熱鬧,然後轉來本號,日本啓行來 於本月九日上午的八日,治 潘,照其櫌額計,,照行程預計·體
澳門方面宮行,途中 縉公司代理,但家系 在仰光,吉打等絡。 星加坡,及庇能,轉 八九】H啓行,前往
萬力
鶯公司出了大型貨粽 十一回航
十日回航 九日收貨
八日到埠大中山
「魔力」,現出貓
西麼啓院返港,據其 裳公司旗下
(**)
縣士、尼布斯、熱內距等埠。 無加坡、可倫坡、孟買、卡粥出,丁
意大利雄 MY ASIAT 和烈士河、馬丹、正包、含伊、安尼耶煜、黑 高露、比利士彬、梨、爹別、墨爾体追著
廿三日開
準於三月
分代理:有利行 九髗辦事處旺角快宮大廈話;八〇li七七 永安人壽大酷;三五式二六十人 丁永樂西有二式三號樓
搭客付到本行接洽界荷
••• 18940 442053)
振盛行啓
王东京 -- STEENRKERK..
“STATE OF MAHARASHTRA(SA58)
亞洲郵船的收貨 關
柏堅
往 門司 神戶 大阪 名古屋 橫濱 M/S PAGAN 三月十三日 四日
華人船務部啓體與
M/S "INCIMUT”
英超
+!!!
三月
- 百年達號
"BELINDA"
M.V.
-四日開行
往 星加坡,仰光
司公業
公
百隆隆
HMV. "BALONG”三项
TEMA, ACCRA, TAKORADI
PORT HARCOURT, DOUALA,
& (BATHURST. VIA FREETOWN).
ABIDJAN, MONROVIA. FREETOWN
TOWN, MATADI, LAGOS/APAPA. DURBAN, PORT ELIZABETH. CAPE
+1
M.V. HOCK ANN·
實戰西街六十一
Recofte for East Laven, lien
司公船輪東遠洋平太
三 巴
芝本
利街怡和大度十四話:齒 九龍辦事處旺角上海銀行大7密室
直透:石叻、巴生、庇能 , 可城、孟買
香港東方船務有限公司
千髅道西俛食志也
馬哈拉士查州 節日落貨啓行 馬 時來
三月九號"
往 舊金山、羅省 途經冲繩 日本 十號開
JAPAN BEAR
本熊 三月十四號瀏
華總經理 美 華船公司 陳業初 接洽電話弍捌憂九六或弍十三01 搭客附貨請到於仁大際頂樓融公司 往 舊金山 瘸省 途經冲繩 日本 廿五號開
VAN NECK|||es 威&能 WAIWERANG 月,九日
力
主游防 士
貨十一H往石助、舍光·望巴沙 TIPONDOK 三月十,十一日落
SAMES 三月十一日落辦十二日
日產石眈、屋對、納比亞、威斯
STRAAT BALI
芝利華 十ㄟ台往盧梨墨爾体布
士打巴厘、日落貨 十四日往不 南辔览·南美洲各埠
"TJILUWAN ETHI
VAN HEEMSKERCK -
名古屋、德濱各 萬歲士吉 H裔十六日行在神戶、大阪
SCHOUTEN !月十代。
落貨十九日往石油、隠營各埠 九日
STRAAT BANKAI r出品。
卄】旧往神戶、大阪、名古屋
歐洲各壈 接駁西非洲各埠
|士打多利士 五日薪卄版H荘喼黨、 巴巴、喔加拿、籃高斷地各境
洲、南莹鸿各 落貨廿四日在石油、毛蠣士、南非
LLOYD..
歅 各埌 接駁西非洲各埠
渣華郵船公司 劉發響
社會式祩船汽下山
YAMASHITA
LINE
李霄大梁名弍式四三〇 四等九孔 港婆船務有限公司
公司
M.S. "YAMAHARU MARU”
食魔 豕成公司
地址干諾道中大大厦801誥二式七五四
上網民換裝,永樂衛 115 號二
3 萬國海運有限公司啓
山春丸
菲路,林崙兼收日本門司 ,名古屋,清水,橫濱等埠 放 温哥華-西雅图,德科馬, 三月三日落貨,五日開行
M.V.. "CHEJU”
船社|直透 星加坡,南非,西非各埠
科羅列達九
MFS FLORIDA MARL 三月七日晚消
濟州 暹羅
都爹利街一號樂古行 24 至25 號室 路 海來有限公司接洽 三月十二日落貨十三日啓行 電話三五〇六三
直航 羅省,及中南美洲西岸各
KOREA SHIPPING CORP
社公運海大 2
BOISSEYAIN 初中生
STRAAT TORRES]}}{}{
M/ST AITEN MARIUM
五日
電路五四三
廿三日收貨
準期三月十一日收貨 十三日啓行
56649
四第
States Marine
Lines
克利夫蘭號
"CLEVELAND"
準期三月廿四日收貨 廿五日啓行
往 星加坡,南非 達M/S “GEDERA。 三月十五日
·鮮品 50953
S.S. TAICHINGSHAN
·西非各埠
大中山
M.V.
"SALMELA"
莎美利
紅往金邊
LINE 司公船郵華渣
卡拉俄 CALLAD [法爾巴來索 VALPARAISO .
直往南美洲及中美洲各塩如下:
四月廿五日到
LINE
川崎汽船
會大天九
式
利華達九
M/S NEVADA MARU"
三月十日
M.S."HIKAWA MARU” –
公 瓜亞基爾 GUAYAQUIL
五月五日鲜
五月一日到
四月三日收貨四日啓行
德建亞
M/S
"TEVÉRYA"]}]
月九、十、十一日落我 十一日下午開行
喀他基那 CARTAGENA 基士多愛 CRISTORAL
MV. RLSBETH
布章那文圖拉BUENAVENTURA五月八日或 元月十五日
五月十二日到
五月十日到,
南航 亞克普告,基士多蜜,加
紐約轉駁美國內陸中南美洲貨俄 直航 三藩市,紐約,波士頓,費城, 「波的摩,福克-兼收由三藩市 廿二
川九
.波多加比路·庫拉
西班牙港:京士
,巴侖姿,席勒皆寶
廿三
紐約·波士頓、費城、波的良
在助 闊,港口贸易中話梅於術化,除必需品外装 佣金,以往的用色悬以
, 對本檔賞
據此對車
印尼頒佈一項新貿易法例
引的
健易人士(六 日
月以來,印尼的食品之一點五,原因是公會組織一個考察團 來館出過去八百分之一至百希望香縈棉業同業 還方卣五,蹬家營嶷利益 廠商參湣,同時受
一日宣铟一項新的出 尼總理是安業於星期 找到該方來健稱:印
紡織廠好景用棉提高
AZNGSTON
發運,工業用紙兩年 齊影响羹,可調
慨俓縶枵;而白米 及服務漭种爭取世界 時及其他洲考 加,至三月一日止 約一千四百簿甴萬 美盤價格可能低。棉織紆萦,消費 ,荒品巡各糍 梁以利宗旨,被派出代表赴監測 口減少,有意突出,現時美國存鴣 美福在熱製爲增加。費平掀以上,下半年|大之福泉工業洲受美以反對。
·广R、奭糕|美林證券公司物品組 約二百五十萬包。萬愆。上半年度已消亙支持,管灣飛查出當局践竪决予
K/ Am!
(PE)
鉬流極暢
|滑,爲洋版本謝之一一滿全身,所以
彡影隆美
陷
|市
大苦
略家買後千
4成只日全
三,淡看人有問
生牛屬將為
昨性股市交易,以兩爲製轉色。九燈或交二 *收市價比整骓日礬高。局部漒同前日開市前原位。 鹹礬多於盡鬱,市價融頻著上升,但脂肪止就堅器 第三類認為大牛皮局面將食長期化。下午翼 而織業本身而已,並預監月底以前將出现
合加珍啓落
埠 行貨
ISUI LINE ▶ 舶船井三
乾
|吾妻山丸
科威特、巴士拉、哥林路 陳航:羅-冇、巴生、陀、盃買、卡啊謝
MAYASAN.MARU"
摩耶山丸:
八,貨由日本神戶韓
大戰鷀中南州-西印搬家易等埠與海
“INUISAN MARU.
四月
-*"MEIRINSAN MAKU
直航:石沙、花艚、可瀹饰
明倫山丸.
-九日
郎日啓行
H啓行
·、拉、西班牙、湯、邁阿寮、 佛忌恩的斯港、新奧爾良、塔姆巴、豪斯數
緖锭:温哥譟、西雅蠋“阿卡源爾科、拉伯
·茶甲士德、隱勒如堡、拉瓜尚拉,卡國際
由日本神户镇)
KINKASAN MAKU
金華山丸
·利夫蘭•底特津、芝加哥
"NIKKOHSAN MARU".
**
日光山丸
行
直航:嚣餮、冇袖、靚、仰光、吉大港、吉村 十日
"AZUMASAN MARU”
司公船麵来福
Waterman LINE
總代理
·理士頓及傑克遜維爾等埤
紐約,費城,波的犘 - 查
三月十四日到十六日開行
31172+
大洋公司-發大 美迅輪船公司昌大 2009-2宰
M. V. "JEAN LAFITTE".
頓、加路維斯頓•摩比等埠 波士頓、費城、波地摩、查 羅省聖地牙哥經 巴拿馬 、諾福克、紐奧運,沙愛邪
三月十六日到
马或高 華人船務部
眞利發
142879 47345
28293 23539 2308 274 33214
"ASATERU MARU"
朝照丸
DI FREETOWN
PORT HARCY
司公限有務船婆港
} HONGKUNG BORNEO
SHIPPING CO., LTD
理代穗司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部備貨
S.S. PRESIDENT CLEVELAND
ANNOUNCED
NEXT VESSEL TO BE
大加强件式典
馬兼收中南美洲及西印度島貨 明額、波的廳、豬貓經日本,巴拿 廿八日落貨
·紐約、費城、却士頓、威
TINDALO
您森门山爐大行階
天泰來三月
4九日開行
VENTURA
威娜
四月
1公船輪統總國美
直往 檀香山 三藩市 三月十五日開 克利夫蘭總統輪
途經日本:
S.S.PRESIDENT PIERCE
比亞士總統輪
直往 羅省 紐約 費城
三月十六日開.
波的摩 波士頓
司十六天到羅省卅二天到紐約
菲船公司 兼收中南美洲 加拿大 英國內陸貨 科罵,崙,經日本 直航 溫哥華,西雅圖,朗路,
孌廠街二號地下 電話二七四九三
M.S. SINALOA
摸盦備 新型快
P,PRESIDENT ROXAS
仙娜露輪
三月八日落貨 九日最早開行
羅哈士總統輪
三月十日到 十一日開行
P. PRESIDENT QUEZON
奎
松總統輪
兼收中南美洲及西印度島貨 雖經日本,巴拿馬 航 羅雀,紐約,費城,波的廚 三月廿九日落貨 卅日開行
海皇
【於仁大暝十 費客付貨,請臨本公司接洽
直透 小呂宋 横灣 神戸 名古屋
三月七日落货卽日下午
藝 捷順船務有限公司啓
一直透 石叻 ·庇能
*隆洋行船務部啓
M.S. “HOI WONG"
MS, “MLI KIM* ..
SS. “FURYLOCHUS"
快輪
新型
美金 13 山打根 * * * 伊 利洛克士
準三月十二日裝愛 即日開行
骨客什
MARCHESSINI
LINES