貞二第五第2
日二月三年二六九一假公年一十五国民華中
中座
大會堂各場所租用辦法
用人向市政局所提出之中
南市馬請求最笹决定,乖此請
大會堂之音裝蹴、劇院、會際、 經將函接受租用,並說明所需租金, 之門,以面向市政局秘書揭出;(二) 黨、橫梁室、會衆、激影沖印 【乙酉內附有大會堂公共集會申請格 預定演本之龍入,若在木熊及澳門者,除 【音樂練習室,可供市民建陵租用。 租用大會堂上述各場所之手械如下: 全坭安案假:八丙 大會堂怒斑於掷渣着 乙份, 由租用人於該談出後七天內,驅由經理材料外,不得在其第一次出演 倒月以前申請租用,若本人不在香港港門 中租用大會堂海那,可用規定 微批發後,將下關步盡辦理方式 而傑來耕 之後人,你 八可向大會堂經理 政司不予批准,聽無將立郎取消租
凡租用大紅堂任何場所,但不似題緻甜 俊之用途;(二)關於租用塔所之日期 “ 形,並通知租用人;八孔 J俄翻政司對此
机用十厌嘅止 過十四求,晚在一會計年度内人有四月一 可用磁豁溉定;(三)俄挺舉行之事·毌 于以批准,經將以正開本租約交霊租 可低導認湖特許者,不在此限。《阿 領取 得就政罚之許可者(例如私人集會) 用人簽名,並附其於七天之內*碼,八窗 申請租用,但得正式承認,可於經強許 a C )大會堂經理當對租用人 )用人正在爾本秬約簽字機,狠科 後,利用大餅堂設團,以作操神之用,惟 納,說明乳愛用,並附下列本租約。 約徜楣付與香粥政府之製純來作 鋼繳納規定之費用。(五所有杭州前州 租用人於七天內簽字街同醫, (乙)租用 繳付規定按企或租金,一併各國大會堂 定護的勝一切當項,於由無開術家常外, 人在正列本租約簽字外,細將該租約鸿 間 縹犸-釕紫 荫覆租用人,正式承粥租,或者,得由經理許仰,在其第一次上 俱由租用人自行改。八大租用音樂蹲 轉付與香鸛政府之支票作用。 [定按金被租金,一併大會堂, 蒩用大商飲桀E:(↑ 租用大會堂 於上午九時至下午五時,預將入 勝。加 演之十天內,用大會堂售阱之一, | 經與綮節嘅用人,正式承租用。當時,其租金城市政局所批准之所费爲 欲將此期間,被人可向總把康, 準,租用性質,附或儒 斡志業,购周商 租用人並得在上演時在各售豚磨後識。 镟性及非營利性,而收費不同,當依據來 八大會堂
【四)俄擬舉行之鄯,必猥取得帕政司之汗 可八加公共隻
塊束停
院
用
容燬及面瘲
音樂會,歡恩,潑。
備
燈光,按音緻森
雁樂音 机
有座位約一千四百 五十席,音樂會上 油時,台上可音 樂際 入員九十 名及歌唱人食一样, 十名,在作無會 用時,舞台面發塔 陈八千五十方 合後另有高起平会 合前案發照座面 躞爲七乘五十呎, 雄鄉大作會之常
化粧道
空氣節,舞台 燈光,卅五診十 大米放影機,
率.
黄用時———海 綱性質者收費一 千元或其收入百 分之十; 非營利蕤質者聽 費五百元 收 入百分之十; 三百元或其收入 百分之五,但 超過一千汇百元 無會及會設用! !以四小崦計, 收費三百元,以 後悔小時加七十 五 。
大学可供租用之場所及創率如下。 租
健
上述兩種沒安形 收費,以高就 費以四小時計算
,不讃四小時亦」 作四小時計算。
钢琴、紅燒影
在影+劇,歌 整西,音會,出
有座位約四百七十 案,舞台面 绘卅 方呎,分前樂隊 座席而發八乘卅 二院,可撼大作
甘
WAH KIU YAT PO
*
博物館藝術館主辦
五個藝術展覽會
最出色的是巴巴拉希活茲女士彫塑 出 此外還有木刻漫畫及卡通 何東 爵士珍藏古書及香港風物 港攝影學會
辦歷屆沙龍作品展亦將分期舉行
烈港大會堂各部份“除了供給市民过大米的必際娛蓁、研究討論的集所外,還會斑 望能經常有世界有各區的甄案,別搜爰世界上著名藝術作品,使大眾有機 會欣賞優美的藝術, 而煤喜藝術的料,是大會堂十二等高浚中的植物館、狐 郭館和陳列窕今後負担的任。
大會堂祥物龍伯納氏,張英國教育部災術設計專家,對記者及今後 工作計灣時,曾宣示當局將不溉餘力,盡驚法經環世界各國著陳列,並不停 內舉行各項樂體晶,胃常更换新節目。
常大會堂於三月二日正式版港娜柏立基士主病式後,博物館及苦行館亦 於三月三日起同主辦冶五個湯會展開會,但是英國文化委員會與大會堂合辦的英國 倫敦大學珂陶望美術學院突術史巴巴拉,希活家女士的雕塑展,其展&品包括 有附柑、繪圖及若干院製拿像。第二個會是英國倫敦聖传术凋印作品,美術 妍密煞列。第三個歇歐洲著名的高富文發紅及卡新體會,介紹憎代體影卡通漫畫 的製作藝術。第四個是香港政府及本港已故名望市民何辯士的珍貴古畫,及香港 歷史風景人物畫,第五個是由香港攝彤學會主辦的本杯刷沙龍鬱名作品屦院 香港攝影鞫術鍤全世界各國中最為水準的地方,各沙攝影比弈中,本港獲獎 及入浞的數目最多,今次所監出的葱術作品,全部是在各國外習獲獎及入選的佳作 ,故此內容相當珍貴,是假得本市民細心欣質的。
英國文化委員會藝術部在各項藝術無監會巾,特推崇巴巴拉·沃茲女士的 煙庭監會。據稱:在一切空飛中,恐怕彫塑鹍算景縠難從導,也是難欣賞的一種,圆y (鹅躅) 爲在藝術家的身上,他不只有感受性,還須有一盤巧的手藝,那只有多年的經驗 和劉經才能够蒼到這樣的要求,一點特別是像巴巴拉,希薮女士那家,君 数是如此,因爲乖本身鼎白凝出身的,濶察的作品的人,對於擺在自己而對的 粉,必須集中精秒地,給予它你向己證方而全副精神的反顧。匆匆的一烯是不 出什麼奧妙的,他必須梁入探索,找出像體、張力、律別平衡瓶西抽象的轉質 ,因而可以斷定什麼東西是藝術的作品,什麼東西不是。
我们却不饱发 於自難自其說。實際上,欣賞絕不是一件容易的事州 r而且必須有某種礤度的學習,可朵在另一方面,恰如蓝勃·里 爵士湏位彅術批評 民寯磁 壬一家不止一次地指出過的,我們對彫塑品的最初反應有淼候可以是基本的,尤其是假如 賓一有魏出品,像造次際所包的,暴小到可以扣在手的話。我們者也可以對於 年一一項嚴物的瞭解同時可以是比其他品奧加察巧,也更加原始化一些。兩者的 正一會,以帮助我啊調解何以各時代各個不同的人物的偉大的物會有那澳織大的 月一動人力蚤。
在蘊,發展史上有時候,彫塑幾乎已修辮,無法產生創造的活力,例如在十 六一九世紀的蠔洲,很少的影漿品能受人們永久的,影家們守你們光衆的成況, 日,利用了古典時代的黏女復興時代的稹利,却已失去了它們的效力,他們甚至猃偽㵑 仿,那只是到魚而不基獺家所當儒的被,
在爭代影黨的紛亂繞中,巴巴拉,活溉女士的作品恰似一個嫩彈的中心,她 白然是這種解放中許多億拓荒者的一員,協助指示若干方面漸的傾向,而同時能又 很適合被稱爲一位古典的藝術家。
·大會堂職員及電話
港府爲紀念大會堂開茲威典,除勝雞 英國偷敦交响糪國來演外,其餘序 亦非常豐富,在五月十八日於大會堂音樂 撼中,這一齣英學劇演出,無名爲「瞬 姬之歌」,洶貝十四名,均爲本英赛 女愛好戲健人士报任,演員服裝化 脂水粉等均爲傳統粵劇化, 係用英語唱的而已。比劇演出中,一位唐一
三六八八。
撥裝設備 音樂 會用大鋼, 識,化案,逍
演用時———— 商業性質者耿費 二百元或其收入 百分之十; 非營利筐书收 費一百五十元成 其收入百分之子
裝表演會,會議。
只作課會用時約可 容五百人【腩食可 在換上栾靡。若 客三百人。面花的 九千二百方呎。
i
#元元租
卞午八時至十五
#
演講,豈會,會,展
钵閒筒積約一千N 百万
空氣調音,固定 之座位或可移動
唐區 一百四十篇 一百十席。
* 放映機
嚼片
過濾
豬囟及带板
無點會,會,治 ,會漿。
張鬥片之网屏 ,待共展常用之
私人过商業性質 考,以八小時計 ,收費一百五十 元,以後每小時 加二十元。
非築性質哟 *
[
以八小時計,收
帶七十五元,
。
後每小時十元
私人或商業性聲
會讓當「兩間」
每間面積約五百方
及座椅*黒板
潄钍小時收費士
•00
經理 歐必逹:電話和三三四六 副氆班 陳雜文:電話:蔗八 圖書館主任 芟雅恰:電話:三
| 冲印
高跟福用暗室四
及共同工作室一間
0
空氣調節 放火 自來水供應。 . 空氣調節
♠樂譜架
非商業性質者 小時收費五元
傅小時三元,
音樂習證
面積有一百二十方 帆至三百四十方呎
味品
膏磚
設備,鋼琴,音 樂合,豬性地
·桌梢·钢屏
一百五十希被其 收入百分之下 . 但不超尚*百元 懷會及會繈用1 我要一百五十元 以後 小時期 三十五元。. 保日上午九時至 下午八時——— 小時收粪卅五元 :下午漭以
·奶保午怪會商
觀者每兩小時二 应用 骝個上午者 六上午九時至
對五示
租用
秋人或商業質 對,每兩小時收 費二十元,以 傅小時加十元。 非商業性質者7 南小時代緒十 元,以後無小時
限,用用
面積,以三分之
大租用時勝節 少爲兩小時。
少爲兩小時。
大會堂全部冷氣設備
北極公司承裝
訂
堂會大港香
用探板花天假及壁牆部內
"Murisan"
漆膠橡牌「旗」
房機及室音擴
“EXTINITE” FIRE RETARDING PAINT
漆火防牌「依」
口接土敏士廊走蓋有
“P.R.C.”SEALANT & COATINGS 熱隔-水防劑-
填 P.R.C. 式新 品出司公限有油漆國英
LATEX EMULSION PAINT
司公船輪行銀:理代總
BRITISH PAINTS LTD, LONDON.
AGENTS: THE BANK LINE (CHINA) LTD. TEL.27791