電機航導
贊二
WAH KIU YAQ FO
百三十期正年寅出磨复
賀三第張大第
((m)!
#M
丸
【林將軍 6
日老年月二年二六九一谮公竿一十五國民
航機來往時間
到港班機刂今日(星期二) (公司)【由們裝)(武湖時
芝虎
國際
下午十一个下十分 用機理 中华十三時十分 「倫教印度谷下午开验
荣試
銀
無線
日航
印版
下午二時分 下午四時一刻 東京大阪台北下午三時五十分 F 烏尼科
新加獎曼谷 下午四時五分 游轮联挝合北下午七時五分
下午二時 新加牧曼谷 下午一時叫十分
【安華?
山下丸子
上
+
飯野昌烏丸
船
E印糖
「馬尼和
您 璀艙
下午時分 ド玉時 西銀印度曼谷下午二時级 印麻曼谷
製諒
列 TM I
榕
下午二时五分
洗機 英航
藍
买朧
時分
上华入際 免得麼位的下午三時一對 曼谷印和删除下平等三街
東京三下午照商业分 東京三路街下午苏特三 (公司)(往何處去)(簡出時間〕
離港班機
按照
N
贊助利 F
于心 〔 菂筛統 工
西質丸 隰
14 F
品
上午九時
炭
滾
台北東
下午們時五分 要容新加坡 下午五时
加蕊 民絲
法航 德航
下午二時卅分 下午八時
西爾曼谷印度下午障提升
다 想我
熊窟
斑寶
日本
掛分
E
蒜弑 瑞航
中午十二時卅分
氣象
我谷蘇黎試下午三路
牛牛隊
快娥高士
泰航
台北東京
正午十二時
由日本直航來明日午抵埠 二日開日本三藩市蒙地路
[R號船務公司代理,日本飯汽船株式會让 新型快速貨幃「邑島丸」,現日本啓行來港,照所發來行預 報,於明八十八午到埗,在港貨後,熱衪,逗留至三月( 尝地路,多倫多,芝加哥等地。
1)日(早)啓行,前往日本,賴慶三事,及哈法克
||雷|阿|山|菜
「伊庛埠開
士娜天
港泊午日二
熊川丸
溫娜拉多 ¥
查 謝雨院了
工
E
店
15 E
士打萬連民
| 太古公司 k 發行公司 太古分局叫九八九* 恼 三〇二 公司二四九三太平洋行一 蔡國輸一九六公司三三四八 [福來公司二九三九三三 渣蘸公司三〇六
時人與旅團
[特 美國洗衣機 紅約會 日製及浙衣用熨衣機,加高力蒸汽焖 【 及佐敦 學用冰箱、血等廠各機蝂
「熱等標之工程,此次來港,作爲期
好轄下之大型賞蘭「[不倒秒,在賀後蘇彝士丸 國史傑長,前日由美飛抵港。史氏亦塔 1西蘭著其在榮期內。一切還關節目,由誠
【實傘」號,其實乃留一日落, 由陰州啓行,沿線展(三處: 明午泊港商之業務維京旅行。發業代理爲該 加坡,非島上落、沖服,反鎣山、日木 轉來本港,照行程 地 针,於三月二日上午
3,前往日本。
日本
【日韓繩冲開型
̇港經日
港抵日
些抵
公司代理,案 鉅貨客輪「予
口
借公司旗下,怡美
行代爲安排。訪問目標包括各大醫院、酒 「磚選)方耜店-洗水煞南、汽木罐、化工廠、製廠 務公司代理日本大及精獄等,前日在機搖歡迎者,有德 一商船株式會社用下之行經長龍、團經理施展好及施崋 大型貨客論「蘇等。 钴一丸」,現日本開來 X
號,其行程乃由奧
洲方面啓行,途中 極星加坡上落俄,然 【米大浿貨客輪「日本後轉來本餓,照其發
天祥举行传鸿 澳西太平洋龍 船公司旗下珞
實拿
典籍之活大型
翌開日 俶客輪「天娜
瑚。由星加坡背面開一日上午到埗,在花 來,照朵上發來行程
本方面啓行
〔特 ̈巽頣「預報,於三月二日上瘟留H(三)日啓行 「圖爲:日本東京下谷會東南亞
港,照所 *
天津。
行機預報,於
CANDO TOURS
WELCOME
K
三月二日午間發,在卸貨後,停留¥
日落做,八三日啟碇,前往頂打报,
韓開店,伊,並轉澳洲之比灏士版
梨,爾碌,
達高財輪
廿八晨到
翠開加拿大美洲
「飛船公司,其所代理之 大泵質疑「滓滿財」號,由美洲開在那律 「八八日上午始克到勝,潤A学泡+ 在沖貨後,繼術教,逗留至三月 啓行烈日本,直航濕哥瀨、及些路、菇倫 、韓三藩市、羅省等地。
德星 晖 夏利睦
改航
改二日到
翌轉日本
洋行鱀下之大型貨 「紋「夏利撈」號。今 一次行程。由山打根
[勢改於三(二)H
巫解决足下月一日東治平、聯黨攻,逗 改狁期,於夜間十一至三啓行, 時代由灣台演,該蒍 前往日本
[粟,尾樓以上客 梨包售出三分二。
據佛山緻實人。 皱仍坚牾行走夜班
大鹏
翌轉日本
行其所代型新車輪 艄公司屬下大型貨 「大熊」號,現由南 非方面啓航,徐展 加坡上落潮,帶來本 卷-照行捏預報,於 三月一日上午到
在灣鉗貨後,
燕;照〔二】日啓健
,前往日本之神戶、
大匯、橫濱等地。
收
輪船停泊處
泰盛行 太古
A1
油燃班
海菜
熊大榮
菜菜咖
太古 太古 怡和
A 12
弟 陷裁
九鴞辯 E 23
A 11
油燃
B
6
A E
太太怡怡多太那太
生
洪
B9
太古
環機構
新
B
8
巴拉多
A
8
九開撕
好鹹
日勝利丸
培麗
英那燕燕燕希英 英利丹英街以日慈
上
湖羅
无甜銷 網
6.87
€9,09 10.
10.20 11.
M/S TAITEN MARU"
11.99 12.
12.42 1.
由尖沙
深圳酒
大天龙 三月+15日1
深出
【快)下午
(1) TT
直航 羅省,及中南美洲西岸各埠
MJS“NEVADA MARUN
利華達九 三月十2
逍航 三藩市,紐約,波士頓,費城 波的摩,諾福克,收由三藩市 紐約轉駁美國內陸中南 貨
戰法:
術名
M.S. "HOI WONG”
彩带
鹹豆 金魚歌舞、大胆作園
襪醅娘、
M/S "YAMASHITA MARUTM
映
行巡大
啓行,前往紐西蘭各 法對公司二六六五
尚有航訊刋在第六張第二頁.
輪船電話 信和公司三四五人
順昌公司四九大一塊
MS. "YUKIKAWAW MARU“
雪川九
落貨
啓行
崎式
LINE
川崎
株
會社
汽船
直航 西貢,溫羅
TMJS FT:ORIDA MARU
直透 星加坡,南非,西非各
司公船輪來福
Waterman
司公亞藍
DE. LA RAMA
̇告預期船
LINES
LINE
蛋於貴
盧 石叻 鹿能 叁月三日落貨 四日開行 墨 捷順船務有限公司啓
金利時快船
消本月廿七日落貨廿八日開行
MY.
"ASCANIUS
直雜巴拿馬、穿士頓、紐約等埠 途經日本轉 優往中南美洲各南 埠、
煩請到本公司面商荷
太古公司啓、社
20 35736 35737 35711
M/Y MAIDEN GREEK"
美登基烈
月十八日到三月一日開往 聖地牙哥經巴拿馬 直透紐約、波士頓、費城、波地產 、查爾斯頓、諾福克、紐奧達 沙要那、豪斯頓、加路維斯頓 於仁大道式欏
華人船務部啓
28293 21539 28058 27433 33214
M.V. "MICHAEL JEBSEN"
客貨請移玉 陳街九灣七樓
總代理太平洋行 九龍爾新80575-4
達高財
美中美
準弍月廿八日落 三月一日開行 市、省經日本
澳洲船務有限公司 李寶椿大樓八樓七二六室
三月
一日落貨 二日開行 -醋到本行接洽是為
M.V. "SUSAN MAERSK'
社會式株船汽下山
YAMASHITA LINE
司公船輪藥印
The inda. China
S. N. Co., Ltd.
電話:
司公和怡
Jardine, Matheson
&
Co., Ltd.
X
司公船輪洲美
山下丸
二月廿八日落貨 三月一日開行 直放星洲 庛嘥 倫布 孟買 喀拉蚩
M.S. "YAMAHARU MARU"
山春
丸
三月四日落貨 五日開行 直放 溫哥華,西雅緻,德科馬, 菲路,崙兼收日本門司,神戶 名古屋,清水,橫濱等埠貨做 第二七八四四 賞 永成公司 電話 上撰案接破處:永分衛 115 號1 推 - 萬國海運有限公司啓
東榮、張照
上掘
【生故山打根
美往
「吉打 吉大港
三月八日貨十日
NEW YORK" EURER
經理怡和公司啓
三月四日到港貨開行
「首次抵港」·往
橙香山、三藩市及
·糧尖途經日本香線
三月十九日到港收貨開行
"CALIFORNIA”
理代總司公船輸邦美
義式卷:
司公限有業企華永:理經華部儼貨
“九六九希李甜點
豆發U門候大行銀打造
新內
芝菲 布利士岁
雪梨,美利般
往·紐西蘭· 印尼
花 星洲 印尼
太古輪船
大同微弹枕式會批
“BROOKLYN MARUM
布碌崙龙 三月
十八日落貨
-九日開行】
直往 紐約、贊城、却爾士頓·威爾 明額、波的腰、諾經日本、巴拿 馬兼收中南美洲及西印度
GENERAL IM
TINDALC
林將軍輪 天泰來青
貨
1.二月二十七日到
盧航 溫哥華 西雅图,朗路 料罵,崙, ·經日本· 兼收中南英洲 加拿大 國內陸貨 聯距輪船公司
P. PRESIDENT MAGSAYSAY ·
麥賽賽總統輪
:二月廿七日落貨,廿八日開行
P.PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪
三月十日到 十一日開行,
省,紐約,費城,波的廚
·途經日本,巴拿馬
X
+照行盡預報,於 日本東京下會東宮商業考察團, 〔廿八)日午埗,一行二十二人,於本月二十四日乘機由星 在满即貨後,繼收 抵站,在滿逗留數天,作考察及遊。
·留至三月一日部目均由旅社代安排及招待。
德星輪
港開下午三時正
澳開上午三時正
定要電話:弍八〇〇一至三
大業有限公司啓
德星 輪
更改航期預告
三月一日起
每日:
港開半夜十一時半
澳開下午二時半
(逢星期日及公衆假期澳開下午四時正
即日開始定座 電話:28001至3
大業有限公司啓
司公限有病船婆港 & Ta..
K
SHIPPING CO.,
FH HONGKONG BORNEO
LTD 司公船輪東遠洋平太
LIBERATION
STEAMSHIP
CO INC
DONA TINT
M.S."DAGOHOY"
28489.3268;
2442729, 440757, 41248-9
GOLDEN BEAR
三月11
七號到 八號開
往 窦金山、羅省 途經冲繩 日本 士
JAPAN BEAR
MYKIM:
*ATLAS MARUTM
;
甘五號開 往 舊金山 羅省: 途經冲繩 日本 搭客附貨請到於仁大屢頂樓敝公司 接洽電話弍捌運九六式一三01 美國輪船公司 陳業初
新型
美金 罐 — 山打根
準三月一日裝貨 即日開行 客什貨
港婆船務有限公司啓
李大樓台湾式全网三〇九商民
华月廿八日到三月
·邁阿銜、安佛的期 凡那途經日本,
*SAIGON MARUHC】
西貢丸 日啓行為透:西貢、溫斯
"MOMBASA MARU"
【蒙巴沙丸 日到即日啟行(鹰透日本 東海丸日到二十日逐行
直透:石叻、望非洲各
福克丸
三月十日
TOKAI MARU”
"NORFOLK MARU
"MEXICO MARU"
M.S. MARINE TRAVELLER
前往 星加坡 巴生港
三月七日落貨 九日啓行
* 海來有限公司接洽
都爹利街號三樓24–26室 電話:三五〇六十三
MAERSK LINE
司公船輪基士
E
公
船郵
華
傻火山歷
新七龙珠四:電 弍十六中道干:處理經人華
JAVA PACIFIC & HORGH LINES
强化合理
大三大*式誉 行洋時吉商美
噬離接人
一
一三四五三:話電
蘇姗馬士基
三月三日落貨,四日開行往 舊金山、紐約、波士頓、 日本 毅地麻、費城、除經巴拿 馬,兼收轉駁中南美洲、 及西印度羣島等埠貨
M.V."AGNETE MAERSK"
亞那地馬士基
三月五日落貨 六日開行往 星加坡 加蓮三、 泗水 孟家錫 寶號付包帶到本行華人沿務部接治荷 打行閲盤後座爾話:2467
捷成洋行 船務部啓 九龍辦事處彌敦道邵氏大厦406室 電話:800827
"BILLITON
「比利登」輪 華代理
三月十八日到 十九日開行 直放羅省,三藩市,渥倫,朗菲路 体崙,西雅图 强科馬+温高華 各
“UTRECHTw
【裕利得]輪
代理 四月十八日到十九日開行 渣華郵船公司 華人經理處
干諾道中八十二祆 愆磊443071 輔道中北六號四橋
VAN NECK三月五、六日落 力 5窑屋關、此,處,列 鎖、端哼甸各
TJKAMPEKO
芝錦碧 神、大阪、名
出天吉
九日在海繞
STEENKERK HE
WAIWERANG|{}}IK
TJIPONDOK
STRAAT DALI
TJILUWAH 81
士打巴厘 日落貨 十五日柱 芝利華十八日佘盤梨爾 士打賨嘉 一日余融戶、大阪、名古
STRAAT BANKA
九日落健
電話
NATION
TRADING LTD
PHNOMPENH
*MICHIGAN"輪往 三月十九日到港
精 怡和公司船務部
S.S.
BAYON
直送金邊
二月日落貨 廿八日下午開行
42690.
HERVAR
直航
祥泰
.難收中南美洲及西印度萃島貨
M.V. ELSBETH
XH1324
福永和祥有限公司護啓
民
二月廿七,八日落貨 廿八日下午開行
S.S. TAIPOOLOY
SON
亞夫
式月
大寶來
直透石叻·庇能
往 古晉 詩巫 北婆洲
S.S TAIPOOHONG
於仁大廈十九樓
直往 金邊
機順昌航業有限公司啓
M.S. "NICHIREI MARU"
NISSAN LINE
會式株船汽日
叁月一日落貨 叁月式日啓行
直透 星加坡、庄雅 爱客付貨到木行接於
MM
猫八十厦大拙於
行洋川順利多
HERMOD.
HAI HING
F HALLDOR
QUEENSVILLE
FERNLAKE
海
二月廿七、廿八日落貨 廿八日下午開行
† 多利洋行啓 大寶康 金
夏利睦 往 日本
往’日本
皇后威利 往 罪 月
芬 湖
三月 、五日落貨
六日開行
往 紐約、波士頓 泰羅省、巴拿馬、 城、波的弁轉南美洲西印度島
往 西貢、蹇
二月廿八日落貨三月一日下午開行 【收善意往「西非『各貨物】 附貨譜移玉至殖公司辦再接治過荷 雪廠街五號太于行地下
*
MjS'*PAN>>
INO LINES
社會式株運海野飯
三月二三·四日落貨 四日下 賫客惠鬋到干潽西四號式本公司接
巴拉多船務〔香港有限公司總代理
分代理 有利行
2010: 400033
永榮西街式二號客
九龍辦*識:旺角快富大遽七〇三4室電話803277
三月弍日早啓行
1 ] 月十九日啟行
MS« MASASHIMA MARUTM
M.S, "MUNESHIMA MARU”
宗島丸 密
直透(途經日本,有冷藏設備
·台市,夏里法克湖、蒙地路、多倫多、克
利考關、宾詩、芝加苔、美華茲、
貴客付貨到 本行整治,
總代理巴拉多船務(香港)有限公司
|永安人大厦 話5226-
分代理
有利行 48940 = 442053)
M.S. BEIRA
永樂西街二弍三號三樓
蜜拿論 绣 横濱 神戶
三月貳日落貨 三日開行
M.S. SINALOA
二日開行 仙娜露輪 直透小呂宋5 名古屋
往 神戸 大阪, 名古屋,横濱 辦事處 大廈九〇五十*房 話:二七七一二
三月八日落貨 九日開行
客村爾村 獬臨本公司接洽
新興行李志雄啓
寳隆洋行船務部啓
陳愛
1+26651/4 37346
(B.8)
往 星加坡•庇
MY
'CAMBODGE"
雅丹 M.S."YARDEN" ||
BOISSEVAJN ||||
STRAAT TOR
士打多利士 五消費廿五日在5
大鹏
三月一日到
佛山輪
洪開晚上十二點往 每日 灕開下午三點正返港 遠星期日及公衆假期澳開下午五時正 鑒做沽票處:電話四四四〇九九
裕安輪船有限公司啓
遠東巴拉他河口岸及 巴西航運公會通告
啓者自灬九六二年五月一日起所有貨物由本公 會輪船運行南美冬埠者一谰聖多斯在內)一律 按照運費增加百份之五附加費,此種附加費之 徵收,意在補償輪船公司因在南美各埠所受意 外損失
又本會原日所徽收貨物運往聖多斯之「擁擠附 加費】亦自一九六二年五月一日起由百份之十 五減爲百份之十。
大阪商船株式會耻 啓
薏華郵船公司
「先讓愛群 旺角上海
SHINWA KAIUN KAISHA LTD,
社會式株運海和新
波地睡、縣巿 日本康收裁里士多堡
墨西哥丸 青中二日到十三日盛行
干諾道西十一號 镞話: 四式兗州 四式在台 【大代理香港東方船務有限公司 畢打街台和大門樓 電話:髙苏資式發 電話50353 56649 銀行大厦703|
MERSEY LLOYD |1=
巴巴、醬加華、美商 五日落貨 五日行政
非洲各乖