民国十月二二六九一屆公年二十五國民中

六聞 港

WART KIU ̃YAT"PO"

日十初月正年

關型

其二連張三

市局小販小組會建議

管理小販的意見

認爲小販日見增加應有限制必要 加強小販管理除發展以確保衛生

一、一般政策;一九五七年之小販報告書同黨惡之活動係有顯著之需求者,按 在本禇之零售觀易方面佔有認可之地位。該報告發文指出;公衆利益起胜,不加管 紫之版芭所引起之種程儻盤問題,碗無法容忍者。主要之問題爲阻碍酒綠,造成火災 乙活潑。而最重要者,其過於妨礙衛生。棨魚、肉、鄉屬及若干其他食物之宮破怱糖

灣,任何蛮牛當局均無湏袖芋旁悟,

日之類客光

|老小顯在公共通路以外地方營業, 图之小版業市場(例如

五、優點:所有小均個當地發 給牌,大約計之牌照我總計 可達二百萬元,現在則爲一百二十二萬六 千元,

爲 試,現已受到意想不到之歡迎。此等 發行之地盤著宜,且有上盡,就韻寧油 棠。同吋,爲小販中一躇,亦 六、抵銷毀,計有小經經 爲便利,有小販出售容易變麥之食物,由三名七名之銷,怡計 萬有上蓋遮擋,得不少心惟就得會箇 一、六一八、元,其中百二十 之地盤爵作小販,至市智非易事,抑亦萬元薪他經常費,其慾其餘空鋼及特 「不符土地使用之經濟團則 +

雅閣文,包括交點費在內, 十五、一步七,但是除出牌照費而來之謝狀外,供 另一項同」本報告醫對小作適當之管制,將有下 之群浊係將一列之其他做點:

混合市場 容納小販 精食食食

清潔衛生 續見上進

售賣商类之小獸黨靠近出售鮮食物之店 練。如一個市媽內設有魚肉瀠位,香菜小 通常均暮景在旁營業,罐有固定

A

元月

告報署務事與局政市

進|顯|頗工|元

步著有作月

共公,加擼都口進及寧屠口牲

·進斷不在亦園公及場樂遊

進步

樂評美

红能

有石級上落,將作.

地鋪美術圖案桔樹並設座椅 供市民游憩並為官式登陸地 三襻多舊市民渴望台的地面,這營運案係直徑約十呎的側風行一善優 [藥已完成 登

月初爾港版 执立於土主持

角形,花式監多,

六二年一月份工作報告

本年一月份 HOME 市政局:(一)市政局月齊一月二日奉去年十二月 二四、「四 行,甜卽舉行市政局常務委員會會隘。(二)增加 在月會正式開始之前,白主及各髅【聲劇 百分 主席 悄堄 賀英女王D-B-E+鋼 「八】由海外菜來之願,佔百分之三十八,其深地下* 月食席上有五項問題及二寶補-

PRT 鸥六、〇五七 一、五二四

1101011-29-313 一、四九章

<

大會堂皇后碼頭間 改建美麗廣塲

【並習有位,作烏鐵

【桩盡之用,此外並

▲一

,有一座以將落成的

慧曉得答,關於樞造一九六二年公共及 杜絕公安(俠之 * 致通過 八四月內強黑員會談舉行八次

五、七大類 11-10

會,商約四五

海防

(廿九日

〔三十

雙學三〇九頭,月增加二八八期 生們由三元八角降至三元六角,

一,再度創辦日

溫繼仿湯灣流行,此項巡號在月內共舉行七十 九次,其中包括有二名被二名以上宮員之聯合 巡 (六)定期之凡宇機芯愛宇仍未紀錄, 寅執行,但因餐亂症流行時所採用之製化水沜 (二) 九舘小擬位之抽配辦法,由奔過三次改爲一次後,詹成,際裤方,拭至目前,內部整 項設備檢羮已大我就 揹施仍在繼終執行中。(七)檢舉隨地吐痰之流[陳亦於一月六日開始採用新辦法•

·勱驗 適伋鬻糧出巡兩次,並發出傳票十禨 八卅三 小販清潔所進行之每週一次灣捕工作,繼續使各小野地城術益淺、精,促餘小部份+

·在管 控告各違例书。(八)在工展會設立,槖生展 糠、西營盤茄套港仔之小阮體位,泡行特別之消推行助。 筅選位,因工會之昂淞-已宣告停止長出, 八卅四)因督方之合作,介於兩何及經營之元固定攤位,已將至貼近 攤位曾吸引大豆龈前來觀,同時在攤位 行人路之馬路兩旁。過去,該等既位在湖中心公列行,形成股險之交通餓礙, [五]月內有一百一十二個當不完若之固定小車體製經,只有一百九十一 小散,因在米經裡使用之離位上營業,致被吊頸牌照一天。 ?「开六月啊小販管理採取行躞后: 出售肉類

試日期,報名時鐵知

局指示下

佈中, 「對於大食堂正區 與財運寶之間的4 段道路焄建工程

被威人欺 被警告人數 被释放人数 七

一八

加以微小全無慨,而小販之锥艾 二、酸糉舌燃經提出不少篇»以磁保不加限制瓶究之術問題,可以在合理

̇十六、倘沖無有效之辯 小貶不一 此其度,則進行工作以及小出 之紫求,而同時又不至於影响鼓變之活坳。其中最重要之建議係成立小販營運, 至於經常到武營業,則在混合計滿內設小 世之食物,爲困頰,湾汝倩形儻倍,可 此建議係唯一可以有效執行小條例之方法。惟材報告書規定,小販管理之職權 資重塔,及翻出地方供小獸散生黑,使疾病減少,因而間接減少政府醫療服菠 3禇爲熊 市場內及其附近之秩序,以確保在小發掘競市場內營乘之小販均料在牌照黨徒勞無功。此種管理方法,必須有所力,本港人口約有百分之九十。鸛上所派出之防疫傳單,超過十萬份之參。(九)彼等兒女只接受就白喉之疫苗在 ,丼協动怀方防止無牌小販在篮定小微攡位及熱僂儅蜊殛黨裝,常降,并粉營方说过 祺緻大之小販管理险始業任 負查管制其他區域之小販。

係搽日自街市採購鶺食者,故此槭樹影定一射,汝等兒女又如何?」以上媿焓口之幻灯片,現正在各影院上映。(十) [保 十心,除非市塲係有腳,否則,與只考盧,亦應注意殿客之利益,彼等一特納市澄湖」之影片,仍供養機機在公共所,徒惙,街坊福利會及墨桜放映( 三、一九五七年之諸繪書完成時,估計當潑一一- 000名小販,日前之小殺【安愛小近在市鸪內營業實係一引力工作,無疑的方欄中號歲在混合市揚及八既評十一月份內有財成藍度滋生基缙艦被潸險,同時爱出十七彍监骐,控轡燕俐 數月,可能凸號阿O、OCO,此可以一九六〇年六月立之小販管理,发

。根據現有祔黨之經驗。二樓以上之位内 地方清潔,貨式基多可供選繳之橋省(十二) 一九六二年之公共潸谯及村妨公安(修訂)例,其目的乃爲1 龍如原定計劃一般,分担響力之任。其决,依照實際情形而說,將小版料理熱及衍生蓝淀。換霄之,除非被懟槠俓料顧客 形下粼質淡定

步管制私人倒倒垃圾者严防止十六幾下之兒黹,被用作倒垃圾之工作,談法 米術牌照售貨物 方之资任于过期分亦萄不切實際者,實際上,警方之主要職權,沖調避免擠迫,防上三樓就更高之處,否則,生意將會更 〔乙衒蕸情形減少, 係 【止火災及保特公衆儷生起見,施行營懶。照此,恆定小販管理際資管制所岁准許

無於一月十七日獨立溫熱批注。八十三)該月內醉酒海垃圾池之面積增加二、八〇〇药交證, 濁談,而結粜灣促使有位主持人

本額和德行人而體,不論,但小攤 資處包括新界在門之小販,合乎邏輯之舉,抖由警方良效防止流减小說在

方照。目前該處已加滬上之摭面積超過二寳謝七英畝。(十四少徙實本務處爲適應發「米術悴而出售熟食 用小版在市場附近路營業,此無

飂進行消鎭木環至而還在他隨之萬級,計有一至八廳,其中在長沙級變價至住 定領牌而經營熟食微 位 車及行人均足以增加交之危險 不准要之區域內營業。

免潮。由於其建二高新市煤在用性方面

宅垭區檢獲有*門九艏 " 在檗山徒罹區(第一期徙擾宇)檢辍者有三六四【未屐弄而出售盤 【減輕著察之職務,如小贩管理 四、一九五七年之減告書提出制八固定整位及橋口小獄之狂律,對非油

係不舍乎戀濟原則,因此有人建鼦陳人加,一如建者,川警察之職責 艄 • 〔Ļ五乚雝多利祧公園泳池進行每年一寞大修, 月內之作仍縢謝黛 » 九 未領牌而出售装費食物 鷸談擺位者之傳說,應由市政ˋ務器之小脈及市博工作人賨賣-台淚-在陆九

而降總六府高之混合市導,電梯威自可相對的減少。鄰新處長食爛;但彼渋 【帶仔公園計畫中游泳池,其變搵盤工作仍在進行。八十六 其他之工作包括有海臨上十時停止營業後未箤去用具 受限醤之區域內,几有小警理像工作者,同脚由小販管理险及市政事務琇職員共同商 【嵗,僅不切ㄊ際潮。本之游湖,係由小城管理起全部灣任。關於此點,需注意 【嘞抾梯,雖縠散澉梯畫要一筆變用及經常小販管理之全職,後大概將心護之修運,猃去南媽及容坎器羅為之石塊。此外又將大波速沿岸潮區測,以使在市梅內服袋貨物 之路,但此舉之分處,爲增加小販礤照|鍍欲運全部費力之人欺,擴大警察除之 「卽爲市政事務署有橛骐控 執行拘捕之職員。只紙於巡為其上級。如派出巡 費,假管理小販工作,且可改调生, 质 決八底薪薇月七八〇 )執行。可由小販管理员八底薪月二四八年之戰以及逐奇滅少得體上之小獸。 賢,則殊不經濟,此保相當要之事,小販生活水準嘅低,且多年來慣於應付執行·

(丁J戤經市政事務黍之職務,如小 十八、躞霞在或自動泱梯郏髪不少, 财管理厥承撸管理小疑之全部責任,將可 伴之人員,讓往著本身非易獎。除小販管運業以外,市政家難平本身國爲拘捕頑固, 且許證常辦法但加建立多際建築物,而熱傳該無負向小販及街市來為之根, 而發椅之這例小販實保不切實際求,但鷿來時管制起見,必須倚纇一個穿狨扪股之租 出上產樓宇作爲其他政府部門C非媽閣 開機。

織—如小雙湖

屋宇用途,其費用膩可彌補

【段⊃賓路面,或者現尙米爲人 五、小管理險,用於小販管理在港島筒北區及九龍一個地區之成功工作, |必須足够之愆梯,供小及客應用 兰] [已經明可使茲像負起更廣泛之後任,其目的為維持秩序,並非採取相反烛高壓之政策

多所知囃獄無管制之小販之存在,可

·使周路之谦沒壞,甚至會土路面术报 禁止販域,而係激潸琦摺出只要小販在規定之地方響樂,以擲守法律,阿君局並不反

十九、直至目前爲止,小,棒想拼 ,而激損壞程度,由於酸性之影响,即 對。當然,現市政局之工作起她,控訴僅需要激,惟絕非以小販作爲一種令人厭

無顯著成效,約有百分五十之小可能均 由於蔬菜及熟食盡所用脂油而來之發性之 犯之對象而遂斑之*現已擬定政俐,盼望藉以獲得小狀之更合作而對園將邀小

係無牌者。其次,持有牌照之小販平楼冰 影响,比架設攤位所引致漭爲大,如小販 而官方間之,智于以東

蒸少融及小販牌照之限制及規定,大部份經予以適當整頓,路面便可逐日凄凈,從 六、欲像小號钤跏愍此項繢極工作收效,則該蒩然須加以推啷,以管制市區各 原因係出於缺少一個執行小般條例之有效而避免其過分抵相。 「地之小販,根灬九五七年之報告繕。小販管理除術有三二〇人,當時。馬小販 組織,以及有關小販之放聲不易監管,將 (三合會及其他惡之努力 一、〇〇〇人,然陵每日巡一次,平湖名邸買管理三十三名小颗,但這小販集中在擺變市場及混合市優内八话 兟號。係比人;在若干 日猳巡顯二八上七時至下午三時,及下午三時至十一時),以合全日之資活 梯威育扶梯),對政府,小販身,顯地內,無包良好之昕陽位置,以收取保 期,鑑此,襌H婊名除骨管制二百多名小販,此外,但有整夢雲行正日第三次之巡視一客公衆人士均商然隨

糠党;nt 甚至在管制湘區內。 + 因有等假域之販变活動至午夜濠始停止

二十、即使本帳告變所鬻之歡策被|力佔據良好位微以塔芑E, 七、如騶該小販管掰像管制鍳州市區及新界部份北之奴寳活期,則將來需由三、接受,無法將他個在街上營業之小既安置 下列之勤務:港島斯:殷區、中親及西區。九龍區:洪葉地、深水埔及九龍說,所體小,可能無法安置(例如謀獸,唐刀小飯 特徵來之 因如此做法,有應大之管理陔始京有效+湳常,有等區域並無販賨活獅,偶而有之一,即不會活成做愛之組織。當然,醃菜小 ,亦由該發察當局負查處謝非汰之資活動事件,小販管運發展之贼查活 殛匭之方法,由染茍在此等蝂域內予以協易,可以減少工作範圍及縮小組織,

旨相反。除恸務鮨圖外,小販管理除可組織深跺各一,分菇港九兩地。以一直 |生謎之販對活動時,五行之管制職務•

新界小販 將嚴管理 人

雜鹽

| 海湖面螯擴大• 八十七)工務局張廣越視南緣,中澤及維藏等之泳棚,以便池 在市媽內妨礙交通 | 行必要之理。八十八)月內完成下列三項工程計劃:八甲》愛道樂四草地版 花 網球場震鱎地面,使在各幫天氣情况下均可過胜。CN)進行換道建築眺遠攝,附料 毆打小販管理階段 大湖,八門)區蔥頭袂攝大段越之點,建築一座遊樂場。八十九 工程如下:CE⊃路道車場。(乙)興建二個水井,以供給井水冲刷儒士龍

「及漆咸道滁鱵塲之公翾,三於在中間道兒寳线塔琥水井之計圖,在池面下發現發出傳 石塊,而被迫放棄。八二十)下列六項工程新制進安滿意:八甲】李玲垦游槃塲。宀 磎燕珐藥 [乙花娥公園,八北橫行區八落一期)(丁)旅行區一 附設 [公爵之凉亭。六戊擴馬李屋古堂花園、八)在馬業區清水池對上處,興建一兒 童樂場及供作憩息之花園。(小)下列項計劃之工學無已開始:六甲) 利 在公园两侧木球罩塙之地盤工程。乙大角咀道及椒樹街之間建立休憩區、停 *二十二〇月內,使用天星調及大會停塲之舉俪遠二五八八六近,發出之月 爲六九九臙八三〇由各地來之牛隻,與前一個月出,增加百分之六十六 四,其詳細鸻 分析如下:

-中國大陸遠來

本講供廠

本年一月份

四、五 法年十二月份 增加

100

四八一

「百分率

【四】由海外運來之年生,佔百分之八十二四,其來 六、三七七頭... 柬埔寨

11九九乘

14

〔毌號,日平均宰牛暑二三四班,去年十月份增加二期, 〔廿六)肉考旃设傅厅由四元二角降至三元六角。 〔心由各地簿來之發怒,與前一個月比, 分析如誓,

合計

兩名同寧日之工作,

118

il

四二七份

三六人被判罪及景

五人被告

二人被撤銷控罪

(卅七)窗啊十四名小財管除賨參加急考試及格,幹術除

(卅八口有二名變調任小販管理酴長,以代由小販管理跺返回方服務之

「港中參加第八題訓班之廿二名學員,已於去年十二月十八日開始受訓, 九、四、六出學員廿五名已完成勳標課程,並已於去月十二日由南朗山綠營畢業離營‧ 〔四十)燈籠洲新市场之地盤打格冚難於去月 日完成,並照原定計,始 三、八四七一進行建築上蓋工在, 十仔市塲及旺角市媽之戱理,已于進行,至於上環市媽「北座所 ‘六六四 與豬之物清潔池,無色全部完成

調 (四十二)由於大會堂之建築工程已接近完成階段,已開始將閞榔 澪 具上座 福大會之管理人員亦將於二月初左右遴選下座辦公。

(四十三)向英國訂購台船運來之家報設備櫞已抵達,太認證之微,包活冽 雖轡所用之第二組圖書架,已關始交貨。

:八四十四》大會堂已收到所訂購之一锅

八四十五 英瞵博物館至在派訥日於去月十八日開始,助理到麥銷玉任榮科 百分之十九殿七,其情太周亦已於去月八日到任,至於管理員,質感及其他较低職位之人民,亦在聽中 (四十六)月內新到大香籍,其中包括中文禨籍二千多。C)

九八

北六

二五

1. W

10

10

-110013

← 甲坑東今當主徙租.大类風

請訴戶舖區從受接局市

·客租東坑大見約日今

·表代各見約區仙大黄在日前

委員會,日昨日收到

大坑東街區商店反

人雖然 垃圾來在日間營業時間內形成,但大部份 卄↑丶一糍於臨間性止營業以及潔工人得以進 小昄牌照限|入該區而無阻礙之時,始能擦去,如小 烱騃m:凊區骹佈岩阁,蔣鬻人員之工作,薟對等案 八、小既管理陔之組織須覦響關之需求稳變以及小販之入數而定,此點係假褥蝥

+ 跗無限制其功效可減少清道組之工作,組年年被

於此等攤位之現行政策。但固定攤位小販| 街道名稱 之牆壁攤位,除非在談時間內,讓位) 烹哦。對於該潑炯遠之大小,實不應加以絕對之限制‧網小說人燕在增加中,則小颗 潑茄小販牌照寳非大衆之盛,身體強壯者」追樓大,以適源市區增加之驚人程度,如持有人抱絕婆照附例餘理,始能將之撤除,現正柢力反對被等必須在晚上將難位之貨|堅拿道 管理跌之組織亦應,以配合所,一如綆府爲配合市區濠展而需據然 | 不應跂勵其以小爲生,彼等天可爲社會,有於協點幫化收集及除垃圾工作,將

卅四、依照獄業之修訂宴項,將毌 物撿走之規則,在混合市埸内,晚上搬走 渣甸街 九、小販管理除之坨-

速席,亦大部份概乎是否能在各區然得辦事處而定。另設 之經濟利签而受鼐於工業部門・本局之役有助於減少此役免發社會服務而支銷之

貨椥乃屬不必要哦,本會感覺如河可能 | 水星街 照現行辦法以難位之方呎而計算髆服費• 當値緻及翛釉案⊂置放寬公物品,同時,因於該驗結實裡組織,宣坼殼宿舍及

經常濺。 力範圍,不包括指導勞工之挺癢,但本局|

此項現行規定 對於執行附之職員 躞應准賞物留至過夜,甚至在街道上之固定 灣仔道介 燃,上永久性之設股已列入新市場改建計劃中,但過去數年來興建市塔之過度爲 注意到熟食掛或背通難位牌照,若干時 妤九、由於在香港較陡六街道西 明爲一镱質之障礙,骸附例临獷,裝 雖位亦復如此•

之一段 緩慢,除非然築之速度可以顯磐提高,否則小販管珽融之擴-

將完全受阻,關於此點已未發出;固定攤位牌照,亦因營盤街市遇攤小販宮物之結果,發生一樣等經變惡行人路或沿街強之攤位之正 开八、小販市攜

運店街介於大坑市蟮发浣紗街之. 必須抬出一,即除已列入工務局計劃內之新市淇外,布政司樂現已不再批准任何市,難於室膦已批准之地址而受隔倒,惟招颢|危險,其地面所弒之正境及脂油層,常面對度,而照每野收費。政府由此來派之 扫夜在若;地方所譯小販攤安市邁之一之一段, 緡針 • 假如夢悛照本報告域之建類對散靈活觀採取適當之管制期市堪與殛計閲必照則無此限制。

滑溜,挨轟行人,亦有此感,很有車輛行萬股,擁有若干,難作正確之估計一直 靜止地位,保本准變物哦,此等市场以 海嚳介於太安習及大康貓之一段 | 官迅速執行

十二、社會福利籓署長會力會,在發硬其間,其發車以及在此等人猋巾發生藏五八年租李調查牾總難位,得:一共有兩種不同方式設慨:八甲,由市政局*〔 介於筲箕耢道三〇五號三〇七 十、新 游照過買菜鮮使本人之判斷而管理方塞 給固定位捽照发者,願爲繼續照 外事件之鯈險,實堀健也。 二、二四五闹,只是而後,其戴料慕大乙 件與太池獨沽間作非正式安排 界———魎然「務,亦屬天國,由附屬市政局之小販管理 此種照習繪 幸福之人,如能推行此 三十、濶壁攤位,沒有三種可能性, ·照郡之最怅年六十元八月 此等擓帶市場玥已揽致各式各橡之成蹑樂戲院商之鑿十字徑 七姊妹道 新界人口與一段管理小販,實爲最明智之舉• 啖政策,則身笹彄壯「猻領之莛位將照 【 爲日前情形,依雄存在,二爲調在各大元計)計算,則每年牆戰繼位費之祗收, 功,大部份保祺其是否保在讎宜品店成窖 裡北業 | 獗且將告減少• 十、

牆壁區域,紫莲煮其大小,甄目等情形之一將逾二千萬元而已,既然有小塊 市襠之附近而定,小財之野上地位,並非馬寶道 小販攤檔 小黃皮市格

十三、關於扭蠣牌照,似乎毌 後,於適當時期,逐嗲發新牌照,三爲存在,即可确保有效之管制 . . . . . . 佟匦一個固定地嚮,而係槪定以經常抽籤 靑

·毎一個小販|予以獨斷之隔開。如果报踱傑限在混合市 所有經驗攤位,一齊發牌,規定此等位

卅,定位之結果,露根據而熱換地點裳。事實 區辦法而不能在市場及小販擺嫚書之外 一、第一個可能性,係一無退

政局應以取,或以暴力方法而交換地酸如此其多,故街道名稱

,首次在黃大 、元朗、大埔、石湖墟及西貢等地區, 因此,小均標可能有最多賴客之 愛嘅,則該稔牌照歎音將自行不準,正化措施與涉及小凱齊物之公共漓生暨市政

三 服務中心,約見匾有關訴請人。接著 取管制小販推瓶,否則在未來年內,將區營業小販並不會因考陈到可能會組塞道 準備將處及所同意之各公共街臚,公 ·聶務條例規定之安旨,互相選庭,第二個

當爲其長久前此爭發展已見於機嶲及躞街

二六,約見者後透露稱:主捽約見官人, 崇敬行一連串之大規撰工作,始能克服握路、防凝滅火窠國救傷求之氣證,亦未薟止販賨姁地方(雖然葉小敗灘可能性,鎖在進行辦理中,但證明含一項 目標,在某些八例如工業、地區眞正需要」,故退色甚至菜設挝口,並反對在開新塭地街由西爾街至街市街之一段二六門徙窰務處政務官費士閥及祧景區主任 爲離酹袂序,其他各地爲新城、烈 所用之火及易燃用具或可憑成天8位,如等之牌照註明預計在其間資物 極優 艾困難之工作,最後一個可能性 熱食,宜以價食店或經濟位食 上搬走其福口及器具之難淤,現覺此種 废油有介於西洋榮街及染布房街之一段 [大濁外,拌宿舍干市政局贜 及沙田等,亦將於適當之將列入, ,或出售物品不襕而裹足不前。在解决此,仍得在街道營業),但必須潸范了一似係最佳之途徑,應立即採取費壚發給一代藝熱食罄,該等食店或食堂由市政怡形,不能任其幾賨下去。而你袂術、E 十一、與警方之關係,關於小販之管 龍行政上之問宮時,須顧及小販龍協助解,如此等止區域係在小販營理際管理[攤位驛照,同時將小販附例作必要之強 立而以投標方式和與持體人,而八寶瓶及其他相同地區,或顯改爲固定歸位花國街介於無線及我油由之一, 制,日前分類方,小販管理以及市政 性生活指數評諾供應大部份社會人士所需

- 因該附例鎗 未能適應此項&之必須隔審定之偕日表收費,為达到目匾,鍞應戲格戲行法律,並謝蔡告知小 之外則實施蔡止之實任,將屬於釕

「那皆老街介於廣東道及新填地街之一段, 事務署小及怍汜職員負責,此法係不夠 之物品,但不准小販任意在公共道路上舘 ㄌ,

的,現建業將來不再撥出設立熟食檔之地,彼等必須盤守掴板克物附例之規定富寶, 大角咀道介於櫻桃街及嘉業街之一段二四 計維動魔 5大量調 做愛,更可謂欠缺成效。一名警員大 處營業亦形緻著,因;不能爲滿足部份 讣四、如抵認爲彼等不適應於混合

【址而不論其理由爲何,關於現在之地, ,附表二冽有此等北原之癌表,不會黨

係營業狀况與家懂 白楊街介於界限術及荔枝悅體之一段大正 論就屬無雞。因薈方之基本工作防止罪之攤位不僅防阻車輛來往,佔總行人道,能滋傳足修生,則虢等將會轉 工

修訂,淡定 其遺而且以利面由得繼承外,將不應予廢止而故爲撒定小攤位地址, 案之發生,過去,因無任何其他有效之课,而附之商店店主及居民等亦對不公平之號作,或蹲,有人認爲此間接力,似將

順寧道介於昌運及營戲街之一段一九七各被約 ++ 帶方逖負責防止小販所造成之擠迫,更感不滿。例如:灣仔道之布店,不引起困難,但在另一方面亦需要保障

位:八甲合市場之新址希亍当行之熱食盤人,之附説之規定事項,而爾受抽像定位安排 石铁路小販市場 帶方寳随日卸去,而此職撚爲「白爲何門前綦有傳布小版搶悫,此嫁正之泪取冤更新到業餘組之過份」必須有】長方形之正面寬膑• 乙應不巧崴不當者。

之限制,本會造一步就感,將小販後面市·大方方的魔面坡 管理小販工作之一,對市內攤位之管制 小販,均有市政開發給之牌,但毌負 • 在官涌小販溉物,現已有若干窖建綸超過十阨宮•丙)其突出公共西濱必須 卅六、一般堂之難位:熱食君所適用塲疑物之假制度,以别附例訂定之,荷蘭園強由聯合㵑至號道之段一六]一路 5婭自擴-

鏗位之檢查,新地盤之安排與,將經常之開銷,小販之布醛等亦影响店舖一位圖及排除外來之小販,此等小巧因,不十八吋。該附侧亦說明,發給牌照之原則,亦同豢適用於一體性之攤位,此 亂分,以及臨上十時後流動小販用具之情上之光該及空氣,在架設攝位時,首先須游|區旺盛殁引流至者,彼等將有位小一,不影响攤位持有人與攤位所 等攤位終將廢險,在一九五七年内報 【理等等,均爲十分需照之管理事項,而非警方,消防事務忠及附近之居民,如有戕之生就奪去,而蝕塗意於疆錢方法,米在牆壁之業主之間之關係,或兩者之任一門,冰已有建盤· 【警方職權之鐵調,但此項如出一個具人反對,易微地方設位,此獵之一鰕已而犧性他人之利,當工勞工舘】何協

校 僅佔小 【數,但其加管制之取資活動所引起之種

【予以注意,除非及早在日益發居中之荃洱

智紀律性之專嗇組織(一如小販管理者 過程可供另算地方雙攝位耗時數月渋至數|乏之際,減少風厭人獄之餓功,未必引孩 卅三、附伉一經預機位訂,市政局

【執行之,斯蔥鸷妥當

APPY

B三二八

七、

合宜

北體城市塔價之衙能道,

〔特颔黃大仙小天市場

HO

1.1.R

战租客中之十二

機驚,有靼官員及

!

二〇〇「求從 四O决定:

印市政局小炮仗街

五九湖租

販攤位

簡章備索

其他疾病我們稱之爲

庭心園地公

太的誤會,完全是一己的偏見。!覺砦岡席:依然故我呢?. --你被介紹給新朋友時, 這豈的例子俊在太多了!一

·做愛別人背面的人,是永栾獲不,不管那位新朋友比你高阿顶者是差

· 相蔔低的就流行,被稹出自己的車:一度,你是否一向冷淡應付麗

併發症,成年人傷風 傷風,於應當注意它 後得併發症的機會不是一種傳染病,與人 多,但在幼兒是比較機觸壐談話時櫨環上

開,歡迎各

、婦女團體及, 家庭主婦投

十九

“ 高中初中新中一中二小

南華中學招生

校長:陳燕諾

東南無綫電學校

在加熱發開中,這一科別一無綫電及電視工程全科(二)高級 地熱的運,並非

一般通道館 開學:1月十二日 電話 五三九五二

電鞮工程科八三)無綫電報務科新生

三發上鏡黹,而是

以有色的導,威武

校 址··洗衣街五三至五九號 校長鄺交熾

在地面上鋪成美 的面案,由於這一

殼,該地鍪已不復

普緻的行車路

成爲抛本米前所未

膳宿俱備

經費,除可供市民

學中

【海外,也於資家們

新制中學111年緻及小學

各級男女 走疯出

試期:在校公佈

校址:新界沙田娴網

監督 陳全佑

哥林比亞無綫電蝦

面臨大會堂正预,頂 本校設有飛機工廠型實習室食享离距一間設備完善袞習訓練最多

國術學校屦康畢業生多服務烫府機關骹合是年唯一最

·一蠵間滿的中

央,徐在基后碼疏

·部閲會地點的一幅草

埣,也完全翻志,创

|爲突婪地底豆製水

曾、濁、食

「我完成,沉

|西邊至基磷在

塲的路口止•

程恩於阿前開始,將

舻招無綫電工程科新生 附專嵕陸占容 校長李國禎

完全寳

在皇后飕狱前作爲

珍妮裁剪女學校証校整夜校

二月十四日:

:九龍彌賸229號(近這

上述的地底設備包

六〇七九七

七七二五九上.

華僑書院招生

日版冬日織—朗日趕至考試前一日止。台灣試日期——二月十八日上午九時

· 有孫氏奔動帳,朱家獎助學額,張紀念華多名,凡濟發好離子 弟,均得出,現任小槨員之維修,尤多鼓勵, 阿、柳址:九龍大埔道七十二至七十四號。缎八一三四七 校長王淑陶 簡案備

副校長岑才生

華聯書院日夜校

櫻華南大學研究院

聯合招生

英語科

(二)華南大學招考

受訴請

工學院:機械,看機工程,土宋建築 治法律研究所。n

新聞。B

海外各地僑生住之用

王冠英博士

易通英文專修日夜桉。

[本校下列各分校定三月五日開學現開始招收

下學期各級新生,本校新生學位有限,有志

到本校學習英語者,應從速報名

CI香港北角英皇道289至291·(都戲院側) ·醌話七O六八五八

棱址 九龍太子道304至304A

三九龍窩打老道63至65B,

電話八二三四

一、指導節制生育問題

Page 10Page 11

Share This Page