LAZALI KUYAT PO
報 甘
傑
五
輪貨西廣
港返日四
本日轉日五
(EM)
展期明晨到
翌開日本溫哥華些路砵倫,在推知貨完畢後,
木,轉變聪哥華,及路,余,非路,埠, A字泡,在兆貨後,停留一日浴糪、阿B□,前定日 邀轄下之火測貨客輪「東方銀河」號,今次行程,由非律賓方面 【特訊】英邦漁船公司所代理聯車及遠東太平洋輪船公司磁 啟行來港,筒途程有阻,須展期至明(三)日上年始可到沸,加爾各答 「停開,入
四日上午, 有馬山丸
太古橹船公司
美福 即午返日本
新型食购「梭. 改下黑烟系
改明日到
「哼」蚩,此次
[磁鐵在
行期未定發給「加客 返港 海公司代照日本大阪 八振盛行融方面開,照船株式會近諸下之大型背著有「馬山丸 [特网】東柰船游公司代理日本三井
翌開日本加拿大 機
經加坡上落
入口輪船預告
(BA) TM 61 或本鐵 TJIPONDOK'
二段
* BENATTOW
R PAKURA
̇州 CHEJIT
#BAYON
* & MULKIM
FUH MARU
***. TAI POO`LOY
## EASTERN MUSE 沪利馬士基SALLY MAERSK
.CHANGSHA
CH MATHA BAKKE E-SUSAN MAERSK 馬來恰利BRADEVERETT
二段
(指名‘西 柯打網路 ✯✯✯ 蘇爾本丸 艺龙庭
二日 永辉洋 二婆
V二月二年二六九一麽公年藏十五湖
出口輪船預告
NEDER WAAL
EITOKU MARUJ
日本
無愛
MEL BOURNE MARU日本
JIMENTENG
GARRYBANK
#SETTSU MARU
啦
非洲
(花官莅](H' A'
二.
二
二限行
[R
YAMAHOKO MARU 大米 TH MARU
陶約 都可倫坡 ̇二经
二
門農邊極
# # #VRIELESALLY MAERSK
宿: PAKURA 大変TAL FOO LOY
三糖
感
大尖草
二日辦行一金 MIH KTM
## MUKUO
方联行利率太榫婆來
*
淨MAURICIEN 感器Y WAIWERANG
ARIMASAN MARU
EASTERN GALAXY NBER
日本
濟州 CHEU
有
谁
THAIS HOPE
#INCHIMUL
#HAI HING
IOSANG
LEVERNBANK
三日银行
蜜糖熊 HK. BANK
美淨 三段 新與行 三 步利頭
三日:
热
# # *
SUSAN MAERSK
糕
歐 浊
熊皮日湯
沖繩和製
M EASTERN GALAXY #SW
樂治療科BRADEVEE
加爾各管-
CALCUTTA MARU
# EASTERN MUSE 三日跌行雅 年 HOSANG 三裝 加大 CANADA MAIL
的机
·東雅加形
燕理 HAI HING 雅·夫 HERVAR
謝國甘味
日期 日本
邀 日本
門日巴拉多
耳機第四第
日八廿月二十年开辛
東方銀河輪
沙類 SARANGAN 史達夫廳 STYATHMORR 加拿大郵 CANADAMAIL
沙ˊ大四
芝大隆|拜倫公爵| 截郵時間
艺艺海培星夏
太聖沙順大略苦
利、娜宮·中
(SEGENAM1-1
四日到港
改四日到
(m)
(B)
(38) 北伐島、沙瘠越二時該行 二〇 日本、加拿大 五時 太平芾行五五號一 【發公司二三四八
入塢例修
五日轉西貢 加拿大、菲律賓、檗
公司二八〇一
(BU)
康
--
十一
九星殺 北京太古
十一京西为TOZAI MARU 11 永安丸FAN MARU
NAGASHIMA MARU 1812
九日冬利器
无线 巴拉多
#TONSBERG
【微和牛獎 DRESDEN
興得者 OLDERKERK
ESSA GLENORCHY 可樂院士 HERTA MAERSK 勞頓 LAOMEDON
打利絡 STRAAT RIO
BOISSEVAIN
價榭
奈山丸 NARASAN MARIT
崧門山 MATSUDOSAN MARU 省紐約 耀絲 PIONEER MOOR
大中
CHUNG SHAN. 全飚 TAL
## VIETNAM
樊文納虢P, PRES OSMENA 銀告紐約
芝保大手 TUBODAS
西遊酒
SARPEDON
̇日四至日二月二
正時三午下開澳往港由 多海海亞
日五至日二月二"
正時三午上開港返澳由 (期班日原復恢後以
年時二午下開港日五月二
半時二午上開澳日六月二 司公限有易貿務船記德
·號七街廠
一三三六四:話電接 六六〇六:話電票定
蒜
奈良山丸 NARASAN MARU
新武: SAMOS.
船輪寶國美
UNITED STATES LINES CO..
澤
东元
有利行 四五四
東方做做撕二 巴拉多 三五二三六
*1
乾
總紀公司三八〇一 [ 水公司二七二0 譚順公司門五九七八
大信公司財七〇五 邦行二六六**
|大南公司二十七六四
香港法律彙編
長期讀者八折優待
全套四百元
驚禇案頭便利查閱 專家翻譯包羅萬有
北安公司二七三 大黨公司二〇五四五 三三〇上
[永祥 四二六號。
香港華僑日報營業部
「維納務三七九*口
德和公司出五二E 四九九五七
紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本
霧鋒
途經日本.祖香山 往-紐約、費城、波士頓、巴拿馬 二月十六號到 十七號開
搭客付貨證到胶仁大廈頂機公司接洽
北婆洲
海興往日本
*
PIONEER MIST
PIONEER MOOR
·處華僑日報中區辦事處
二月九號到十號開
宋啓行來港,據上 大概由紐西闖小呂 第「芝大廬」號,今瘣由美洲啓行水港, 在卸貨後,停留一
匯公司代理之大型貨 啟院。馁程前往西賞美洲 第四張第三頁印製
爵所及火行程預測, 台灣、日本 於本月四號上日落,「日、美國、北中辦焖、無西蘭、菲芝 [魔棒洋行三四一 、越商、臺
發太行程預報,氟龍於本月四日午到埭, 張羅、萬橋、馬來職 海嶺、寮國、馬來亞多利順,当山一 國公司旗下著大償給「拜倫公園」號,巴蒍斯坦、非洲、、 國、歐洲、伊朗、盟天洋洋行二六〇一 尚有航钒刊在澳洲、紐西甌、非、百威夷、斑點、北中捷成洋行NOL
冲蠣、合、韓阱律賓 英國、歐洲,十二時,魯斯,菲律
九時 、北灶鳥、印尼、蔥、北猳鳥、印尼、、錫行公司二四二十六
十時緬甸、黎巴嫩、大英 邊行公司二八一 南美洲、加拿大、印 捲成分局二〇四大羊 一時 新興行 四
十二時明公笥*Q*
九時 合配公司二九四]{
·浴士科 三門大一
商船株式會計蒍下之
1日啓行,繼被習在日本各頍。
消毡離地面,在港
5 一日落爾,五三上午到达,下午啓術前在日本。些路,朗非路、遽金馬、体鼐遜- * 照淇發行「福」號,此亥行程,四日上午劉場,在,以途程有阻,彩展期至鵬八)日始院 月四日上午到,預測行踪,改於明,因難關係,日 四日啓碇,前往日本,然瓟溫哥華,及 袒預報,於本「由憑羅方面啟行返港 港卸貨後,師行狁 到,在港卸貨後,停留】日密鬣,翌 做。轉六本襬圈下之大雄賞滴一第 流程預報,於本月,現由日本各行來散,雄上
梦,在花釬貨,悴
食物,至灣袷藏食品,如冰肉、水菜等項 程預計,於本月四日上午到場,術來之 及基垤坡上落案,然後開本褛,照行| 爆新錢,然後定行 一號,現出紐西蘭啓航,沿途經小呂宗,暫不開出,在沸 紅四期輪船公司屬下之大型促餘「沙拉仙晚,該輛在港卸貨後 (特凯又太古輪船公司,其所代理 卸貨完後,附近歳
,在沸後,返留至十日,然後對, 邊納叨
啓航底新西。
今日到港
東英巨輪
沿公司淇轄下之理学
五日返港
下午一時四中四分到疾被站,
表刻時車九廣
龍九湖由 湖 湖開 力 强Ě 對九龍
6.32 7,34 1.03 2.02
7,57 8.53 4.21 5.25
9.05 10.04 5.88 6.39
10.32 11.29 6.53 7.6
2:42 1.45 30. 10.59 11.35 12.31 8.23 9.25
·糖尿期日反公樂假期加開夜室一班下午十時四十五分
尖咀站開
深圳至廣州 (中原時間)店州至深圳
深圳開到大沙頭 大沙頭開到深圳 快)下午12時38分下午5533分 上午7時55分上午10時50分 獎)下午4時50分 下午10時02分,上午9時30分下午2時26分
日6:37 7.30 2.is
湖羅湖龍九由 ̇段英 處發 堈絲湖 九龍
3.18
7.11 3.23 2:23 3.23
2.09 10,14% 35.80
6,31
0:20 11.22 0.48
7.49
1.30 12.43
8:15 0.10
七日開星庇仰印
機上落散,開返校活
一」號,此次行程 英倫啓碇,途經加
杜日啓行,前宇星加坡,鹹仰光及吉 行,前往高樂愛 埗,在港卸貨後,六日開始做事 收粱,逗留至日啓 行返港, 行鬱預報,於本月1日午可到期,保養,繼 竽系郐貨客論「苦」號,現由日本裏,可到,停泊九龍 「傳)和輪船公司,其轄下之前於今(二)日上午
歲反
新年又近一日,港九
連日
卡銷
7.44 8.49 4.13 5.34
台灣
| 鳥、印尼、日本、沙 東方需務三师 『馬來亞、北被記公司上六 洲、非洲、國二四二上F HEBE 11104)
粵、誠實、埃及、歐 振盛行 阿五五五
美國、中学、西
(98)
太古公司 積縮公司 上叫 九 太古分局四十八九六
輪船電話 順鲁公司西九六一
再來公司二三九 代和公司Î四月
[法 公司二六六號一
|樂國輪船二一九六
丸| 港澳
世
來大棗
下如期班別特節春
第取德,期之出刊日前與日作1惹注
行洋順利多
HERVAR
HAT HING
HAI
TOLEDO.
行 多利鄀 往 豔
改名爲· 一九六二年二月一日起本航運公會
航運公會通告 遠東至 麒驊 及菲洲沿島
遠東至東菲航運公會
寺此通告各貨客
西加濶公司於
[臣一九六一年十月
内,股盈利寫角
日落貨
EVERETT
TINB
$8,"PAKURA"
恒盛* 金邊 沙高達輪 月晳精積
MS,"SARGODLIA 凍意設備新型快綱八九倉橋 盧酒 小呂宋 橫濱 神戶
二月
落貨
行
二月二日落貨, 三日開行
232-2334+ M
33214 23298 21519 23508 27483.
務部啓
漧骅 寳隆洋行船務部啓
M. S.“MARTHA BAKKE "韩做保怨「我能行了」,
画山打根
司公船輪統總國美
S.S.PRESIDENT WILSON
「二月廿日開
途經日本 直往 檀香山 三藩市
威爾遜總統輪
S/S PRESIDENT JEFFERSON
雪廠街一號地下電話二七四九至 十六天到羅省卅二天到紐約
、三蒸市、並轉腳加拿大美爾內陸各大城市
「美華碧琪」輪
[直號:日本往侃哥華、舍路、供金馬、盤、郎非、省
準期一九六二年二月二日落貨四日行
掛號付貨 希 接洽爲荷
PR-181]}EXIT5CM)
賞灣雖經理周
·香港鐵行輪船公司代理 輪船公司
S/S "JUNO" 2
恒信
面放 小呂宋
李寶椽大機七二六室 電話:442729 440757·41248–-9 貳月十一日落貨 十貳日開行 接截處:澳洲船務有限公司
S“CALCUTTA MARU"
茄爾各答丸四日約即日啟行由日本
FITOZAL MARU No.11
額薸花
推脂阪大
約土約:
第十一東西丸朗动加潮,千出塔行
PANAMA MARU”-
EVIDEO MARUTM
•地寧、福菜、教、珥 加勒比海及墨西哥等埠貨識 金緻日本统收基里士多悵國紐
二月十日到十一日单行
KAKO MARU
月廿二日制廿三日署行
四、東南非洲、南美洲各埠
尼士丸
"ATLAS MARUW
凡那入日本- 、邁阿密、埃佛恩甲的斯港、傑克遜 有、聖地喀、於貝上多堡,高斯敦、
銀打街怡和大阿十叫:会正式 往基
積代現香港東方船務有限公司
星洲
天津
̇戀瞼
司公和怡
Jardine, Matheson
& Co., Ltd
·理小代
司公船輪華印
The Indo. China
S. N. Co., Ltd.
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部鐵貨
司公船輪洲美
九韻五门各
李三一四五
'CE.DANT”编我
東豪
經理怡和公司啓
二月十六日到港收貨開行
日及三縣市等埠
途經日本各埠 、
三月四日到港收貨開行
MICHIGAN
三月十三日到港收貨開行
"NEW YORK" ¤μ¢¢¤«*¥
STREET
1500 怡和公司船務部啓
M.V. JACOB JEBSEN"
美西美
式月
七日落貨 石荷
電話四五五花穴.. 文成西待式十號
M.V."SALLY MAERSK"
JAVA PACIFIC & HORGH LINES
石理代合議
大兰大大弍話宮、行洋時吉商英
司公限有務船婆港
HONGKONG BORNEO
. SHEPPE NG CO. LTD
五場語 司公船郵華渣
接入華鐵
啫化臣總統輪
二月廿四日開
直往 羅省 紐約 費城 波的摩· 波士頓
M.SMIX KIM-
. . ';
美金 I 山打根
快翰
資客付貨覦的色 準二月二日上午號"卽日中午開行 港婆+務有限公司啓
學習大樓,阴九告人
HOEGH SILVERSPRAY
「好富銀花輪吉時代理
振盛行啓 大寶來
各埠
月十八日到
BILLITON
崙,西雅,遠科馬,
·三藩市,溼倫,玥菲路 十九日開行 温哥笋
良成公司 三月十八日到十九日開行
·渣華郵船公司華人經理
比利登 輪 清華代理
干隧道下八十弍 話443071
MSS. TAIPOULOY.
二月三、四日落貨 四日下午開行,家家
一直往石叻 庇能
沙利馬士基大中山
式月二日落貨 三日開行往
及印度建廉等貨
M.V. HERTA MAERSK
大開運株式會社
邵氏大四〇六八八
捷成洋行 船務部 打行樓下樓變犘新:式门阿大
星架坡 泗水 孟家錫 二月十一日落貨十二日開行往 耶加達 三孖冷
可達馬士基
"KOHOH MARU
高法九月
直往紐約,費城
十六日落貨
聯笋輪船公司
馬竊收中南美洲及西印度翠島貨 明頓、波的麼、諾福經日本代
EASTERN
GALAXY
健
東方銀河 三月
-遠東太平洋輪船公司聯合航運.
威
VIGAN
四日開
聯菲輪船公司
廉收中南美洲·加拿大 美國内陸貨
科馬钵崗,經日本 鹰航:温哥華·西雅圖,郭路,逹 二月十二日落貨:十三日開行
P.PRESIDENT OSMENA
奧士文納總統輪
二月十日到 十一日開行
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
途經日本,巴拿馬 直航 羅雀;紐約,費城,波的家
麥賽賽總統輪
1月廿六日落貨 廿七日開行
威爾
落貨
' S.S., TAICHUNGSHAN
做客顕宇蒗西 弍模市公司接洽荷: 二月九、十日落貨十日下午開行
船郵本日
司公業航方東度印
IN.Y.K. LINE
• 】 順昌航業有限公司啓
M.S.”STATE OF MAHARASHTRA (黎HAISED
九艏辦事處旺角上海際熱银行大厦703 第 畢打街怡和大璞十四號 話:四式 總 香港東方船務有限公司
·干諾道西拾南
二月三日抵港,四日 啓行
馬哈拉斯州 直透 日 本
【編冻 50353
• 1,$'.**SETTSL MARU
攝津九
直往 羅省,紐約等
二月三日 開行
MS YEEAN MARU
56649
永安龙
日落貨
直往星加坡、東南非洲各
由香港往望巴沙十七天到
安芸九凤
M.S.AKI MARU
M.S. SADO MARU
佐渡九
MUS "RYUZAN MARIT
面往加勒比海各埠
節日開行
十五日落貨
直往:三藩市、紐約等
十九日落貨 日開行
隆山九三月
(本輪不往基利士多堡)
雙榮九月
合訊公司
直往 日本
卽日開行
,十四日落貨
292號弍
M/S "SORI MÁRU
太
愛浙安奉北西鄱四
江順天海必陽
川崎汽船株式會社
古
往 星洲 ·印尼
【分行接論,蹲話四九八九六,
太古輪船公司
M.S.FUJ MARU.
往 西貢 選羅
富士九 式
-M/STAIGEN MARU"
式 大元九 弌月十
拄 星架坡 南非 西非
M/S. KUNIKAWA MARU
(此輪不往橋香山)香港至紐約卅三天
國川九 弍月+
∴M/SCOLORADO MARUM
〔此輪不往諾福克
哥羅拉多九 弍月廿
七啓行
六落貨
(不經日本1桑收轉發-中南西印度延島各 寶、紐約、費城、波的摩、諾福克 |直航檀香山、三藩市、羅省、蔡士多 十九日落貨
M/S."CHILE MARUM
K) 顯發有限公司電話
洲,西印度礤岛各埌貨 港,波多哥達斯兼收轉駁中南美- 路白 - 西班牙港,京士頓,太子 拿,波多加比路,盧拉薩俄、亞 直航:亞克普告,基士多窝,加遠珍 倉,巴侖奎那,馬勒皆i勒加
智利龙式月
28823,20701 „28483.356r 2)
"KLINE
雞味
澳洲橙起價