日十三月一年二六九一曆五年一十五國民塞甲
其二第
銀
其三第二第
日五廿月二十年来麻
WAH KIU YAT PO
雪表示正確,在其上署名,猇與史格勒亦名,
同日下午七時二十分,史格勒蒈司將四被告漭案,控謀殺 添纛罪,採用同織手緻,被告自作 口供,重在其上善名,彼與變得勒亦簽名。 去年十二月十五日,史格勒警司將各被告之月供代訂本分發與被告,彼任何員,我會將案中崴張
本港新
八鄉三大灌溉水塘啓用
控制水早
整獄萋,結果如何,有苻監獄方面解決。
當。新界村民之主要業務,而濃滾 一之三個主要條件,乃爲天時地利及人。 但雖有制好之土地及勤力之民,仍須有 當之水量,以消 秒緻,方能助長農作 計測此在巨大工程,以利灌溉,同 時盡量減少水災感性,就旱災水災 |將因此項建設之成功而同降受到控謊。是 項工程之受益者探索地方之機民外,市區 之居民亦海 食水上就得助,此點尤登 本人更鬱快慰。
滋後,四被告代辯律師及師爺前與各被告「整」一瞥,經過律師叮 曬後,各人安然進入地牢。 四被告神下觇年後,儲與李澤之次发意由前門進地與倪、李作兩分
對新樓租値問題聲明
政府應保護毫無自衛的受難者
退股人永協成盛記 1 黄兆俊 承股人協成記黃華
仝啓
九六二年一月盘
一九六二年慶月廿
梁務本
「開此項工程之建築費用凡六百萬元 。政府如您無酸,雙令人感激不已。本人 讓此用 最適當的支出,因爲此項 支出將台灣民能够墧閒生產,村民之間根
「新妪动公民協會 附祔閣明:最近一次大伙 城的商店,轉別造尖沙咀 常務委員會發佈了下列業 靬不受管制樓宇租金是在 與北角,看來被府需要檢 討一下一九五二年的法例 明有閾財政府答璐律敦治 幾時? 獅員在立法局質詢到公衆 四、常狗委員會艾緻 ,一例規定了住户可 對於住宅房屋的跺租米管 財政司所說,政府尕了 按原租金居住三年,在禎 陳薇、開雞燁、 髕地急邀瑨加的關懷。 祧泄計圈之外,還打算通 住之時房租可作合理的增 {一常務委員會對於 谮屋宇基於委員會及同 加。 財政司所表示政府住 機,每年供應七萬人的
象徵城市與鄉村共謀互相利益 (特瓿)施工雨琴,建造綫佰六百萬 十七個以上之親小冰股已經築成就乘積,一處更加和諧,以及村民努力之後果,可按戶不應遭受发正的因苦, 在所,而且這是一個長期 將極大舉重新估定一撂 朗八鄉河霅及背滋潤糖水塘,昨八九而當臥時用水流往處再者,可以大 得大之保障。最後,本人在此再
元,真有控制水災旱災變震效用之新界元 用英毘舘湖之龍灣水幾達十阿英恩,因
日下午三時四十五分,在工務司英格现主一大減少消耗。 時下,正式混幕啓用,官集,備極 臨,愛徵娀市與鄉村聯合共互利之
#.
上
紀念碑揭幕
英格里工泐司隨 「所有此項工程約值六百萬與建设
即主持河背及將上 工程六百萬元 大根涌水塘北面日 糖與下朗兩座紀念碑之揭幕,宣佈此善冰 水道系統同時聯合鐵克儉四千萬加侖力没用水 猲慕典禮係花八鄉河背水域之草平 進行本人以當在此可見到今日波市與鄉村 正式啓用,爾座鉅念職牌上除分別列明 行,乖惠水帶山越嶺參與此一盛會者,除 合共謀其互相彩盆之緻,萬人今日所 水基之容外,在香港政府所築, 工務司外,有新界民政署南署長祁染、見之水道,不夠引導大量號對水源至 以改瓣八鄉水利」字樣。賓于破成後。 林逸長洪灣善、元朗民府符疆、費雄市供應且能控制已往會在開及其做下地 茶花散。 甫、傳全、熾昌、英式、新界鄉局】帶造成嚴重投書之夏季水災同脚上水 星、主席何車鬣、貔萡璠、陳日、八鄉鄉事濇系統可翠留水楓作農民於整個戰雲昂季 會主席郗德育、鄧大沼、火类、那開業時阇程之用。哲人希望此等大型湖湖水站 期、發蠢昭、胡家樂、楊廷彬、屏山鄉事會對於依賴天降甘罪之幻想。大盤減少 主席鄭乃文、獲村鄉事會主席鄧堂鏡、邵,尤以李鴆然。 二 南、十八鄉鄉事會主席爇創業、茝如松 丶田鄉事會主席鄧永嚞、鄧英奇、鄧塊 施、新田鄉事會主席发桂枝、文好、文 全德、太平紳士部佩璐、陳照奎、李世 +嘉鼓團、及八鄉各村代表等多人。 典禮始,首度 英格理緻詞
「縱棧,本人對新界民政署長及其務 新界民政署 新 資恊動順利過困難,使此項計歎成 德致簡晷歡迎詞,即介紹工務司英格理功,對于鄉鄉委氣會之合作, 儒一詞,工務司指出與河習、上、下三或補意,該委員會主席酇德育小生,今日亦 水塘建成之同時,八鄉並有五十七個以上一有參案此與典畫。 之小水陂日成或軍惠,該稱:
盛惊
「祝各位康健快祟。」
鄧主撚,各位來鈎,本人今日來財主
特此淙溉水誆远固附近之青潭附個同樣水 堀 合篦祺典證,預感慨伙。
雜八鄉鄉事背王席鄧德育致詞, 此項巨大建設將使年斑及水災同受控制
「等水乃入計概之一部,以供 粉珽大體更多之禨潑水源,此三次水能
鄧德育致詞
八青潭下:直接引水區】
台东奥,長度三〇〇颳。「基
應可能地對沧裙儕乃摁供 持續的計劃,與一樓宇的差餉,以防止現 某一程度的保護之低爲 宇建設委員會年度告, 在這情勢趨於惡化。如果 歡迎,常務委員會配爲住 似乎有所不符,年報 爭主收取以前推算出率. 之困苦已經變得相當的夢 ,政府不骨撥出額外的費 不合理的貴租金,額、 遍,尤其是在不受管制的 用粉屋宇建委員會, 忖澄給住戶,如果海主希 小樓宇中。希望政府對緻 九六四年之後,屋宇建設 望加租,必須向差餉物業 件事情,作緊急渓码。 委員會緑年就將只能供應 估價署申辯與怡差餉,並 二、常務委員會同意,四千人之住所了。正如河·陳述理由。 財政司所說,加粗藁本上 年所說:「以將近七年 八、最後,常務委 是個供求問題,只憑或面 的費用和鬣大努力以及辯 會完全同意財政司所說 上是個一般榮跡象。正 論和可觀成就來看將來的·政府不應撈取匆伲措施 因爲居住說備供少,不受 望絕不令人興奮。」 以預打擊私營的建築業者 管制的小樓宇業主才可以 、財政司跲到(膠使他們不肯繼續投資建街 要住戶付出他們所能負担 報紙所現在公衆所關 房屋。另一方面,政府對 ,甚至於超過他們所能負 心的,於是對高 公衆有一種道義上和不可 推的金額,引起低收入 宅區較大樓宇住戶的加租 伊帶的瓷任,須保瞧工 和自袓家庭經濟的恐慌 ,相反的,公衆不太關心 許和白領階級之家庭不致..公司 正爲財政司本人所說,近 高慍樓宇的租金, 在不斷加租下成爲毫無 避免 日的小協新穗粗企「在 由現在凇小的住家新棣的.憐的受難者,再講供 」太高了。
#金漫無限制上漲,因爲·的應用。除非政府能遭 三、財政司沒有說明,這些新樓中的家庭雹屬於 麥多的廉租屋來阻止過澇你 政府對於現在不受管制權 宁收租付形的報告,. 如 何得來的,公雞很希望政
姜饼、米、立
餐
送歡人同岡龍
首下。江眾疾箱付
禮景張玲王關光德劉 略制定前
。眼、伯登有,人右均水氏 岡 日港八水倉憍蕊師執在光魯英岡紐 待所月李渢黄南
十八日
農曆新年小輪航行時間表 一九六二年二月一日至四
毎日由長工時半起隔十分鐘一
1九六二年二月四日至五日大除夕小輪夜航行 倻隔分鐘凧至四日午夜,
每隔十分鐘一渡出午夜至五日漫長三時 隔廿分鐘一濺由五日變長三時至六時
1 九六二年1月6日公衆假期 毎隔十分一出最大時至十時
舟隔五分鐘一出录十時至下午大時:
隔八分鐘「渡由下下午六時至五日午夜
【隔十分鐘一漩由五日午夜至六日凌晨一時半
一九六二年二月*日公衆假期 每隔十分鐘一由亞六時至十時,
每隔五分鐘一遽由紫十時至下午六時
每隔八分鐘一套由下午六時至九時 毎隔十分餓一由下午九時至七日凌晨一時中
華人置業 2 第卅五届股東尋常年會 敬啟者本公司訂於一九六式年一月二十日星期弍正午 在香湖皇后大道中華人行大樓本公司辦事處舉行藥三十五届
原告代表律師毛龍律師行啓
再者本公司打由一九六年一月式十之日起至一月十日止 在此八日期內暫停轉過閂 一九六式年一月八日 承董事局命司理莫慶斌護啓·
香港政府公佈
廣東银行大厦四〇四十四〇九筮
最理想的禮品
香港政府公告
爲聘請公務爵事
茲擬聘請**一
(一)政府律師]名一律政司
(1)士驶師 醫務衛生署 有關上鄉 額怅,本日英文報紙 此告
在此次啓用之八鄉河背及育還上、下 時諦冰, ,喺油晒府興建,以備迂炳 濰,餘水菰入山谷下之可水逍號入大概 水將與河背相似,滿溢時卽流入下水塘。 「水局官員多人會參與此項計制,由一直至下水裤莖相當高度,始流入水道 水務工程師手勤先生全面領導,惟主工。該冰糖之製冰絲數字如下 作係由一位現已退休而帶對新界有甚大 之官員,本人相信今日在塲列位來賓皆識 一 其人,此前在夢衡先生。
〔])河背水塘:直接引水區五 辙,著冰榨一擔一千一百萬加侖,水 耀最高庶五五呎,長進台。 (二)、涼上K:直接引水區九二 英,水盘式千式百萬加侖, ,水堠最 高七〇呎,長三七〇帆。
低收入和中等收入的國曆,的租金,那就極有設法保 六、房租的漫無止境 那些「不付錢佢被經 價,也影响到了好多區、一的張數家庭。
萬,遂水容量一千二百萬加給,水壩最高
以三位此游榮,聯
佐敦道碼頭旁
業餘釣魚會 招機塔於行業。有關 昨選出新舞人,境排休,擔任 →竽阼廿七)下鹽等及親友多人。 午四時,在海灣大
劉少、劉精、裘
香港政府公告 爲聘請公務員事
救童助學運動
蛮裝之學发中四舞蹈 硏究𩵚爲不甘後人 之一貫精神,本年度 艾再响蒽此一荚。 定二月廿五日(星期 日)上午十一竫十五 勺,假裨泡嬈类戲院 舉行熱養,向各 界善長就恨叫鞣六篇
古裝粵靜話劇「 鳳」,該劇椐無人爲 名戲劇察姚克敎授之
界限街兩歹徒强搶 (仲文:九龍界限街火車屦 昨 工務局局摄, 九時發生案,一路人邁爾歹徒强抢 政署長,理民府,各,擦去一個,值一百三十元,慕水率 | 儲水一儻四千五百萬加侖,當備以應山下位嘉緻,各位鄉紳父老,今日係木河背 一枝,傕千元。錒賊仔恤衫、西裤Æ外套
八鄉平原田趴之至網,在此平原地方有深兩個水開幕盛典,本人榮獲邀請觀,得手後適無踪。《夜》
再建橋及築欄
明起集匯行人安全通過
「特骐善华路佐敦道碼脯前之行人安全,當過日 「在往與萬另一度行人天橋,其望工於盤麻機機完成,再無特別 障:預算明日即可開放,並制出港方渡海之行人,從虢安全 通過。
在此新天之興建地點,乃在臨時做單注海繢之半島
,黩祺於三年前原本爲海陸之荷消散,亦即在親仔 濺海小佐敦道J撕前,後來由於當局感到汽車渡海擠的 ,乃關上新地與敦道車飛滋棧,於地上述登陸銑 碓乃號起用。
兩年之後,當局又感到在上述臨時調前,當冇灣仔
,不理減旃汽車之進出,意機越,恆險狀百出,使指揮者大 張滿,於乃天橋傳撒路汽車出入口之上,行人隨時安全 過。此對基天橋計嶷五十呎,最离之處,攜關十呎,以 工字微蝶木板建成,且安上預習營網與及紅綠交通色, 全部建成,明可啓用。
同時,爲此增加安全,其恩降之灣仔渡海小 顛前行人路,亦予加雙圓獄腐爛,使行人不能越出馬路,但集 於安全地點上通過。「
客
社究研蹈舞西中友學
演義蹈舞
院戲樂娛在五十月二
女士,導演一職亦由禇克教授親 學友社此次試以劇形式演出,一发 回寓 彽於落,及營業,其可嘉, 另一方面亦認該批舞蹈以外的另一种
對香活斯,用与辦香港数
【我就去年入洪鲜,娛樂,洪宮醫 三嬀、包括養漼一場)演出工作極爲網僎 ,深得世會人士賞,此次公演戲劇亦已 舞脩成熟多時,儒表示熱切支持 難,讓主席親任許勤審委會主
·義演·「頭一入堪已於昨 ,票價分千元、元、三元、二
八鄉水塘開幕: 〔上宕)工務司英格理主持揭幕;八上左)工務司英格瑪敎說;C下)官紳巡視河背水蟾。
明啓用之佐敦道旁天橋 郭立華
一九號二樓,電話 址:顔仔軒尼詩道八十四琥
#11 1 R
+第四張第二頁
有所聲明:
一九六二年一月三十日星期二 娄共軍營點攻
經濟(第五張】、四頁 ...第二牿頁 | 新界鶘銀拫許棻,年 京際工商總會及區 生鄫合樂排敬老篓燈大會第二第四頁 各茲與各鑱年宵生意像被 大埔湖民府當年初四起下 -第三舘一頁 搅攵同鄉會二千人春節 歡變三月四日舉行......第三張舘】 文化(第三張第四頁
第五第一
八一男子送抵離開越見案 億,講述內地生活况,艾無法
·來港,以致得醉大受刺激,昨天上 開門,吃下二十多做說,因中毒 甚槊而不治斃命。
灬張灬
:第五張第一頁 工人世界特刊(第五張第二頁】 工會幹部訓練班二月 行緖式殿....
第五張第二頁
(4)
:第一張第三百 第一張 港 (第一張四緻,二張】
第三張四頁
營業工发運用雙锒姝3年
·
、、三、四頁,三張 一、二頁,四張三
教育(第四張第一頁 本財政年窆開始時計本港 裔人士幾千垛一千二百餘名百 前仍有四千名...第一頁 降
亦跌
三蒻第三價
第二强第一直
盤 第四張第二頁】
市政事務、聽工不准索取
鋼協足華安適小祖 南
航 繈... 僑樂村
第四股三、四寬.
·第二張第一頁
斯夫國鬱 六月髙訪港感西亞第二 迎戰瑞典激滓息際會昨選
華仔週報
:宽大概第二百
油
--剪五張第二 康樂家庭特刊(第三張第三頁) 東西兩區婦女會濕氣離第三張
食用物價年關雞近
:第七張第二頁
第六暖第三
命毒服成志萁.
學慘間人
·覷捷陸大在兒妻
一克
該男子名
葉 栾蓝鐵、三十 歲、磁州人、 丼丼及一千一
清與母則房北
說,他最近不 斷接到烏的.
與過掛機交璮生活,他常向人就 。昨天下午八時許回居發覺他在哥內 層法,不願人事,報警入醫院後。 不堪刺激服海自殺。程,
七七璧界街
擬聘:
打字 八未婚女性】多名八府各門 有關上述缺額詳情,請查開本日英文報紙,此告 香港 政府公告
·滋擬職請
爲聘請公務員車
(一)基宇崴務助隰(男性女極,名、市政系務暑康宁家 務組]
有關上網詳情,請查閱木日英文報紙。
(二)臨時防浼注射(女性)多名,醫務需生處,受僱期間由 二月中旬起,爲期一至三月。
六甲薪金:每月式百八十元,
〔乙:年齡在四十歲以下設持有護士閤科文憑 (丙)聯對:在政府醫務衛生官指導下進行注射工作
(丁投宅者需親身挽假證件及身份證;若闵道, 阿二樓,数務衛生處閒式,先到合格者將優先錄用
物
香港政府官窗,無論其爲機關首長, 抑飕最
低級文員,依法均不得接受禮物、除非無人係 其親戚或眞正之摯友
上述規則無有在一位官退休時,始予以披案,惟仍須特別 許可,
歐規則滝用於全體公務員,適用於公務員之家屬成及 熬公務員本人。
如各位以市民身份,向一位政府官員餽芘本禮物,A 各界位官發汁非財等之親戚,亦非舘发者,則各位將和宫模 尬,該官員將感覺無於拒絕,因如此恐開類各位。如君等强髙斑 受。該結交許示步者,該實將屬撚法,有被燕及逍 家冖包括草職在內)之。
如若等向一位政府官員奉敬物,而有影响的執行職務者 則對等亦屬憲法。此秕照名卽爲「穿传」。
李湘政府全證人貴,所社會之公樓,約為社會人士所個 用支薪,很絕對不用,抑亦不能期望擔任何人士劈得任 何時別收入,禮物,成酬報。
海員通告 一九六二年第五〔T)
「爲「香港領海,維多利亞港油乾地,填海工程事 日期:由一九六二年一月二十九日起爲降約六個月
位:人燈(北緯二十二度十八分三十六秒東經擒一 百一十四九分四十六秒)...
(乙):(甲)位置起算方位一百九十四民距離六五十尺
[丙:由六)起算方位一百六十一度距離入尺
附註:基項工程之進行關係佐敦道與滋事宜。挖泥 九五三年航劍第四規則第二十一條第一款所規定之
躞號撈用一個觀賞之防遊行動,各點其應勿進入擬笑图 範 之門。
E-1459 » 3280 -
大
】
dimplex
鋁是
鋁
新時代的
富士鋁質產品:
鋁門 Aluminium sliding windows & doors
Aluminium awning-type windows 塑
鋁質海鮮窗 Aluminium jalousie windows & louvers 錦豐手開發 Aluminium casement windows:
鋁質牆 Aluminium curtain walls
新材料
-不銹鋼推油門 Stainless steel roll-up doors (Shutters) 不銹鋼門度窗 Stainless steel windows & doors 3
* 萬國殯儀舘 台灣好洛克道4 菫1
電話七七三八〇一〇三線
三條獨立之電熱綫
最理想之輻射式電爐
三個熱度選擇掣
黑白
活動之鐵絲格
Seasonal Gracting
蘇格蘭威士忌
請到
不二サッシ工業株式会社
南京都中央区銀座西六丁自五器地
雪廠街七號球熊大五零五哩 ̇銀代理 香港鋁質有限公司
電話“三五式六五 五大大兴 三式八七
電寳力
太平洋行
特製裝璜精緻壹枝及两技术粉紅色禮盒
或名「電實力代理商行参覡詢問
·告羅士打行地下陳列室
各大洋酒商均有代健
(Fujisosh Kogyo. KK.F
總批發:天祥洋行