遠東日文版
週來儲倉貨物流轉漸速
供本銷年貨
正陸續提倉
與去年同期比較尙嫌緩慢,倉位尙擠,業內 認爲新春後儲將續增。
八神》由於年宵食品木經已開,有關行業商 那到之貨品亦陸續究提出,以適應市盤, 戴儲倉貨物流轉率太遠來漸漸轉速,但仍未達到想,若與去年同比較,見與變。
昨挞做倉業人士消:近來年貨品陸上市,靈會貨物轉快速,此乃本佔銷商及溶 #風極痢批愛商入各種年宵品以憑本站,同時沿九僑廓投寄食及衣物接濟內地親友,更加速了 儲倉貨物之流率,但由於東南市各地講離;甞賣品,平均比尝年熱少,使一般貨倉之貨物 流轉率仍未如理想。
目前港九兩地食會之會位,一般而言,尚未達到擠之程度,平均約及滿盈水準百份之八十至九 十,但島藏肯倉之位,本週轉飛擠迫,此乃建榮、食鹽,愈油等運到:假爲過倉及入君 佩利,大參數攝入西區貨倉,其次則以北角倉爲理想,於是西環區及北區貨倉頓落供不應求,日 江到之食附改食油,八環北角堂會,寬不能獲得官位髙,於溫入油蔴地舊海軍船塢貨食 ,如此一來,在出入倉之經費用方面,不絕增加。至於九龍區之貨會倉位,日前難非黃寬,亦非 樂,因為九龍區貴雲祥之貨物,大部份是日用品及百科性貨品等,近來説,雜,西裝,棉花等, 出宮與入愈錢玩,但可互相抵消,紙紮染紗,布斯,化工原料,染料,五金等,比出多 九巿民族之貨物流率,大致上出港馬淇緩慢。、
貨倉業人士認為新港九貨倉之貨量可能繼織增加,而爲近業區與遠洋區踅品在淒屦年底前 到相當,倘咗春節後環素 各地向港辦亦稱繼增旺,而本港個別工業及儒家後生嶐轉 ,將會造成會擠現象。
會姬計製的。
,長傑米癶 元 泰烘豆鹨 塑膠拖鞋
·白米四三五元,周元、各升十元、業
中以塑膠製炊具,與素,各
當于爲發流行。各種「及實齡均有上市,由 寫給米三八八元,向會選仁ㄟ喔 實錄漸衆 花在於智個懷宜,適於 子 四一沉元,不 五元、北五
少侠。 [轉]本款」
一般市民,故鎮演 。食瘸:大批新貨通〇元、斋十元、烏發工業區,身
新出之氣瓶養機泛,將與日本式 濱,總數共於一百麵 干及白精做六項「花,進,過往一眾公司專門招結在市塲上爭1日 ,螅標單價降五元,齊坐低二十而加工製造各機日用 往外埠,有在本之長,男貨每 七七元,楼低三元,元、南北雜買:來源必需品,发自各精小 售出,最近爲爭取變一元八角,女 市祝罪,無如供谒 際薄不一去化瓦異、型用品,而改爲大成 本業市場,已在本港雙登元五角,童裝 於求,各聲均泛力源市價部優為有升沉、山品,每件多在爭 市面供商。其龍晶係 雙一元弍角,優質至
二、二〇元、鸳
升,而續超下游, 衆砂中盤價降做九 二三元,二級砂糖丸 「二角、黃一 二次元,各大五元,五〇、升五角、紅 你一七三元,微
幣八〇元、升四、 +18
川耳四元、 食油:市價钙量 元,木耳一〇五元、 脾岃狀態。上等花生 开十元、秦子四 |油申盤價仍做一
、跃二元、其他不動 CO元、黃豆油光 八百元,省產白綾油、一申娴魚翅仍做 上等貨」,於二〇元、李粉一〇 、中一〇〇〇元、省途香 元、均無殼號、姚第一八元、千只三三〇 :化不一互有榮、涵心鎭子一二三 、百米豆三八五元、元、烏發七阿元、臂 元、東烏豆及無漲跌。
美經濟專家預言
工業指數跌過七百 鼎日收市沉,收盤價多沓下跌,默惜在硗點子以上。 市况經過荫年來的轉徵攢作換,是日市æ一步? 商業新聞 非常秀麗,但於長期性的獲利回吐及其他抛 機出現,對市況有不良的 陶格拉斯飛機 三四· 影响,雖有苦干察呈反覆染 杜邦化學 北・七五 柯達照相 外,在中午時厢司普录下跃 腴幅約在一點子左右。工業 萬國寶銀行】〇*, 導體市發低狹,太空,飛 用器 彈,汽車股,鐵股等多告 海南食品 八五五〇 低號。下午市况,部 通用汽車 五四二五 四二五〇
今年國際收支 機由根製發同升,個湯 年
10-11
41.00
九龍代理
啓事
遺生
ROTH
華僑日報
分類廣告
大字四個
法擎四+
細字四十
二天入元
三天十元
一天四元
手風琴
紐約股票市
突全面就下’
鸭路 日紐約股市:星 期二股市再告下 收市指數艾跌破 〇〇〇大關,
各界惠河變告,如用本信緒代收個作者,健擔 「身份證」玼其對件,婥根盤,無可用
工廠招租 雞
文聞計
修科四五四九號
碼頭 號
雷達
日
缀
WAH KIU YAT PO
而本五拾頁
整生作
荃灣
赤字達卅億元
茶味
濟
東歐砂糖競銷劇烈
一些笑國經濟學家底,該地稔米農敌。 預言,美國在一九六一號米,總有許可 但香港一般市民二七年的國際收支將設北川,雄星 所購買之花瓶,通體現三十億美元的赤子汔上萬噸,因此廟 恐小花瓶ㄆ瓷器的,歐茲方面江續第五年 米雖然價格高,但 這將昻美國國際 米價案結,金湯 米實極。 日本米 與此同時 米市,交易極靜,忠 每個由十多至數十元 預
龍企戮。 美元,同時銷售則不等,其大小易有術展的這個 一百三十二億美元,劣,而其高下。 一九六一年录得 玻璃製之花瓶, ,國剛用品之新定平者完,養 罩,比較一九六〇年 十元上下際協會的
大勢仍陷於本低潮,接近收市 萬國商業機器五四七〇8 時空出魂抛售,收市價乃陷於 萬國農具 日的最低水平5日成出 萬國饃鋼 三百三十五萬股,陳星期一日 萬國電話酇報 洛歇派鸪 之三百八十萬一颗減少。在] 千三百〇種股梨成交恪 •六 孤星水泥 百七十七種下跌,三百六十美高梅缩影 孟山都化學 種上升,二百六十三畬無碼痧
旅湖南海九江廠地
8 西• 〇 四九·三七五 四七·五〇
商會召開会员 |憍報箱六四二號 |尋常大通告
111·三七至本會定於一九六三年 徵購洋樓 二月九日(星期五)擬購港區商尙洋樓一 四六·三七五,下午五降在大道西十府成一座須環境幽雅
薛之康復焉
龍太子道二號
星洲膠價 與輸出選黃野會創新 略告上升
消瓊斯平均收市指轂昨 國民 日;工業股下跌三點四四點子 國民收銀機 ,按路股下跌〇祧撕四點子, 泛英航空 公安事業股下跌一三點子 潑絛西菜 萊爾西遼 * 綜合股下跌勹點八八點子。 譚瀛公司 一月二十三日 紐約股繋
三八七五 羅 跌 宙斯五金 雷羅斯婭享 七器,七五 工業股 六九 •五四
史寫紙
11元100 111.98
庞會員蹚常大會鶥 九
三宮·三七五 立·北竖
列後台通過一九六一
年度年結選舉一九
龍鄉五五三八號
糖價續下趨
(E)
」
【煥雄了百分之四,鴨,澧覺潑和較大假·學業和財政人員對談二月依期貨,一號 |數字爲一千七百七十每個約二十元。 |國對外貿易寢望所作高八角幣 太古砂糖兩種R價改低
三億美元,但一九六 蝦陽之花瓶, 的第十一個年的虢烟碑七角九分 其他砂糖亦被捲入漩渦
一年全年英國府腊品價状变,每個由一元部分。他們組成了幣,三 之銷售則不及一九六起。至十元,但此二 家對外貿易委迓會國每檔七角八分五〇|美國 *特〕由於東山櫸興榴花饽價僲滑交收蟳成一,〇年,約减少了百分完及五元一個, 際支付小組。委員幣。交易稀少。市價王緻線療 | 梁珍燕在本港市娟| 退,長白山牌布包納 新會原蘼片總現貨篾之一,總數字焓一于 流行此種塑櫻花親, 會自稱是一個私人的之所以發,河 波音飛機 七百四十八儉郭元。因不易打碎,一般人那利潤組織,宗旨是一分不多之故。近日基賓斯械企業 銷剛烈昨日太古 秒襻計六八角拒腐卅七元。
「佛護和保養美國的國慶市半,市價在克雷斯勒汽車 揹前対滸愜荦關|雖然近年來,用品 翔宮牌用。 砂糖牌微低,3G降十六元,榴花牌
一際貿易和投資。 八角波幣上下盤旋。」高露潔腙燃 | 韓崧幼秒报班讣丸 白砂烟北 漸遠近,大熊交易 美定單有對,但仍不 至於淘神之花說
谁些經濟學家在1 報元七角降信廿八元七元三角隙總計九元。已近尾察,從多在手 及一九五九年之一千,亦有辨流,惟不對,估計赤字的简嘲,这 大陸冰傳片菊, 之誆商,認爲東歐,七百八十二億美元鈾 觀者之楊俐。 角,O嘜赤鈔叮 廿七元二角降爲北大街兪價格鎮定,傅山 發途新貨仍多凝 黄冰糖現貨扭成冊,市道前市仍繼續習 歲 元五角。
五一二五
德薩斯恩材 ]10-16 聯合炭化 11P-HO
經路縱 公用事業 X九五 成交股數二百三十五萬股 粟狁價
双一個盹:正 施魯伯百貨
・六二五君時出席爲荷
一倍報籍七口號
聘女護士 李江蠣
BALUR-
美乎汽油 新澤西汽油
五一七五
徵求校舍的成
授舞
如不取的
被除縮行器
聯合太平洋鐵路1+3七五
四〇一二五 英國沿 五三一二五 英國鋼鐵 四九六二五 西片器
HIE.CO.
[•111円
聘女
遺失本票 茲造失大新銀行
最近迫已暮
【轉|銷|花
暢流瓶
台北行情
匈牙利中粒白沙;三元,冰水什碼。
,新近又有二百
美國耐用品銷售
銷流
術交收
廿六
元八角,市面現償 成廿七三角。
十二月增加
米·如果一如所料, 西維和其他國家預告 [交付軍事合約方面的 [本報特铤][],一九六二年 北四日息:行情、 「九六一年一樣,在 食米普曹靜守,食[十五億笑元以下」 縱走下坡,新市仍無
去年國際支付】 決點,鄰粮及南北 赤字佔計二十一 臨,貨部份互有榮辱。 元 食米:運到新貨
日本股市在一九五七年 映之後,續四年升,在曼 获期中馁入的,經過一年 時間,其價值增至數倍。
波蘭中紅白秒, 定單同期亦告增多,離放用之各式花瓶,
現貨價格隨告落,
近日餓路潮。
成讣六元五角, 價更低。
推荐三名人
HERN PUTL
洽週五開燈
大神獸小
租出房廠下地區港
何冠均極大人精弇超賢近香
洽四免工呎二千設鼠屎防 | 君兩合電古與含水幼石消
二百八十順,出於本港米市 [恃]據得,亦由於需求增 中國之群器大花此完裕,各市價皆 買賣兩間 投資公司香港分行報加之故,亦比較十一 二瓶,香港及水體之古 平靜無波,中部新
[ 昨日本 僭:一九六一年十二二月份增加百分之一, 蹬際,均有少出售 燕萊被米仍做三一七 卷米術,對變就聞。 東凞劫秒,降勢 有份,吳國耐用 · 總數宇爲一百六十叫。其價值是沒有一定沉,白米三五二元,金邊米有隧公到港, 雖然稍緩,但亦受到銷售數字,依然維持 億美元。一九六〇年的。蓋購買者多焉喜 北部新躇蓺糙米三十出飾材一商噍 太古SG特幼沙 其優勢,而比十一 十式月份,耐用品之運之富有人家,只要〇元,白米三四五元,四十无比 啊,市道欠行,紙包月份舂增加,苦染 唘爲一百三十六億'自己眞正歡喜,是不,南部新蒸萊米三易實,買家無意态服
正得担拆成八元,
高錄,同時耐用品
聯包戊握成十七元五 製造商所接之定, |日本股票行情况,并在京精米三二樓有定米切記,
十八月份亦有良出之
捷克雅拉白砂, 裘現,比較以往爲飲
目前日本經濟在裁期中,股價下 降,對投資者來,於四年一鹅的 最好的實入機會,
野村證券株式會社
竭誠爲各位對日投資服務,任何有 閲日本股投資的問題,開設有緣 通訊 網路與野村證衆式會社聯絡之 香港國際證券有限公司
當會對各位貢獻忠實意見 常備中英日文資料,歡迎索閲 地址:香洪泉后大道中三十一號陸海大廈七健 〔節路宿七樓》 西九五艹 二四九五五
五號三樓本售註册綝直到補習 事處舉行】九六二年 和租値僑報
| 六二年度會計合膠謝]某搡於本年 |擞辦中學
-一九六二年度核師
九六下吝文英
愛宮
大刨絲
出五音 理上行
電商好者
街道錄
話費收
√担保任Fi修然
工熱 女男招廠膠安步
工業
一群群大機名第三指有拾饮無後貼期遇 訓待熟 集
大體分泳本地壯十:享元四日計四間:練遇辣
五:可混一大利: 身八接偿至得工學目前工做工
●話麵場薇叫多址者歲十𡐤疑元可件元衽在
四達上鏡地道西 機車途食或工作成海拔
CIF**
工:「敦材實習-
足學費*
一待遇:創校長馮汝洲
肺病
四大條件之
安眠
0 自我催眠法
安 眠
角
|在後新賁大量到
道瓊斯指數
日製證分
其二第張五第
日十二月二十年辛磨
麥小界世
以,商出動
去年十二月份鲋 可穩守炷盤,恆界用品之體悟,比載中
行:一百,** 日本阻器 廿八元二角,但後一月份曆加了約百分成交股數一撕〇百萬 日本輕汆膈 途貨控 抵後,當之一,裴到一百五十 八億元之水平,
三九八一 第一六
難站企,
股價八日元)
*之
日本菜器 日本汽 五八九 日本@C
1K
世界 存
11日本袖珍染詿七九五
本季
躍上
降低示顯次首量存
二十三日合「錦
西野村 機
四〇七 小阳水泥
衆國際此谁 國民 日本的小「大龙百店 麥世界貿易「富士菲林 將製高紀百 錄,陳亦是「久保田缓工 自一九五六[本田汽車 年以來,小‘石川島市 泰祥之將「磐城水灣 首次顯示馊 十葆製紙 際下降。這就梨花宮際小麥委員會分發與麒麟聖 三菱化學 各會員國政府之毅告中之展望。 調委員會稱:前途轉炷之原因,並不灬松下馏 多是天氣使然,天氣使得加拿大之小麥 ☆透狴
#01
九二六
一八三方 一〇九发機械 一二三天成建設 二七四一大洋漁業 一〇九帝國人網 四七六|東洋人 一九一
六八七上東芝鐵器 一九一[田汽
1 Mm
1 EO
HOO
僑铚濟行请
張花 大四门
閣下想投資·買賣
表國股票
物品期貨
聯合基金
請咨詢
美國培基投資有限公司
BACHE & CO. (HK) LTD.
#: 20892 - 25282 · 25839)
每日電訊直接與紐約聯絡
總公司在紐約華爾街36號·分公司七十 餘所:遍設立界各地·為紐約證券交易所 及其他各大証券交易所物品交易所会員
亞細亞行 708 晚室
草巻環球八十年
竭誠閣下服務:
RCSX ¤K 100N
三七號片一點好機 大
代表
大東 樓樂
韋尚武 白蘭度 余文倫
「出頂人
頂頂少承理前 司交九髙盤
謝慿十梁康 海康體康多所推
峠華公 城門易司
蛋於月觧士
徵求 校
|時八樓803 業許
聘請
聘請文員
聘請教!
結構計數
紅興立附塾士
退所計飲末豬 網六之智王權樓 還九需數获特·
對大例百計 安
翰木服招
工作和
21951
北角車房
筲箕灣道叁七號地
新樓出租
產前
最後兩英
贯梯三道
D租
一聯貨各字全消合成护 七請會醫樓十面防兩道
八十八號四樓
亞洲出版社
入日即租招廠工層分
|位舖廠工
大者餘地 4
一數下菜
治上欲店號 批租樓新
從上
四一五三四
工廠租售
安安總距公岩1
有 樓適台各搵工辣和水
四
二〇一三
公寓 讓
治会尺一東
出
【有楼出租
| 北角孔雀道幸福楼 北角服務有限公司
電話電話:703954
- 倉貨廠工
電話 弍〇一式二
二工路 湘 五一公業 尺拾 價奉座千期六 閣大西 街
台菜 徳方 地九弍地雞 李雄先尺五年三下
|官
技能洢除妄念擺脫变
元洲街 口兩側
大單邊
出租 光楼足製衣廠房
人多
請機問50%
宜平為更樓家住何任比 |房價廉舘旅通海陸住
有意請 36536 F五〇 歡迎日夜由話詢問 九四八
鋼琴大 送錢物護 減價至
用途廣大。 衆迎機交換及打字
ğ音膠帶
按揭
農曆年
旺角廣東買賣
776714
776724
“消興打字機行 分銷
|中士丹利街二號
·
道門牌證 做迎日夜約地點面談街卅六號瑞香開行聯 [五五至
行:中環萬官大 BEE 22842 棚敦行:平安大橋
地下做話: 6973
占卦 算命 [號高深相 有萬能鐵宇機麻醬 小釙三元寓北角英擞 十一時至一時下午式樓C座锒籍七〇六九
薄利主義
EX 61704 660927
【十八人線及巴,遠近馳名
毎屬萬時時及六時蒡形,七*
價錢平
餘呎交通 時到荷里活道 便工人多
7452219
四面單邊 貨車廉讓
鱷魚肉 繃帶鈰可停賽爾狀裝
浩華行
書
[啓婆大厦四座七樓
1959 士甸噸半電油 電話48247
四日八月清廚供茶方出週招降有 家 元租十租潔房應水使人到呼機升備庭
誠十五百一中逍諾干
一九四九四:活帶
農減鋼不欲九港勿
琴通ㄚˇ
座
路人你七二五四二五四五七二八: 話電
【線毀屋搬門專
助你獲致
動人曲線|用戸
潔機渣油
GRAYG 美氨 R
MH
總代理
禧利牌
|現貨
公演優 富貴牌
待配給
LARCAS
爵行
話
「宮與毅計」FCR注意
MULA 21 GREE
「安全滾肥方法除疽
奥蘭地
-GRLAND!!
UND
中永漠限打箱
八行保欸的下懷德分中安欸世 申快FAC
欄德證價 光韩銷建配单界
食輶滿打新 蕸学生
道選大有提名
台中永熊大
地德帶地入学:
D聚糖 *消成打下司機點
Q: 23580 67249 20888
儲均行電拒雪大各·號75-77選制巴唯咀沙ã 司公拒蓉用通港上
在喪失號險
【領長壽金
[領!
招聘女教師
小學聘有校 就者著中英文履歷附 〇
聘朧主任】
備就
天者港本
任主計會聘徵
熱
五電座際 約明望入及三華以月者合英驗有一會司某 面合待並近細○前費講格文及會名計擬印 洽則過將照履箱報投六在有者熟計以主徵刷 函說希附歷將六函日本意爲識經富住聘公
號 速嚴伙便中足邊 尺/ 電三新欲祗郎工交地光三 每
念:一道從三入易方適-
單6775| 您話十山租餘可人運點綫面 廠
體房廠灣瓜土
824584
租出層分厰工型新
原汁雅際徵
貨倉木廠 廉租免頂工汇 所餘無多
九零三周 【君或 到 地盤接洽
新舖招租
男兒科鮨煦后大東方公司
|洪鼻喉
深水埗順
寧道門牌 冠耳 六層 洲腦科學與藝術
房每層面
多年鼻病久饕不癒
仁堂牌 保證椒治
珠寶
流鼻水的熱失联厚快巴平沽 岸相連毎 研报攤鞭求浪治法 大批瑚與1 XX,14959HONG KO 千五百呎大道16號妝容 交通便工 成九。佐敦道30號給 人多光機 -
足適合 各行大小 工業免頂 【租電 八〇七九 廿三日昇
NG 案說明古國移玉 東方公司
交換
車皇英
保險 岳道1
704626
E704826
三通便
禁地盤
雲鴻
美恩
大
棰房出租
闊大洋樓 分層出售
尖沙咀加鸡威老道
豬 健
光亮通爽 工業車房 纈90號洽
鼻兒通
特效格付道中式 朱蘭行
* 打字機
名廠泌合手提機多汁「南 百餘元保 另打
444410
「没街13號
金鴻大珽B座
六大四雒尢
樓樓樓位樓
質地靚
經濟實惠
大批國榮 舒適耐用
利文田區京房|
做瘲九龍地下「各百貨店有售
**萬能角鋼 遠行灣仔治非道 163 大生織造
可製成床架價格
英國貨可套床栋房屋
松街十號風 行 傑話:大阪北
床繼繼來·房屋倉庫
|九龍出
戬話七六三五七八旺角水渠道46號|
ITR跑車A?
電話:七苓四鬱五三 分行西洋菜街」
必發
電話:八等七大阿式 书拈批發 一律歡迎
香港 仔 慈士頓道1六 百至一七六卷
【騙纍律法涔香
行刊報日俸
版出疾月三 本行文中 折七收實約預元廿價定本每 虛專辦區中與社楓報日薪:處關造
例法生衛政市
全備
全書
分四
巨册
優待長期讀
者收三百三 華僑日報營業部 華僑報中區分旗
爾分類 廣告
Lec.
ENGLAND
$980
行
重
「岳西 付出津命 與時事新
OS WUM IMAG
經一地膠其保來純防輪機本 滴切毡喉他機構對油船器好 耐零膠膠製滷設安防繆追尊
用体践團品意汁生熱喉牛製
*廠膠華達
交利G 型G558
換湄房化跑 0
期版牛米5758行;
由
利家牌