WAH KIU YAT PO
期
自一月一年二六九一麽公年二十五國民塞中
| 擄勒黃錫彬謀殺黃應求
面海開對環籠鶵
四疑犯昨最後提堂
明日開始偵詵六天
「特稱「雙黃案」四犯,昨在中央第四次提堂,亦爲:餐之一次。 咋*盘過耰不足一分鐘,爾後,控方向申辦,將分別控各被告一項同性質,强行 蔡們勒飛黃鐵彬罪,綜合成爲一項控罪人,士官表示製案審料在即,控方到時可廁主 迭宫申講。康士张官命將案押偈兩日。
校告:〔一)邵明、八二日李娟、八三七、八四) 蜜照,分別被控謀殺贷求與邵天而 及拂勒黃榮彬罪。
昨提堂時由首席司士官主籓,控力仍由反黑組大營運路代表。四被告除首被告鄧偉明外 *餘三人於兩星期前當時,逛梁永濂大祺師代表滯調,梁大師向寫出三萬求,但法官對此無 表示。昨為未見梁大律師到處,只由何宗律師代表。
华案已訂期本月廿二日八月起至廿七日,一六天,在銅滯洪區飛案,初級偵
捷成洋行一小職員
在舞場花去五萬元
原來用假文件騙歎一百〇七次
八)本月十日上午十一時 警方接經行息,無大批探員赴土瓜& 颺溫街風光公寓搜查,在一房內檢落 一支左輪手棲及六顆于,將一男子 拘捕,涉嫌與案有關,帶暑落案,解 北九歡,控方請准將案说 押,其築, 方疑男子與一宗監守 肖 有關,再加連橫欸六千餘元罪。 昨苔,警方再將被告至北九 裁判署第一椐堂,方向迭起表示 ,由於本案性 明 監焱緻,求
嫌涉芝卓伍
款竊與械藏
訊審院地解日明
總控方所請後
下星期一(朗 本月廿二日, 我輕地方決院 被告怔卓
勰又名糍明書、剪、二十二歲、無 職業、居無定拙、居港六年。厭被控 :〔甲未領執照黻根罪:指被告本 月十日,在九龍地區,六警務處 照,按藏機H徑左輪手槍一空, 適合世三八口徑左輪手槍用之子彈* 點;另加控:〔乙)監守自盜罪:指 被告一九六一年十二月三日,聲優於 梁士術爲員時,我梁士萬六千二 百五十元。「條〕
|大牌檔夥伴
自首認罪判入感化院接受管教| 租車偷車
〔德凯捷成洋行一等檔案職員,任鹳 時,被寫收據收款項,然後代公司支付雜
內,先後鬣低文件蝌安公司五萬餘元,得用,成代英高級職員安妝,然禨交到有關部 之景已在評關及夜總會花光。寬售與發,公司報案 ,在走投無路下,乃向鹘方自首,週末在中央裁 究磐提堂時,被告表示,康士法官命押後昨 #张社會局鋸直被身世後給實到。
昨晨,法官窯爾憼化官報告後,到我入感化 啓敦九個月至三年。
門主管人改育計局签署,嬌持往出納院皮獄, 出納員藤实付出款項,必將氣場、付款日期、支取 各項記在內,而支款人必需游学於收拱上 本年一月三日,出納員將一張收據必會計員, 猁該引眼紆列入去年賬項抑本年賬項?會員 此時發收據上簽名有異,且未經授權支取者。 被告張建華、十九歲住海防道十號十樓。被 讓收據出被告簽字,會計員立刻展調查,但被告 撒百鏧七項以虛偽文件騙收款項罪,被告的一 把此風遁去,會計員遼報告公司,飄下,發覺收 九跟九年八月至本年一月間,先後以畫文件聯取 上面難脫冇「米村」雨,但事實上歎已付出 公司強項,總數達五萬餘元。法官封三項控罪判。同時,公司出尙有一百零七碘同樣收據,假財 案,餘一百四項列在判案時考盥。 控方指出:被一九五九年八月,開始任職於 翌日(四日):公司與被告之兒接觸,
《特訊〕大牌橋 j兩小時,被告村民 「夥計 ,被控受發後,即將 僧找保安卓行租賃 決, 不同,
「艾名陳達、十八歲
何鴻燊由葡返港談
澳門賭約尙未簽署
已獲海外部長保證簽約不成問題
【特訊】門路根之羅記洋行總經理何鴻燊,本月 八日由花飛葡京里斯本與鄰政府進行簽約爭紋,無時將及兩 週,昨日下午頂時,惻 汎美班機由歐洲經曼谷返抵港, 其父何世光、懿凡何鴻、澳門大律師宋玉生,該公司法律 [問]及主持澳門凼葉之葉德利等,均在機鵡歡迎。 何鴻燊步出機烘時,會答記者問:由於葡政府對於 發謾藐榮澳門計劃,爲注意,如蔬汴河道,建設及宇等 ,希望溪八何氏自與技術人員往京繼續研究,黹方涼 擬請:在十天後再過里斯本,以歷年關在即,業等供 新年過後,約於下月底寬成行,
湖於簽署澳門賭約問題,何氏:改合約尙未簽署, 葡政府海外部正組織一安員會從事研究該合約及繁榮澳門計 由葡返港之何鴻燊 昌攝
劑,故須在下支赴京時給行。何氏指出,該公司 與政府簽約$,已絕對不成甜,灌國海外部長包而提出保。八)
突奉海外部電召
澳督秘密經港飛葡
據傳亦與賭約有關
【澳門特亅府新聞 發表:督照滅時昨 日 凌晨,乘客翰赴港,當午在港 里斯本,將晉謁游外部長有 所陳述,日間套臯師返澳。在 爲好離筷期搏,此為由泰 軍總司令发雅素代坼代行。 澳齊此次突然奉召返外
且此行乃臨時帝者,故昨花碼頭送者有秘長導數人。開此次邁,爲期日至十五日。 據悉:唘瞑捕之行與調職祂無關係,前(十晚,澳唘與海外帶無論過長途甩腰後,即行璚巴 *一般推測,此次進葯,係澳門選權有關。
「安湖:新閣將公司在福京協槃活動,聽外對賭糰問題,一時米源下決定,召澳營返而,具有關 人士面談。 不管菁公司已繳交第一個月飛饷,但路公司仍坐放棄活動,而變方返港務之强,均謂「有辦法 覺,因此,目前尚未到最後階段,預料換醫飛補後,財權誰屬軔可確定。
盾
判囚一月
百貨公司內
偷羊毛外套 范茂入獄
之單求,昨在娟 將車交車檔號 帶著慕年法官 告知店主林俊 ,入獄一個月。棠,林往報案, 被告:陳昭、
本月十七日林俊| 成和道街市公 、湖州入、大牌檔伬 ♪衖焱 龍,住 利臣山道。單車,與失去
】
籍失業男子花茂, 被擦前日在酀利佐治 大丸百貨公司內, 取名外套一件,值
捷成禪行爲業管禟關職員,號金得月二百元,被告 各腼州助向外力自首,其後,警方速將之落案,故被挖去年十二月廿三級,但被車已改操黑四十元,昨在朗姆灣
新機食。
汭崩主 擯 道友收場
屍身有經綑縛且懟以大石、身 鐵有「梁恩」姓字。初步推測:死者 可能喜謀殺,沉屍海底滅跡;亦可能 爲决心自殺。警方進行偵查中。
陳子忠蜚官判案。 一時,指出:以前被告
管理檔案外,尙可代表公司愛村雜崖。如有需宴 在將花於導及夜體會。六蝾
浮男離發
屍性奇現
【特訊】本港鄉環對諾數十礙,昨午 薇現灬少年男子淨,屍身上有維諾潤郡,且盤 以大石,由於淨情況之離奇,身上有,但爲 沉坭被跡,因此爲對方,否爲一宗謀殺 屍案?進行做罃偵查。
據誤•此湮屍係昨日下午四時半左右,被附 近舭戶發現,屍體在海上載沉,報案後,營 方派水警輪開到處而,準備將屍返殮房, 服料遊行打撈時,党現屍體驚有巨石,顯然事 不尋常,沒屍體石,當不可能爲失足溺斃者。 若謂死者係出於自殺,亦無言批海,另一 焢爲薀供鞫後沉海底滅縣,涉及謀殺。 因此一關係,進行打扮降,以電盤,小從事,並派幹探負賫 緩索 ,打撈工作自午後門時半開始,直至六時許始完成。至於死者爲何許人?自抑 蒞謀發,均爲警方目前流程的質問題。
日,在灣仔地區受人色,乃將軍取囘,但熱抖白*馬述浊官 |僭托下,窃林紫 來羅愛。
審,判入獄三月。 一輛價值六十元
王景雲涉嫌殺妻案
再
押候六天待調查
.本月十六日下午三時四十五分,九城老虎岩祧溉大廈「A」座 宋,正蠢四十蟎入,被打一刀斃分。事後,至現場,將南足經 以愛相批價生意「相關專家」拘捕,涉與案有開,帶署落案後,解
昨晨,營方再將被告帶至北九衆判第一庭,控方宣讀控罪後,請准; 再還押實天,以待續查暫時被告控辯。 被告王景驗、五十,潮州 六醌三樓,居港十七年,被控一 被告因雙足難,不能行
自殺斃命
報稱相士,住噝岩徒大「A」二三 八日,在九龍地區,謀殺太于緻春风 找出照。
重要聲明
道上址查案,結果在日下午五時十分, 主越述案稱: 已虧空難,乳保年十二月廿三日下午大牌檔前發現被髻,一大丸百貨公司,把人
·C特朗》西融、本公司職員陳聯昌君經於一九六二 守行焉,包給予自新四時卅分,被告至出被告乃常日租 不覺,辍取萃宅外套 機會,此次再犯,宣部体刻加里骓買單車 小猪,一千人染上整一件,還行捲門, 麗嶺上, 年一月卅日因事離職今後陳君在外 難見岩。昂,鳕被檔,向檔主之買容 署論。 司關人發覺減到,下午一時許,發現有 控方指出:被告 商赃物。被告前會犯 人在樹叢中吊頸自殺 【告入獄三月,榮刀流租賃一架單車,蔡明
一切行動概與本公司無涉特此聲明 |每小時代很圓角,批 過去犯案兩次,均爲案四次,一次爲拾溉,斃命多時,屍體經 遠窃案。八均 「不報,兩者爲強棄。 舁送殮房。 [特]中環必列晤士街,昨 午三時半,發生罕見之意外事件,九 歲男童塞術玩具槍所用之「 紙」,在街上奔走時,不, 上,中「 喼紙↓經此
宜不孩小 藥|火|玩
傷爆被文偉梁
死者爲男性,經
。本月十七日,一度 因吸毒,痛苦萬 分,以鐵鎚自拳頭
一九六年一月廿日
十四K草鞋
劉查後,獲知死者名 陳宮、三十歲
黃秋成下獄
|白粉道发,向住西
啓零九龍青山
【北街街頭,死者染有 原由李培良
炸起來,小
「事令色活動之黑人物落山道,將被拘
,昨在北九龍裁判署,在警署警時,被
|被抖兩年,出十四煞會員
在地上,唸 紙大婆爆炸 ń 將腹爛
警方出:被 犯一次空案底。 被列簽保守行爲。
舉刀恐嚇姊姊
小童名 梁偉文、九 歲,住浴列 哨士街三十 對號,往由家人報警,送入醫院緗救 ,對於這宗意外,家長對小孩玩弄死 莫手繪喼紙,應知所警惕。〔]
被告向法官求情 以致汰,求予
要索欸一百元
高人一等
尖沙咀新拉氚位 加租,與三年前比較
黨員在屍體身上,獲若干字跡,上冇「梁恩」名作,據推測,有可能爲死 者姓名。但未能證實。卻步調所知:死者住於龍潑木緻,其上有及 以大洲,但因身上無傷痕,不須激人體授致死,有可能决心,聚石沉屍海 底。惟目前積組 嬴初步推測,一切有待值商死者之身世後始能證智。[心 鄭十賭敗趕注
判處因刑三月菜刀-
公
【失粱漠 十八日,在九龍地區被你見面,當時被告 沉迷賭博,面包殼北,向女子香 向原告取一百元, 被告表示:由於博|
·向姊張不逸,掏勒索一百元, 菜刀對妠恐,妨 被告認罪後,控 時,「風」不順, 奔返家中,而凡投訴方案稱: 以兼職能,體 並報警,將此不霄弟之動,本月十八日出此。原告不予理會 拘捕,帶署落絮,昨下午一時五十分,撒,並礬示無效。計 解北九媺 暑陳子,自外返家,行經南 宽掏出一把菜刀,對 忠灣應,凭囚三昌街二六八號問:b喾:如不給 月。菜刀洛公。 典禮告相值,被告向,宮行將之殺死。 甄營開大營 被占到十、男、原素取「物品」 戚告不加理會。 弑足獅这家中,向路
{藁頑童在必列 死亡邊緣
禇士街青年會前路上 ,學習單怠遊戲,那英的環境其實 不宜於作此號玩,理由是對下是一百多 級石階......業荷衤活道,形勢險, 甚者,一些唔知死宇點寫的頑童,把 單琨駛在馬路和石階之間的邊碌上,以 離同濟,一面澤大 哦:「死亡邊徼」 以寫出。游人將此
雖然如是,該區鼐位仍十分抢手, 該區住民的生活程度,亦當「高人一等 」也。八嵗
舀體,受傷後,徒 【後尙須受警方監跟行,供,早於一九四 爲兩年
入醫院施救,旋出院 七年,在串山縣贺 ,不料事隔數天,艾 被告體秋成,五叫洪門忠義黨」,幽 【吊頸自殺而死。在北 十三歲,中山人,住黨第十四代之前身組 一街附近,有人認識 下鄉道二十八號地下織,常時,會變二元 洪,撼:死者經濟 被控於事十八日,與「保家」羅少很。 不快,艾有毒降,當 在九龍池區,身爲十 一九五四年,被 無發吸毒時:痛苦不 NK黑社會會員被 告在港轉入十阿K2 [堪,因此,此次 告認罪。
一九五六年關職
. 可能又因「吊烟 控方透露:警方 三草結」,鼐機週」而輕生。「虛 據報,月十八日在石硖一木港舉行 ,同時幫職者有八人 ,當時被告例交九
「元與「保家」梁 #被背嗣後,隑
美善有限公司 啓
加新股東啓事
3號地下及青山道133 1383號二樓紅 於一九六二年一月十二日加入李源, 改爲紅葉風號店備有洋
雙方代表律師 律律師行啓 蛊墘行二樓
招考助理員
某大紗廠招考助理員】名須打字會計 有實際工作經驗限男性三十歲以下高中畢 業或同等程度應徵者請詳繕中英文履歷希 望薪頌面華僑日報七十四號信箱合約談 不合恕不管麗
堂(無珠)、
帶方並指出:被
心黃母謝太夫人於一九六二年元月廿日上午四 愚勞歸主 享八十五歲 奉移九髗殯儀館出殯治 定於今日 5下午二時在 該館大禮堂 +隨卽出殯 安葬香港 薄扶林道基督教墳塲
家少主 寳 嫲何氏 少 梯 少主 天祐 少爺
小姐之生母 小姐之主母.
幼主 克己孫少爺
曼斌 孫小姐之
並不統】 爲利便滄海工程 造行,深水步嘅海小 舵,下月一日起,欲泊上環竊時碼頭。
大青年入,此六 海面風浪甚大,發個人坐在一隻小
爲小販、鐵匠等,被 |阿虢等人索取 生活習慣 艇上
元六角。被告擁有六 ,打 [名「馬仔」,加上積 「十五」,岸上 之活動,被告日 就到的人,都有點頭靜眼花,他們却低 然自得。無他適應環境而已。八〕 市民應知
本港現在拳時 州,水務局宜佈,本 在水量,顧得六十六億二千一百加侖
爲一重要人物。
法官聆畢,怡出 爲姓保食安學,
⊂ 食問題諮詢委員會第三次
,莫不爲之稳一把澤。身爲家長者, 此焉熱無觀!(文)
之體絕人孫不知其詳情者。本會現力部醫附方特书本一份作附件,曾於根近展出 局應停止此,如禮物係准許接受營』則。該條空氣海及政府人員收受檢者 ,若訂之公務員費規係由於食污問懷諮詢 歸業公務員所有,或讼還該贈送人。如菇 「委員會檢討以前之公務段紫撓之結果而 瞪人有知悉嘅倩之難,則特別事件中之定者,政府不獨極重視該委員會之工作, 股物可轉官力,此亦屬適者。本會篇 極發現高質強與及城把電得及延艺塔
聞
輔不珍
〔
「嘉梅修士」獎學金
德具有第五級以上之程,欲知詳細 兩向香港學校音學會主席傅利萍先生接洽
·都大,教育署
香港學校音樂會司庫
入英籍啓事
工務 司署 爲標投裝車工程事
怖:告
本局在本年一月十九日之靈報內,邀請言在不局登記之承對 +機投涵选一糍逗因京之車身。凡營造是類工程之商號,如欲
參加登記,可具函向港府聯合蘊署內本局串 *
工務司 英格理
有關上蘶歛詳情,請在開本日英文報紙此告
3.香港天心堂參茸行
香港學校音樂會還能調香港在音樂方面之證展,現說「喜 人支付學習樂, 有意申躏之學生
歲晚大減價
人參虎骨酒
鹿茸補血酒··· 爲酬謝各界仕女惠顧雅意 由即日起至萋曆三十日止 一律九折
香港政府公告
爲聘請公務員事 擬聘:
地址:文咸東街「四一號 電話:四六四六六
助類結構工程師一名(工務局〕
一九六二年元月十一日
保護兒童會
香港政府公佈
我無能
市 政事務 署 在一九六二年一月十九日報公佈招商承投
陳家谷 《CHAN KA KUK) 香港城 申請入英籍如有任
八英籍者可用審面簽名將
兒緻及其母头向各界呼籲,此困乏 標槱 情况不法息於繁霸市區之內,而見人 「低調撈梅術之中,在此停地區內, 投檫格式柢及儕可向香港雪廠街政府合署西座本暑夾取此 本會工作人士,大多數爲帶務者,正在 調行施之工作,找助貧苦,但格於養 妙有 •工作常受阻攔 市政事務署署長 景 韓
本會年低 「半人員之原訂計,願望, 告 警 務處通
人士乎後,選爲協助,實質;費 八一本年一月十八日凌晨二時三十分在皆老街近補道附【五元,與永久會員 近有一路單車之暭籍晃子被汽車瘤倒身受重傷該車於雖事後不
〔二〕如有任何人能目此意外事件能供給方關於此同 形者請通知九龍交通部意外將無宓組電話八〇〇一接內線五 八二、五八七任何謝。
警務處處長示 務 處通告 爲禮頓道希慎道恩平道等處改變行車路綫 鱉:茲爲便完成股頓介於粉術消與恩平道之段修路工程起 見治白本年月廿二日星期登上午七時起在下列道路雄 程行車辦法:
警
【甲希慎道——由西至東即白雅頓道至恩平道,
【乙恩平道——北至廨一直狀况 鹂順道⋯單程東西团由恩平這季希慎遺
車輛之一加路連山道(保良局)新寧道無盦道等處 瀧入體鹕 將改向西面行識 . 六:在上行車路䱛改變期間內下列區城將不准停放車輛, 〔]恩平道介於希慎道翼禮頓道之一段,
〔乙 希慎道之北邊開平道起以迄彩食道上包括停車位價 拾四幅 *
【盤:屆時將在有關地區設立適當之交頬標誌以帶指導熱育人士。 警務處長示
香港政府 公 告 爲聘請公務員事 玆擬聘請
(一)二級貴(男)多名八民航 有關上述缺額詳情,請澄本日英文報紙。 (二)二级消防員多名消防事務 取錄後先試用弍年,然後 轉任觀無。
〔甲】金每月出六百四十元起分九次增加至二百七十元可
|擢升跌月之職(月薪七百三十元至九百一十元)
〔乙)資格年齡由十八歲至卅歲未婚爲佳能說流利廣東話
|及能寫 中文以做英文能說其他中國語言及有駕駛執照無怪柊
|張健髙意英尺五尺六寸腌國最少三十四寸擴二寸能力正常無需 配戴眼鏡,投考者經帶力試驗合格。
〔再穿制服猺班當值及鏗守紀律,當值時有單人宿舍 居住。
(丁)投考者需親身而身份證一九六二年一月廿二日至 【六日期間內下午二時至五時到下列消防局: 中區消防局 黹區投者
九龍贓投考者
聞
九龍消防局, 以前會按勞而年在至廿八毌需再申 此
先艾 綠 爔 字伯剛於主後一九六二年一 月三日淺在蘇寓離世息勞歸主距出生 之一八八八年(舊曆庚辰二月十四日) 在世家居八十二戰除家兄等在蘇寓遵 这命辦理喪葬外 均及侄子女等留 港不克奔喪攡定於一月二十一日( 期日)下午三時假座九龍何文田亞皆 老街】[六號| 基督徒聚會所舉行 追思禮拜護此
子屈均
聞
聞
香港教育司署公告
關於師範專科學校招生 下列之師範專科學校,現已開始辦一九六二年九月招生事
你,並開始接受投考申請畫,經如
(#)](ONE YEAR COURSE>
【殷於羅當國師高專科學校,葛量洪師鑌琪科學校及柏立茲 師範專科學校
投考申鋼掛,可向香港炮台里一號教育司覦取,
各校校長,講捜校內英文第五班中文高中第三年學生申請 燃燒雄治者之際,幀取表格,並俟各生與安,無系教育司與 中衆人如不復在學按肄業者,則將與安之申案,運送敬
(2)控制(TWO-YEAR COURSE)
「散於羅宮國師範專科學
投涍申黹書,可向香潍羖金谊瀜宮國師範專科學校頓取
:
各校校長,校內高年級學生申繡者之磷數,領取表格, 並請俟备生堠委後,在送穎 國師範專科學校校長•
上列兩項學館之申請安,於一九六二年二月日 分別送 *
申請人經審查資部爲適當,將接檔關於入學考試日期及 署理教育司 高衛福
先室李哲女士於主曆一九六二年一月 廿日上午二時四十五分在養和醫院 蒙主寵召息勞享壽四十八歲奉移萬 國殯儀舘治喪謹訂廿二日(星期一) 下午二時正在該舘大禮堂舉行安息 禮拜隨卽出殯安葬薄扶林道基督教 墳場謹此報
失鄧丁森率女
治喪處:萬國殯儀舘 5
|婚 曾龍才謹報
「家主 致興 少爺 鍾氏 朝舅(翁小姐之 令尊翁 少主 品 孫少爺 孫小姐之
令祖父符公 樹瓊+玉峯 百福老太爺 痛於公曆一九六二年元月十五日下午二時五十分在澳 門鏡湖醫院 蒙召息勞歸主豬閏享壽八十有一歲奉柩 萬國殯儀舘治喪謹定元月1日下午二時三十分在該 舘大禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯安莚薄扶林道基督教 墳場謹此報
符善慶堂家人稟報 喪 萬國殯儀舘:「與調
如陳賜喀
盟工之用
黃氏
家主
老爺
趙氏
美鳳
小姐之 美容
令尊翁少主
會孫少爺 啤女 會孫小姐之
令祖父 幼主
權安康
少爺 德愛孫小姐之
蘭愛
常愛
令曾祖父薛公新遠老太爺 於主怒一九六二年一月
十九日下午三時零五分在九龍醫院息勞歸主積閏享藝九十有二歲漢 於一月二十一日下午三時在九龍城士他会道浸信會禮拜堂行安息禮 隨卽出殯安葬粱林遄道基督敎境塲讓此報
曾女等 啓
黃宅家
一 切花圈 蘊儀等
純與萬人,承辦商
·等人士製脑,從而建立发誼,
宮骨所含出之禮物價值。
第三項規 是否可以收受某一證物時 南其所處機關之首長衆言,
社交方面灣常見:從「公務員
T
公共合作
一阱)公共合作小組希望若干政府高算之。關於此點,本
」而言,還將此雖不能構成「密友」,燒曆新年、生日、洗禮、結婚,取棓婚送
做担任法伊及一般所就行之事務不能以
薛新元堂家人禀報
添
在法庭上對贳污案件芯本公司董事案司理勞公翼君因年老體弱經於一
控告成功之斯自而計九六式年1月十八日自動辭去董事及理職守
鋼鐵機館痳計一年紀念等日子而言。此均爲孫受禮物之普· 級官員如民政黨部,就能可靠一面對面的機會 特此通告
李木酒業