日五十月二十年丑辛曆衮
WAH KIU YAT PÔ
懲
埌哥獎
士娜蓮伊
海第張四第
港到日今
些哥開廿
路華温
港
()
明日午由菲到港
在二)惡行,隨 ,午到涉,在港卸貨後, (特帜 大工公司其所代风之語 停留一日落載,盈( 稗賓籍大眾新建行匾「菲巴丹」號,此素 * 明日上午或到拙,在港卸貨 ,繼業收做,逗留至廿三日啓行,前往 e 行程由菲律賓啓行水沸,其行程預報,
廿三開羅省紐約
廿三 和 美中美
洲美洲公司
開溫 屬流 廿五收貨
些路
体偷
京大类甜
贍「伊露娜
賓來雅士
哥華、西雅圖、達金屌、朗非路、等 檢驗機房,十二日出盤收貨毌三日_微 提前於今八二十日上午据埠,貨後入
廿二收貨
對,讓樂之精精通類、侯斯頓熊婚。 天氣寒冷影响
火車乘客銳減
·訊,預定行期,於本月 圳火濱州轉返鄉,至于昨日;往新界 温哥堡途 中幾號,此次行銷火車于上午七時四十四分開往羅湖返 息,讓輸顔 小五日上管攝,在火車,交國天氣冷乘客诚 J號,現「代謝之大型促字翰√ 集客,因天雨冷影响,人數至少,至第 振盛行,屍早下細雨,作場首班火車往燕湖
張啓行,宅京士頓號往紐約離。 四【消費後,留一日落:習(三)日 第一來行程預報,於本月廿二號上午到埗,在 【次行程,由津方啓行返港,共發 公司師管轄下之大賀論風來雅士號,今 《特試】太古篇艄公司代理点输船 行榜下之士娘浴大
翌. 開京士頓紐約
越南
本年
長時車九廣
提至龍九由
段英 龍九至湖羅由
燒煳 九龍 鮮湖 澄湖器 到九龍 松湖湖 到九龍
7,39
2.15
3.16 6.92
7.34, 1.03 2.02
18.49
4.13 5.14 7.11
3.23 2,23 3.23
20.14.
5,30
6.31
7.57
8.53 4.21 5,25
1.22
6.48
7.49
9.05
10.04 5.38 6,38
2.43 8.15
0.16
10.32 11.29 6.53·7.56
1:45 70.
10.59
11.35 12.31 8.23 9.23
學期日及公衆假期加開夜中一班下午十時四十五分
油咀站
下午十一時四十四分到膝締湖站
至廣州 (中原時間 麻州至深圳
圳開 到大沙頭 大沙頭開 到深圳
午12:38分 下午午3時33分 上午7時55分上午10時50分 牛450分 下午10時02分。上午9時30分下午2時26分
新轉
彩返
港越間貿易
輪船停泊處
《國籍)(船名) (.)
日淡間丸
巴 辦業莲
那興
芤 热
丹美缚美
英萬利湖土
巴燕
金
英黑溪安
日 柯利很丸 與辦沸糕號 製森馬雅
片
岡片 好悦 宜
ASAMA MARU AMUDARYA' CHUNG KING
HENRIK-
HERVAR
JACOB JEBSEN
MENELANS
添潤 A 33
太百
多利順
油麻醬
A10
$ 22
油麻地
拼源
藏酷行
* LEILE MAERSK
* 50
A
15
太古
A
Yo
太古能烟通機
A 5
九顎
MU KIM
MACHAON
OREGON MARU
PRES HOOWER SOMALI
SHIZUOKA MARU
SCHOUTEN
TJIWANGIL
TORRENS
鐵行
九鹗橋 洛士利 A 16 渣· B
修
器 A1
多利順
A
1
糖業
B. 16
A 6
HENRIK
1月日開行
往古晋
詩巫 北婆洲
電於
電話三五一三
謝記大靈+ 多利蠣洋行啓
荷芝利蟲 山药丸
TJILIWONG
YAMAKIKU MARU
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永;理經華部鐵貨
遠聯
威東
"KOBU MARU
大同 株式会
廿一日開行
遠東太平洋輪船公司
聯非輪船公司 供 合航運 馬收中南美洲及西印度岛貨 直往 紐約、費城、却爾士頓、威爾 明額、波的麽、諾福經日本、巴拿
EASTERN GALAXY,
東方銀河 賽月24日喀爾
蟹 VIGAN.
月卅一日開行
聯菲輪船公司
科馬·体·日本 【簽收中南美洲 加拿大 英國内陸貨 値航 溫哥華 西雅圖,朗菲路,
二月十二日落貨,十三日開行
行货
* M.V PHILIPPINE BATAAN,
MCP LINE
司公業企工大 理代雜
紐柯連期、侯斯頓· 羅省、紐約、美國東岸各埠及
菲巴丹
元月廿三日由香港開往
陸海通大厦
輪新
大工企業公司啓
船務部 電話24681
MAS YAWATA MARU”
P,PRENDENT OSMENA
奧
士文納總統輪
二月十日到 十一日開行
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
HELIOS
麥
海順往
北婆洲
手廿一日貨
育廿二日行。
MANDE VILLE
途經日本,巴拿馬 直航 羅省·紐約·費城,波的應 二月廿六日落貨 廿七日開行
大元九 月+班日喀價 賽賽總統輪
往 盈架坡 南非 西非
國川
弍月十77 日
民德威利 往 西貢
粱
收中南美洲及西印度無貨
LINE
M. KUNIKAWA MARU"
(輕片RADO MARI米油正
約五四
三啓落
天行貨
川崎汽船
株式會社
往大
啓落
录
海八
·印,亞·航
MISTAIGEN MARU”".
度波路勒
還多自加亞
埠斯班油告
備收
殷
日
廿日抵港
•子俄皆行货港
行洋順利
您澧光仁於
TARENTAL
大倫圖 往 羅
HALLVARD
海華 徍
TOREADOR
月
有
廿六日開行 廿五日落貨
多利多 、波的麼、井轉駁南美洲西印度 往紐約,波士頓籍羅省、巴拿馬、費城
【貨後,停留 日 大氣澍凉。
| 太古公司五七二二行三三五五五二集行公司四七大】
一輪船 電話 公司二一四五爪 聆士利 四大五一
一轉往區出各地。
「黨啦,翌八十三日 對經之氣壓頗高。
「以之低氣壓起,有 今日 一低壓槽與西丽伸展總統公司至七四九三雅薄公司產業智渖行三四一號 尚有航刋在[傑克五 邊行公丘一元一摈行 四五五五* - 第四第三頁 1昌公司門九火一九天神拳行五人一澳州,西西亞上九 龍將呂宋南郡,中國|國橋船 八一九*资联公司三八八六二新興行四人七九一 |法郵公司莒六六五合公司九四一】 捷成分局二〇四*1 |福來公司江人艺九三 杳鞫經理 四一六|武举行三七O西|
發行公司↓}明記公司四大O 三五三多糖顺 五】
廿三区队二,開往星加坡,「形勢妈在太古分局四九八九六
【M.V. “JACOB JEBSEN"
美西美
元月 11 行
【甘式落貨
茝透暹羅
港外線小輪開行時間表
長洲線
梅窩 線
產港經
港往長洲
澶 號 時四十五分薬鄉洲防智 時四十五分 直 纖
長洲返香港 上午門時 經氹仔上環止 上午六時四十分 經梅窩坪 上午七時出
怨坪洲泰舖 航
家住
牛時牛肉上理 直航 傯 觀
見價
二冊 每月
O
聲無雀
時四十五分紀蝦炸漒機器 航 經坑栴寫 門 由上環然香港仔 時四十五分經理 愆統 辦二十分部婚班格 两三十分
躥 糖
上午九時正 上千小時十五分 上午十二時正 上午一時骨分 下午二時半 僦:航 下午一時四十五分經梅物坪 下午三時十五分值航至上環比 下午三時四十五分都能理 下午四時空
淼 下午五時十五分 經梅窩坪洲 下午大時班
邋 館 下午七時三十分經梅尚坪洲 下午八時E 下午九時三十分 假 航
值 弒| 經梅當坪洲
香港往梅窩 上午八時四十分 上午九時正 ᅀ上午十時十五分 上午十一時正
經院 經坪| 際航 經坪路
梅窩返香港 上午七時三十分 上午九時準
經理洲
上今十一時四十分
經坪洲 預
下午特华
觀
道...航 經梅窩坪洲
下午一時四十五分 下午四時正
下午五時四十五分 下午七時三十分
,經坪約 A下午
經中獎 經坏洲 經班 有ᅀ星期日及假期加開
十进分
經路
下午四弄十五分 下午五時四十五分 下午七時五十五分
經坪洲 爾
經埵謝
荃灣
青衣線
香港開
上午大的牛起十一子 正午十二時至下午三時 下午四時至七時
每年小時開一谯《順浊島》
性平小時開一禨(想泊幣助)
下午八時至十時正
每一小啦旗一溲
坪 洲線
《每日特別船管往荃营上午六時三十分開)
灣開
港往坪洲
【国梅四十五分
時正 四十五分
貿例十五分
四十分
坪洲返香港 上午七時四十五分 上午九時五十五分 下午三時零五分 下午三時四十分 下午四時四十分 下午巧時十分 下午八旽三十分
上午六時半起至十一時
正午十三時至下午
奥一小時開一谈
下午四赚到七爀
與半小時開一渡(順泊农嘉)
每半小時開一渡(顺泡青衣路)
下午八時至十時止
和一小時開一減
(每日特別染茶灣往青衣下午十時五十分開)
大澳線
塔門 線 台大埔滘往塔門
宜航 上午八時正 改实上午七時四十五分, 在十分
香港往大澳 下午三時疋
大澳返香港
只
由塔門返大埔
經淡水門、臂山、東涌 下午矯正 由上理開經香港仔
上午三時正 經香港仔上城正 上午出時正
紀甫箱、登山、汲水門
門鄉、深涌,荔枝莊
坦、赤德、較流
貓較薄、赤壁,大坦• 荔枝曲、深簿、鄉、 逢星期日改開上午九時三十分 *下午五時牛
傯
社會式船汽下山
環顾
K
YAMASHITA
大澳特別船
逢星期日、星期二、四、六說公眾假期加開
「香港開」上午八時正(經荒涌)
『大澳開下午五時正(經東涌)
司公船輪基出馬
MAERSK LINE
M.V. "MICHAEL JEBSEN"
元月五日開行
客附貨到本行接洽 荷
司公船輪華印
The lado. China
S. N. Co., Ltd
東豪往 讀 大酸,
日日
古
太
北四重
【原陽州寧海川
輪輪輪輪輪輪輪
然往往往往 往 往 往
九灣士 本西洲
大西美彬
「橫演、大一月卅一日收貨
東東
東東顯
雄英生韻后生
往往往
阪精 比曌當
香梨
山
仰光,吉打 月六日開行
歌 振盛行啓電話:攔訊總經理怡和公司啓
M.V.“VIBEKE MAERSK"
YNESHRM.S. BRONXVILLE 九辦嘷妩 敦 邵氏大河四〇六發話窣 八弍七 直往星加坡、庇能、巴生港
偉伯奇馬士基
星加坡鸿:水、孟家錫 書號付貨到本行華人開始有
元月廿六日落貨 廿七日開行 耶加達、三孖冷
捷成洋行 船務部啓、
元月二十日落貨
廿一正午開行
山大老二 大銀行輪船公司啓
適
LINE
貿易順差使買盆孔股
全日交易達一億六千萬股
EM.S.YAMAKIKU MARU
| 三藩市、羅省、聖地牙哥 滎收日本門司,戶,古聚。湾水 + 元月十九日落貨 二十日開行
山菊丸
貨及
及構灣各攝貨
永成公司 調
公有
輪德
船輪谷國美司公和怡
司限船和 UNITED STATES LINES CO...
tu Hu Steamahip Co.,Ltd,
往磨
Jardine, Matheson
& Co., Ltd,
理
代
司公船輪渊美
一月廿日到港收貨廿三日開行 *ILLINOIS” « CLIEN 二月十九日到港收貨二十日開行 "OHIO"綸 三江市、羅省等埤途經日 沐各填
司公船輪來福 司公船輪來福
EVERETT
LINE
-
Waterman LINE
"K"
(此輪不往諾福克
七啓行
六落貨
å䒷付貨蹒稔玉 孪廠綃九七拶
|寶、紐約、費城、波的、諾福克
【不經日本)衆收轉駁中方談洲西印變為各埠
匯航檀香山、三藩市、羅省、恭士多
顯發有限公司
86
172882220701 }
總代理太平洋行九髗含新805754
快捷航綫 美橅萬噸巨輪
MV. “LA SALLEX
元月一日
於仁大厦 可機 華人船務部啓 諾福克丶紐奥 沙繄娜, 斯頓,如路維 波士頓、費城、波地摩、查爾斯頓、 羅省運地牙哥 經巴拿馬 紐約
貳貳至貳像决定
斯頓,比等婚
往到
28293 21539 23502 27433 23214
S.S."PAKURA”
元月十五日落實十六開行 【舞 華人船務部啓
桃道金邊
於行
電話至怡和公司歡大中山
市鋒
PIONEER MART
往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本 一月廿一號到 二號開
PIONEER MILL
元月 廿六號開
廿五號到
途經日本,檀香山 搭客付貨證到於仁大蔥頂敝公司接治 往 紐約、費城、波士頓、巴拿馬
一,愆祭脫甚至西新機 擞相,曹技等载品燴 金熟不配合政府公共
瓴 總經理陳業啓
S.S. AMUDARY A
亞美達言 元月
直放 吴加坡 庇能
S.S. "AMONEA
亞美宜
初
卽日落貨
廿日晚開
33214 23293 21519 23508 27433
SS. TAICHUNGSHAN
一月廿一廿二廿三日落貨,廿三日下午四時開行 直往金邊
【大寳康
S.S. TALPOOHONG
往 西貢 金邊
賁客淼壓齮到干話造因卄門號式種太公司接治研 4一月廿七廿八廿九日溶貨 廿九日下午四時開行花
鑱 0 Ø 順昌航業有限公司啓
下午|上午|新與地146331
#邊由 由
均提日日
由貨本本
黃手抵 到
客潁港
輪澳港
德|
<表期航▷
大 佛
星山
̇時午
名
時午 二夜
球
時年
*請收貨人卽來辦理船邊提貨手
,否則代存艙費用等,均由貴客
該亞美宜輪元月廿日由日本抵港
刊尙
手 電類肉 463325
26066
平液下午一礙藏戏1444099
速
NEW**** 42103
-44428001
·械等熱門股亦奚会流出日見蓬勃,足使國投資方針,圓滑地使,刊載第五,此案,因由菲爾活之十六元二角,在波攻角,在汲取量第一至三千盾 二十四元,在菲收一百朗在帶安港第一百八幣二百六十大元六十元区角,在印及以
。.
「際收发迅速好轉項民間蔉金流「活潑起
下午市易移植區, 張第三頁 港製紡織品目前輪菲
掘。由於議省發表: (二)金融機關 流通性,以推選資金
公司郡管轄下之大貨杭賓來雅士闊,今 【次行程,由非律賓方而啓行返港,照共發 來行程預報,於本月苷二號上午到,在 港鲱背後,留一日落,湖北 日 【啓行,前往京士頓鹹湯後無故素。 珍斯馬士基 「行轄下之蒍士就
日十二月二二六九二公年一十五門民菜单
貨易港向越南