始放寬大
下之與太素, 小
此法例亦使關於Î被判入獄或燕習中之犯人,但院接受心觀察省斂許多麻煩之「避風入口處,酖覺 鹬關係,雖然他人受,酒位街頭流浪者亞瑟 宇,而用一旗再送命令予以代替。
咸理由而去探訪病人、 對於精神病者及前來採訪猳者之強烈熱制,亙的在使醫院戲,能對神分裂 病者予以碗當治療,全爲病人之利贷想
【 昨奉行 選民眾租給大 易、玉席殿文輝教詞。(林文攝)〕開範本砈继四莨】
六歲以下小童
之精 孕,有精神治療之法值,已成 鴻運照一九六〇年精神 ,執精神健康法例及規則已實施。1
修法|健|精
式方定法種二十按需例法行執
訂例康神
施措善改種各取
1年二十五國華街
今日置影生效之法例,包括有國 多項意次計劃及新方法,此飲及方没
精神治療之效果良娃,較
以賞識,故而出社會各階碤前來尋求治
ค
游牁之背神病院,現已改树的
定出一項,以便在九龍設立,
務中心一所書中心將爲油之一部份 :.一該法儷容納另一類病激願受治療。此等人士 式一卽爲精神病響時性發作之病譜,彼蟻將可單體 名醫生之推薦,獲准留醫治療,而不需特有法庭之帝此乃民利簽蓓想, 被經由此可避免受世界有神病,但目前根據法欄命令行選機接受爾裤之方法
,則仍然保留,以應付體質,緊急冒險下之需燐,
十六歲以下兒業在其父母成管理人之請求下,可被接納满志朋之受療者,現時營 院內有大部份病者係志願受,滢例之施,將使新鼐病者之數字繼續增加。 讓法例最优勦及改善之點,賦與法庭法實傅裁判司一項權力,遠只在接镫 界人士撼得有關一名被告人乃託之證明餐,下令將往精洗灣,代替 定其罪名成立及判處監禁或體驗。
任何人士網不服上述傘合,可向「醫院法令上訴庭」,提出土訴,反對其繼續
不能由澳赴港
英駐澳領使館宣佈暫停接受申請 與一包內地街,不轉英拾級而上。酒家 新口岸二 风度 澳門費包 萬元,已迫得退訂,民救起,張入山頂幾 澳門電髙舘議給颃體 此香港環 九角,與損失不少,該酒 【救治,可無謝命之 就明制之六歲以下男性捲份由二月一日起,將塊。女子純雙位
陔規則將爲 山醫院職員與悯者之檔案,號規中有李歟反映种烤院建立已 之措施,另有一部份再按照愛法例之需登而引用日
有人在距離避風塘 夏希,因此,蔗狀, 空氣的濕比較,氣此間 團揖淥花 石醫烜露之海冰游 上述規則使郄神礬砘法例在執行上,需按照十二種法方式,此係關於病人之管
龔速降的氣 行薄,其最悠 感哦,據費上水手游一次 小論上不少甜客 惋比濕潤,不若上,木少香樹 海及作難,收級笑話之限制,純人本身醫意億件及所作之战,反酸止罪具有合法撼力,
中國點心 [ 她领廣均如此,喉究際,對人們傳 大約昃約游泳半小 的影响酸少。此外, 二 務。 「由於寒冷關係,蔬菜
来已有不少十!
兒童,以六歲以下感 ,超淞六歲者,則 般雀照申請居留香港
[艾
TOR
、廿凡說,住用
扇
紙白K四十
八獄|剛|陸
陸大
月十八大
年兩為行視監後獄出
【卅二號A,有丈夫及 「 四一五自願」 裁州安客訴,判入獄十八個月,湘術後受 【可能因家底無故,奧 警方監觀行爲兩年,其家人出社會福利署 九日午十二牌伞。一人吵架後,出此下策 甜 住山道某號天合水
任万次尾證神合十X號。 控本月十七 掛卅九張司機幹家體。被控本月十八
日,在動能把愛,身爲「十叫K」 三合會 口,在油麻地小輪內私家車IK九六 四又號,藏有未完我服 二百四十磅 昨在中央們受審,非嚴士法官 被告案三千元: ,或入獄三月·
內車汽輪海渡
絲菸稅未獲緝
元千三罰龍
家雷
,檢獲烟絲判
没收。
蕃日下午九時 許,經長在
在石秋尾一但會」。 一九四九年被告被幹甚爲活, 「來龍,與本港「十四薚十一個「仔』
帶返警署。一九五五年六月,取三元六角「入會愛
「十四K
日本明仁太子伉儷
主控運長洪辦 消息,在被告家!! 乖案:本月十七日,帶 下午西時,方接
泰山唐楼
5 定後天由東京過港 <日本明仁太 ,將於本月廿式對白東京 巴基斯坦、印度尼西萊維 明仁太子前所之專
下出二時化分飛)
鑑仓前赴喀拉蚩。明仁太 登陼機拼時,將接受香港總 袖屆時均將在機迎选
本月
午三時,護
女小童宙昨八十九》 日起已不能照上述
昨(十九日
過去一年案恃日由 說 寄出之糖包,不下七少婦投 兩小包,但由最近
包客返大陸祖发
老八千包
「日竞達四萬五千 ,創出空前紀錄
依靠其父母 生活者,羝測後,由人員
出任何藥品,均
被饴有否裝
【近起,不再湖
☆被吿乃車
新睹公司 知,與德明讀計畫
積極建塲
:
絕簒緻,緝私
巋乃縢調被告
許多限制並非硬性規定,僅在需要時引用,平常甚少在志願首來受之病者身上
施用。
此規則之設立亦顧及保健、神病,彼等不至被愚心不良之人,利用病者之、 神快撼,而加以蒙鹽。
糯悴斄法例定,精神病院月至少精神病院前往膦一六,倘形 許可,經察長滿有機會與病者見面,他病者能作任何有關留院成治療方面之眞實處 幻想微。八年,
陸北流氾濫下,昨醤,也際價了,這對菊 本港氣溫又再下降,人來說,可算為 打器。 踏破五十度,在恩 「的一段時間,風 雨最低氣溫降至 四十五,這一九
今天出版 :馳國際的烹飪 「三十年 作者陳榮,近发出 冖澳門特乚 版「中國心」一 |流洶湧南下點綴大线,內容包括粉運及
【辦法辦理。禸昨日起
•換門特訊】新 在里斯本進行
「六二年開始以來大陸
ㄨ,澳門市面一 東心数十 [寄大陸鄉包
5六歲以下兒童,因 英餌館暫時停止接受 鬱赴湯。 徐冬肅殺之象,商號印成一巨步,二
「大寒」天氣應時
|午後局盤再問天色
[寒消協潤的第二次
。
頓暴冷淡,由於萬元,今日拊版,各大| 日達數萬包
過觑。一般激殺均停 瀋局及各大報窿均有 堆積如山 以接來換设施之
,而港等來運亦称 代。
·將駛返維私處,後在車尾和 花未稅烟患,乃予以檢控。. 齧批炳絲應稔一千一百七十六
·元,而犯此案之環和爲三千 元及入獄六月 日
旺地旺楼
Sta
чы
在察冽的寒潮流發下
氣溫昨再下降
,一月二日,氣溫
不易疏散
曾降至四十二八
|憲報公佈委出
昨一千九]澳天
初五街之
肉 3 蔬菜漲價貧苦市民叫苦
,比話昨天低二
風勢亦粉和,
母報警,將此忍心母繞阿
虐待親兒
木屐毆打
左眼瘀黑
日五十月二十年臺辛歷食、
WAH KIU YAT POI
報
港府任免令
黃詠廉署任高級官 林民署任消防隊長 港府任冤今:八一一級施官,去年九月十五日
被告以家庭现境不佳,將原告邊與女子柄丁收時,其後,說下之黨國之展開游泳,黨友,開中,伊茲, 夫去世,生活大感困難,胡徼要出外謀生,無法照数原告,就獎認續,昨仍 總憂問齊,在海上的丷雅爾由上月十日起任工務局環宇诞景宫。 起任教育官;二
「特報
地部大臣盈,批准
·下列委任令“ㄧ
陳告至囘被告管發,談劉時常至被告家中探鷸告,近開原告時,有不少多泳男女在剂 結也較爲識少 胡波洲中大顯身手》。在下午三時許,太恐任高級施跟官;(二)消防凞務處頣那匹除長氷伯寞,上月十六 十一澧被告毆打。 本月四日下午一時三十分,加至被青銅中,裸覦原告強,凡被荂稱來遊去對於財路一度露險,射出装 日起停景任區隊長:《高級灣復生官布朗,年夫十一月廿日 原告面部有邀棗,乃向原告查問,隊告誡示:「熱誡母都八郎被費之然風她不介意, 邊的導光,但可惜有紅剁任主任醫務衛生官;四、消防家務處區除占黑田,本月一 祗有潢上證】煮,見如驚鴻一丙,张又隱 書生石次麗善報案。歡方將原習运往九體質院檢驗後,並將營而牙烟耳,更奇斯堂 大亞塔英,孤夜險沉日總署任題齡長;助理區保長迷士3本月九日起翳任區潑3)
告)用木骰毆打。」胡穎下,發現原告左眼在有傷痕,逐原
*拘捕,啓1 被告向薇方供:曾於本月二日毆頂告。
小輪來衪時,當駛至 由於黑色陰沉有 被告之謎居男子徐亦向法官示"愛會唔驚被毆打原告 德根法官詢問桧傷之醫生有關原告傷勢,醫生長於:原路華僑日報讀者
日停署任團長;八五消防事廐處長林渫民,本月八 六工務岛物料測疉官米勒,月十一日起停醫在助磁主任物料 測堂究十七)高級物料管理會給我,本月十二日起停署任主任物 料管理 物料管理官萬憂停署任高級物料管官工務局 臣宇测 官,其謀利蛋,本月十四日製任助無任 愛食;( 九運事李京,冰月十四日起聯任高級官,千)敎育司 秘書惠乘,本月廿二日起署任離政司首席行政會:八一〇孫 宮元任觀學官:八十二)境ㄪ李陳倩經由本月十六日起任教 育 |会詁金委員會委員,任期三年;八行的勞工處長提名
【非特出上月十日
六——五二段上 下,黃閣八時外乎 均氣溫爲門*•愛 ,濕民百分之五, 昨日凌時份。 時氣低至氏四十 澳門降至四二度市面呈冷落
午間升至一,談天氣越來越冷,風勢二塊,與沉上之上款 【析】今爲六一,無不精緻。 ,濕度仍站於百分之雖然不火,但在當風 寒流程度相同,並預昨公佈:M N.实,由港澳迢返大陸之葡國賭檔,以歡迎外 問麼「大寒」,遠比一十八小時內,氣溫驟 天文台夜强天色 |七口,後天色較好
測空氣將有多日 送夫人爲女童軍會包,機 ·K 「的地方。也頗强烈, ,全年卄四氧想降包達一六,王。預測:昨夜至今,
漫洩,整日陽光來香港分會總監,A+計在數月時間內:不論盤:西式已 |濺,載至傍晚時 【加以網館粉漿, 過。天色應時,寒寒潮氾汤勢態,雖不大部仍晚緩和北,
用,除鐘花影,居民I、赫德入爲副總一龍無派。 雨,在深夜時 潮形造。滿天文台入 嘅如元且夜之氣溫降密處,昨夜灰命長,顯達於·C座外 止,外氣醞始終
相見均熱演。監:P,史提芬夫人 檔熱躜冬錄:室至四二十八胤硬度。一間降盡到或疏落
之際,倍增发, 外最高平均氣溫爲五但陰雨天與地凍,氣候凉。
,入夜七時始降 些夜間工作的人,在 5。三,入夜後最令人有手足無無感,
五二〇〇麗,濕度爲一 昨晨迄藝,
無洽電包而下,單 百分之五七。夜夜然手足冰冷糠鹹卽一 低爲四五,〇症。 據大陸沉台察 日吹風力叫————五級 夜文溢升降拑蒸一測:今明氣溫不與低 閲崮北偏北至東北風 「難細雨,無冷韻, 氣温究微降, 「些在虢約人, 三,三圈。較能大前深,爾三天內漸次同,無盡蔽空,間疏
如果棉被單薄出 天宀十七日)之最高 腰,應無不照,天色 落阵雨或毛毛雨,
【的話,也感到無溫 除而難於入夢,於
艾台公佈:昨上午 女童軍總監 陕居民,生活困苦, 「談體號及香港+艾在
「澳門特區東大 ,已加緊裝修,將 大部商在港溪親友呼
薛公司之中央酒
一月起,變得大陸道
店關門後,大樓金城
何醒非被控·
統一碼頭西邊
押入皇家物
改泊旺角小輪
五〇股大國,凛冽 人,靈至作八時 八粉,年青家庭主 正之西小時內
<仲芀日前檢昻一宗罕有之遠千髅道中爭議街至 爾西邊停泊槊永
忍心媽媽 ,唐行六歲親兒,開水嚴量,天文台獲得北灣鐵來傳在總有例案,一探店因排入一個詿有一臬疑物」他甸乍街日一段至阿帕夏侯聯起切有
進二百元保釋
最理想的禮品
黑白
蘇格蘭威士忌
特製装璜精緻壹技及两技庄粉紅色禮盒
Greeting
各大洋酒商均有代售
總批發: 天祥洋行
室浴港香禮
厦大民國伝零九三至八八三道菲渣仔湾
佳即買即·紙僕人在
HK
ZA 777701
BATH HOUSE
·年期尚有百餘年
楼高十二層地
下閎楼適合商
店医務所二楼
以上適合住宅
(湖社)今日
~其凄凉苦况,爾基之手,引持牌人被檢控,昨在銅鑼灣行將商坭與海工程因的,至于旺角及荃運 不言可險了。好花日 烖州暑※馬俞汝庭訊,被否認控罪而統一碼頭東港停泊 張善茲案後,解北九龍二需選應十二月十五日內已有不少被奧林裢定期11月一日上午十時,在第二庭審訊, 刳洪德洪磋德,澳富焿,乃一年二十四張第
|旺角與荃灣綫小
·們此忍心母入獄,但念
被食物,使致憲 被告以二百元保釋。 中長後之一節大寒, 嫩保五百元,兩年內守行為 公四十六穸天文台報 翁們,閔予濟雄,使大追西某張下。被控本月十三日,爲海海事處對朗·現 被幹陳萍、三十一歲,
貧苦的人渡過多拳。 大道西九十九號下大生押店持人押入臨時汽車頭 家庭主姻、住石族昆徙置、 營客流舫宋有消退陈
午閿牴酀雖然一個有「皁家物」之裝,觸犯當北建築碼頭上 段,故預測今日大寒升至五十度以上,但掛條例。《誨》 珽「T」來四門X號五樓,
現已建搭,將來 「來臨,氣溫將比 F 有光及五子女,被控虐待十
甫於哈密佈,天色 六歲以下小童罪:指被告本篇更冷,昨於氣溫, [陰沉,降微雨, 月三日至四日期間,總 六歲男賓XX
可算一九六二年以來 【發給之一天,但天 被告認後,控方案被告與原之係爲毌子。
【冷,却不能阻止些 原告於一九五七年五月出生,現年六歲。一九至八年四月2
兒女成行,乏人照料,乃作是氣溫正降至蘇氏 【得溫飽,還希望長 被告:何醒非、卅二歲、南海人、在水
「得意濃獸,路上 一行人多縮薄薄膜,有 [辦法的人,皮袍,大
精皇蜂
冬季補身
最合時宜
蜂皇精乃天然新鮮,長邊 富滋補品,性質温和
每日服一粒蠔皇滴龙可以·
燴强體力 -
沛精神 除百病
龍文大厦
波 何文田街
號號號
分層出售 分期付款·地期長久
·標準洋樓•環境優秀·
地點地址:
部靚傷,悄然會
散散製素·伊泡泡手 原擬判處入
最長者十歲,最妫者 十一個月,告排行第三,
原擬判虑入獄 善欸待領
時姑念兒女成行
華僑日鞍作十九日收到供、體
交吳
HAPPY
OOA
開得足不足頦角便會好不好帶各人都 知道的。上牀爲上不,有許多人部概 担心,但不怕,除非你無洶特別 ,普爾是不用關熱斯恩的。 現在把就寢前和早和後之化注察述,緻熱涉及睡眠的
「康樂家 庭」園地公 歡迎各
SA PEMU Aalone
5鼐實布是亲庭和社 遇宋出版,本期刋登
中國式的睡房設計
全入門前先見到的景大衣櫃(A),衣楙對面的是六呎半是五 -潤的雙人睡床,一B)和左右各一的床頭龍 CH床尾對
婦女團體及 家庭主婦股
青山道六十號起 座樓下 有銀行訂購
一連十二間
適合批發零售
閣樓全部 適合酒樓餐廳 醫務所寫宇樓 樓上各 鹽合高尚住宅 治購處·劉業建築公司
樓
鼋话 五允二七七・五六四三四成地盤售員
耗資數十萬金
裝飾瑰麗堂皇
明日 紅開幕
層
分期付款 夾 2 分居出售
沐浴能健身,清潔又衛生!
設備最齊整 港九我獨尊
金閣大厦
選用上等材料
美國有猪浴缸: 俱 備柚木夾板
門及房門
保養電梯
開始打惓;九五折優待
遊旅
洽購處:捷利置業有限公司 商
柯士甸路雜角大望边
地錦希諾 六九九二尖沙咀金巴利道及
洽購後昌興置業有限公司
心无髂腰敦道六九九號:快富大厦501室 電話:801047801658、地輕等954245
继
∵香港陸怡行五楼402-4034406 電話:22043245180.
Page 10矛盾的家庭教育