月三十月一年二六九一年一十五國民黨中
四第六第
國際長樂 筲箕灣明 天放映
陳燕棠 許英秀 任冰兒
演主合聯
季輝
巨輝
聯合
尚救道舉人五旬節堂 午十二時與棄 佐敦道靼人五旬節堂 下午八時 版葵築 中粱館會八界八鄉竹坑村) 中國佈道會(大碗)上午十蔣 吳永 中國佈道會南臺
晚七時宁 玉仳
郭磁性 堂八青衣島)上午八時
一月十四日 4香港區 聖堂名
時間 聖公會聖約翰座堂「英語
每星期二上午十一 -坏洲支堂
時中主日學,灣設何弘刻。 台,每星期二下午一時半崇拜聚會,下午 二時半青年會講員何弘仁。.
晨六時华,七時
恩主教水堂八何
尖沙咀浸信會
聖公會聖約翰應:「英語 聖公會聖士提反堂 聖公會聖士据皮基 聖公會聖保羅堂 六一聖公會聖堂 一公會瑪堂 年瑠公會聖瑪莉亞堂 換發會彼得堂 嫇嫈會聖 各堂 翮公會聖馬太堂 聖公會聖路加
晚六時半 刁牧師 凡八時 張榮岳 單十一時 張榮岳 上午八時 高兆雄 4十一吋 何世明 早八時半 梁舜
聖公會聖馬可堂
-十一時 ̄陳伯賜 聖 下午八時 巫瘓 尖沙咀浸信會(英語)早入二手嘉繡 中國佈道會迦南堂 萬八時半 陳衒潢 新生命堂: 牳¤ 尖沙咀浸信會 取十一時 徐松石 香煜疆賢會土瓜灣支堂十一時 一 下午八時 綧志勤 興華浸信會 下午三時 隉倒流, 早十一诗黛隔珽翔 中華 竹園堂 下午八時 惠霖 晚六時半,脱之宿 中華其發會黃竹堂一下午八時 李潔才 九龍城湖灣偉 上午九時 李骞 九龍城湖整浸信會 上午十時 郭迪惠 九龍娀潮 浸俳會 早十一時 金额 對安進浸信會 午十二险 朱永康 變安道浸信會 下午八時 朱永康 中華基榙斅會望覺堂 早十一時 湖湏 中基憼望學堂 下午八時 黎光 中華基悴敎會岽愛堂 早十一時 汪彼得 下午八時 關牧師 冲娘香 早十一時 張綠
新界區
聖公會香山聖彼得堂 十一時半 新 聖為會元朗蕸區拹正堂是十一時 劉天 聖公會錦田聖約瑟堂 早十一時 日 中華法督教會長洲堂 午十二時 望證銘 中華茅宓教會元朗堂 午十二時 范立素 路诏會北角餲安堂 中黨基督教會大埔堂 十一時半 朱養信
安筆機
阜十一時 毛禮士
聖公會北角聖虢得堂
早九時代 榮昌 中華餐
中華基督教會合1 年十一時 謝以信 中基督會九龍仔佈道
北海海
“南堂下午"
中華茲督教會公理堂
早九時伞 馬敬全
中華桿激會公理堂 早十一時 我国
申購茲督教會公理堂 曉七時伞:鄒賢 中盐來教會碧光堂 早十一時 李選才
期
器
中華基督教會灦仔堂 早九時平 嚴翠芳 旺角便以利會 中國法料敎會港仔堂 十一芈 潘 繁 旺角貝利
荔枝角裔民村便以利會早十 荔枝角∪民村便以排會下午
科十一睁 鄒鑿生
中華茲發動會筲箕灣堂
晚七時半 鄒靈坐 何文田神召會 阜十一時 楊招诎 界限街神召會
邅潪搿賢會堂 番仔畫嘅會堂 中黜輝該公會香港堂
屖八時半 谠 作 中衆衛道公會黹堂,午十二時 谠仲凱 中興運業公會香港堂 崇阿會救恩堂
下午八時 祖敬 早十一時湯兆奇 八時 日
九州管道會 中華阁道會大坑堂 中華賞道會大坑東堂 號 宣道會竹薗堂 宣道會翮鄭學村常 宵道醤忠三堂 鴛菹 官塘堂
八八一時~~~~十三 二路一八一八一八一時一三八十一時
寶筷道堂 上午八時 洪祝 路德會柴灣雅各堂 中默控悴教會上水堂 盟十一時 雅 路德會筲箕苺永生堂 十一陑 黼 中華芝好發會茶香堂 午十二時 游游 路德會深水埗救之 晚八時半 張美 腳屯門堂 午十二時 王世民
中華督 中華谮發會大溪堂 中蕪湖督教會林馬堂 下午三時 馬燕敏 中齧否激會枨當堂 長洲澪館會 粉嶺浸信會 大埔萍借會
午十二時、李容坤 午十二時 李金运 十一時半 謝習到 午十二時 蹴榮
星期六;鬱年黨週八時 方恩泉 星期日:主日學早九時三 主日崇拜 早十一時 方恩泉 盹天脚 方恩泉 星期二:研經祈禱會廂八時 方恩泉 星期三:婦女研經會下午三時 星期五:神發佈道會煦八時 方啟 路續會館鼗恩典堂 十一時半 張石排 下午八時 張石林 上午十時 康乃粲 下午三時日崇拜講員黎榮生教師, 下午八時 李愅 期四下午二時青年會,稱員潔榮生牧師, 七時,八時,九時滴 撒。......平日彌撒! 下午四時 李偉 下午三時婦女會,強馮瑞芳。 下午二時 李粱蝌
時青年會,下午1時 衆中医堂八 堂 毕八時代 美 上午ㄘ& 鼐 森 女會,星期五下午二時主日學,員山道福村七 且一降令 蒉望 瑞芳-下午二時弄聚會,負獅榮軒時號景及聡時降福 4-平日撒: 下午八時 剪 森 牧師, 路会九杼協同堂 上午十時 丘處 沙頭角支堂
每主日上午十時,當時中。 上午十一時主日崇拜,下午七時半佈道八九龍仔華街
大埔支堂 傅主日上午十時站 日,十一降主崇拜 ,下午七時對外佈道員黎榮生收師,每 星期二下午七時祈會,黎榮生教師 *每星期四下午二時嫩女會,每星期六下 午七時資佈會,盡莨馮瑞芳。 陈宝日下午二嗨, 南坑文堂:
文田雄+長六 |時半, ,七時半,八時 學願撒,均粵語講道
【 ,九時半彌撒, 幚道。晚七時彌撒。 脚,七時。
聖老粉倥堂八
水冷村
泮涌支堂 ;傅星期二下午二_舞大時半,七時。
聖伯多祿受刑堂
•一時代 爱班明 路德會茲枝角復活堂
李娜米 上水浸信會
黃家
下午
年十一時 穢日强 下午八時 潘子
香港浸信會 香港仔浸信會 閩南堂北角副黨 香花 訇籣堂 香港五旬節堂 香港潮人生堂
十一時半,蒙泄光 十一時 伍希更 午十二時 巴安義
報
下午三楼 奨竂 下午二時 朱崇 晚七時頂 沈舘 早十一¢ 謝恩
花灒會恩堂 礡緻食臬堂 播讜會照眞堂 播道會活泉堂 椰道食蹋祟堂 香港港人基督會 香港華人業窖會
下午八時 丘蔥處 陳江 晚會,每星期四下午二時祈禱會,每星期黃六時,六時三刻, 十一 下午八時 邵江川五上午十一時女會,每星期五下午七時,七時三刻,五時三刻 早十時半 阮康 路會黃大仙救恩堂 上午十時李光寳 牛霄年會,均由習營主持。 下午八時 李光镌 下午八時 阮康濟
铝星湖六上午十彌撒 平日彌撒 吉鴻文堂
·一時代 羅恩光 路德會尖頭恩堂早十一 何力
一時主日學 馮 -一時 眞光 路德會紅磡眞教堂 下午八時 何腓力 主講,屋期日正午十二時崇拜聚會,對案 時半,凡時。 下午八時許瑙粥 路德會大角里沙崙堂 下午一時 熊約瑟 醃主講。
聖母聖堂八九 粉術崇謙堂「客語 十一時半 卓照高 路德會牛頭角聖馬大堂下午八時 楊植潤
韩星期日上午九龍城東村:* 南華姚崇眞堂八客語 十一時 孫恩祥 路德會調景楹嗇約翰堂早十一時張帆
石硤尾支堂
時日,莫昆玉主時一刻,七時,時 下午三時 陳志 美八十一時半·瑞英
下午一時 張 觌 髂,上午十一時主日崇拜晚七時宵年詩班,入時一刻,九時, 月光道 西貢崇真堂(客語♪ 十一時半 蝰父 路铉會茶嶺聖馬可棠下午五時 朱明 黃宜洲崇眞望(客語 刘聲揚 路德會鯉魚門聖腓力党早九時半 賴冠球 》十一時半 葵糖祟堂(客語) 下午八称 * 詹洪崇食堂(客熟) 大埔疆聚會堂 荃灣樂讃堂
下午八時 下午八時 嗡推荚 倻證會柴灣 蛍 午一阵宁 李非吾 |駹宜湏會上水堂 革十一時 臨會園 宣邆會調景嶺堂 早十一時 蹀終薀 宣蒞會 徳營 早十一時 妣羹 河道會荃灣堂· 午十二時酀瓣谱 宣道會 河堂 ^十一時 胡正中 銳道會長洲堂 本搿 陳鐵郞 宣道會炸堂 十一時半 獨唱
└重祟堂「客語) 十一時半 李殖場 路德會茲海鹳卡萊富 | 中心路 收郁主蹟,但融期六下午七時命青年會堂,七時牛雞雞。下
下午八時 白
ព
" ,九時三刻及晚八時
六時,七時,七
·
香港仔海面傳道會 海面傳道會亦柱輕郑煤
WAH KIU YAT PO
西環彔程堂·
你理公會衛斯理堂 衛理公會偈斯理堂
九龍中國基膋徒 下午二時 盘忘發 龍城糸鰗焦徒酋 早九時一刻 世光 深水埗搽此堂八岑 平十一吋 宣糍 九醋蚊崇真堂(客 下午八時 袁紹信,水垢中 潔 下午三時 滁近糰 九鄨五旬節會堂 皐小一险 周郁陑 九翮五旬 深水埗西方會堂 小一踦 李廷英 深水埗四方會堂 --一時 凌石究 尖沙咀潮人生命堂 影像 十一
尖沙咀鬻人生舍堂 上午十時 詹霖淓 尖沙咀潮人生命堂迦密村支堂 下午八時 2近
早十一時 陳 茶靈宮 下午八時‘方綺蓮 大埔箂对常 陳玉露 元朗鹪督教錫安麼 上午九眝 梅綠地 )十一半 十一時' 孕非
下午八時 巴安義 九時一刻 丘宵 下午八時 詹式中 下午八险 王雋1 晚七時七 蔡惠 下午八時,登志恤 下午三時 森榮光 早十一時 呂梅英 下午八時 宏元良
疑
主持。
傑星期日上午十一 赤柱支堂
時主日學,正午十二時 日興,講員蒙利爾鴐教師。 每星期二正午十 大澳克堂
時主日學,一時主日崇 鄰,帶風蔥免定我師, 西貢文堂 海日上午九時 民主日上午十時主
日舉,上午十一時 日學何弘仁主講,上午崇拜,下午一時對外佈道,链星期二 十一時牛主日崇器,下午七時中佈道晚癖 十一時祈禱,年屈期六上十時半挤女
·候星期三下午七時半佈道會,由守恩達·九時一刻,十時及脆 晚六時半 李心齊 寰玉主。 贜智民 路德會】摭一盤 上午九時 陳江川 十一時 十一時半,玉子
美國五旬節聖潔會 每当日上午九時四 筲箕灣堂
中證分主日學,分中文 王,英文班,成人班,十一時主日崇拜, 講員莩渙挫,下午七時半佈道竟會,基 期三下午二時四十五分析體會,員 攤,尋星期四,五下午七時,中青年會 宇星期六下午七時半,高級青年會月之 第四鸿星期一下午七時半婦女會將貫榮恩
本報爲各界
,七時。
鴨脷洲支堂 阿主日上午十時宙日
利便起見特
·崇拜,下午七時對外聚會,星期四下午
- 烩庇護第十堂、 竹徒:六 海中,七時伞,八時
設分類廣告
攤分門別類
七時婦女會,每星期五正午十二時新感會中,九時半及晚七時 每星期六下午七時青年會,俱由國惠
集中刊出
彌撒。——平日酒撒
2. 長六時代,七時。」
+
各界如有
「房屋出賃
·聖奏瞾
石山上完蠹:*
3. 七時半,八時
。九時半彌撒,英
開道。十時半3,
.
.
A
國語議題。晚六時半
介紹職業
微求:
:
曼六時半,七時,
晚七時半 诵緻成 中國基督徒國語教賨 早十一時 鍾耐成 中華紫蒡致藝興會 下午八時 古英俠 東頭村使徒信心會 五十時半 楊濬哲 大埔完娟照會 下午八時 余也香 赤柱宗術救蒩會 搭門號救恩會 毕十時半 朱魏
宣道會北角堂八 宣道會北角堂 宣道會北角堂 豈將會筲箕灣堂 香港西區浸信會 香港西區浸信會 香港潮語浸信會 香港潮音浸信 外箕湖段;惱
單十一時 邵義思 生命堂與密村文堂佈道所 下午八時 會獎
罘十一時 沉浩斌 九演鋮生命黨 早忄一黥 何斯
水龍我生命堂
湖船灣完備救恩會 下午三時 李璐惑 香港聖經學院 十時半 蔡永生 甚至培業聯愛會主 下午八時 李靜宜
灣仔浸信會堂
早十一時 約翰 尖沙咀樂道堂 下午八時 開約翰 何交田英道堂 -午五時 &龠武 九城案堂 午十二時 蓓爾 九龍城螉粮堂 早十一齢 赍希眞 九兪娀鼦 搵路湘 尖沙巠 堂 年十一嗪 黎區 紅磡悺
下午三時 前世光 眞校
.4
日八初月二十年子
V.
石澳裱僑會 F甓灣樹渉體會佈道所 濙會顯
北角浸信會程智
北角浸信會福音躉(露)
下午三時 徐郁文 -摰十一時 朱永康 單十一時 閔敦 下午五時 芋泥 科十一 将媒 下午七時,馮盟 午二時半李啟榮 為九體區
想了一膝‘留华美,案石山谮會 原ㄚ】簿 張少玲
踹僑長 橫 紅磡焢懽會 江南港借會, 荔枝角魈浸信會 榮水埗語浸信會 旺角浸會 大角咀浸信會 大角渟信會 土瓜灣灣估會 土瓜灣灣信會
下午八時 張志榮 筲箕國語浸價會 手Î時 笵得勝 中國滿安徒傅道章天后廟道
中國佈道會運墯
要一第七第
聖公會諸聖堂 聖公會 蛍 聖公會聖堂 聖公會聖二一堂 聖公會澳三一堂 聖公會土瓜海收紫紫、語
太子雞國語浸信 早十一時 鸠夢秋 鑽石山榮帶會 下午八琴 李守正竹園灣何會 上午八時 译 基唘蹶新生堂 愅十一時 鄺暨雅 若野教信生會, 郁敩聖恩會 上午十時 籛明年 戕否斁天恩G ㄢ忄一 背叛 紅磡愛種堂 下午八時 馮瘼夠 九業
下午三時
早十一時 吳乃號 深水埗毅食 早十時半 王文 洪水出液體會 早十時代 郭超 深水埗浸禮 早十時半 陳榮 丼督教仁愛堂 早十時代 趙梅露 阿光基金會影音八蜜智院】 上午十綺 劉志成
早十一時 袁哲患 理公會斯理常 下午八時 燕英翻 衛理公會綰斯超堂 早十時宁 蓁 蔹 恩雨堂北角英皛道 上午十時 邱永案 恩雨堂北角英皇湫
•講員何弘仁,鯀星期四上午十時牛祈禱 會,下午七時霄經會,真由陳宗康置險 會,每冯期六下午二時青年會又月開 主持。
天主教堂彌撒時間
開澈。——本日張敬
「七時半,一
-花蕙堂八洲 :七時;
時平及九時半兒麼雜
天神之后堂八 扶林道九號);逹 角村:七 下午十崦 玉守安
【七時半彌撒,考評時半,八時半, 道。九時彌撒,英語 八一彌撒。 下午八時 巓季美
講道。【平日獄 平日:長七時 「月十四日 下午一時. 何健生
̧融:共七時半。[平,J:為七時半大郊徽:為七餘,七時半, 日彌撖:六降率,。粤語講道。北陸網八時。 香港區 早十一時 林恩愛
七時一刻,七時三刻,英語講道。曉 早十一時 鎩葳 天德堂(竪
時彌撒。——平日 早十一時 笏嘉英 道:六時,七時 聖瑪加湖大堂(六時三刻,七 早十一時• 黄裼祗 時宀唱,北 跑馬地);六時三险一刻。 下午三時 玉礤 時(唱)及大時刻,七時半,八時半 日崇拜
撥,均粵語道。十,幸降牛發願六時半 石澳〕:'上十一 下午三時 按恩賜 時(泅經),十一時彌撒,均嗨語鬋道。時撒。 平九時中 吳利仁 彌擞均英語眾道。十九時伞,十一時半透
♡
九龍區
·曼六時一刻,七焿七時。
時,人時,九時,十. 卲若堂(粉纘 時,十一時,十二時:八時,九時半 【彌澂均英、帶警 阿撒,均客誶道。 當晚七時彌撒。|—平日彌撒:七 八日祈禱:橫七時一時。 聖母升天小堂(
爭十一時 嘀饣 凡至廿五日殺會撒,均英語講道。縠兆仔〕:設七時,八 下午九時 英利仁 九日:七時中一人日新疆:是七時臉,九時,小時半及 【晨六時刻,七中 調景嶺,是次時準 箤十一時 藚保羅 豬撒及特別敬,七時半,八時彌撒與六時半彌撒,
,八時半,九時半及 平日:六時, r丨午日莽撖:聂七平嶺;造七時, 聖若瑟工人小堂 晚八時彌撒。—— 上午十時 李武儿 七時,七時半,八時時,七時半,及時。七時半。 晚七時半 李赭石
「敦道於七時,日版:六時半, 聖堂八北角 露薇聖母堂萬 八時,九時,十時】七時,七時半。 下午八時 聦永
臺灣就小堂八大 建華街):六時半扶林還太古樓):黨,均與張照。 耶穌聖心堂内 上午九時 梁林路 大灏:八時及,七陸,八時半彌撒六時,七時,八時八 聖堂「紅磡寶:七時半5片
• 下午八時,計運仁 下午五時珍熙盪。十,阿麥語講道。十尚韓簡貉竂 凵,九時及術 術:七時,八時刻。年 上午十時 西榮縻 八至廿五日,十一時彌撒,均英鸱六時半透擞。 時,九詩十時彌撒日:七時,七 下午八時’沈烈案 八日下午五時 道。晚六時半彌平日彌撒:滿六時半,均學講道,十一時半。 但十一時 蔡念武 牛菊撒及別敬慕。。芩日識:。七時一刻。
下午八時 吳世 李日撤與五日同。是七時,七時半及 聖安多尼堂八週 晚七時半後降 田):八時,九時 每星期六下午一禸六時半,一片日號 扶林道六九號,統一八日祈禱: 平及晚五時半 。 薛在台撒潑舉行 長六時伞,七岩一刻七時半。————華 平日:七 皐十一時 徐益 約長惓自部會英皛道午十二時,盂沉眞 聖約棠花凤。
,入時,九時八暗經撒該六時半,時時,七時半。 凡十一時 黄海 北角謀密會 午十二睟 五恒眞 遐:八時,九時 聖十字架堂 笹〕彌撒,均學語講道,七降半,八時,↓ 聖母聖堂八大 下午八時,何路 三一堂 早十時皁 蘇佐埸 [含見〕, 箕灣西灣河:穴。十守,十一時報 ·產總肋堂、大埔):七宁,八 單十一時 張葳安 神召會靈恩堂 午十二時 馬善笑,十一時一刻及六,七時,大時,,均英語講道。陳太子道,六時,七 時三刻及晚七時彌撤 下午八時 蓺光 浸信會爲道堂 早十時伞 托 彌撒,均英語講道 莓,十時,十一時及時录。【【平日期 時瀰糍,均麥穎 今日彌散 十時半 史有剰 伯特湖神學院國語堂 下午三時 康錫機,就會一八日晚七時。——李薇貨時爭,七時,片八懋生彌撒滿。 早十一時 劉大維 青山道翎浸信會 早十時竿 套少波;七時半及八日彌撒:*脚平, ,七時半,八時 十一時 學騰 青山道襕 湼信 下午八時 羅淑芳 微及特別敬。—平七時間,
下午八時,謝證朗 伯利恒堂崇拜下午三時 慕于姬 日彌撒:八時, 海豐八九尼城:飛花時,英語闫。晚六時半,九時及七時彌撒。 其昌 伯利恆堂崇拜晚八陈宁陳竑 聖母聖次堂一說,六勝八時,九時八際科彌撒。一八日 佈道所上午十時
- 日彌撒:七 上午十時 李天任 金巴崙璨老會北角堂 上午千時 甘菹 仔綱》:六降平,七時半,八時一刻,十時及晚七時彌撒:叔八時特別敬體。時。 下午一時 蒡南 金巴崙長老會長洲堂·十一蹄甲 區吉處,七降半,八綺牛,,九時,均需。一八日祈禱:——平日:最大 下午八時 游崽
,下午五時 區吉雄·九牛(良) 箫*晚七時半張徹七時一及敬 時半,七時一刻,八八元朗):九時 閟强 金巴崙長老會九龍禽· 平十一饽 陳天心
下午二時 台𨨏遠: 燃撒,向外發。六時半,七路。 平十一時 公會安張亞
中衛灦會八長箏十一時 徒 一八日 區
•
號道角
酒萄 葡
康四 此常
代
訪親友
明啓事
•書院招生
薛在此精力 登廣告一段
·見效非常
迅速且價
P
出品
有售
(E) 4. 耶穌瀘心登八茶
甜醋
达到
電話
九時半彌撒,均粵語 「七〇四五O 六時半,七時。 聖五傷方 各堂 講道——平日價撤 利碼霄小堂八萬八水石秋:六時半,七時。
乾平常廣告 爲 每段 大字四個。 細字四十個
刋登三天
收拾元
但上期 檉廣告盛 行于西镣各 國 以其 利便而價麻
·豆收效宏 大·姆有百 薇百中之作 本報設有僧 箱 以鯈刊 登廣告者 訊 凡不欲 將姓名住址 宣佈者·可 聲明將答覆 函件寄交華
·僑日報某號 偉箱 然後 隨時機回收 北條到取可也
雜技奇磁非凡
最佳傑作
武工超卓人驚獎
鄰府工架梡奇葩
Because
/週三第入進然昂
霍士瓜片上中
司巨献 文字磲
主演
1心人道世益有片本見可,減大意生種某傍海,來以映公
緊張大師
映期地疏利多满平
·献下 油娥北要太
魂
閣治希
堡丹史翰
驚 海 戟
迪荷尊。士迪賓廳威𪖈
賊脂胭
映不
愛伯香公光
百門夯鋁料
文陳
·月愛情款片
←買好最
大效收
客讌禮送 用飲常家
廉用費
可不女子等女人為!影電育敎性轟薦推
輿全
*論港
男
五第秀獨枝
鑑女
楽
北𨨏十場早天今
除公湖
第十
五天
看百不好
好戲
! 同厭戲
隊衛警破突
盜海天 蘿
·片巨彩七拉涨
片印場餘公明 “塔早干十天明 .岽石鑽破巧 珠庭部、秋裝
九場龍屠胆赤天後
地蔴油河 北
·眏聯天明·
彩七曼士伊
會兎白
【映不皇皇]麗
魷都后馨
製片人再 希莉米路士
接再厲又 賓 納里
一大貢献 文体食品:
阿倫卑斯
大明星合演
新世界
字中
利多域
場航公牛五天今
20
彩七7
玲 餐
ALFRED HITCHCOCK'S
吳容路梅李司
記征長古蒙伏四機殺
LIFEBOAT
微武奇雞火孩子时片巨彩七香日明
集上,針踩鋼朏
物尤海舞.
播合各收仍今
「緊密
贴近明
巨架七街
暴露摩妮珍。蘭宮米,
計牌金
仍部兩 映日院
WHISTLE DOWN THE WIND
*製巨司公克院
吳君麗
鳳凰女
蘇少棠
聯合
主演
任劍輝
Page 25Page 26