糯
‘日八初月二十三羽活攒
(64) (4)
HUNAN
大阪九州丸
十六開三藩市羅省轉中
髂藰丸 RYUHO MARU
十三 巴拉多
辰炎 TATSUHARU MARU NEN
## RASTERN ROVER
KNEW
阿愉
十四
, 各埠。 撂碌,直航前往三藩市,轉駛擺省,經聖地牙哥,徐燕士多堡 本月十五日午到埗,岿黹邰貨嘅,停留一日,瀬(十六)H 「型貨齣「九州丸」,與日本藩,啓行來港,照行程預計,於 《神机)太方船務公司代理日本大阪商株式會社盤下之次日 長崎丸十五開星洲南西非
大型獨鹪「畏緯丸」,現出日本啓行夾滞,照行運運河於( [門)日對球,在消貨後,停留一日喀佻,號(十五)牲啓行 (料)艾东方邊務公司代日本大阪商船株式會社屬下之
意士汁
馬士
港抵午五十
非西南開
楼
馬士站」號,現 貨纛「默说啊 「之馬士基系大型
成洋行,其代码
,照行程預計。
於本月十五日午
劉勝,在卸貨
偈,曌(十六)日啟筛,震舭齒在南西非
言達美亞
貨收八十
庇星開翠
多寶多巨輪
十五日返港
籍公司,其所代理變 ~後到埗,在港
來,照價錢來行 預報,於本月十六日
一號,現由日本啓 大型貨酴「養
|後:收酒,逗留
,及波士頓,波地摩等地。 日啓,前往罹備,經巴拿馬,開往靴 在港貨後,留一日落,髡(十六) ,照行程預測,於六月十五日上學辦,
「賞論「熱寶多」號,現由菲律滴啓行港
【浩行,其代理之大
翌開羅省轉紐約至十九日設程前往第
五國民華伸
治馬
美來
馬來
羅開發
《紅丷
英利系大型貨客除 船公司,其韓下之情 馬來怡美利一號,
دراالك
THE
六收貨
開星鹿
公司代棄那輪船
翌文班期,由釜山日本公司屬下之大型貨為 禨知貨後,学留一日次日開始落離,民留 月十五ņ午笃族,在地,淇定於本月中 啓處,隨行近,照「美」在锴接織 染上裂來報告,於本,前年易加坡及疪倍,
雞 能菇 包罐 日本 日本
十五 泰利道
十五方
十
微菜機 TEGELBERG
瑞鶴丸 ZUIYO MARU
五
苏菜
深深
(十五渣士)
## INGETOFT
新行
报道 遊
HI CHUSAN
五行
NAGASAKI MARU 神好頓 SCHOUTEN 必
BEERSARVA 榮 專利際 HRRMOD.
HENRIK
扭力
十六 新興行
十大麥利櫻
【装咒 YAMA KINIL MARU 紐約波士頓十五
米利製琪 LLOYD BAKKE
BEERSHEVA
EASTERN ROVER
*LGELIÆKRISTEN MAERSK MEDZ
長兇 NAGASAKI MARU 多寶多 TROUBADOUR 德建 DEGANYA
爆安 MACHAON
娜 CELLINA
淨
染郵 JAVA MAIL
十六邊行 十六
RINGE TOFT 當娜潔源 ·BONA NATI
# TAIYUAN 海T HAL HING. 古沙速: CRUSADER 丸州 KYUSHU MARU 馬美利BRADEVERETT
十六 新興行
HAI WONG
十六
榮
十七
「薪BRENDA 十投馬大批ESTELLE MAERSK際西餐
利器 HERMOD
星洲店龍 紅十七
小白 帆執行
哥倫坡 舟
CITY OF COLOMBO 歐
CHUSAN
日本
ELSE NIELSEN
十八
柯利克 OREGON MARU
- 主要由紐約十八太不
十八華 ANKING. 十八歲捷成馬七站IEPPESEN MAERSK 日本美洲
萬太多 太東福銀太太
十八武
LELAKIRSTEN MAERSK AK 印度出獎視REBEVERETT
認離 淨倫城城 CITY OF COLOMBO 日本
我振七發 REGENSTEIN
花光
HI
MARU KAKO
DONA NATI
TROUBADOUR
HAI MENG 長丸 CHOYO MARU 九州) ICYUSAU MARU ### SHAHZADA 瑞安丸 ZIYO MARU
馬來治類科BRADEVFRETT
YAMAKIMI MARU
期 HOL WONG
十六日到
縋剂貨客諳「麥像安
「嗨 太古輪
汭本港,
您
KOREA SHIPPING
CORPORATION
MM
MIP LAOS
客
寮國
直往
馬
藍璈街號B 資客船附貨體移 玉菜做公司樂易接洽苻 元月十三日落貨 十四日下午開行
大 5 法國郵船公司啓
B26651/4 37346
M.V.“CHEJU”
濟州 暹羅
客付健
·朗日落貨
十四日啓行
* 海來有限公司接洽
都爹利街一號樂古行24---26號蜜
電話 三五〇六
川一
德建亞
四日
元月十
【六日開行
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華
永:理經華部鐵貨
PRESIDENT GARCIA
大同范株式會社
"KOBU MARU“. ---
威
遠東太平洋航船公司聯合航運 月九日落貨 十三日開行
聯菲輪船公司 馬收中南美洲及西印度灘島貨 明頓、波的廳、諾經日本,巴塞 直往,紐約,費城,却士頓,威爾
高武九 登月十九日落選
藝
EASTERN GALAXY
VENTURA
正月十三日落貨.十四日開
聯菲輪船公司
-料馬,砵崙,經日本 簽收中南美洲 加拿大 美國內陸貨 |直航 爆哥華-西雅图,非路,建 卅一日開行
加西亞總統輪
東方銀河 登月三十日落球
P.PRESILENT OSMENA
諾福克(途經】日本。 紐約,波士頓,波地麽,費城 六
奧士文納總統輪
二月十日到 十一日行
元月十七日開行
到
途經日本,巴$ 【直航 羅省 紐約,城,波的
簽收中南美洲及西印度離島貨
往 神戶,大阪,名古屋,橫濱。 六日
元月十七
仙本
依路順
往 星加坡,南非,西非各埠 元月十八日開 七
司公船輪藏印
The Indo-China
S. N. Co., Ltd.
X
往 星加坡、鹿
東東顯東
蟹粉 24566 2771%m
新興行李志雄啓
人髙四部水盤街五十湖沉話:四片六刊·四七九一
JAPAN BEAR
日本熊
元月
:十九號到 二十號開
往 鑫金山-羅省 途經冲繩 日本
HONGKONG BEAR
代
香港熊
二月八號開
理
BENMHÖR:
TARANTEL
森馬利 SOMALTA 海開呶 ASAMA MARU. 捷成馬上JEPPESEN MSE 柯利根丸 OREGON MARIU 亞美途駕 AMUDARYA
案 CHUNGKING 旅路順 ELSE NIELSEN 芝藏宜 TJIWANGI 芝利皂 TJILIWONG
BENGKALIS
-LEISE MAERSK
M/S''ELSE NIELSEN"
必往英
發多
M/S BEER SHEVA"
n
M/S INGE TOFT"
十七 多刷類
M/S DEGANYA”
出英海長許必興財湯 大
賓利
子可到族,在港創償 老式會把謝 輪船 電話 公司四九九 3
一代公司三一五
, 留日落,貨「丸」,現 於十八日啓行,織 由星河坡方面啓行進 太古公司五七一一瑊行公司一 【下午啓碇,前往日本 公司內五一尚有航說在 【港,照行程預計,於太古分局四九八九六二〇五 |行落羸,將於即日公司九三九三挠與公司三KC*) 本月十五日上午可到總公司三七四九三 太平洋行艺五 ,在港卸貨後,美國五八一九大|顯發公司XER | 經理三五C1 第四張第三百
|瑞陽九 十五晨到
RANGER現爾在穗造中, 不久亦將加入 共姊妹輪「宮離」號,EASTERN 〔附圖爲東離綸在英國試狁時之姿 當西織和有民公司爲該公司之經理
[測,於本月十六日上举行,代變
,
*狷爲驗之特點。 之起壐樣,對於起落貨物工作,安 捷 印度油會,並有起卲願黓雅四椛材 各境,徐有容量八百三十七懶之 戰七乎咖時速十四海照中之「袁雄」號 ,明日首次到港,將經常執行香港南奔花 印華輪船公司在英國打灦埠建造 戰七千噸時速十四海里 將參加航行南洋印度各埠
東雄新酴明到
華輪船公司
司公 船 一三四五三
渣 粥
大山歷 十八中道諾手:處理經人華
:話電
司公船輪來福
Waterman LINE
機Ò歐洲門:話
TOWAH 一月十三,四日落
La
Pacific For East Live In
司公船輪東遠洋平太
JOHN MANNERS
& CO. LTD.
太
貴北重安四
輪往
綠器
貴州輪往 紐西蘭
寧輪往 洲 印尼
LINE
川崎汽船
崎式
株式會社
“K
M.S. "OREGON MARU"
柯利根九 猫月+醫
諾福克兼收在神戶轉駁下列各埠 匯航三藩市、紐約、波士頓、波的舉
落貨 行
SHD MARU C緻) MIS YAWATA MÄRU AGASTASETEER) (M.S."GOH- ARICA VALPARAISC & ANTOF. GUAYAQUIL,CALLAO, MOLLENDO PUNTARENAS BUENA.VENTURA LUBERTAD AMAPALA.CORINTO,
SANJOSE DE GUATEMALA LA
島各埠貨鐵 兼收籍駁中南美洲,西印度军 京士頓,太子港,波多哥達斯 「拉俄;白,西班牙港, 寶,蚴加拿,波多加比路,庫 直航:亞克普告,共多體,馬勒皆
顯發有限公司俗話 總代理太平洋行 九龍轕806754|
客付貨黼玉 李縻徜九號七樓
幡九 嘟月廿三
M.S. "OHSHIMA MARU”
直透八淦至日本,有冷踐備
大島丸 雞期式月
28823.20701)
23483.3368 21
.. 26293 21519 2350 27433 33214
SS TAICHUNGSHAN
月十九、二十日落街 二十日下午開行
,約達二千噸)上月底闹約篇一千五百啊。此外;浮 白米約達一百萬㐌 上月底前降至七十餘薦钷〕 約達三千噸,上月底前降至一千五百𡃁左右J 食油約四中噸(上月經會降至二千噸左右,食 關於個別貨品之會數量,促會選人士估計,
49957, 49637 46609
MV.PHILIPPINE BATAAN
菲巴丹
元月廿三日由香港開往 羅省,紐約,美國東
岸各埠及紐柯達斯,
侯斯頓
電話:
香港金四开
豪往
顯生往山打根:
“TEXAS" *
【月廿四日到港收貨開行
一月二十日到港收貨行 本各埠 日
ILLINOIS & SKI-850
8 總經理怡和公司啓
埠途經日本各攝 石山、三藩市及體
電話 怡和公司 一月廿五日到港收貨廿六日開行
「九五〇
M.S. MU KIM-
新型
美金 罐 —海山打根司
美金機構
華本月十九日貨 郎日開行
司公船輪基士馬
MAERSK
LINE
用船本開貨
葛蘭嘉輪
M/V "GORANKA”
同公亞藍司公限有務船婆
DE LA RAMAHONGKONG BORNEO
LINES
告預扪船
SHIPPING
CO., LTD
司公和怡
Jardine, Matheson
& Co., Ltd.
司公船輪洲美
PACIFIC & RCEGH LINES.
五金話案 司公船
現代合脚
免那洋行
古
鄱陽輪往天津
分行接洽 哦四九八九*
美蘭 0
直往 石叻、庇能 代理接處澳洲船務有限公司啓
TEKE•KEPTIK-442729,440757,41248-9
ALV, “BRENDA”. (時速十二海浬 :躪元月
太古輪船公司啓
M.V.THOCK ANN"
福安
元月
馬六甲-巴生、
M.V:"JACOB JEBSEN"
搭客附貨請到本行接洽事荷
元月九日落貨
二十日開行
電話門五五五*
美西美
三日落貨
振盛行啓
直透 暹羅
M.V. KIRSTEN MAERSK"
直航 小椰加達 三孖冷 泗水 孟家蜴
元月十五日落貨 十六日開行往
基士頓馬士基
M.S. ESTELLE MAERSK"
馬
·南菲、西菲、各埠
意士提利 一式 基
元月十五日落貨 十七日開往
MONROVIA, FREETOWN & ACCRA, TAKORADI, ABIDJAN DURBAN, PORT ELIZABETH, PORT HARCOURT, DOUALA, TEMA. CAPETOWN, MATADI,LAGOS/APAPA,
· BATHURST.
M.V.JEPPESEN MAERSK
MITSUBISHI LINE
UNO LINES
社會式運海葵三 社會式株運海野 飯
船郵本日
「公會會員
永安人壽大厦:二六 總代理巴拉多沿游八香港口有限公司 三藩市、紐約、費城、波的、夏法克斯、聖約翰
電話:姊九九四〇四四二〇五
九韶新喀讒:在角快富大厦 電話:八〇色式七七
M.V. OLYMPIA MARU"
奧林比亞丸 瑞翔元月
九事處:角快富大選 話:〇七七
分代理有利行李, UK 永安人寧大ㄪ钺篇:三五弍二六—— 謝代理:巴拉多熱務〔香港)有限公司 對望城,紐奧團,斯敦,加爾維斯 时卅日盛行、
M.S. "ZUY MARU"
一月十五日】
瑞陽九龍
遒往、日本
.二十四日開行
兼收由神戶轉駁南美洲西岸
各埠冀俄在神戶由「馬來丸.
S MALAYA MARU 轉發於一月
M.S."ASAMA MARU"
直往 加勒比海各
淺間九月十八日落貨
M.SSHIZUOKA MARU"
靜岡九月
捷成馬士基 靜岡水
、紐約、波
人
十九日落貨
日開行
(本輪不往基利士多〕 儷往:三藩市、紐約等..
M.S. "SETTSU MARUT
攝津九 月落背
直往 羅省 ̇紐約等”
M.S."EIAN MARU
即日開行
二日落貨
直往星加坡、東南非洲各 由香港往望巴沙十七天到
即日開行
永安九 月九日落貨
怡和大厦十式樓
李智深大樓七式〇四九
強善巴拿馬京士頓無的 廿二日落貨. 廿三日開行
言開 捷成洋行激部啓
及西印度盡島等埠貨
贵客付貨帘鴷阿按
港婆船務有限公司啓
元月十七日落貨 十八日
M.V."BENARESELE
賓來雅士
日本
縻、費城、
拿馬、兼收轉駁中南美
衆對本公司
貴客光顧 埠途經日本無轉發權往中南漧洲各屬等培。 在意約六月廿四日抵 八月廿八日
跃太古公司啓電話357
芬景 FERNVI著W 委内瑞拉
定一月
-本行貨
崙、達金馬、溫哥華途經日本 直往 聖地牙哥、羅省、三藩市、朗非路、砵
一月十三日落貨,十四日開行
於仁大厦十九樓
而對著多利师洋行啓
HAIMENG.
快捷新输 十六天抵羅省 總代理華 林洋行 上海银行大厦11
華人貨鬩代理處華 商行
電話:六〇
發放仍無音
·BENGKALIS
賓嘉利士輪 渣華代理
砵崙、西雅圖丶達科爲、溫哥華各境 !羅省、三藩市、握倫;朗菲路 一月十八日到十九日開行
HOEGH SILVERSPRAY
【好富銀花
吉士代理
凌華翻船公司南人經理 不能達到擴大檢
二月十八日到、十九日開行 「袪除此種人爲因
潛力甚大,以往由 超標,在計到期,
經銷配合失調,以致
洋順利多
HERMOD
TORRENS
日本
夏利睦 往 日本
多倫士 往 星洲 歐洲
HENRIK
TROULADOUR
往
北婆郭
去年公債發行數額居戰後首位
東京股票市大勢堅稔
署、养基
億二千萬股,合成
瓊斯干均收市在上
輪澳港
康期航
|佛|大
N.Y.K. LINE
大來
名港開 澳開
德星
佛山容護
463327)
46331
# 126066)
14409
14BAY
(28001
2207
食品業積極革新紛與外商聯營六子,下午收市, 儲備金言作九偈月來,R。開繁族先發予。花
時薮昨日上升豈點 司發表稱:日本外匯 五十股爲一股A 股一千四百
WALWERANG
TEGELBERG
【月十五日
得基保屮六日往内同大政客占餮癜
"SCHOUTEN
TIILIWONG | T
VAN NOORT ] =
萬 芝利 旺 買十九日主西貢,池當各部
羅
贈與
、列顛、端伲务
ROYS T舟州、甘改日港
MADISON LLOYD1年三
TJIMENTENG
華總經
接洽電話式攔查九六式一三01 漢國鞫船公司 陳業初啓 搭客附貨請到於仁大廈頂樓敝公司 往 金山 羅雀 · 途經冲繩 日本
"LLOYD BAKKE
來利碧琪輪
月
節晚啓
澳洲西部福利文杜 前往 小呂宋、石叻、庇蟎、耶加達
密地臣來 五月落雷卝五日待歐州各環噺西青
|萬 好順 廿五日落貨卄五H往 R
VAN LINSCHOTEN
芝文定排日神戶,大阪,名古
德
公有
司限船和
- 貨鎝染造移至本公司下列背務部团跲爲荷
鐵行輪船公司 代理樂信輪船公司啓
S.S."AMUDARYA”
亞美達言 元
直放:星加坡 · 抵港,請收貨人 安船務公司啓 均由賣客負責。 一嘅提貨手續,否則代
該亞美達言輪定十
存來日
艙辦由
贊理日
日落
澳民吉
OMMENKERKT可舶!
八日在歐洲各监接發西非洲
銘十日往石、毛髙士、南非洲 STRAAT MO二月九,十、日落
快捷航鷂 美旗萬噸巨瀹
M.V. "LA SALLE"
拉莎
元月十九
羅省 聖地牙哥 經巴拿馬
+11.
於仁大酉威 諾福克、紐奧遼 沙發那,崇斯頓,加州總 【波士頓、費城、波珠摩、查爾斯頓、 斯頓,比等
到
大中山
樹集體報導〕
况欠隹,愨使大部份貨物業倉做超過出倉,一度轉 【特 最近爾遇來,由於各鰭各類貨品江南轄 多,對東南亞各綫轉口來見滑托,本港工業品出口近藥材水鈴外納祺滯,壓合賞景此一個月前激增。 之公私貨倉倉位,目前交,相何 食貨倉,因爲最近兩個來粮食雜貨號令陸氣 年
倉暨水堂培加,佔有較多之會位。其他如化工原料 ,染料等,但因廠家需求不多,運到新貨儲倉亦擔。 據指出:日前倉位最爲短缺者,倉港島區之糰
毕
MCP LINE
司公業企工大:現代經
feh Hu Steamship Co..1.td
商路26910 3416-