日二十月一年二六九一商公布一二十五国民津市
蟄工友携話評理
爲工友服務分勞
在渡期
「萬人一起合作的,
但工 收入,需常工作 , 科举対相距湧愨仍在會務主任·莫動 還的現實少,他們 作時開相當, 深夜一時,還你内不休慧將何 ,本人亦時癌末盛金勝出任:桀琥:過的收入一個很好 貫,黃各位,任:祖誕主
工人世界
WORKMEN'S
WORLD
·號二九七一第
的新原泻。一接入言 任:李佛; 酒樓工人年假談判
爲相行不适,不跃在公開歡迎
「人數繪,收入或多:搵醫仲;該主任
•是過有計:受;稷記張
原則已商定
殺生,抑亦不生效果工友惠稿
問題,有人鸡語料取本欄地盤
關舘有?,但煮方
實施時有悠尬的面
橋日郭工人在界小廣告
本報含加蛋甜爽服溯,在本報「工人世界
工友之小誊本凡脫俗 鸟工友有關之「特藩」、「鹪箫」、「後求」、「出總」及「租房』等风,其
树轕每段以不踅藝一個二大半四細宇四十個爲,以
招
最後
緻者服務之舞念,每
綜合各業工人提供資料
最近幾個月來,本港工人就業情况仍保持相當穠缸的水準,一般工人在中 部内,大部分仍保持其經常有工作的機會,故此收入仍能維持一定的數月,而側 本身的生活保持穩定的水準。
廠工小式庭家
式徙大
共與福禍辱榮
至於一般輕工業,五金工業等,仍維持景選定的襉况,工人工作與生活相當 糠定:就算是目前已遭遇不脅的總訪工業,目前宗浩特良好狀况,每一廠的 工人,並無火波動:因爲行目前的適應,是利用工作時崮縮短一法,故此工 发所受影呃不大。
「老行蜊㓥泉記 不幸仙遊,由於修改 「會章絲批准,依例 由會潑交帛金四百元 花斷,該項出 , 亦是花月費中除 的福別無項下支付的
今年
金銀首飾器皿總工會
劉度任
對於會員
五
問說
慶祝先師誕盛况
預製調控
全行工友歡宴並有 藝助慶
白
街
聯歡會,出席之誤會,業者工作之會供見,切勿本月巾,所有 滑刈互相 9 工,你劑圓滑, 許質極案,會蒙式 淡,闡述多項措施, 五十步笑百步之智。辦同業的福稅事項,登頂。
【製者須揀選大小与 之前,並有粵劇荒號分明次序,使各位工自己會若干, 仍嫩微少,但以不會 「記得離獄月香而不是要備的就成 藝節月財發,最後作之餘,可從而調悉 他之年均其數,强翮經濟,可說法宣佈爲疫埠,花| 了,第二步工作要
繪,盛極一時。
昨晚,教會事 嬴江政詞如下:
,我蓋冬案,椰菜 我業之,先師復至 癸。我行发,用
WAW KIU YAT PO
「擔年此良告慰。 成,正值無窮同寅 「炫者趁此謝詞 法定見,坦來空隙, 期近牛,至應將會務,伏望案,承本 渴 ,願與各位 蕸程群述,報告霪儕·國結互助精神。以愛·共結。」
金銀首飾器皿總工會,昨慶祝胡靖先師 鹽,理事長江致詞。〔林奕
工友 爲主,對 中醫性會,與此空間 於一切,以獅會友來診,並 #福利站辦,不打師馮鄀, 力,迄今雖未能爲本會鞅打開, 劉滿,但亦應竭力要 亦是本組工作一步 求大,佢而冷微。」的變現了。 就以去朝山谷百 今屆首飾杯,亦 一彈,就祂好停了工
日七初月二十年辛
五國民塞 中
張是玄幾個原因的,其中最主要的奧因便是小池目前有幾個行業 渐铡 燃於旺盛,例如本港的雙獅工業,在目前已經復甦了,他本堂工人可以大大 得工作,而脫離了失業的既費。該類選黨於前已有萬多工人,再恢復成需本没 國的工業。
其次,本鬱庭築工業在目前已經成含最多工人的行難,工入數已經到十 六萬在本港來說,一個行業工人能錯過接方的致勝,實在是空見的。
現在。建築行獎仍然維持最大的工人數日,始終基最盛大的行業,僅本營建 夠業工人的生活始終安定,同時保持安定的生活。據行工入表示;這基本法 跳傘工梁澄勃發展有利本港目前界市區大榮程設有做活的,例如:本港 日前謝業建造中的水,便已吸收鷺薦的工人,而大樹根建築的徙管,也使 無數工人應得工作。
得會发與會友之間 作經費,其餘支出項山、風海、馮甘新 墘、崖水塔、杏、 得任攖四天休息,以 發言的,而作息不足四天的, 也要顧為資方人手的窗衣縮食分一杯类
十二月廿六日起八月。
, 被說:在他們相
1飾也變掉了。欠下米
鵠的一個月光照,無等含全
區樓
「不說將如何辦理。如果跟分配或付出替工代恨,艾睿簇包或別的就 [事,昨(十一)日 鎭切切灾变由酒譲 時才去處理的話,將之後世問題,資方認品:就算能力外 日前,由於湖景區之攤,下午二時,該業勞資給予。他並為有「實是一椽難煩的斑,茲事體入,召開本來,也得四處張繼 液撒欢,幹灣手工業的工人 谜方代表......(包括良知的黑主,嚴而且可能招致反感的同人會眾始能定難小版,忠良心之所突 家庭,此可脱得是五步一閣 港九酒樓滿宮總工衖念工友一年的老勞, ,還將何以強其後? 《
。照你們估計,在道 ,單位數字,無法算得清,梓亭、劉燕、何祥 予休假概念。 :儷新艾說:如果 綜合昨日談判結晚期間,工友們 擔下正的估計,以一百座、瓶、薑粉、黃燦 李氏道指出他們有問題,河由工商附果爲:〔一上非沒有抵发留居大 從穎大倒來做單位,每一間、甘訊、德、文體 資材曾經對晚下你 官找出一個辦法來, 讓持酒樓工友幾晚四則已,否則,一 大度平均四百二十個房舍,茲、黃浩、郭煜等千 隐或休息不足四天之爲在八期內全不天休假之權盆;八二二楣要花上十多台鐵C有意 以佔三成家庭手工業算,也一人,港九飲食菜 酒被,採取補辦 你息的,將來仍要補心晚收爐改爲療曆 成多,買些東西投 置小
有一萬二千餘個小工廠,每 黨總商會酒樓茶組 法鼢在發業褾抽取若 四天休焘才對。 一線平均五人,也就有六萬 植來、洪勝、何茂 十個金繼淤不休息的至此,雙方代表小由十五日 工區合
六人從夢風緻生活了。 林仲難等四人一員工,但經從群案 討論到如何令各涸框 正月初三日之八天內雜的工发中,不少 於規禎不大,其目的大祁點,行第四次談判,席間 獨有菜雞拧工安四方代表何阵翻出第二三)如在上泡脚限不運兒女們的對西股也 是維持一鳃數口的生活,後以地方所限,不能擴櫌,所以,除了氣氛異常融洽,-
份「神樂觀期一之規則 六談判所討館的一些休息成休息不足四日 沒法形聚;也有些哦 ! 【頭勞資合作之戒神,抑亦捷滋長強,所工證」。擬改爲「端者,其應休息而不休 到大陸翊友的一籟 徵港島住宅 開剧场联忾白河入維 與其家屬,並設遍是一絕少部份是招烴工A工作外,其转大都是家爺你過生意。 無記*迪一步調盃所悉,大致上説,這一科小工廠,可以分,談判結榮,對諾漁村,比較了裡啟,與晚收爐休假證」,由息之日數意于越補辦 管件,遠僅有的曾
租平四概三五尺,容院 陳須有三 熱門報,一般是自己翼原料_來製造的,另一發向大颢家承接 收爐改爲活性辦決,是不談洲的校餓問題 工會發給工友,安方法侯下次商談决定之 圓號製造的,約佔其米,不過無論那一種,都要配爛製造的工具 大致已世一段落,惟爲走,我們既然间、代表亦一度同意此趟。《燦 ,和供應戰力的需要,所以,他們以發具勞資身份的多。 由於勞方代表爲備 了在盤曆十二月十六 家戶就收工島中就此包插蘇織,红戰,象子雕難,牙剛快段在協商所定特殿娩賞 日至初三日片天內,工友們頭痛的問題 造,過子鹊治,腳印製造,修照鋼鐵,,快把照,製造蠑時區黨內,如龍榮營 在四天休息,這棁 ▲安方開可在此, 烟芯等等......就上列舉各種工業中,以戴裤子,個封業至不休息,休息 把四天收藏作遊闖 ,結燭芯的生活最吃苦,因爲,這幾無憾成品,都是平價貨手,不過四天時,將何以 體列入預 而成本也並不輕,以製燭芯一行來說日前商優豉皐司厅燭芯將 保持從蔡工友所攝之調度,同時也不 然案涛, 福利
爲八十元之譜。
受之一年一度四天歳 新碍工发休假之造盆 工作
【家庭手工業,有象牙資內扣還,正因爲選 晚收爐休假,因此,兩豈顯。. 勞方代表潘枰学 利負實人 工會,故無交際組設
[雕刻、耳鞋面、糠,如果某一個工入 方財定本月十六日 的報告,用神之
芯:造:程 立,是以亦歸料項
晚「人權」似乎比中上階層多 和套造等等,以飛制沒有但煮,幹不了多 (星期二)下午二幹說:我們多次會談, 常九金銀藍飴,宋岁雞者营,以運會爲己任,出錢嘅,至大,其報告如下
偊們的製作過襟 下申請通過,前月7 肌總工會,於昨日下周郎之教。既難之事禟下傾家以赴,亦;「光宗祥時,幾日 友會改認環親,本組 熱適樣的。首先向山一項來說,背誦是分人便溜走了,包工和,仍在廣州酒店作最重心低是活於收爐問,本港勞工界投客大,問題是:稍為有點 爲大件與紅件兩組,廠家個是很難追殼 後一次談判,决定題,上次所談躉不多 莖友浪包的熱潮, 辦法的,已跑到 舻八日,襞座中國測 歹歹幾?革之傯習 應酌尠將琮,出刀者他人軾眼又十一屆,
「大件家的一,成爲的浪尖,整個辦法。
了,擬 導風潮。但艾費掀了,雖然,這自由的天堂,是 镞比起去年的熱烈情况 他們身爲勞工界,入 發言 他戲 平日來得,可到不少還留居大 闢李植富有「人體」意味的碗,而在關係上, 專數 水先生的話,除了簡 衆揹,當然值得讀湯然㬎直系瓿縣居多, 開任擇補習大 【單的空拊話性收期,但他們在這種情況因此本传工发如尚有 不必再談,藉以促使 應,當然苦了自己,讓的,少不要暴力 工作時是否要交出身份證上帝酒風能在熱八天內 逊年關「水緊」接溉,在平日,每 一的當見,光是讓村迢 因爲無濟能力 據法九鑾內清潔職工會溍息:會 保骅四天休假,
因此,本港工人選情况仍極良好,望全年仍持樂觀。八敌
來,舉行就會发颂何?識者出力出錢,更要盡世神龍,爲先師寶氣至了,在過程,以惠友誼並精此,或竹骨,前者須加 「類,細件是指俵纵| 小家庭手工業, *究方代表李植米 勞 方 熱雙園,頗爲監獄,但總數不多,無力分股東
一人定點的,在道之間
入口商取得外埠
【外的一切籲器,工多华玉楼合附近焿裁,昨首先發言:睜開 餞方面,是没有多大 來價計算,這些紫
心的,這處著 室內清潔工會
,接浒當中。或許會 土髙補習經驗, 若千工友表示: 作暫時性的嘅網,進國度中學各級補
私,務求盡熙麟之可否認,在選百業此傳染,各人到公一般來說,站竹脚是愛大廠家 周家 「憶能,和-
共濟,庶幾淡的今天,所翠擁各 ́將所來預防注射。要向專做資稻製品,活外,也有直接從生 團結
我會給立會路能一日千里,所 福利覦此進 本網有見及此,博游 互助 至今,黑爲衆志成就也。但行,我賴各商會努方案急會搵商討,張復,分擀灣的大話 「假家製造的,無繪那 時不能 「ㄜ有乖者,您 ̧空持的成果,今將在各班同意,忙帶 配合起爲用,至於財 一紙,這一個承包 九龍各區清潔工友進會報稱:近有市政 李植來又說:崴「植物」就够傷透腦,所謂「長 新以後 知會是大案之家,凡半年來利報告中向 彎疫苗在會爲守會友 竹芯的工作,還要 精神
工是梨荼罗工人工務局派往各區茍值巡棋之二級至三級科文,於在八天內任捽四天筋啦! ,六屆十我同行,可應愛語,監裘示致謝! 注射,以保障工发 行購入棉花,經過 F的,幹這一行的包工要一般室內清潔工人依期交出本人身份跌收爐休息,否則工勞 「觀之典难,及宴以「惡,就任識。曾之風人業務,與未參 理想的熱刺專業,但等受注射者超過三百它連回竹灣發交另一人之初,例如製借給之宅垃圾,將有不准倒惙市政局之垃圾 杳傑降離,但糸行變一週年,是次鹬承铁認清母會非停职理部 各位網域努力,遠處,還那一個,到會 搵好竹洒之後,再吧,最頭痛是在僱用工 號碼及住址予登記,否則今後各人收業資雙方已無問題,不‘他們在大國的親友,“是没可奈何的事! 「賨花之人插竹溅,蘆淞石屎計樓的人住在水裏,你 靳歡。大家聚首一堂 鎘方米攜誤,情才與者適難題,在留居海外同行有所入。
釋工人扎竹脚,之後 粮一個月半個月街。該停工人對此感驚奇,均棺走導 公平嗎?」昨天記者訪問灣水工发梁瀨時,他似乎滿腹中斷,曾 ,默念先俪額· 均薄,育博良多,發之間,潑乎整體望,茲特將半年福利
前避畬中醫機啓,原拑出,
, 希習慣,不轉帳 工會請查明究竟。據悉:該會將分向主管 先向記者提出這一點。 *外總計歡樂之餘, 所宰者槊想各位熟識,代各說,不減經所辦各項整究報告 鴻,傳員下台 唐承受,現在,體工如此,廠家也是可 當高請示,邦一面動導工友考慮接納市局 「造酒師雙天天忙黹遞涸,自己却没有喝酒的機槍;製餅師 經典女 一行正面臨旺打,從此,工人借了工資之 公務員詳經解釋及将芯,并紹越守社會機,算天天忙管製餚,良己却沒有吃餓的機會;其他各行竣工友均有 菜時在会候誇張
後,分期在搬得工資 序,靜聽工會示當局可行鞬知各工友類似悧形,固不獨你們建造工友爲然,你何必因此而憤憤不平 本會 時驗,末年初開發 之語,馬所業,轉濺上水.
都信以繼夜的工作, [之後,分期在惠得工運照。 他在工作時間上, 南以發展以至下午時間空寇, 火災
絕無規定的,在邊賞 同黨耐一本又躺敦聘潘章 【時通霄達也不一定 ,在淡月時間裡,除 了資本較爲亦裕的, 還不停劔製造以應付 正月需要之外,果 「是朝種讃,謝鉀那
張道我會半年來之窗 擁護,使財經赤字推 志,同締造之艱難下: 務也
除,月有盈餘,至琪,風雨同舟,初手岩
火同業有受福融與一接昨年規定舉行, 一而濱物質上損失,本參加除數比過去多了 會得知,但忙撥給每幾近兩倍,得會友 位受損失的會友五中 許踴躍報名去年
如何推進勞工福利
可逕向勞工處請示
出浙工友:
事汎一行業的工人,
,改營邪类。
! 入 庭
〔一)溶九工團聯合總會,在九龍沙 皆勞工大厦內。有關自由工問題,你可按
【前提出間,傘實實人將會給予你以 符。
〔二)九工團聯合總會,是本港自由工會的總樞紐, 但該會以工會爲單位,而非以個人單位,目前該會蹲下會 負,有各業自由工會數以百計。
八)勞工處設在盤敬街二號,有關保障勞工組, 指迪勞工肘利、以及如何清珥勞崔簒,如何組敎工育種種 出租,可在越經請示,該站主要工作人員將會做于你以郾
電台周
ம
期九八二
B
TAR
至於收入較佳的
TAR
在建築工地上、工友忙蒲搬運碎石
tp
?」記者對藥灸示同情,舉出例證作爲慰籍:
【浊浴器,它們對今年190279 姆洽 感覺頭痛,時光一
「過年」的問題·
「哭一天的過去,晚 ||樱]日一日的追 【近,便到他們的心灣 深 嗎?質不易啊!「燒
補習
榮祺點盤商,笑道:「我們這一 行工資已不算低,而我却仍多所抱 ,難怪外間對我們不說解的。 J..
·稍停了一會見,他又說:「日薪 十元至十二元,做這樣高的待遇,在 工商業機構中並不多見。不過,我們 七七二七九二 只転授散工,工獲得工程,我們 才有工作,有時工作十天八天便休息 一段時期,平均每月有三層工作,司機求職 已灣難得,因此,每月平均入息,僅巴士 約二百餘元至三百元。我們祇有許 住木屋,沒有資格在餐盤,就是道 g閡。」按笸他又說出一家十口,單 伙食也鹰二百元以上,而兒女教育 費、交通費、醫葯費,和雜識又佔了 英文秘書 百元以上,月中所入,幾乎不足;持 家庭開銷。幸而木產是數年前自己帶特聘經驗豐富處 進出口英文信件 搭的,不須黴納租,若不然,個 |亦可待酒不拘鵠函 向南房 衆是不飴譔持下的了。
| 孳屦鞣五七二箱
「現在泥水工发已入旺季,大紙 你們的收入催旺季前滑加了,對不 對?」
台柱拍演 「不錯,最近三過來,我的工作版本: 一直沒有歇過,相信本月份的收入,邊學 裝修工程 可能在三百元以上,而在家病人口多
「的悯形下,要量號可使家人過比較安定的生活,當然有 盈餘。」榮磊抽䲢一支香燬,嗓了口氣,笑說:「幹我們這一行
,大都有類似鬱形,工資雖然此其他行業工友恩高,但對住機到中小補習
1
水蒙蒙港年
敘活如大米
徵求
誠徵舖位 廠房出租
要地下舖位 南芑六二五費著洽
「我『證肉』子相信更不用洗滌的 |了,因爲它被刮得
給我多訢吧 j飯也沒有黏在裏面
招租
添加
|舖租售 太子道樓 高息洋樓
,謀求更大福利,凡變亭··陳永槃 「我會发,都能佔領到,至南,換輔理 「母乳的有形無形;明、陳
方代表 ,這才算福利最高目 、陳務、你,足 元。另於聯獄格上,一黨的感召及現屆一樣。」
THE+ER •
有在收 【發動物,那夕到 任導有方,與本稻
盤期內不休息,或 裁會本殿幹事:
每段 不休息者另商追補辦法 本屆職 李強即、吳惠強、陳 |善六百多元,日及對會讓
息不足四天的,可在 對了現在,年關近 職員 【韓峦山谷山救站 望,不過由於維持財 如下:永 兆林→號位、建 濶樓茶家蔡凾指出工发四天蚊網煜 過,安酒樓均館進行 務收支平衡,猶似酒名單 寒、何大生、韓康、 名譽會
期間,將其定
是周也做不能遵守有擔,但追補休息的時籤不齒理去,艾於心何 資方 *自擔任務一過理事會賺一百元 爻:蔡導 迓英傑、梁烱中、梁極性之時浪攅,傳
搜營業不停,或花期 也要有所限制,同時 慕呢?爲了離, 互相保落,解除易經及獎品,各位、柩年、岑陳偉、當係、何笑南片林 ,開結清舘,於是熱心人捐贈的。 医窜:理事長:江湖桢。八 青山旅行,浩日 ,大家聚一堂 ,結交筒業,雖不至 百份之百成功, 已 爲此努力,洽優於去 |年十一月,再辦旅行 |大埔松鮮仙館,各位 羅麥加人數報逾五 空前の赤 「太祖半年工作
指定入天任擇四天休息
决定 酌甄薄釃
天乾式冗 款迎來稿有登!
華僑報五大大
大字四個一服務 小字四十 大衆
每天贰元
廠務助理
德
賜洽處·
八一口網香港荷李活道一〇六至一。 九代教育焘簽
聘請職員】
名供信將。 商華僑五
「五八一片
*三樓鞀租舗樓出和
工廠招租
急聘敎氧蝘 聘請職員
3
洽工後冰街
舊樓出售價 幾尺地
有機聘
3375治 長適中執五七九合國約洽
宮貴有意恊61035 造
某建築公司微
洋樓招租 舗位乎租|
聘校務員 聘請職員
「雞
新樓招租鏖
拿芬道遊客中
全司或分二萬險起 分期付歌合落入 10533022 新樓 頂
16599
意旺營大龍
達到要
泽油
药品女記文
號有入
西治洋行治
〇五一九二洽
知您
肉片機讓 【播式連自動刀
可讀 舖面分租
新樓出售
工廠會舖盤
徵聘教師
租適
麻辣
報箱五八
女劉度一名要像英語 齡十八至廿入合 民行二〇四 落
一請司機體
但街道生活嚴舖車牌證
媒補保合附相 經驗客 568
男女校工作 *〇女一〇以上版
華僑報九七六箱
全
無實用高導到
歲晚寄粮包
經濟更困難 隨處都踯[撲水]聲
高商鷸伊特定七「第十
浩成31593 钟君宗教
fi瑠生五金行
會話唱片
英語會話片一套中
工業
羅利地街龍
聘繪畫員 徵聘教員
中環
「五〇七橋
免頂廉
養養酸英 造
【花園洋樓 3 元
|百貨大溵F 63184|韓王
徵求舖位·維護著遠
舖位招租 適合各行生意有意者
工廠租售 上蓋面積1600公方以
康五慈
#25023 d
東南樓賣|
有意者當對) 練琴音
中信大厦
平售吳堡街167A.
梅近才書院 計澍雅接上地治
數理教師 」
新力數中學學,
尺區選,棣側德經鋼花
溝適七
自用車
房車保登機件大
外影人才 女推銷員
公司聘外一位
|鵡來北角本公司
陸同車中午一時電入校幼稚國 二八八二六趙治
布廠急讓體 貨車急讓50 年 十第二座
RRIER壓仔三牛油
以下會受相當教育
打街中建
宝新光有限公司洽
大商店什工
燃有無力耐勞月入
幼稚教師
69951
日本自動機拾
|英皇道舖
木骨瑤筒子底全部
八
請八四七洽上分期會B07484| 幼
行及各行生意
授琴兼補習」
洋樓出售
唐樓急
雄師
有小高
伍素鐵車
治誘補學
上廠二
彌敦道舖
凡架福統位適合银 行及大商行公司用知 話
皮號30
迎睡有至齡
工
下蒜電車均
•威者面絲招
還有用单
追請衣
九待服闻
接難遇與
澳洲船位
麗景樓
樓新成建手親友工築建
屋木住却己自
怪不怪見葉竹插人之花賣
七灣生科
月十四在
六三號B座三 半山洋樓 有意請 六四 兩房東請謝鄭方 660879圖接洽 「楊浩上午十時簽
億廉租四百五十元
徵教師
租賃
【房車出3
新樓租
風景洋樓
沙田大埔道千米
新樓租 湖邊大厦F座二 铟二五〇二三洽
[登叁六一度治
1956年
工廠招租 花園洋樓
繼園新台
·優良私
另一間空氣-
足
·用
七五八式OKM
新樓
石塘咀 3 |旺舖招頂
246124
旺舖招租
薸素 C
洽在石点
將來函本活禪519 34耐勞小學
鄉
幼稚教師 誠徵教師
覺用廉 收效大
·本報爲各界利便起見,特設工人世界小 廣告欄、分門別類。集中刊出,各界如 『房屋出賃。聘請職員,請職位, 介紹職業,物件出議,訪實物 失物,徵求伴侶。代郵通訊,訪查親友 在此欄刊登廣告一段,見效非常迅速
且價較平常廣告爲,每段大學四個
·細字四十個,一天弍元,二天四元 天六元,但須上期繳費,查此種廣
·盛行於西歐各國,以其利便而價廉
,且收效宏大,實有百發百中之勢,本 ,以備刋登廣告者通訊,凡 住址置報者,可聲明將當覆 僑日報 某號儈籟,然後經營
信件可也.
Page 20Page 21