五開港·刋特展工、
日三初月二十年开寜磨
WAH KIU YAT PO
銀
朱石麟
第九街永福興白纯泐廠具安琪 第十二街德聯有限公司韓曼斯 第九街永濶興白叄 盬楊淑 第五街香港機械㜺弗公司髙紫薇 第十铹粱糖耎餅乾公司文袿聆 然九街記行鐡◎槪瑪麗莎 第十一街坐士實業公司琴君 第十術芬業可樂營公司健美玲 磐十三街九屇甜蜜出 從
|赴星馬機票一張,廠
競選九美芳名 參加第十九屆小姐候選 振興糖果餅乾公司攝影比 未共九名,計棠:
工展會遊客 昨三萬七千
C特工
德撲克牌 阿娟次蔑羅源。
腿會消息;昨〔 七日遊工人 數,共三萬六千 八百七十五人。 (8)
千金求一語
法宫聆案後,判如上
,簿聯有限公司攤位
攝影比賽
水準,並具有不
獎金紛來
工長台第十二濕 新蒲崗公地
*幷展共創幪面
「撲克將以來,以其
兩幅今開投
【牾)幅座 福、永才、丘
,可以洗,不臉色, 不會茲花,四大啓點六期今天下午三降及 華捷洋行新設 三時半先後在政府合
,榮受各界歡迎。
九龍分行開幕
南紅
一屆工展會舉辦之攝影 一比賽,京一月十二日 「獄件,日來各方友
趣,脖懸賞千金,徵
該攤位於提高,八朗拍戏。該兩詆毀
本港豆大厦体 甸乍街廿一下
【預計參加者必粟 「照 應徵件
已殺殺至會沒取普,能針對該公司撲克牌留意。 特點,消於「撲克牌
作逖站住宅及商業 用,有就建共者希丁
捷舉行,代理各機
溉,現得北龍
兩幅地段落 佐敦道四十三至四十 新帝崗,編號一 三號A一連兩間, 二千醶尺地方 九龍內地段四五OO
主持振興
攝影頒獎
CP ̈工腿會第十 巢 公證,於七日下午六,假工 會大鐘堂歷行攝影比獎典虢,由究你
部長甄交亮,會長來百類,部長余兆 滿、楊木盤、伶星南红、李戴榮雅 頒獎典禮開始時,前由宣傳部長文 ※我詞稱:無糖餅乾公司此次影片 經,係于大盘劍都舉行,而以點要立 伉儷于酸摊位做背景,業餘財商 斜燮、劉麥黃、正石非師隨,今日揭 冠張、惡行證 三百元,該公司 出品黄牛油克力梁四躪;軍校獎 銀行證劵一百五十元,四盒, 季軍鎗神照懋銀行股愬七十元,半演 共士新西罐,烈、慣志漠、蔡河湾、奥 伯雅、勞乃蔉,,馮治等異 ,各進銀行胜券二十元,啫喱去詳菓一打 旋由工股會會長朱石蹂躏發冠軍獎 橫,伶昆南缸、李寶瑩、分別逍灣亞、季
最後自振興 菓餅乾公司 事長 經理何志敔謝詞,腰成散會。八
建業五金塑膠廠
營業蓬勃大展鴻圖
裝 比賽榮獲雙獎
建業五金塑膠紙於 一九五〇年創立,迄 已對十二寒者,初期以 其主孫建超有具
·古燦爛前程,謝於一九 貨物遠銷歐美 新分廠
五一年起開始怏營裡露 梁,生產玩具及日用品,而繼五金與混合製品,獨創一格,開本港五金塑膠 泥合製品之先河,䱛以巨微發淵定際新自類機械,自行設計烧出品龙自製工價 ,故出品,日新月,廠主來就超生,浙江人,在機械及五金業方面具有卅年 以上經富經驗,且具有卓越之工黨賴藝,勤奮工作精神及嚴工作態度,故此緱图之 營業,日冇滋長,拱蔟漸被大,熱栻廠位於九韆宫薟成業街三千號,佔一 方呎。艾偉配合谤蒸發後之熱難,最近艾在官塘鴻圖道六十九號所證分,生產力大 無港加,在品繁多,資金厚,出品包括以膠雙層水瓶,熱戀水杯,其他各水杯, 米管脚,四色È筒,發光批,育,冰開,糖,聲、金邊, 禰術,樊,根粲鏡及各式玩具等,不薄枚舉,崇品銷世界各地,尤以歐美已。 ㄘ廠可以猳上嘅安舃宗智,食物配前均經嚴格檢驗,不合標挫者則棄之,以保信 〃將傑琪設发感器工榄部,五金,塑膠部,體粱部,裝配部等部門,分工合作,貨品 由始至終,均在廠內,在孫總超之 夫人郭燕萍女之推盤及各部門之人 【啟合作及管理下造及裝配,故此交實業 籬、快捷、福保水,爲用案 及讚,此次二展會比賽中, 出品包裝比賽冠軍」及「出品裝飾比宇 軍」,足見顧除出品清息外,對於包裝
【方面,亦讚究也
乛
多於臨紫件前一二日 以來,後者越多, 始踴躍前來,大舍4月十二日股將藏北 | 加比賽興趣,弁長 2焕品,當麵號,一爲豹九號內地,陳列其所代理壮家 高隆位宣傳成效起見他啓六百元,次名雄 啟四五〇一號。面枨牌,康樂綷,有湖牌 ,昨專窋各蒞位踹子 海幣三百元,第三名:底低、批期、年雅,河馬牌,刺與潮, 捐出獎金茫食,珺撵 獎浩繁盛百元。由賞等條件均相同。善轕及師利耨等雪慣。該 第九街白桂油醬位、 傳部長要交弱主持 而椒約五千七百五十九龍分行經於昨八五 缤十二衎褸驊公司撰件,並定於本月十五
百業,並已開始 「方,宾價二十八 克牌逄位响憊满日啟座工展會,由朱八千元,平均每方呎 ,有第十街璚潮撳鐘 石牌覺,約值五十元,按得者。是日劉質嘉貧數百 菲倬竇然饵、進 合照規定於廿四偏月人,透形熱設。
棉藝毛衫 微珠巨子豪們談, 內建有價值二十九萬 在港豉排之棉 元之上。撈九十 減價待客 置,近幾年均有九年,由一八九八年 參加工機會。在展览期開,壓在岛居於七月一日絕計號三日 道中一五三融之門市,一律九折優待。 連日裝流傳下。棉藝之毛衫、厚鋐棉 衫、衛生衣、枳衫等均大行其道。男女足 、發、運動健兒,尤意之若鶩,蔡 氏曾歷任郭黑、白成豐院領跌,多式 訪港,與此間男女健兒,向有交怡, 港 足球選征馬尼制,亦多受到舊老板之穠 招待
香港機械公司郭紫薇參加工路
|沙田福德會
新翼十二就職| 「時代社】沙田 路德會第十二屆新竹 ,經已選出,並定於 本月十二日正午十
【時,舉行就職典礎, HLBNBER 屆時含有一番熱。 我將新片名單列下: 【監督 吳熾
*八會長熱水, (附會長)黃吉祥, 〔司理)金,C 財務】諾與,( 食)流縢光,八核 、丘勝、鄧英、 吳金發,《贇) 兆玲、吳林、對帳 損、莫池、何伯雄、 梁浣靑、國來興、
車主喜訊
請用使汽油澈底燃燒的
您想慳錢/
陳鐘示腰痛尿病,
僚
員大會,選出第一屆 理監事。凡爾休城 安入會志願申請入會 著 希於大會舉行一
一加料添
·寬佈者·可
● 痛三十
本報料中之第十五赳香港年監, 八折優待各界定期(原價十元) 呂普遍發售預約,
茲定閱一九六二年香港年鑑 洋裝一册,偷祈派員到收
甜醋
聲明將菩覆
函件寄交華 鯈日報某號
電話送到
之面積,必緻。
哀榮錄
秋千範母
日八月一年二六九一膺公年——一十五南
工展小姐選舉
明日起開始投票
遊客憑門券得選票一張
(特) 祗口處,獲得工區ļ值。工姐候盡人票 刷工展小姐點,己小姐一張,任核計,則由工 廂區習戰階段,自行將姐選 小鼙員會正式 六 黑區小姐深舉琮鍪 舉骐投粜工姐候選人實作。 ,及代盡票箱成交予工娠悴邐于治日正午,工 負人 I參加工展小姐發選人。
展小姐候選入八天水 快灣人,日來頻類會
南,研究工腿小姐號,飪大各有兩間,祺 騃集機計浯茏,顧時 撰秘密戰術,宮以然中一個蓁箱陣列於會第十九屆工展小姐即 爭工姐寶座。 楊大殖業股攥,另外世說生。當日下午, 工展小抓舉委 一個系則陳列於工
日運幸衆
次今
鷄子炸紅當贈加
籌募贈診所經費
安爲保養,俳預失獎 令膑十時五分 四次工瞹觀衆幸蹴抽獎
元,季軍加器浩幣 百五十元,殿軍加獎 幣千元,另太平
銷券好成績各方紛助物品
菜公司攤位將,成績卓著,現代舞腹診所鑿將經錄,定於本月十四日下午,達區大坪
。惟是目前該區水
s于工股肴大灵堂舉行邪牙加壓賞,如以十國行第十三屆海灣實物會,到時錯的名譽會長周坡經協上,主推藥產業柱,廟方,可能將現有 崇光學校校長
沈學德母氏家奠
, 屆時由在巡觀衆兩人 二月七日前之攤位剪綵,並東還有臨人士蒞會額」。 談賣物會說模頍大。將設內洋仟部,玩具都,黃衫部,食物 抽獎,穆核部公安部 爲背景而入消者,再
本社崇光學校校長號德女士,六月 俪部均派代在煤監找
五次威化餅
|不敢造次,誠恐於 。大會各部門,总想問工作,推銷賣物,被至目前,已有相 今日舉行之工展 一十點。尚有攤位多當處罰。
開此項情施,爲建後,又白激撂失,丁母突。太夫人享壽八十有六,作爲三 蔡幸運抽獎,除原有獎 嘞應,日問
至微機離福方面,各大公司破號分廠,亦紛紛捐贈。白位級別區所來有著,因為關於此點,究有待於之辰,女士以太夫人生不愛體」畫,昨 忠宝佛學會舉行祭 品外,並有加贈遙品 中碳建國 可 。同捐贈者家不少。各竊物品名實體商,足動購者,已當
當局以明 區之建華 甄唐凡消燈物品者,請於本月十日前還交到會,以使估價及編列物,大部份爲屋 可特幸X識,前赴建國酒家頒取。工 三週內遊客 農會宣傳部决定-舘化甓蕭紅炸子雞 近七十萬人十四K草鞋 加過於今日第十一名至煞川名:幸蓮 BX (8) -
——
一時工展會
,今天是工展會 三日,做至本月六日 止,南門票改
武宮佈,工展小姐點 兕笛,银囪霫核 隆軍舉行,屆時由甓 質團星馬時,該均可鑱 遢邊物包一 舉,由本月九日上午)、公安、宣傳部派員 懋影選公司明是完歛工抓可疑開館在,而份,名接大方,且有 ㄘ時卅分起開始投票 會同时澈,翌煬十時,巷工展小姐冠、運作廠商會為善发好代 機會免費乘坐賣 預售門祺卷入工展會 ,本月十六頤十降惜卅分起,在大殿堂公、祥,殿軍懸掛影帶 羨。工馬小姐潮爆,空公司空中西王專機 分止戲,法鬆找別 朗核計工氣候選人選,工將會會長米石麟 共設冠軍、亞軍、季在被港上空遊驚世家 期間共八天。當此入元 棠,屆時亦肉棒核、 磁海十九屆工謖小姐 軍,殿軍然四個獎, 分鐘。凡参加工展小 湖中,凡購賨爾著門 公安、宣傳部代及加冕。
冠黓獎品價值一千元 |姐選至止戰日止, 【第十九 應國預售門亞進入工 參加了姐選舉攤位代 展會時,均可乎大門'表在場監督,以鄭秀|
元,季軍獎品價值三 海上空機會。 「百元,殿軍獎品價值 二百元,其六换工
李光潛入新界活動 被捕認罪判囚兩年
被告李光、卅四歲,住界山大奔嶺·被控本年一月四日,在 與地區,身爲予叫K三合會「四草獾」,被認
十四K三會「四二草林」,稱入新界 共六千萬九千四欲與波作浪,反祟探險批商一尝,將之拘獲,去迵解粉 一百廿九人" 判審,施浊官食判入獄兩年,出獄後受警方監視行 工展會定于本月 兩年。 {十一晚十時卅分閉幕 ,由今日起僅有十
來由香港警察綢照經偵探裲辦與展斌主控,據指出:反 天,港九各界人士幸 勿錯過一年一度本- 黑組槃根據報,知被告劉新界活動,一切,本月日 工業嘉年車會機會,上午十時平,由娠末,幹探林傑·維禠將被拘箋,被 香港再看,益增加承一九五二年在九龍荜屋村加入十四袞三合會,當時交會 「費卅元,於一九五四年紮職爲「四三二草糕」,並輔踢五人入 樂趣。從
會,被入元朗活動,亦祈人入會,警方早已注意,被啻前
一時寀嘅相望,巿著铊獄者有;羅氬
*仍有不少木屋存在,對故建徙置區前決勝、對南川、睪延年、隙荆江、陸海安、 。露微少火災之發生,除有黨於微地稅及刻式交、會柏、陳湛區、蔡俊光、凤壽 焘、唐飛、彭長、晉体、子鮮
n郗准所有木屋業主 改建屋宇外,對於營商,何頌、毛文達、何友香、關子寵、孔 、棆枝、龍、林熹、鄭榮光、熱、陳 櫛良等数百人
八)昨日下午三時半,九龍 東頂村 二號AE日,發現一具文 屍,當年約四十五齶,身與無色貼 裝衫、黑西袂、赤足
醫痰核有靈藥醫腫脹有秘方
·病緻死
。身世姓氏來髀•施 櫪戀黑箱 昇企屌 待諾。死者圍目
• 骨岣憐,可能因 艾昨日下午三時, 新界霄山道驛山粉
仁心 仁
經國路,艾發現一
煙,出世約同日,身穿紅衫,發現時 日死亡。屍體係舊報紙包裹。
孍兒喉科瘵疹
屍遺具兩
嬰女一人婦一
()).
陳德生
活人醫太十餘萬宗
公共衛生市政事務法例命
各業商店工廠均宜購備參考 十六開畫紙印刷約五百頁精裝一巨册 每冊二十元優待讀者預約七折卽日開始
市政局重訂公共衛生及市政事務法例,自一九六〇年十一月佈以來 繼復施行多項細則規則規程,在在關係社會衛生事務,而對於各行業工廠塲 所之衛生管制,更特立例,加以規定,當日市政局議員建議政府譯中 文,以利民衆,本報薮爲適應議員謝君之意願,變爲供應大衆之需求起見,
·特請專家翻譯,刊印專書,備各業工廠與有關行業之參考,爲優待本報讀者 ,特發售預約,只收七折,要點如下:
(一)本畫內容:備載各有關行業塲所工廠所適用之衛生管制法例如次: 飮食業ţ裲樓茶室喫啡室餐室等)、食品製造食物工場、加色與攙雜食 物、食物藥物(混合製成及標籤),食品防腐、冰凍糖品、牛奶業及牛 奶塲、性口鳥獸、洗衣業、商業浴室、市場、小販、遊樂塲、泳塲、 塲、殯儀館、不合衛生行業八例如製造)、肥料、電池、油墨 水油,製售獸脂、獸骨、皮革、毛髮、毛羽、魚翅、餓魚、石灰) (二)本型式:十六開本,道林書紙印刷,約五百頁,裝一巨册, (三)出版日期:一九六二年三月
(四)優待預購:每本定價港幣廿元,預約七折十四元(上期收費)。部 日開始接受預約。
定書 香港荷李活道一一號華僑日報總社
(五)
電話三八〇六六 地點 香港砵甸乍街二號B華僑日報中區辦事處 電話二一八六四
亞士北罪為世界上千萬人 用 認為安全可靠之
牛肉豆赤鐵齙
∵安装在汽車机露後
(汽油澈底燃燒節省
汽油10-20%
(二)打火容易一觸即發 在連頭爽暢馬力增強
̇發理之效魅
(回减少炭屎翔氣保持
内燃机潔淨
(五)省限法
東南亞總代理
協成泰行
(樂皮务礼鸭址)
電話:445499-444689
一不無補世服
●試防效藥界
(治生)
啤
消過溪不服丈夫丸
喪氣之
·永遠無潑氣
*迎外埠閙症函洽病功效
煉中裝水丸服用簡便不猳舞融
元定時間
毎日上午十時至一時下午三段至六
時出診預約谠寓話:六八六三
*九舘油地敦西九四號二
提
總經銷墓汽車有限公司
酒毡頓哥
香港高士打道四十二號 電話:773911 九龍亞皆老街八十八號 電話:58318
·港九各車房及汽車零件商均有黹售·
GORDON'S
GORDON'S
DRY GIN
DRY GIN
心軸之酒尾鸛
服請
羅北士亞
ASPRO"
止制可即
風傷
冒感性行流
熱發及
小亞士北敦
熱與疼楚立
即消除而体温迅速回復正 常睡眠安寧故每有隔風或 極感冒未臨之象徵時 即服亞士北關便可安然無 事亞士北罪已証明為安全 有效療治傷風及流行性感 之唯一良药退熱之快無 與倫比請常鋼備亞士北、 所費無幾而益者甚大對於 王亦安全可用,
-哥螈毡酒
為製各式
鸡尾酒之
主要品
·理经纪行泽祥天
王之酒毡酒毡頓哥
商品專治傷風流行性感冒
ASPRO
北士
配
魔
ASPRO
Quickest relief of fever and pain
'ASPRO'