日八月一年二六九一限公年一十五國民一張二第
劃計項兩會委全安路道
路
道
善獎
用
黝
賽競女徵生學人成辦又
央酒店泊車
葡人募資 洪雅 重建軍艦 愛美不同的
【特訊昨日下午五時十分,本港錢水凴道十六號門前 ,發生交通失事,一輛義島赤柱監獄的吉丽小型車失事翻倒 ,假臥爲路中心,車上迷駕車者共三人均告受傷。
胖胖胖
المنارة
杖期
十二月段應
這一輛失事的古南東車牌八六八四號,當時由赤柱方面 啟山市區,常段經濱水樓浚十六號附近劉角時,不知函何失
後甘
ATICK CUNINGHAM)
八的舘-路交海安 全委員會主席根寧威CFR, P 將,日前對九龍扶輪會會演 榮稱:於我們今天這個時 代,由於太過誇張科學技術的 起步,登记附加我們對主黨煩 閻事件的迷惑心,天報章上 所見樹的頭條新聞-纛是那些 戰爭、飢難,蝮子輻射的恐怖 ,及滑訓生活費用等事,這 些事件見慣了,而報紙對那 事件的抬訥,亦從大標題,湖 潮焉小標,由頭條轉到西 耳,我們便對這些事件 趙,事實上大多蠍的煩惱事件 都是如此,但是有一個問題, 必須我們毎日郜椹注意的, 還 就形交通安全問題。
香港並非唯一獨有交新聞 小的交通問題,有些地方會下過 對交通事件無法出減少其意外事
屆時略有變更
停巿埸及行車路袀將臨時施行更與封 閉,泡好 交通當局,已作洲計的相 *準備於本月十日八星期三)午夜關始 ,在各有關地段放置不准停車的標識。主要地帶可能在臣道(介於鴻打蕸區 輔道中之一段),打道八介於電廠術至會所街之一段及利街(介 德輔道
商廠議建華智許領僑泰
展迴巡亞南東辦
銷暢泰在漆IPCO島香談
爾滸愛舉於昨日下午 二時四十五分,曼 将乘國航空公司客 機來港。由香岛M 公司總經理兼總工程 師伍譯民、伍智坤等 親到焗獗 數代僑居泰國,爲當 營業務範圍 ,包
期服務
率男文添
黄芳枝
圖影之着訔係 楊染甚之行 爲波士頓糖果對此使者不的 個入或公司或商號依法起訴以
[熱糍八
螅何慧瓊袿鼦 梓鼦
香港政府
滿聘請公務員事
茲擬聘請:
一名八費務處
有懞上述缺額洋,請嘅開本日英文報紙
此告
叩謝
Vettingur où we
括木材,工業及出入 口貿易,現任泰國聯 聯大有限公司總經
快速的交通汽車
,又由於本港大多數離現完全不習慣於市區 與及學生日兩次上下班時, 搭
·頓交通
,遇到許多
交酒安全地自由行談,但他們執行工作— 中區第二期填海開始
西抻
統一 東邊展開中的第二期。在此區域內,當局打算 與起對土地十三英畝,計雞五十六萬餘方呎
扭威的市民。雖然他們必須美照例去 一,使所有市民注意道路的安全教育 ,而各就調亦黹負起促進 法的教育責任,本港道络安全港段會亦負起一部 仍媵對,該會係於一個前由一珤熱心公益市民在政府贊助下成立,會成立的目的悲 我道路使用者對交通的熱度,以培貓本港交通安全,欲此的,須各界社團
先建一千呎海堤
當時業務盡身,張 成行,故延期來港。 儲於香港工業藝品在 数理海床鋪下幼砂的工作,已於去年夏完成。最近進行的 北建一道長一千零六十帆的海場,然微霧始脫堪。
示由於各地去貨推銷 多刷城市設計委員會多月前提出的中區新發展建 ·彼此競爭相當的烈 祂在此未來土地上興建新的藝術總局大姓,以代梣打們已經六。做代經相當吃力 基。但家國居民,尤其 [所等,斜披市的主要區域,
是僑胞對港貨抱相當
!
先搭架將橋承架
封密後進行拆卸
拆會所街天橋 停放,你算關行
湾。
警方公佈, 【上項措施,將可於產 一入時終止,或黏曆 可恢復使用會所
街上空之橋建築
7 機跨街上, 然
「亂由於打道行進之車輛,
會所街之交通,那由 轉出干道中。由於 今日又何能恢復通車 前日下午二蹲起于以上項交通改變,故決
日上午八時止。在對 之一列收停 天水架 閉之下自西,所有由一位,亦予以取消,
·承董局命
庸行友雙渡連走
希望香港廠商不 個休息袴高,一時四十分總芔前路,又有爾,美化裝,以爭 行友北人術讓水不足,放棄前進,蔣山
一九六二年元月六日
禮興仁學會 春節徵文比賽
CHNI
百分七十完成全程一
「小寒大寒,狗兒亂竄」
妨碍路上,東紐交通 「即可恢復。搭架工程
應寒反暖天色反常
如漏夜趕工,今日将
「復蒩興仁學,於昨日舁緻 下午二時聚行常務執行委員會議,公推 務發展計劃工作外,討論事項,一,本年 【度春節徼文比筷辦法,A、中坐組 E
可完成。但承天橋 執行委艸關秋生調任臨時主席,你報你會傷。山前野售股孤行文要過旅冽,這批
僭沘行安昨日行饺1爲「複走 」,乃登商行寫之艱巨彩繪,參加者皆提 九時正行应商开九人 楊小坑村,過獅頭屖牌坊 上霄山禪寺,在寺前小休,整賴山裝 出。對自己及至做安全, 隨師起行,通過常山寺各院
郝徵著須爲露可大學物理系畢業飛有學位戰認可之其上 學校物理系 深並有實驗工作經
;
以未超過三十歲爲際測
電話:二四 欑勿拍賣行啓 處
普證懟知者:一九五九年:第五八TC號 -
昨日氣溫七○度今吹北風天伍朗藥,距離路而低十 八炘社」俗有「小無大底,趕狗不出門」微,其示憂麼「二尺,爲使恢復交通 小辔」「大!一期開,岌劉澳列 镟巢途,入許延。昨爲「後樾過臿底之求轉達 、專上學生組,砦、普通租,二、推舉米 殿,向全景帝购之杯調山祖蝼,鄭越寺 小案」翌日,腋塞不知,氣溫直艏七○進大關,無龔朝臣。堪稱窓,有一巨型牌縈 「小大怒,狗兒亂試」,天色無期反常幻菡勢態,蔗演愈。
、左鯝常、麟秋生等爲春節微文比賽委員【十分鐘,倒油上之韓陵片石時。行友多鐳 ,白底紅字,寫「 天文台夜夜預測:內作夜至今日,初徵和風,後轉次載 衛崴十11月」字樣, 會委爭,邀行辦有關事項,,敦 湖北風,天色楼
·折灣,並銘「滿山第 「君、鄧水市、朱夢島、盧湘父等担任許 【如車身掏出戰
復下至片石亭,整頓堠伍,有 州盈、四、懿組紫冠、亚、零軍三名, 腐货物艺車酒,駛證
在宵山遊院,其餘剛合百人 另不分組點名,五、葱組聽第一位會名 時,解者頂特
,隨山勢陟降千尺,迺走 3主持獎。六、微獎品,辦法另 以锴。
四
:
韶可大學畢業生:(月薪)
爲招商包辦伙食事
【展)飛幣一三〇〇元 【女幣九七五元. 認可專上學校畢業生:八月薪)
[男]港幣九〇〇元 「女】港幣六七五元
[廿九人:
.
各界善長芳名
陳其善長助五百元
藏三張信
百三初月三中三益寜播树
復機天文台發出海外航行氣流分佈形演變出:反旋風 豬爾於環罩中、韓、日於其隣近海域間,雅呂宋北部之术方洋面 ,旺來福體。但影响關係,改華南沿海,包括 天包,在東北季候笔蘸欲鎭源彄之下,然帶寵洋氣流,发 乍灣乍粥,纵幛險,夜寒後,開盤反常幻變。
昨由基造藝,腾日風力四五毅成三級前後之役以发 北區東至東風:天文台午前最高風速紀歛繋*海洒黎明前劵称盡 收,於餓餓,陽娶到人,風和日題,氣氛環野而帶清凉 ,不當恐案夏初,氣泡直綴上世,闖入時室外平均氣溫遠五七
·七度,濕變爲百份之六髒。午開卽升至八〇度,較前午高 爾,濕度俯站於百份之五三,午後亞·揚,直閣七大關,截 至傍晚五時前止,室外氣流願排六六〇以上。渣入夜上時 |始降周六三〇度,濕度增至百份之七〇,夜霾慣湧,惟宙 月於微紅東風吹號,料衛氣氛用獃。氣溫繼降率不大。前日索外最 高平均氣溫𨰜六六處,夜後最低爲五五,八世,晝夜高低相 仍遠千外,丽造紀錄無感洶,拳溼度與時代。
救童助學運動
華僑
港聞(第一張四直,二張一 、二、三、四崀,三張
:
「老山,起止於爾古寺,降糖變長, 多浮沙,對上落貼-畢
種盜油在米國非常 【五 四人,遙百份之七十,允難得。老自 約,當地人士成香 九五三年社行次九十二人走此路綫 今們再度參加者:只有 出品良,美闺 植焢光、蔥藝癰、黃志豐、來、爲香港工業寫下 馮家堂六位,尤爲難 光榮一頁云。冰一九六二年元月六日 【名單的,刊載】
應具回連同應微米及證件副本於元月十八日前審 本機卌选對外註明應徵字
蒙前最蟷漓的投安道路
新聞提要
一九六二年一月八日星期一 钴 〔第一張一、二、三) 共黑集國分裂......-re-r---第一張
元朗十八鄉發生五村大城 香港至很會選出第一
······第二張第四 本港一場分析年 文化(第三張第二頁 ) 國際旁端節十月在巴黎開
工人世界特刊(第五張第四頁)
······第三張二食 小廠勞跨壓力緩急相鍤已 甯(第四張第一
樹立良好怍婆:
第五 第一頁
CHATTELS SEIZED AT FRONT PORTION OF NO. 26, WAI CHING STREET, GROUND FLOOR, KOWLOON
工會帛金制度類大不易斷
| 膈開始注意官小生水 準及質素,經擬具計 現正在四間宮橋開調查 工作
查
康樂家縻特刊(第三張第三頁) 培崴兒意心理健康是家長 王第三張第三
髗
(第四張第二頁 今日花甜帶賜
跲國語電影寜大潑···第二張第一 「賭外嗢馬」逭狂了全迷 小市民
-第二張一貫 不能潁及乘客安全巴士職 工有器職守沐于忠法付辉 宮對觸法者必嚴
足總埠際小組會商 聯 年外謝訪港...
學生園地 第六張第三頁
·第四張二儒樂村...............第七張第二間
·昨日甲組賽傑志以二比 一勝謝五一七以五比五
第二張二頁 善用骢路者將瘗得勵:二張第三 中區凱海菜千帆堤·第二第三頁
:第四張第二 馬 經 經濟(第五張一、二、三頁)集郵過rin徼七一頁
承董事局命 董事經理黃啟
廿九六二年元月六日
五百大元助,昨報礻點係港囪行網商會出,寬
轟動世界的
品
六六 空白應微表可向九道六米校對册建函索 校長錢穆
【中丷與睿岛靈濠公司 欖勿拍賣行拍賣廣告,讀經、九價 一月九日離星蛸二日上午十時三十分在本行內將在布九悴特斯 門牌二十六號機下余氏冷氣(音)THE GOODS AND 南鼐進入潮潮及其它......第五張第一頁 香港大學啓事
北第二聯第三ㄡ
此致
本大學醫學院內科學系臨床 S REFRIGERATION)
党名費格薪金及申請狼價以诸福投得者須立動將全部貨及以現康紙總尼並限於 棚內將貨物出滑下雄之後若有諧成就外之俱歸者自 注册主任梅彬啓
俺話:零二三四 香港擓勿拍行啓
香港淘化大同有限公司通告
本公司董事局最近與香港屈臣氏有限公司進行商討兩公司合併經營事宜此 項商紂乃在初步磋商階段尚未有任何决定將來進行詳情癍事局當能再行正式過 告爲避免外間傳失實先衆開敬街 餐
香港淘化大同有限公司各股東先生
內華筷生及熱愛劍之伙食:
香港島區:八甲中鑑分局
「内心西區分局 二、本處將按需要供給若干厨房用具及書櫃等,關於此等用真, 承辦寊須繳撈一項保證金。
三、經本處選定之伙食承包商須經辦下列分隔內之種生及警餐
(二)山頂街——————山東勝文
六書平山——廣東闇文 ·
(四)消防局大燈警察氅案——廣東食
毎日約供應縦食五百份,有時可能坻至登千四百份•
〔乙東區分局.
蜂渺素 事實不容假借 銷路直綫上昇
(1)東區警驎-東勝食
每日約需供應餗禽三百五十份,有時可能增至九百份。在馬關係無圖:3329.939 - 3605
塲當值人員之飯食亦由東區學負責供
西分局,
(二)香港仔警署———蜜京食
·傑日約需供應汳三百五十,有時可能增至八百份
四、有憼包辦伙食者可與電器術家 五樓四〇三及四〇四 宝軑食宫電話七七五六弍粹情及崇習合約機本 五、中津人經歷幣合約條件篌决定申請時,應在申請科內寫明爾 紅承包何一區分局內燭照之伙食,個飲氶包兩葳威附議以上 亦可。來應寄香港朮適當營網部警務處長收。 六、包攤伙食之申辯書須在一九六二年登月十七日星期三下午五二時戳- 警務處長示
參加蜂泌索塡字者注意;
·凡埚中答案而未抽獎入圍者籲向 信對铬來師本廠價值五體藉酎雅
本品係工時唾液綜合製劑之最負盛譽者,因日本係蜜蜂王國,而本廠又以人工育蜂,獲致成功,用最新科學設備,提煉蜂泌元素,非但用 以製成本品,且亦供瀬各國醫藥需要,當非如一般自作吹擂者可比,良以「泌」品質優良,療效卓著,惠實具在,不容假借,故每月銷暈,至 一九六一年十二月,已突破八百四十萬支,比锗上半年之每月平均銷重七百二十萬支,又增加一百二十萬支,風行世界,當無倖致
本品榮獲
日本前首相岸信介在電視褒揚 日內閣女衛生部大臣廣播推薦
日本SS製葯廠榮譽出品 若非食藥 焉能有此殊榮?
東南亞
《代理:成淵行 ·五七二四一
:簡力行 電話:ㄤ一件大
一九六〇年:第十八(二十一)
jli十三等號。
一九六一年:第六、七、八、十二、十四、六
絕被代替者:一九六一年:第九八T),十,三十CE) 海事處長 窝、烈
主機:香港海事處。
海員溫告 一九六二年第二
問:在宕述位置處水平下三种土袋之上面經有一圓形 榇塗以紅白方間格。燈光節由此柱發出。一九六一年 第二十六號T爭游通告包括此類之蛋 現行 合作取由本通告代替之。
海事處長‘君烈
檀香港賽馬會
本會一九六一年至一九六二年第七次
1年1月日星È六一月十七日星期六 大厦6 合理處,跑馬地本會會所
售代行藥西中及司公施先
:品贈年新
司理晏嘉士
凡購三克庄六 支庄一盒財精 美新型膠質案 頭蔦年 座
·凡購五十支庄
,加送日
日本精製皮質小
本遴琪擬躜冇承辦大量伙食經驗之商人包辦下警察分局
蟹。
四
爲「香港領海,船海,設燈」事
期:一九六二年一月五日,
(一)中央警署——山東及廣東食
置:北緯經二十二度二十八分十二秒,東經棧一百十四脚
十四分九秒。
情:矶色快速閃光燈高出大裤平均營闫永面十一尺,對
八二仔俠醫——東食
WAH KIU YAT PO'
星加坡底輪齔觳近會出一欸項,爲該市的道路安全團體建立了兩個很的大度 儒米揚夼,九煺扶輪社本是一個對社會祜利工作有營還插史的社團,故此路委員會希 望將社合作推行此集中教育焦點的計劃。
道路安全委員會的計劃項目,將舉辦或人及生日文還術節日,使他們對道路安 全問題給生興趣,禨文內容是關於適路交通一般的揹點,並與報界合作登在各報章 上,促使市民在嘅,另一項目是頒發奨鬲予脳路使用者,如果他們對鐵路使用感到變 一嵗好供應,蘊安全委員會推行這項飩是很多經費的,故此很熱心社團
安全的保顯。八
更換姓名通告
有闔上述缺嘅評惘,請查閱本日英文報紙
香港工務司署佈告,
茲有公地一辙爲新九龍內地段第四五〇正鏕座落九鬮新 定於一九六二年一月十五日;一下午三時在雷港下琔凰無辩萨
致 上述原告人窩香港德輔道西一三二號四樓與, 府合署(東樫)官迹管理及測量辦事處公開拍... 嚤囉廟交加街十一號二樓
該地段面積約計四千二百七十五平方尺限作住宅成商業用产
翠,嗪昌工業有限公司總經理等職冫 儒本港香島製溇公司之液高牌(IPCG) 膠水股,玉,漆油與及鐵橋 [评各雠油之大代理)總經理伍澤民「 ,低年級手銷泰山 及在离坤合攝二狼 池百黓港元,對禇泰球關 貿易之促進,大力支
第二被告人劉翠鋆於一九六一年十一月三十日等法 規定在二十四個月內須建有價值二十一萬元之上蓋物批期九十九 院內庭提出申閘求頒發瀜令將本案撤銷第二被告人因累人,年少三日向一八九八年七月一日起計每年鸪雅九十八元現定底價 察香港工商業外,並
二十一萬9千元 啓岩宾友向網會友客九龍街富發大厦西三二〇天未 選將其控綺投遞而欠怏訴訟程序 參觀本屆香港出品展 五室颍已於一九六二年一月三日立契爲攡慶窦其姓「會」及其
戏奉据案漪該申請醤刊登於此當作公事送達慌告人井定於 下搥後投得者卽須交現易或面額四萬二千七百五十元支隳作 談會,因媒導本魔錄5名「友」此由材日起採取「變」爲髙性及「友」爲其名特此
烏茲金及地價之一部份如用支票交款該支懣先由銀行炳焱而舘 一九六二年一月二十日墨期六上午十時在香港高等法院内海市 银行則必須鴛鴦焄外露銀行公會會員、 如欲索取章程及查閱價則請到香港官產管理及測辦事及 九龍瓷面 政府分泌四技官發現及辦團分感此佈 工務司 英格理
本公司韓事岛現與香港淘化大同有限公司蘄事局進行會
欖勿拍賣行拍賣廣告
九龍方 GOODS AND CHATTHIS THERE AF KO, 26.WAL THR
| 月九日围星期二日上午十時三十分在本行內將存在九龍街 門二十六號樓下路房余經營之余氏冷氣(譯音
CHING STREET, GROUND FLOOR, REAR CUBICLE,
打算在堤內填成十三英蔽新土地 千年的禱大厦,此外,憑在此連衛多圄停車場,及商業性娛維 八原石燐附的戛爾小鳥香港,百年來經有關當局 堀海爾地以擴展城市以遊需票,當然湯上算的工程,但要好嘯,備貨的龍應付我主旨使屈臣氏有限公司之股權與香港潮化大同有限公司之 不歇愛力,移山填海後,融展而成現在有規有莖的粉都市。但擴知道,向強爭地並不是多多益夠的,城市設計委員會去年發表的 北側戴學。染又指, 大部份股權合併以利變方難在之發展。現藥方倫未達成協故NG ART -
陸域的工程,刻下在多期滨海計劃使旗下,仍如火如茶進行。計劃建廟香,也有提及在填海方面。是考粜到海泄越來越狹,會 年前所仝的四期填海計劃規模最大的一期,為已在天星碼瞑不影响到港口活斷的。〔景】
:在商業戲淨沖,盼各股東靜候會商發展恼形,詳細結果將再行公佈 難逃出優勝劣敗
品味
二費搭:
合作精神
年組織香港工製品 山仔,兩便一溪百村,東南亞巡迴展動物一、本該帶列 質: 流沙羸脚,潤度只得五尺,行友發揮發作,使帝國 精神。每入挽拖之行发通過,訣·倫發生興趣, 特,既安全、又有越,四時計五分到千 信心自會多加筷用 五百與之靈測山,完成「撈識瞭走」。那貨,因為廠商太 瀧走北餘山岳,走畢全程者共七十四人,國展業多年 作 在山站術岛時唱介紹 並合拍一留念,南鄰巡迴展,相信 巴時五十分沿北线下山,穿州營、遊流 必有大於賀之 ,行抵靈渡寺,在萬菘在纛之前陆地,舒 銷東南額,擴展香港 除資質,身心泰然,正時卅分,劉寶村轉之對外貿易。最後絕 艾網:香島之液
CIPCO及鐵 各
TED. A. F, MATHERS
新亞書院徵聘教員
SAKATLANI ( DEMONSTRATOR)|<
ATION)各物照渙院所對潄常拍 以價高者得世得者須立即 將全部貨景以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出灣下雄之後 「若有舞漏成意外之事但會買者自理特此委明,
-燇艏:二零二四 香港墘勿拍賣行啓
【拍賣傢俬什物廣告 鈧年1月
[在单打行出席本行拍賣房內拍离 、寫字枱、楠、打手機、雪慣、洗機、電唱機、影機、 抬及驚、西、玻璃器、德化植 衣櫃、糖持、五櫃、床、拾布、傢俬等「包括已故西殢MRS.
K. N. SEREBRIAKOFF N8)
(N)FERE
海員通告
一九六二年第一
爲「香港镇海」事
一、左列海貝雞仔繼續有激。
一九六一年:第三八TㄋㄒㄩㄐㄧT +¥
*1+2(6)+=+(6) +E+|(F)) 主等號。
二、左列海景通告或因滿期失效,成因經由別通告代替者* 一律 作酸,滿期失效者如下
一九六〇年:第八,十八TV用。...
11-#1 + H{(A) = 5(H)~+(&)•+
,等號。
(8)+RCH) = 1}+(F) « HE
11+(e) 11+1 (8) ~#+1|(6) +
六、十八、二十三等號。
九六二年一月八日
波士頓糖果廠代表律師 布律端律師行啓 香港蛊還行二楼
香港政府/
告
爲聘 公務
香港高等法院大錢債案
茲擬聘請3. 二級行政宮參名(政府各部門).
一九五四年第一五七宗
「被告人:劉運達、劉運銘與李寶
原告人:陳德秋
屆時如改不投到可被州敗訴
安培友代表律師
·布律端律師行啓
第二被告人代表律師
律師行啓
一九六二年一月八日
一九六二年一月八日
屈臣氏有限公司通告
850
800-
750.
(靈完即止)