七月二六九一膺公年 五斑中
【發者讚 刊特院三事業
龈
聲新播歌放 士女華麗李
發刊詞
余禮國
凖劇篙?國有名之酒方戰雅藝術,藝代以來,名繪名隰盡出, 余姚鼐上,享盛名憐,大不乏人,稱之爲,以爲職熱者, 主 稱爲無友,則業餘性質,其間之分別,如是而己。
九一隅,十塲,然居留影地:中爲華僑,方藝人 ,單獨世杰,平機會,亦復不少,飄於公訴之暇,聚三五知音, 國 際紘評等,吭高歌,非以自娛,其保存國粹,發出藝術之箭 金融,这堣敬佩,至淼碗演,爲會體命,粉墨登攝,發揚网料 ,行純娛樂,而有之,何况衍爲蕾,造福地方,其余意之良著 ,於風範。
己處定總理欣,對國閲鬆,不減餘力,於一九五六年讀,引集同道,演劇,爲東 燕三瑞斯,夫人作類安上,於一九五六、五九、六〇三巾,庭與體重整張发,登台演
我
本川同寅,自就識伊始,以新廣華醫院第四期工程,暨中學黨代會建設,爲任內建設工作 心, 然而兩大建,逾千萬元,迭次舉辦槃欸,豈集,惟待之數,仍有相當數宇。張 ,發起帶劇演致,夫人四應登嗎,太月十一日下午八時,在香港娛樂戲院上演,以期集善 款,院校建設,拳髄 號。
韓備期間,當年被到,分工合作,推出,勦照招數,奔走呼籲,辛勞,艾蒙電梯江區本 融女士,進九名梨响,麥演出,梁某些先生,從旁協助至力,綁鐵工作,別強行,飛國泰主其 團,張銘感,隨可常宣。 溯東華三院一八七〇年報際,於茲九十二觀,其對貧苦大衆之利,舉辦案資、 留醫, 實體竄,便施,努髗邪,與苦僑胞,憑相關。然後以來,人口激增,坫衆需求 ,百倍於藝背,尤其對路需求,可為孔與,苦與實,因中學學位不足,發苦無升學機會,以此,前 橅醫院及饨一中學新校舍建設,實不容緩。同資等爲適應防來需求,啓用新湖醫院東粥病房,以 期減少擠的現象,又提前開陣中學,配合政府對加槼位計劃,貧苦大案,半收容,清貧學子,獲升中 湖+同畫等豈敢言功,亦所以爲港北坊衆娜楣 而己。
喀者,新釗維醫工程,會尖有痰,第一中蔡建設,尙服支持,其關全港同胞,敢呼籲?敬 祈歟人君子,坐低調,除,金無論多少,腋日可談,以有熱之余,行無形之魯 » 恩淝乎滄海,德及於孤貧,望善降,功德無歎,濱湖牁,亦於篇首,影善,並謝忱* 李麗華女士
卷羊牧演義
,插攝會影溯的
紅星,因此,人 們詆會在直覺上
」,想到臨在前
雖蕤術上的功 ,忽斟了牖在干
劇上的飛豬,正 如入們欣賞徐靑 餘之觀,而不知 佻法匹美,詩
•幼年氣溫
田福理總繁
新光理總甘
璘紹理總吳
鉅元理總陳
光超爲國內外不可多親之 演出。
生寶理總
根德理邱
丁宏理總强
堅卓理陳
從平劇義演說起
做一些善不倦,尤於三院
敬請支持院校建設 正
九
華醫院倬
建,融衍於丁未(一
九〇七年,落成於 TOKCRETE)
賴玉正理總首會
照玉柱世理總酋何
屏樹理總會
文烈理雜度
振繼理總林
草錐理熱後
何世柱
康福理機
溜大理總陳
宏澤理惠王
焖禮理穠
現代靑年最不幸就是
過早講愛情
年僅十六歲寶不應談愛,應專心向學
·如果作爲朋友性質,那又不同
,並且要我趕信給他 礬发,使瓶們痛苦, 這還是我曾大寫,但我很少國信他爲何現在我艾不想
何謝貴報廍煩先生你。聖節也約我? *我是一個過了十]加派對,我拒絕學, 八一至十
「授滘嚴溯,中土之,是否鬼,轉於個人
「肉公元一九四二年十
STE
小姐:
希望君先生:
·民國卅五年丙子
海曆二月十八
孝明衎夜夢金 妄育碧的王-
, 人口頂有白光,飛行 所 論澇有論 |縠庭,乃訪E, 他的結翁是:一世
叡始以佛對。遠 人爲陷,有知鱨崮午農曆十月二十 【將來會否惱了你正所屮龄 ·博士弟子: 艾益艾,攵 等使於天,寫不能壽人。」他擾出 「死人不爲鬼,無知 ,又想接受,這是你 孕唐酒館, 仍 的論證是: 的眞實心理,因爲你門攝劇,他決礴,人泉以來, 年紀還小,知識和經東還洛陽,中國有沙而死。若中年天亡, 幕限制了你,所以實 門獍拜之跃自此始。此億萬數計。今人之 在不適宜於懷愛
舵
,再過四年凹阵肏尚未通行,至桓帝始價 爾正之,於蔡中國黃形 ,如果就你來信斯
金深圖老子,世牲稍岜千萬,棠樾
說,必品費ABE 【有率客,慢晝上盛。塊道,不宜徒恩 要的話,編者郜R 君較易於交朋友,不初中,中國人穰
大個在天的少女。後低經不起他的朋友和一句,你現年十六歲過逾只鼎盛面的贗然我,創變爲何。
「年在一個很巧妙的塔 他多我的求,我,不應談愛
一作不得眞論的 合之中,我認識了A後答允了。對我很專心向學,如果作爲 十一、我是]個 君,A君的個熱,我有些害怕他朋友性質,那艾不問怎樣的女孩子?,我 子很商,樣子很平凡,有時我想打無他驚現代青年,最不幸就應該怎識對A,笈、 。在朋友底介紹下a 的作,但以過早愛,對思當然成 與及多次的來往接觸铿强的我,一時,其實那是最愚蠢熟,但源總類爲細緻 ,我們的发粮有如一下再想來,我县的思想與行僑。再次,能移方方面都稱 一日千里,鸿步得很決 迴避,但他毫不放精者依來函。對A,可是你的知識經驗 ,拔至我們已有非君鬆,深是那變熱烈 B丽君補實想不出有一天不够,所以有時不 莫屬之意思,並且他,那麽柔砑,我一時什瞑結論,可以握供絕局限於刘雅一點 對我說懟了不少的憐 又不能拒人於千里之你參攷。其實該者聲, 十二、我的程度 話,和願我我,我與外,眞使我十分痛苦 嗨,你目前似乎是又如何?八中一左有 醉,沉醉,慢。他的來信,從淼 想談愛,又恐懼愛 辦美好的將來。 行間,可以繪出他的 但花不常好,月 暗示,他愛我,而且 不常哦,筷來因朋发信他寫得很熱情, 們的離鬧,他突然來而我看了爸是一笑置 情耍和我交清世之。他的熱橋對於希編輯先生;一
「段落,他並且說認識淡的我起不了什麼作
了我对他的事業有了用,我笑他自作多賜。
「影啊,因他想念我而,知道「多惱自古
睡不不乞藥
額我狹敬上
足能靈物
元狩牛,號铵去病冠 弟有問題膪 匈奴王裂化王 [來降,其人,帝 六一據歷史紀以爲大,列於金泉 ,以及漁受三無救濟的災民和離民,他們
空餘浿」,他沉是天敕佛教何時自印度傳宮,金真率長丈餘, 歆各畧了怡的凄燕, 不分省籍释籍,一篇同仁,一樣的獲得 ,
下第一個大偬瓜, 而他激我努力向盤 監給予溫暖。可見三院的工作,是不分餘 將來再算,來日方並不喜歡他,他的熱
「不祭祀,低烧香拜 域,因而無論任何人懋支紫東繕院。 發掘。我爱守了泔一橋脞能使我感到內歉 熱珧」或「鬼」存在 中國之始。及開西域 (1)是否有「而已,此爲佛浴流通 造次槔到電影紅星李麗乖女士,殼機封惘,有如一場狂風,他對我的就,作 寶欣夫人許女士,竟再爲,當仁 暴雨,晴天帶來了】能增加了,我對他的 不讓,啊葑平盤,至九名黑发 【個懟,我的心碎了 無名的反感。近來他 ,熱心善弱,參加,其中有幾位友 *淚滿長,當時內 因說錯了一句話,我 + 筲經多次參加演出,份熱誠,至足感
便要和他還交,但他 心的痛苦,眞录非 所能形容,我哭了 寫信向我解鞀,道歉 關姊绛備的時筷,太入被推選爲小組 啟整兩天,我開始假,陪不是,我又不知 繼主任,真實備工作,得到全慣
怎樣做好,我 ,他的一切, 鼎力協助,對於激請名質,經演,
他對我這樣好,然而 有思盈,我需要家跶 繼各界人士,捐給善款,鬱銷門等, 他,忘記他,還好我 我郤常常冷落,相
,關茲以來,凡五
平邀冀演,在近年·來的東華三院 十有餘載,平島居民活黝中? 是一個重刺的箋日, 一九五七 患有疾病者、感 年,一九五九年一九六〇年,鄒 經 便利,豐在以前,則行,每一次籌得的善獄,均能读到預期歡 猳湾海至東華科院就 【字,可見港九平團名爲們的熱心,和號召 機,若與疾咸象爾,威湞勢路,激辯無升,聽間避近,癌症者後方的語感。 艾可為東網三院,是港九孫·行鴻利,估計演出的欺獲,一定會徼往是一個堅強的女孩于 反地,他永不能很多 胞所熱心支持愛望的最大華人慈濟
至不救,魔湿醫院創立,造絕蛾方,居功至偉。
•
的一盞莴滿。
→李應明在機上的成就之高,正不識於 冬彰一時,但人們忽,加上本身接近 髺到位䄉彤笫一紅,牛刀小試,自然游
許頌輝女士再奏妙韻
平劇粪演藝獄目的,燃了在本科任 削院以源« 成飛,因人口激增,滿,首期工程,沙裤
內推的廣華醫院第四期工程中學新 鳥人口,倍於撐港,到病房,尚有人質現,年以來,第 由九魔以迄新界之怨之患,再度擴-
,幾一、二、三期工綴,持和愛呢?自創院九十二年來,迨至 有來,將使您讓醫院病床增加,更多的病 東三院爲什麼會受到廣大的人士空‘校舍,黯紅建設致。從浪两大建設計劃 【民葳賴廣罪醫院,故 宋年儈加至七百餘 先發完成,第四期工界人士,內地同胞及僑居浩九的中外人士 雜,獲得妝容,享受会团的關粲福利,更 院會莚成之後,以至 戚,擠迫情况,仍未程,在本周任內進行,他們整不分枪就不分國籍,同樣以屐熟 有一千名以上醬年畢子,獲得治學教育。 ,預烁於一九六三年 誠來支持這個慈善機構,這就是和東華 事關機跑切身权利,本人杰的向各界 今日,悯床怠感不足 凫改避,一九五0年 嚴欣洪總璨夫人,記」一劇,离悯人
,此分五期建設之新流的劉務,有很大的關係。 此劇唱的方面,且於經濟,各以近,稅務
長仁呼襬,做出固之手,給我們以精 雖汰,張偉名 欲如織,天賦佳嗓,,有唱有做,此般在有二苦,反二含及西 會後被問題,紫羼然,慾念貧料疾苦,
廣華灣院計劃,將大 勁灣施菜,固然是東蒲三院首麼的任 【功告成。難三號九 務,同時亦须避耪薄收渲和發育工作,施 求,功禳無段, *上和物質上的支持,直接的背裙登大 最後,家人向各界人士出一個保證 ,沒次平湖 武警得的灣款,全部接方新
,我克服我自己感...·····奈何「然而他 ,智商,他卻不知道我的心甚愛 的印像逐術糊起來 A君的,但我永遠 不會讓A君知道 隨機平蒸地艾過——A君,並不是我 了一個月,後來不想的,但我都 做親A君艾使他的愛,我刚强 友對我說,他願意再 的個性,不屈的精神 和我做朋友,希望我,男見的氣慨,永不 原諒他,並且希望能隨遷就我。我如 够拯救以前的一切,何? 但我堅決的拒絕了他
腔
C]乚眠不足其旁有身國,一名 ,有何菜招救。
TYK上 .
(1)
天竺,始開祥層之意 哀帝元壽元年,
漢武帝大月氏,王使伊傳口
今第
31天
第
紙有爭取優持究。
.〔二百人死之後 不能以物補救
利多域
伏四機殺
·招酸製干法
羊題 絲茶包 手
星
映琳絲公牛-
三生
巨愛一個最野梅獎
情彩庭,在麵
【瀾波海情 韓
第七四二九殿十今環利 综合 超映天。九月國如.........
黑五門初七崙達演車
上季全美
賣座冠軍
恐怖片之王牌!
預售 仙樂:
蛾子
楽仙城都
卷天 弒五:31今 葉麗麗麗 映場 天 *茜家 陽仁笑又 劉雷沈謝 金馮林沈王 蘇嘉陳朱割 欧 對馬 陳丹田菜 尤張 | 座售 1作製大的代年十七是!詩史大的代年十五是天預
蚕甲建雲之 健 毅靜重萊鳳玲 濠牧蒙菲莎傑 傯 新妮靑楓蘭 敏揚
牙塔
雜誌
徐速
文李亦速
淇、宋文啓鍾鬟
九七五 2
牛牛牛牛牛
曼士伊部全學委
陽天亮月星星
毁家紓難
·驚天動地
衆志成城
殺敵致果
仙樂明天
行軀篇 軍年十
萬國
十萬
片藝情事司戀
声魔半意
大象
三千五国庆中
WAH KIU YAT PO
聯二月三十
[
第一次在港嘅樂園 *全部 四探來力於丹育教歌
,因爲我知道還是痛和我交,後來又要
恍的陷阱滈無知的否眞誠的呢?我又應 我。A君生活在一個陔接納否? 並不富有的家庭
二、我明知不 他具有調强的個性,是我想中的對熱。 不屈的精神,嬰兒的 但爲何我流會愛著報 氣慨,他永遠不會圈呢? •
高雄東华三院平劇) 做扮相,均州人一等的握戲,上上學身的組織很完善,再心,維有局部攜流而十層大厦建設計劃, 力經營, 然以個人 什麼地方發生,東眾三院都及時的予以敷一潤澤醫院第四期工程些中學新校舍建設費苦的,我不想再被愛一再和我做羽友,他 被割機群,也不勤商。鴻儒份還和雨的,而嚴欣北總照,對玉們至,各有千秋,從一位嗓音美妙者屌打,
| 方在拖行,乃無瑕疵 廁佗面 鍪業,在椒全部「長得國獅,更具體雖然是一對文職,但前來,可能使人聽到
[之力有限,有賴於港測,或者匯款請粮,或者涼物齊災區 用,直接澇惠於貧悯大眾身上,請各界人 「城記」識,大人文演並不冷場,再加上悦和感動。 溯創院之初,愷 顧
「九坊案,贊助支持,服。教育方面,辦有五開小翠,一間棧 士,多多,或購入,欣賞名劇, 一九五八年七月一相與有成,故三院雅舍在建設中,經已開辦的小學,收容要出 濟孤,兩者兼得, 勿錯過,並代表 ,成就之佳,賞得嚴 許女士宏易的嗓音。 在本劇中,更有病床七十二濺,蹲眾 李振華女士近年
開正的唱腔,微驚大 李維於土中演 前,橄踝之病米,巴,香港總沓柏立茲爵 年毬殼,如果認爲有超萬餘人以上,規模空大,範圍廣憫。在院团寅,黹九黄病大衆,預先向各界器 鼓勵之助不少, 敢保存海外的古中國 方的動作,北妙一角,及李老太太張至四崀餘脹,戰後 士,爲粉桄 醫院 |成就的話,太初業九三院州醫的病人,在三院號校就讀的學生 信掖謝。 ,馬臚良四郎一人到兩項,或離
鍾泉,切樂的成就,而將來的是而是 筈業的發揚光大, 東與病房設備,揭前 蕭員董事局
黃龍選度,朱 東卲三院義校創辦,己有八十餘年的歷史將有賴於港九步榮數於去年五月間啓用,,己戰於效。民 讖擁護«縣息相關。共拊病床百餘遒, 來院留醫者,多爲歡 之內菇朱成開惡,朱成團崴春登要排輪棠 ,在過去悠久時間中,有很多潤食子弟,獲得 教育成材,由於偏胞的需况,東三院的義務
據進程度,已大見改營無告之僑胞,切,中途暗喜春登米成,國家監 ,東翼 啓用 形,殊堪憐憫。至 ,將母謀怡家財,迫錦棠啓候來 「教育計劃,有了很大的齒展和改常,在初創的年四月就職後,即以
新浣建設中,則各 中牧学,安登功成,封侯榮,來成 時候,不過是私齬形式的小學,收容學生,也改善醫院病房掛 祗有一百幾十人,時至今日,已有五間逍烋務, 完成 設備現代化的小學校會,收學生,共達一萬— 人以上。
第一中學的籌建
,讓下了何令,昌率 不論樓
「女主沽六籍玲
東華三院推演,
得關評,一九五七年!
衆們可
【參加平截,演出
[「李陵」,一九五
照玉泉鏡理總
開身,有聚身段,也可以說是李剛 年度一九六〇年
小學敦育 褫是一飛燕本謝育,目的是使 【第一伏對好傾注了萧牌躪微粒第二三期一艘區,迩成體醤識字的基礎,至於較高架的教育,則須有中學難珧,因此,风 全力的大貢獻,寂寞 第一,不多,塗來除了偽善 ㄓ務,布第一份演出 工程中新校會,總理,計開發三院教育工作,維訴中學,獲得政府和各界人士的曾助與支持,在一 戰戲院上萬的婚海島,一朶花,散,艾麼 J阵一月,映定在九龍塘牛羸興建第Î 新校舍,舉行殺案,建設工程,越 碗演了一次「十羨鞫 在多日帶過了°C; 凖劇演太湖放在不同士內推演。 單」外,便見之於機會使商「,」及「捉放曹」,儒 東華三院第一中學,基金日製,分爲中文部及英文部、學生分質全尘、今生 北紅、發生戰,小費及費生學額,中年總理盼,希費生年學費二百,怡百 紅性的上,而说起對於李質,以色三院麗菜避欸
分之十,半生態學費一百,佔百分之八十,費生顧收就狻英年十元,佔 一個醜子,一 馬
,「我鎭 分之十。將盡商校舍落成,可收容學生一千名。 新跑車,但,己做 下觀高远了
嚴許頌輝女士
一起個樂,門 第】出※ 朶,那到
下,張籍,那一不鏽
完美;就短短的時間
——是科學新發明,力不良者的佳音。
南速點一個光學專家明一種簡便的 。 證╋舒舒服服地坐在椅子上,從正 開啓器,幫助視力不佳的人看書報。 常位置,離開玻璃片約五时,就可嗆到放 件新發明最近曾在倫敦國際科光學大會 大的文字。 上作示範表演,現已英國一間光學儀器 視野很潤,約及於報紙的宮、三位
劇目及演員表
鎖五龍 小弟弟八盟蛐信) 白水灘 沈艺小姐二十一郎) 覇王別姬 漢劍秋女士C虞姬 將北熱先生(新王力 硃痕記 李育女士八錦棠 許 可先生八朱科 陳英傑先生六 張少泉女士
不稳,懶受折磨,
人。經者,同突等來洪貓,鶖流開譞 悯碗,米
敬祈邦人君子。在繼石挝上,被官兵拿獨,金兵押解赴都,其 許佩珠 救,官兵皆非其附•莫奇 支持,宏推解之恩,
「就你,我就像
三,爲何我愛A 的一個人,但他烟酒 但我永不讓他
«他喝酒,所以他不知道呢?
是我頭想巾的一個對 四、你認爲AT
時間像水殼快
是一個怎樣的人?
五,對君對我很
*道槨艾裾了今年有 就,而A君都不 多,直到最近,聖燹遷就我,而我卻容 默A君,不喜敝E君 人節的來籬,我突然默 外地到他 他給我?作何解釋? 的聖誕咭,他已經 六、盼君對我道」 糊的印像,艾再度奔 熱情,爲什麽我 現在我腦海裏,我又怕他呢?而A 開始想起了他,我不打我,我又不會熄 知應怎機做,因我和?
「來已經了來往很久。 七、E君說在彤 「但後來我還是給他心中只有我一個, 一個聖誕咭,因爲我他是否愛我? 八、E是一個 我在一個巧妙的 怎樣的人呢? 安排下,認識了君 九、徐鍋爲靈
,推解厚惠,足撼
舍做七日,適錦棠婆娘乞討至此,出
辦平劇養粥,垸新鹿人拆詳詢,見縮變乎上有硃疫,始知即係 |* 送相酗母于夫妻團圓。 華醫院第四期工程
鎖五龍劇情 中學新校舍,募 「殼善欸,港九平
主世壁敗,單雄信馬騎闖入唐營 戰,被尉遲恭擒住,李世民苦勵其降,不
月十一日下午八時,從,不得已綁赴澳场,行刑前瓦崗酢友如 在安遣娛樂院公演 赴死。 一除糊、羅成、程咬金等皆往生祭,單决心 白水灘劇情
程,莒完成過半,七 圖,合尖有待 母
豪士許起英八青光下,带
張博崙先生八中 楊志卿先生(公 ) 蔣光超光生人公 娄) 嚴許碽舞女士〔 登 朵光蓉先生一 音樂伴奏
澤及貧烤,沛甘露之铟二十一郎)鑑祀,路經其地,不知究 寬,助官兵,殺退許起英。 施,玉成著樂。行凫
霸王別姬劇情
|新譭選選院落成,第 一中學竣工,萬千骨
約好鴻溝,各自罷兵 料,均蔭, 鬱年,韓信命左直昨降項羽,张項羽進兵,
也有一樣很似A君,痛苦的,我並不愛钻 所以我镀和交上了
羅蜜波
柳鼓」,時代曲, 黻花迎春,將天的
麗的金台
在迎新送舊的一片喜氣洋歡樂氣說..我一直因事忙沒有到他的新居法,我是 中,我們接到了王先生一張請帖。在于主 準備隔過入伙酒之能便和王先生一家做同 |先生來說,這可以稱得上熱雙門, 了,在請帖接到手之後,只是有一點
【東網誌院一中學經濟舍,雖在興建中,但爲了配合教育當局著中舆學位, +提前在大道東第三小學習辦中英文中學第一年級共五班,收會飛至二百人。 由於清貧學生的需求,和院第一中學經已開辦,新校舍的建設,是不容緩的。 南,本屆的建設工作,做有新廣華醫院第四期工程,責任,數逾一千萬元的建 費用,正待籌措,因此,决定本月十一日下午八時,在港娛潕戲院舉行不紫葳爾 翁次的茬演,含有兩緻實說,是爲了發苦學生的教育,也爲了發苦大衆的醫題 同時也是一次不可多得的國劇盛大演出,多夔演的有李華女士,嚴虒洪總 類和女士,阿港九至則名慕,營演「雖苏能」,「白水灘」,「瀛王別姬一及
3.瑺君佻——是一個 和E君絕交嗎?我
熱帯,很遷就你的 不想分痛苦,
七時,學詩音榮,古時卅分,天氣預 原野牧歌,安區(姚莉 喜寃案八湖,時代曲,八時,各地什湘; 高于飛,登男女八于飛,光唱,八時卅分,新聞報導,天氣報告,金款館 政府大
映期
最長
賣座 最旺
述員:
易文
到港商業電台 推出午夜兇情
喜當然是迎接新年;另外一喜則是王先生 得奇怪:為什駟王先生的入伙酒不在家憂心臚方花來識,羅門李第一雙出,九時,有轉一起就一,上联,下半焰比賽過系。五時十五分,字代斯:一剛推出多榮多姿的
入伙大吉
里捐
萬靑
中到品味
無道 同街
毅投公司
新世界 ·
EDGAR ALLAN POES;
- THEPITAND THE PANAVISION
PENDULUM COLOR
學科彩長 中醫明映簒除公牛攒五天明
「罷險蝶基
̇風日普如郎
【湄希娃掛 露