WAH KIU YAT PO

日六月一年二六九一曆公年一十五國民中

二聞港

「將自食館來 經商之男子,被抑變微恨難 二千元家,晚發在中央裁判第二磁 安話,到入獄門個月。

公寓中賭局疑騙案

※倨認爲恊使用

識計,則可使熱,已經

會發覺如何點鹹,

俄士法 法氍相信三被告在區 成 官州案 裢上雲大關,而以 時會對|圈告窮人無對手,道

甜茶

判控 控方

BAR

破獲一宗打單疑案

三被告均無罪釋放

罪不 之罪名 成立

,並不 詭計窃取罪

用打女

吉年九月十六日, 「故判斷控罪不成立。,協取太于陳瑞

李國明涉嫌向馮南勒索二千元

之兩個疑議局,

廿三日開

始偵訊

《紅》來「打單』案件不斷發生,葵方予以重視,特別派員因亮,期將此等歹徒一網打盡,預 以保本港叶會治安與族務。年秒,一男子到勒索金之打單信,即菜警署報案,方派員關 偵查,將】木匠拘捕:涉嫌與此「勒索」坐有關,昨解北九熱到要第一洪底訊,控方向法庭表 示:由於木案性質緻,控方嚴實刑事訴訟程序起訴,將來控方投供完畢,如逐法官裁定表面證據 成立,將轉解高等法院刑熙定識,並請求法官訂期初級

法官聆畢,定期一月二十三日,在第三法庭禎,不准被告保释。 被告李國明、十九歲、男、水匠、化石硤尾裙質大實「D」座三十X號。被控恐嚇案:被告 一九六一年十二月二十八日,在石虢尾衎粉大夏「D」座一號,發出一封明知其內容之信件,商南 *勒聚港幣六千。[]

何鴻燊氏否認

合辦澳門賭業

何氏已定期飛葡簽約

(本報澳門專電)新近接辦澳門八年賭權之港商何 鴻燊氏,五日下午三時三十分,在新花園接見記者時置 稱:外間所傳新舊商進行談判,合辦澳門賭業說,絕非 事實。彼〔何氏自稱)現定本月八日或九日飛京簽約

·新公司獍三十二萬餘元,昨日已交至財。

金證保員職吞侵

月四獄入安國余

「先後投訴遭一女于燕

[製衣等

被安余安、四十八歲、彤西區 都創興大廈。被六一年一月十九 *使彞受個顉款項二千元,作爲私人

法官認爲控方所提控罪並不適應 用途及利益。

板,此等供狀,無 六年十二月廿 發徠檢發年九月及一名,某告婦人作 ,核时入體失去金不安之,雖然如此

男子余健、五十歲年十月廿一日,在萬 九發揚當時,被 十月憫在公寓內發些證,伊受第三告節及現致四十元,擔,但限告方面之證供、發業、合山人、開源道一九四號,路 承 控罪,而決

在公寓房中,有人变 方指揖:金身乃從整體性,並無際加錯藥 住南安順閣三樓: 讓女子離開現緊既十 處求對,可以償

。由于此點,泼庭似 九、人、無共二百三十五元 三被告均由夏高 交洹一百元,被告

公寓,由若十川 於原告帼未受過教育 實用武力成恐嚇,事

·又稱:彼以爲「 杏仁作「撕皮」,籌,而其作設之供詞,實上,證人: 富有,借給朋友亦 逾萬元,現要向 果被明獄與 竭力其此案發 金,作爲磁傳之 朋友對概欠欸,每

鳴,勢力拘獲向列 生之眞相向供 金,此乃出于原材 可償藐豐千元,被 女,將訴日在銅粥 ,我在證供中,意,可能因中詭計, 台嚕嚕嚥,逗得

表示不知如何驗尖,但到無詭計?成間 法庭旁聽者批然大

新耀:對方謂號]無題。縱有詭計,亦非 笑,法官亦爲之。 爾-結果-ㄓ士洪 准被告在七日內世耿項,則撥谤此 案,否則無入獄,被告照費應 。昨再度當時,法官向被告可 酬二千元?被拾萬表示無法辦到 ,其選只館替虢酬得千元,法官泌 判被告入獄四個月。

掌摑女髮師譚玉蓮

兩罪俱發共判罰九十元

()141 男子入女子理, 主享受按摩手術 工作忙,本暇顧

甫生設備齊全。 建築費共 案中 四十六萬 韓宇 面積,報告書指出: |樓下爲二千零二十岁 呎,二樓至四樓面積 共六千七百方呎,蓊 樓一千一百呎, 共九千八百二十方呎 ,新樓面續將增 |萬八千舘七十方

(W)

非法入境逾期居留

在中央藏判著第 方證供,而該好在供中亦不©憐晒」,但並非指一插,被出感就赐 加以檢 表此一博之制度由不同意。

三男女分別受處分

郎楼下二千八百

任何人

控方在案中。 證供無酒捱,惟有改

原告

低,原供狀,一號

佐次治離澳飛葡 洪興公司法使佐法語。【熱 冀改變當前局勢 決定,准许香公司永路開。特

八合國際社澳門日 此往里斯本,毌能改變里斯本之

司獨營澳門賭業二十五年, 秒以港商何鴻燊爲首的新公司獲得撒,其在澳門所有傷,均日停閉。值新公 尙頌與酾政府簽署正式合約之際,該公司希望佐氏能說服里斯本,吳籍澳門 局的决定。惟此間商人應於澳門政府已准新公司先行進行一切,且薪人亦已投下 一大本錢,認爲改變京之舉已不可能。

【新】三房.告將送这該處。 (女),二十一歲, 吹宗:被告陳惠 住沙中宮田村, 方呎,二樓二千百 女分別被控適期居港 | 五十方呎,三槐十被非法入境,昨在中、侘體石山田道某玉嬌,被控焄在厨 快搶對济受審,判料 號·被控准在港居留 留至去年十一月二十 二樓共一萬八千五百 「欸成入獄。 至去年十二月卅一日八日,而本年一月 三十方呎,撚]千

首宗:被告謝鴻,本年一月四日仍來日,仍未離港。被 一百六十方呎,图

入獄一日。 |將於十四個月完成,年,卅九歲,在元湖 離髙將二百元• 主控稱:被告遁 將鹕宇拆∫個卡 衎某號三樓,無職業 月,打樁一個半月,。被遊約於去年十三去卅二年內,居於加澳門居民,持有該步懷疑,而無從證實。 燎尼亞,去年九月, 身份,去年十一月 亦非于與發現之後, 七日,筱告來落。挎十四日,能遽巧英 「局許可,非法入境。 有三藩市奕帆事|郭批准惓探親,准 二百元及入獄一日

非常

用詭計取得原告之

愚蠢 *

愚蠢

成爲被

私,檢登行空中,喪贳金絛兩批 +緻一百六十九藓,

主推系;被告乃」

計之犧牲品;但只屬

1月十七日,未經移民 |建築十一個月,預料 建築雙北四十六萬

長沙灣道兩幢舊樓

床位等,分粗住案黃國

居住,兩欄樓宇共用 一樓梯, 通天台,

租庭批准拆建

至於太案之原 | 宣誓,准許居留其留至去年十一月 婦人在庭上之供詞, 主控帮彝族利士 至去年十二月卅一日二十八日,但該日以更爲淆亂。伊指出, 本月四日,被米 後,被告並未離港, 被一亭鋈一 「稱:被過去十二年 在移民局申請期滈 本月四日,贻被拘捕,托 介紹職業,但 内,在印尼居住, 被車傷

年十二月七日,被 一泡時,始被發犯案,此案完結後,被告伊不能辨認女子。 國際社昨日 印尼祟,轉往湖

【樓宇均有醫樓,面對 街道,內設廚務,

補償八萬餘元

伊並謂:只見准剪 一女在房玩番攤,初時 伊無參加,但其後

持刀測手錶

被告本月四日,

111

H

告錢,旄一條室分去蹒康室 ▶店被情女海文刻掖,

方告形眼地將刀控

里告官央話一新球玫鸿

啓考英國約州紐約市第十七區柏道二百七十號之 UNION CARBIDE CORPORATION笆于一九六〇年四月八 「日在英國根變一九四九年注册圖案法例下開業 永

一九六〇年四月八日即行生效。 英國注册 該婦在證供中, 原告在警署認人

【代被出京 镪伊會在公寓守候 時,不能指出伊之 +瀚;被告在聖型節 二,三天,因候對方 女人,出其中一萬納度狂歡,現時近 新年,德因太過雲密 介紹職業,但第三被男子。·

亦可核告方面之供狀,根據,並

金批兩

領申人

第八九八七八六號

,

更換姓名啓事

蘇糖病人穆地足 (KWONG KIN MAN) 疫溯即超足

TAM (OR HOM) KIN MAN JEREKBEUK<0) 六樓設此通告由一九六一年十二月二十三日起發槳及取消 科 烏名字敢用不鞬民名字醜更換姓名爭襬己於一九 1年十二月二十三立家爲並經證實此佈, 鄭健民CKWONG KIN MAN) 代表律師 羅文錦律師樓啓

九六二年登月六日

更換

姓名啓事

你有鐵熊線(KWONG PIK KEE) 兩艦經銷「TAM

EL在香港巴內側面-ACD極大

CORO 茲憑此通告出一九六一年十二月二十三日起廢棄及取體採用 碧琪名字改用黨病琪名字該更奠姓名手親己於一九六一年十 八月二十三日立契爲並經識對此佈。

麻鮑球(KWONG PIK KEE).

代表律師 羅文錦律師樓啓

一點六二年窖月六日 本公司聘請黃錦橋姚勝爲肉部正副理 由一九六一年十二月八日起至一九六四年九 三十日止又聘請黃裕珍李志榮爲牛肉 理林根爲境腳部司理任期均自一九六一年十二 月十三日起至一九六四年九月三十日止各正 「融)司理在任期內祗係負責各該部門營業事 項如有賒借按揭本公司概不負責特此聲明

一九六二年一月五日

八十三號

九龍桂林街 松記糧肉食公司啓

海鮮俱樂部通告

本部 蜜社團注册核准被易會爲「港九業商會」除 已你知會辦理換領新带外博公告選鄉限在本C12月 十五日以前安喦斯創作自動放棄會酷予以除名此

印展期

招請見習海員

本公司海員部擬僱用廣東籍青年 多名以有英文中學 FORM 2 程度 年齡在十八至十一爲合有志航海 願作見習海員在蜆殼油船上服務者 (月薪港幣貳伍零元)請帶同證件 於星期一至星期五上午九時至十二 時親臨北角電器道一六九號海員部 面洽

香港亞細亞火油有限公司啓

申請入英籍啓事

(TAN JEN CHU)現居九龍嘉林邊道四十 三號二樓 現向港督申請入英籍 如有任何人有任 何理由不應准其入英籍者可用書面签名 將事實 向本港辅政報告 一九六二年一月六日 攪勿拍

拍賣廣告 著畫著九龍權方機 標準於一九六二年, 1月六日星期六日上午十時三十分在本行內將存在九竊九 門牌一八二號五樓北发八音 各物照法院所對者衆推 以價高者得投得者須立郎將全部貨以現銀紙繳足並於指定期 內將財貨物抵沖下之後若有錯蛹成意外之事供

磁话:二二三四 香港幣勿拍賣行啓

|梳沙拍賣行廣告 泳軌機會定於

九六二年一月六日邕期六 |正午十式時正在皇后大道中五號東方現银行大厦土案本拍变行 行內 內將存在九龍紅磡華街八號八樓同昌商店) 各物照 上均舞著各物照出院所封的當衆拍賣以價高者得下假將 銀交並限 全部貨銀交證並限於指定期內將各物樂源

梳沙拍賣行啓

·先慈 余 太夫人 痛於一九六一年十二月十六日壽終港中

【梳沙拍賣行廣告

午十二時正在皇后大道中 將存在儿

於指定期內將各物搬淸

梳沙拍賣行

反面透視圖

族實友戚世

分科醫院享壽七十有六歲謹涓一月七日(星期日)上午九 時至十二時假

佛敎眞言宗女居士林設慕家奠誦經禮佛刃在

誼哀此計

守樂 恕

孤哀子方

泣告

軸懇辭

恕不另訃 佛教眞

居士:

銅鑼灣大

碗紗街光明台十一號

家主 芳枝 老爺之元配

少主文添媳何慧瓊少爺

玉珍(適

麗珍

小姐之

末宗:被告裏好 將被潑遊澳門。

脯所。則所內無水鼠 滑屍四時於分,九龍門,居住十日後,約 三小童被控

,溶盤及洗乎飂等 城太子道及啓德道交於十二月十七日非法 佛,戶及門等以界,四十一歲男于被 港。 私家車證倒受傷,傷 深水埗|十八號至七十號兩幢口,佔約二千九百建成。 長沙灣道兩轕糍字業 樓宇之業主,由颢文 四十力风,爲刚概住 外牆皮 黃國祥,住九龍城 在人事登記要申請身 主抽濾襟,作義律邰 錦律師桃代表出縻中 宅式祖宇,滿四潑,部份脆落 沙埔道三十七號三樓份說時,始被描發鋁 向髙院租 法媒申請。住客戶,乃三十年前建築物,

指出,已被送入九龍醫院案。被告持有澳門 ,將兩幢樓宇豁免 代表出應對 支柱以石隈建成,瀟:案中枢宇,以大機 救治。

【+外僑證件,因此被 租例管制,預備資 租病禸悳利華(墅則用聲塊亞成。* 伊形而辇,其惴 四十六萬元,在原著主席及兩名租務委十八變及七十號地下 况下劣,但附以在 經營批發棉花生意, 支柱鋼鐵四週之石 地舾上興建一座十二員聯合聆訊。

附大沒,獲羾您批- 舊樓並無 煤中 六十八號二樓乃醫生,部份股落,且外濶

,並裁定業主補償二 十名住雄共約八萬八 千三百二十元。

購入 診所,六十八號四樓 亦有脫落,露出內 衛生設備

建縞 爲私家補習學校,三 塊,窗門木料多 報告書出:案十號二樓係經營做被 疏於修題。 申請人池應標, 樓宇位於塑水埗區冫,其餘各則以木 「凸槊水塊总沙灣道六 在長沙海道與黃竹街 板及班等分將爲房

報告書文指出:

爆竊電器店

四小童合作

官兪押候俟調查後宣判

(特)十八歲青年工人,在紗 廠內勝四疏文堂下裳號去,無意撫弄 ,適有人經過,將狀大驚,先將靑年 揪住,宮詢女童是否黼維骸青年?空 選落首,根本不可開過該鬱年,結 果園上豬乳,昨在南九龍裁判拫 ,法官以被告 如此年輕,不

年青歲八十

童女禮非

判宣查調待

兩人無罪一候判

〔新車記》十三┐已經同,警方並檢疫 丶四歲男童三人步步小刀一把作而物。 「嫌犯持刀劍取另一小 手錶,此案去年 區偵探 高級獎 繼全。獲法官嘉許。 【廣

大道西小火 |應由賓蕤法官 時 ,第三被告因提方說 八R大道西 據不足先進省鰨。 五六四號門樓、五樓 昨日〃此案續審 梧州,昨午五時十五 結果,我被青罪名不分左右,忽有火泥 成立,亦放 萬,英埣起來, 故告罪名麻立,但再不知委,急忙報警 |環掃一遊,然後决定,救火軍開到,以滅 火筒救熄。 懲處決。

此刮案在平山區

羅俔空㴩锬顶山脬獎一些露宿者智, 生,三小被告爲:蓀滋旆間,不知如 一、孫菜、十四譭、何焚烧起來,結果焚 無職業:八二 資某出一些衣物,但未装 、十四、生; 114+

及住戶。(

工商處佈告,召物主. 申𥚃,古稱:一九 六一年十二月廿八日 下午三時四十分,在 啓德機塲檢宜枱上, 檢查行李,搜獲黃金 條四十一條,九十 纏點三八九:又同時 搜獲資金條卅姊+ 七十九碗盤三六六,召人申認領。 由執狴日起,一個月內,逾期卽營

姜永華涉嫌投函恐嚇·

謀殺胡士奇

還押七天准五千元保釋

八特)去年十二月間,男子突「蜜」,內窖 習啡,在國內焄將聽男子「謀殺」,接信 *驚惟不已,卽出「已向警署報案,警方撼報,派員 查。日作,警方接代消息,在九韶將工廠工人拘捕,沙療 與談「恐嚇謀殺」案有關「帶署落案後,本月二日解北九龍 裁判驎 法庭握,控方就讀控罪後,貓准宮將索景押 三天線查,奮不聽取被告答辯。

救方昨再將被告至镐棖 待進一步臆,暫時無需披出答辯。 被告向法官要求准予保釋侯。

求法官再還押七天,

法官 乖,將案萦押七天,暫時毋需被告答辯,被 *以現金五千元保釋痰。

被告美永華、男、二十一歲、工廠工人、住瑞麟街八號

X四樓。被控以海偉文件恫嚇,隰結將人謀液罪:指被告一 九六一年十二月六日,變出一百,明知穆爾內容,阿晃于机 士奇恐嚇,聲言體胡士衔。

被告認罪後, ,健聆取會 高調查被告背 境報告,始 行豈

被告陳 覺、八歲, 但其利街某 辦三樓。被控本月三日,非飕叫梁 姓女童 被告關

學生。三人均隨母

頂上裝了一個透明的亮燈 安定好食 茶客赴

值得衣法發。 某酒

因住客 標誌,這對於一些微帶醉 永君,拿起列滿點名稱 伙數多,時用房及廁 我的夜遊人,是做鵜不

後面圖

法官對被告有何話說時,被告低 類不語 第

三登同被控年 十二月訃日,在 便臣道一二七號後

的紙,詢酒樽計:「 有乜嘢好食瓅?

面。

淺。他們遠遠便可以繞到 有車來了。八)

夥計心不在焉地: 「安定了!」

法官再韵之,被告當爲無訊,期 期艾艾對法官謂:「我一時衝動,請 法官原飄!」「逸),

,饉三十元,失鏽熟

茶客有如丈八金剛, 不知「安定」是何物,查 問之下,原來「宏 馬名,夥計以爲茶

爲謀求解決辦法, 商討後,决定將廚房及廁 所,分別在時定時間內, 輪流使用,紛爭 有此難題者,不妨一 賦

-

平價傾銷

客和他談經也

(*)

斑佬何去 注漩

生活享受 小

守「斑

均有犯罪記錄在監視行爲中

八神、四名已有盜竄案底,向受社會福利寕感化官監 稅行爲之小童,深夜爆料,向一在撐梯口設之電器店下 ,我搽頸後,將四小竊賊拘捕,帶返警署落粜,昨解北九 龍缐州箸兒食汴區審訊,官酿燾七天,俟社會瓢製化

被告;一,十五;(二)林XX,十四歲 (三陳父,四:EX,十四歲。而被控 商店弱,指网被安本月四日在滿街三三〇八號A樓問, 鏑綫一綳,傕筒一支,共三十七元八角,乃黃雄宗窆物 四被悴記後,控方案稱:原告在上址樓梯開設一 電器店,瞻鹊不在宿輊宿,只將板門關安後,即行離去。 本月四日上午三時二十分,深水埗警幹探謝宗、劉明 在元洲街一帶菜值,在三〇八號門外,馬本第一、二、 三被告坐於挖梯間,行動閃,近可疑,所以三小童 夜在行,查問爲何深衤流浪?三被告示「玩耍」, 不信,細鹳下,見第四被強倦於店內,店門亦毀。在樓梯 發現一級鑑欄、一支電筒,並有手套及螺絲批等物,乃一併 帶返警署,四被告承認窋後,逐案。

發展案中被宇地盤之 圖則,已於年九月 八日工務局速宇建 築部批准,新煙將 十二圈,全以石壓及 傳建成,樓下作爲店 離,二樓擒住宅單位 ,將來樓下有術問舘 戶,二樓有兩間爲寫 字撲,三樓以上共有 二十戶住宅。滑樾建 有附樓梯,及南部升 降機,直達各住戶及 [天,各標均有財 ,俯勛街道。樓下舖 卢設有厨房,及男女 水斷,住戶建有所 及廚房,廁所內設有 浴室、水、沈手

·浴盤及花酒,屋內

木屋列入清拆範圍

,配有屬於犯法 |刺器之小刀一把, 黃元忠劍手𨨏一個

何世玉作雙料自殺

西環毛出上,昨天上午十一時許,發生一宗不喩快事件,一個無 門牌木屋戶主,因政府人員到場進行清除木屋,他竟然企圖作雙料自殺 飲 下一瓶來物,復落屋 水氹中,半按入及時救起,送入醫院施救。該人名何世 玉、五十一歲。

每組收二

三 人且

近日,本港一繞析之入 壽保險飛,崇酸甜爲李勃,且有業 上之感。比尙随召人荡栞密,其對

溫暖而帶寒凉,氣溫商升,邊開八時案外 氣溫已達五七·七度,較前憂同時高四 六良,濕爲百份之五上,午間升至六三 ,〇度,濕我仍站於百份之四六。午後至 五時止,由於風機,空外

月中抵港

[特

部仍次經和間清勁東風,除縠智盤外。 天色頗好

復據天文合説出海外航行花分佈 勢報導指出:田中的雅澄蒙古以西之大關 性嵝烈反旋風而掀茑之一股活躍「

家飩衫,高懸「予傾 鑽」紅宇白布,光願者十 分榔擁,勞動警方派員維 郝秩序。有人甄:

「酒也許是眞正 貨吧?」〔修) 化學玩具

馬幣」激訓的人,現發現 少婦對女友謂:得閒無 銜,近日擺安一種兒童玩 之後,既可減少無謂嗜好 大約進小船,船尾點有 地城區,竟然沒有一個「

·亦可減少支出,齦之 化學品,使小舞價於水 斑馬棧」。這些無從教 後。精神百倍,何樂不爲 中,能自動游走。降入睹 的人們皆不的是:究竟

?細少婦之智,眞有道此,號稱異。其實, 咁璣區現不鴦娶「斑馬

·王,將於本月十三日(星期一)至大航空公 可既機發諧,接受爲期二年之就會工作人員 練顧問職務,乃哈提士經報告書中提篩的三 位翩問之一:

莫沙洛女士將負起伊所擅長之在狼人 練工作,莫女士係名「社會工作機構在職入

艾者UNION CARBIDE CORPORATION常染一切所需 步驟以阻止任何人在香港侵犯上開圖案文版網及將在高等法院 依法申請頒令止任何人士國公司伇犯該圖案版權徒 他損失支付堂費及其他瀕院可能判定之補償此告: UNION CARBIDE CORPORATION? WE

連晚送寒衣

北角英六十八樓抱道堂,原址西 張太自台,創立數十年於,以默悲救世 爲 华旅發愫,派送搗衣,無 偉廷、監轕年、 ,堂首腦胡太初,

桂眧 梓眧

令壽堂幼主 0 牛 孫少爺 鹹 孫小姐之 令祖母黃母龍太夫人痛於一九六二年 元月四日下午十時四十分壽終於養和醫院 積閏享壽六十有三歲奉移萬國殯儀舘治喪 謹擇元月五日下午三時大殮七日下午三時 在該舘大禮堂辭靈權厝東華義莊謹此報

鼎惠懇辭 祗領花图

黃成枝堂家人禀報

裝處:萬國殯儀館

香港政府公佈

務處

「時起,凡事輔譪入山逍之房屋藏者,須改落

「患之一段行駛。

(二)屆時警方將設立臨時交通標誌,以指導各駕駛

警務處長示

Share This Page