【榮雞 •
【六日上午到非,港ㄤ」,由日本啓行
實務,因關係,預定行期,於 於班 導锭,確窋 本月五日午發埗,在 消食證,停留一日 [落啦,於「水
夏灣拿丸」
美福
日收貨
翠返暹羅
八特氣很盛行
「獨下之大型假繪「張
十日開羅省紐約費城等
西貢丸九日開往西貢暹羅大
經阿丁港,前
月七日下午到珠,做 貨號「夏澤京丸」,由日本啓行來港,預定行緋,於本月九日 乘之貨物,有白米, 午諧趣,在決钯貨送落選,於八十⊃年啓行,前往羅雀,祂 什貨、鎧、牛大批。 商株式會社融下之 洪士多,在紐約、及黃城、菠萨迪•
項,阳犹完畢,於八大型貨號「斷的成道 (特)艾東方船務公可代理日本大阪商船株式會此屬下大日開始落做,八九」,鸡肉歐洲啓行 「賞縮「你貢丸」,現由日本停行水港,預定行湖,於本月八日午,日啓定,前往運,經用加徙上落做 圈作,在港卸貨後,佟留一日霈備,翌八九)日飞行,前往西亞利桑那丸,轉夾太难,照行程 預計,於明「四JH 五日午經溝 【上午可到,在 翌轉往歐洲 實務,即行落斕,一 [特訊】東方滑團,前日本 [務公司代照日大阪 尚有航觀在
阿那
地馬
士基
到日九文
各印[轉]星
翌
開
*埠尼往洲
恒盛
五日收貨 商船株式會社麗下之 七日返金邊
大型貨輪「亞利桑
第四第三頁
5
出,上潑息
出閣號,出日本啓行满,船上發,該機可於日上
九醍影
十日啓行,前往基加坡,鹹 期之堂,三發冷,河水,孟
約達慣,貨, 鴻·朗露货,定七日開返
川
新平貨輪 大嘉泰 停
WAH KIU YAT PO
報
改六
七日到港
卽晚轉逞船,
翌開星洲轉仰光 平行代經之大剂賀論
「「大媽」號,
新興行代運維星公司整 美诽啓碇,涂 体 下之大型貸槍「新」,與日本啓行
賞上藝做,轄下本活 「來。預定行,於本月起日午開到, 紅の日の六八日 炸,赠往星號,投仰光地。
(#
,由於在海阻延
行程預計,改於本月
翌開 東來
日七廿月一十年丑辛麻夏
[費紅羅鏧
丸山黑目
港到日九
坤城約省開
獅公司 代理日本
非船舶
投式會社
楼下大型 设耪「目
各埠 本旅行
太行程預報,於本月九日午網球,在港
,當作日本,袁航點正難省,在新約、 費、疲地廠、福克美地
均輝旅遊部
首創發給各團員證書
久信月昭著公司除經營各國航空客 空貨物外,並設有旅游部專爲各界服務
·創辦世界各地氣質團之宗旨:純
旅游微光重可應民行地商業上出口 行之與黨沿商,對於業務及遊質均嶐抻 不鮮。該公司近;年家尤其對於舉辦日 本旅行團更多,送今已屆第十三期。其第 | 北世程已於二月十五日啓染, 始
報名 許宋人士曾經參加該公司所舉辦 |之旅行團巨麗不少,現公司爲使各員 月擀淅興趣,將設各地旅行證一撖,爲 一給行團員,以留紀念,其所製之證書,係 七 由班機之長親自簽發,以示 日一屬創舉云。
,
表刻的
用尖沙咀站開 下午門叫分到雞湖站
輪船停泊處
九龍湖 強線 九開封謝
湖羅三龍九由
段英
龍尢至湖竊由 湖湖 九
6.37
7.99
2.15 3.16
6.32
7.94 1,03 2,02 湖 九
7.44
8.49
4.13 5.14
7.11
8.23 2.23 3.29
9.49 10.14
5.90
6.31
7.57 8.53 4.31 5.25
糠洽
10,20 11.23
6.48
7.49
J.05 10.04 5.38 6.38
12.42
1.45 10. 11,89 12.43 8.15
2.16
10.33 11.29 6.53 7.56
10,59 11,35 12.81 8.23 9.29
EASTERN STAR R
EASTERN GLORY
DEMONOCUS
CHITRAL
GAQYBANK
HALLVARU
MINSANG
POYANG
HAILEE
吳 歐爾遜總統 PRES WILSON
Teh Hu
Steamship
Co., Ltd.
司公限有船輪和德
PROMINENT
SOEI MARU
THRANJET
TJILIWONG
VAN CLOON
司公船輪來福
·彌太銀台多太總攝
深圳開 (快)下午12時38分 下午3時33分
深圳至廣州
( 中原時間)
廣州至深圳
大沙頭開 到 深圳 到大沙頭
4午10時50分 午7時55分
(6)下午4時50分 下午10502份
1979年30分 下午 $269
MITSUBISHI LINE
NISSAN LINE
社會式株運海三
社會式株船汽逢日
M.3, "SHUN TAP
TOHO LINE
順
八國爲:均輝有限公司旅遊所發給 各號精員之證書式機
週四第張四第2
司公船輪迅美
RCHESSINI LINES
元月
前往 星洲,巴生
5 海來有限公司接洽 都爹利街一號樂古行24至25 號室
電話:三五〇六一~三
SS “EURYGENES"
伊利珍尼絲
一月四日到 月五日落貨開行 一往紐約 (經域其 ) 費城、波的摩及 查利士頓等埠(兼收加拿大蒙地 路貨働在紐約轉運
美迅輪船公司法咲2110920
IINO LINES
社會式株運海野飯
1. I. P. LINE
出口賣單一般甚爲可觀
天天天天話耀
司公限有業企華永:理經華部鐵貨 理代總司公船輪邦美
樓貳號會尚私港費
大海燕株式會
M,S, "SOBI MARU“
**KOBU MARU**
高武九月
直往紐約,費城、郑爾士頓·威爾 明額、波的麽、諾鼦日本、巴章 馬兼收中南美洲及西印度離島貨 聯菲輪船公司 遠東太平洋輪船公司聯合航運
船郵本日
雙榮九 一月弍日落貨
日開行 直往 星加坡、東南非洲各埠 由香港往望巴沙十七天到
M,S, *ZUTYO MARUM
瑞陽九
一月十五日到
部日開行
威娜
道往·日本
VENTURA
M.S."ASAMA MARU”
一月九日落貨 千日開行
EASTERN GALAXY
東方銀河 变⺼世四日落成
淺間九時先藏密
一月十七日落貨
直往:加勒比海各埣
M.S."SHIZUOKA MARU”
直航 溫哥華·西雅圖·朗 科馬,砵滿,經日本 兼收中南美洲 加拿大 美國內陸貨
靜岡九 一月中開行
十九日落貨
聯辣輪船公司
PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪
正月十日落貨 十一日開行
P,PRISIENT OSMENA
奧士文納總統輪
二月十日到 十一日開行
直航 羅省,紐約,費城,波的歷 途經日本,巴拿馬
兼收中南美洲及西印度與貨
S.S.'PAKURA"
恒盛 - 金邊
元月五日落貨 七日開行
於仁大夏三樓
華人船務部
#33214 23293 21519 23508 27433
SS,WTEH HUM
司
公
船
郵
缮、渣
厦大山歷
在上Ö每叫道:話筒 墨式十八中選結干:處理經人華
一三四五三:話電
N.Y.K. LINE
您好
元月卽日落貨 四日開行
S.S."AMITATM
亞美泰 直放暹羅
元月六日落貨 卽晚收
按 58 德安船務公司啓
49957 49637 46609
巴拉多船務宀香港) 有限公司總代理
日產九
M.S. NISSAN MARU
直透 星加坡,庇 準期元月五日落貨 六日開行
燈客村貨請到本行拨治
永樂門街二式號三樓
分代理有利行 阿八九四0 四八二05
北寵辨事處:旺角快嗇大厦 他:八〇三二七起氣
M.V."HAMPTON MARU'
準元月十四日落貨十五日行 閻透「鋸日本】三澤市、基利士 、波士棋、波的哔、費城、諾克福 約,襞收出其利士多堡攻紐約軸駁- 小安人壽大面:電話:三五二六-
·旺角快富大厦 喀話:八〇5
M,S, MIYAJIMA MARU
宮島丸 華元月齡續直透星
M.S, RYUHO MARU.
龍邦丸 元月叭坦露货:九日继行
【世客付請到本行接治
假源:星加坡、巴生池、庇能。
分代理有利行詠晒街二弍巨號三樓
福洋丸
各
場商
易交MITSUI LINE 舶船井三
有
十四八九四四二〇三 丸龍辦事處:旺角快富大懶話:八〇三我上 拉多船務(香港) 有限公司總代理
S.S. FUKUYO MARU
中期元月五日落貨元月六日啓行
S.S.TENPAIZAN MARU
天拜山丸 單期元月2日落月八日啓行
偷透:星滋嫂、嚨、哥倫坡
S.S. ENOURA MARU
[江之浦丸 準期月四日落月號日行
億透:累加坡、孟買、喀拉、巴滩、古感詩、巴斯
***HER
AID, MUSCOT###
俺客付貨請到本行接洽
巴基斯坦,日
「間繼續有來,但 亞不多,對市道無甚
「影啊,十魚成
DUBAI,
UMMS)
直往:三藩市、紐約等鸪 八本輪不往基利士多
M.S. SETTSU MARUM
NITTO LINE
M/S. "SHINSEI MARU NO.5′′
弘和丸
M.S.
"KOWA MARU”
川崎
第五眞盛九月
,五日落貨
往 星架坡,南西非洲
元月三日落貨 四日開行
汽船
M.S.“KAMKAWA MARUw
前往星洲,庇能,可倫坡 【讓塔有 海來有限公司接洽
株式
神川九
六日落貨
七日開行
直航三藩市、羅省、基士多費、沙雲
都爹利街一號樂古行24至25號室. 電話三五〇六一--三
會社 那、紐約、費城、波的麽、諾福克· 「「不經日本)收轉中南英洲西印度颂高各類
M.S. "OREGON MARU”
柯利根九 登月+2日
落貨
MS. MARIT MAERSK"
馬烈馬士基
一月三日落貨 四日開行往 舊金山、紐約、波士頓、 波地摩、費城、途經巴拿 日本 馬、兼收轉駁中南美洲 及西印度離島等埠貨。
KLINE
啓行 直航三藩市、紐約、波士頓、波的摩 諾福克莱收在神戶轉戰下列各埠
SANJOSE DE GUATEMALA LA
LIBERTAD AMAPALA CORINTO, PUNTARENAS BUENA.VENTURA
GUAYAQUIL,CALLAO, MOLLENDO
ARICA VALPARAISO & ANTOF. SHU MARU")
攝津九 二月三日落。
即日開行
直往 羅省·紐約等埠
人
合記公司 阿四一低
洛士利洋行 台大厦十楼
2526910. 34163,
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
TIPANAS 「月五、六日落貨 芝班拿士 日 石麟、舍先,洪巴沙、丁加 瀧市巴、打丶硿嫫各埣 STKEEF KER┬月七,大日 鼐H在咲用各凉章股 非州各追
士提富吉
水 孟家
STRAAT MAGELHAEN
山打麥高
實鵠付貨猜到本行衆人船
士,南非盟,南境附各
你打行樓下閻耧後來緻話:
M.V.LARS MAERSK
娜施馬士基
1月五日落貨 六日開行往 孟買 卡拉蚩 巴斯拉 暹羅 郚林沙 古域 巴等埠
| M.V. AGNETE MAERSK"
亞那地馬士基
一月九日落貨 十日開行往
星加坡
耶加達 三孖冷
MM
AGASTA¥##[HER] (MS."GOH.
貴客付貨請移玉 藝廠街九號七樓 顯發有限公司花
M/V. “MAORI“
總代理太平洋行 九髗砒乖86754
|萬利
直往小呂宋,西貫、北非、倫敦、 及歐洲各埠,
萬噸新型快艄 (時速十八 )
法國郵船於啟
37346 23520)
元月三、四日落貨 五日下午行行 貴客附貨,移 玉至新公司辦房接洽是花 太子行地
新型
美金 蝻體 — 3 山打根
金
輪
M.S, "MU KIM*
TEGELBERG
部啓
基保日注神戶大阪名古屋橫濱名 THIMANOK (月七、八年箋 八日生,
TILUWAH 上月十二日開始落 蘼 十四日往彐梨、船爾、
TJEANTET |月十四日瓛
WAIWERANG
華能 日落官十四日在協議
VAN NORT一月十七、十八日 樂 落貨十八日在兩對,納比亞、威爾 照、列出道,它向各草
VAN LINSCHOTEN | EI
萬璽好頓 五日落貨廿五日推油,馬館地 夏行盡,刺高士,脫巴巴
密地臣來 五日落倀五日往歐洲各鳯接駁西
捷成洋行
先辨禇處嘅邵氏大面四〇大
笛話入潮裝片老
本行新式堅固快捷檢點
M.V. PROMINENT
美眞美
元月三日落貨 四日開行
羅
MADISON LLOYD | KTE «
"ARIAKE MARU”
丸
一月日態。 LH唔行 臨節:行助、西非識各埠知6:
LAGCS, APAPA, PORT HARCOURT.
TEMA, ACCRA, TAKORADI, ABIDJAN FREETOWN. DAKAR
"KENRYU MARU”
隆丸
億航:西爾、行動、時、北、吉大港、青打
“AZUCHISAN MARUT
[安土
丸
應航:級,石油、能、孟、卡病柑、科 威特、巴士拉、哥林
“HAKUBASAN MARU (HEA26
白馬山丸
底航:万、巴生、解
KUMEIJYUSAN MARUT
[明壽山丸
十日啓行 進航:溫哥華、西區、阿卡補發科、里士多 壑、馬勒加堡、拉瓜卡拉、郝拉俄,西 班牙 (莧傘、邁阿密、埃佛忌里的 斯港、新馬爾斯良、塔巴、奈斯敦 由日本神户轉竪)
★“MEGUROSAN MARU
目黑川丸
九日抵
啓行
儷航:省、紐約、費城、地球、嘿克 (聖多明各當衆由日本神戶轉
★“MOGAMISAN MARU"
|最上山丸
一月四日班
五日行
直航:祗約、費城、渡地家、諾福克 〔三藩市、羅省貨敲由日本神戶轉駁
賁密付寊識 移玉鞀人貨埏經理處購舸街中体 ,歡度元旦假期之後,一律恢 生生護交易,由於銀行、举行,股 爲市塲,K金市场等恢復營業 故一般商櫫,無論油出口座 冫批發商號抑或售門市均已
商發批
忙,意生
M/V MICHAEL JEBSEN“
美
直透
元月四日落貨 五日開行
直透石叻.庇能
元月
S.S."MUI HOCK"
M.V."HOCK ANN"
元月
石助、馬六甲、巴生
搭客附貨請到本行接洽是有
S.S. "EASTERN"
文咸西街二十號 電話叫五五五*
振盛行啓
東方輪 1月2日到港落實
六日開往 立间 山打根 比利士濱 雪梨 爾 芥收轉敩大溪地 埠貨儼貴客付與請移、玉至本公司辦 接洽爲荷
鐵行輪船公司謹
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
EW Cofo The Cats : 司公限有務船婆港
HONGKONG BORNEO |
司公船輪東遠洋平太 SHIPPING CO., LTD
準一月五日裝貨 即日中午開行 我付貨 接洽
港婆船務有限公司啓 李寶攡大樓七式案墘新〇四九老人
GOLDEN BEAR
金熊
JAPAN BEAR
‘五號開 舊金山-羅省 途經冲繩 日本 元月
日本熊
往 舊金山 羅省 途經冲 日本 搭客附貨到於仁大厦頂樓敝公司
·接洽電話式捌九六式一三01 美國輪船公司
Waterman LINĂ
司公船輪來福
司公船輪華印
The fado. Chiss
S. N. Co., Ltd
& Co., Ltd.
司公和怡
Jardine, Matheson
理
代
司公船輪洲美
德經 陳業初啓大寶安
MS“YAMASATO MARUTM
山里丸
洪元月五日落貨 六日開行 直在 溫哥華,西雅圖,德科 馬,朗菲路,砵倫 途經日本 難收日本各埠貨批
MS, “YAMAHIKO MARU
司公船輪統總國美
美旗
PRESIDENT JOHNSON
贊臣總統輪
一月十二日開
直径 三藩市 士托頓 羅省 聖地高 途經台灣 日本
PRESIDENT HOOVER
胡佛總統輪 一月十七日開
直往 三藩市 途經日本
2廠街二號地下 電話二七四九三
M.V "CHICKASAWTM.
眞嘉索
元月四日到 五日開往 省 聖地牙哥 經巴拿馬 紐約
波士頓、費城、波地摩·查爾斯頓、
貳三成萃式经典
..38293 2151 3305 37435 33214
|曉生癞放 斗湖 月 顯生面放 山打根月
美
巴生港、 吒能、吉打、大陆
仰光、光打
浩生山打根 斗湖 14
|東后
總經理怡和公司啓
JOHIO"輪一雄縣市、羅省等埠途經日 一
九六二年一月十八日到港收貨開行
“ILLINOIS" 29.
路及砵關等埠
「九六二年二月廿七日到港收貨開行 等埠途經日本各埠
TEXAS". UDEKAT 一月廿四日到港收貨廿五日開行 怡和公司广
*九精游 登五
S. S. TAI POO AN 幗透
一月四,五日落貨 五日下午開行(有客牌歡迎搭
大寶康 SIS.TAIPOOHONG 直往金邊
一月八,九日落貨 九日下午開行
S.S.TAIPOOLOY 八有客鸻歡迎搭客收貨
大寶來 直透 石叻 庇熊
{月八,九日落貨. 九日下午開行 客卨剧際到汗濕这两卄叫離式樓本公司接洽爲荷 順昌航業有限公司
山彥丸 海 利
元月四日落貨’五日開行 直放:星洲,庇能,孟買,喀拉蚩 洪七八四四
永成公司 健爵++ 四九三人
3. 萬國海運有限公司啓
地址:干中大昌大厦801 話式式七五四
漢陽輪往 法羅
往 星洲 澳西 往日本
梨 英利般
八元七元日元日元日
洋順利多
大慶大家
HAI LEE
往 星洲、巴生、庇能、仰光 分代理:乾泰隆
電話三五一一
HERVAR
, HALLDIS-
日落貨 四日開
夫
詩巫 北婆洲
大日落貨
七日落貨
海德 往日本
FERNSTATE
TAGUS
·OAKVILLE
美國進入繁榮的一年? 葡幣跌定
|大家士
斑威利
新平
M.S. SUNPINK DEF
星加坡,抑光
新貨上旬内
特
有大量到港
|图一爱激栲界王
月
八日落貨
晚開行
對體記者支出大有助
加嚐新的售貨紀錄,其
醫榮、肥皂、及飲料等,
用的收 衆而售業
一般估計今年全美總生產達五千六百
他謝非人
管貨大鄀會增加-例如澈品,
容+