11日八十月二十年一六九一曆公年十五國民中義四第弢一第

大選中近乍街,徳起立做下

下,簿畑被索體鍌前游後於下一站始能下寜。陞車時,含興 供岷,痛斥被告不知,脣傯報,鑑網中出 售蝂員口哨,被告怨登售朶員將被激打。其後被告且擔彼,

現嶠鏡頭,被告啜 自愛,對案時始念 韭拳擊其鼻部,此時有人就搖頭髮,欲掀其上寒,此時期內 , 年紀尚题,給予嬴装店後出門,過 客溮勿打架,將本曾往西區獗襃,轉往中山區脈署彼 自新機會,預判入獄原告人之太太溉淊, 本人獲运瑪麗安檢傷。

n將啖就會局燃發組 被告岩隨而行,除 近巴士站,昇機運, 整間行為一年。 人曳離巴士,被知有酸發生,欲上前點止,但舉步

甘南瓊、街康永、街

觀壯

̇計設

伙成光調

經已完成.

快將入伙!

救童)各界善

工務司保證政府在可能範圍

減低售地價格

但强調同時亦須獲得實在之市場售價

↑ 售之問婚,次席可南關下保證,當局仍將透統公佈,公地 祛棄,最後之購地投燾人付出市塲價格之全部,

|助學

衆僑日報舘五屆演者童助學昨廿七日經收到各界熱心得 助普致,芳名如下: 港九雕刻藝術傢俬椰木橋商會式佰 元 ,陳懋奇女公子伍拾元,黎老師元. 「豬】港九雕刻傢俬椴木槓食 澳川首屆新貫#際郚會,限分封閉關門,我們會很擠,世界 址以來,在監務長蔣骯髒、謝閟、培蠑、溫遠山、芳源各監察領導 之下,會潑正在新的佈中,並將以談系在香港發揚東方藝僑之造詣,向國際商 塔作具體之介紹,近該會以報僑日報發者激業財運;又營開,認爲此舉、 為下一代黨,海南觀光持,轉於八十七)日由該會總務主任劉仲先生似面 顯式百元之安一紙,交懽日爲助助學遠動之用,足凡談會 。 「關懷赤子•古湏婆勝,令人敬佩,而团德善果,定下有攸歸矣。 類

對牙根有實論,但為了廿多德继哈,·聯國港恊住客料

上輔政司星文 請免加各徙區館

件,一流堅輪在各影中慢駛,結果他們 勝了風浪。個抵本社、水、當局人員會漏 伊感合殇于此能圈交油之船員稱食。

·火水爐壇無法煑食

「中國社融合 衡,我們建 證搵賴煜塔不然庖時上無需娜氣 談輸於板紙 國灣港協會在客維主 乘船蓋之命命,與核禇燈塔出船上有人高,是文黼司影命 此類亂之訊號,來後有三艘水出跲訊至

‿特訊 立法局昨日例會,非官守議員諾爾斯及出一項出售 市價之價格獲得土地,而於數小時後轉手牟利、 有關工業用熱的質詢,由工務司英格里答覆如下:「關於土地出 二一預先程序表。

而政府獲得其中一部分而已, 至於該項詢問之第二點,解經過一段會期間,公拍之 爲預防此產情形,政府可擬定一項不予透鬆 豬槼蜜示照目前底價已經問常者,則政府當然準備降低費嘿, 之保留價格,惟此種策礬甚少使用, 尤其在工業 智高於政府與地,包括踔,藝謀福等到內費用| | 地方面更少垛用。其實上所獲體格於過去兩年來痧K ,此點似海爾本席言。 【荽一點—【「政府擬否以此等滎髺取消對 超過保留價格八與底價相對,只一九六〇年七月有一宗例 售價入篇的支撐: .....説簡單者,而使人感到合有類似 外者, 『&下現已不再毆打妻子否」之臨門之味。此點,本

若于宗地則以標方式進行。即使以 示「可」國「否」。 本席珽欲和此機會解澱一下衆學之必應,不再多做假以入 種方法進行亦須加添一項規定,卽政府;不保 楷阂面,將鷸證入港,船長對此事 上篇之支持,丽却防止若干系下所蒲行之有問題之慣例。

接受最高或任何之標價。」 露公調利宾計起見,政府在出售任何公案時,有獲取其 本席可向各位調保證,整倔有軸之間,經常在政府 期 當時市瑒價館之全部。此卽爲拍賨之目的。

各有關官員檢討中日本奈井可保政府在可能臨圌當選無 依常理而言,若干集嚐操縱喊價,以低於眞正格,難同時亦須獲得實在之市譪售價」。「體

政府之若干局及若干委員會

七二小時只吃一餐,

件拒絕對記者峩示意鳯,能論船上一下 一件真好。 瑠會上向各人問並醌察教险抵禳之,在政府 酦 火水爐,釐米籍大伙試行中火,結果 金片 共照之火水爐,火花四射,大伙委面部 致 本港新聞 船公司方面,

出四份一面積,即六),任海(孫), 楊傑(G座 黃振保 「來相安酒

「工作,係展開反對徒 建政府,爲對此號 觀賞會」第十二條,營區之加租 良公正

CARMO HAI

面積

【膠】

「煩,

天六有年每人工港本

期假薪有

津薪假病得獲可並

屈昨下午二時代

其中包括「一

工蔉假期及疾病

|存在爲市民服務

,而政府建築菡

六二三六・......

間有令政府另一部 馊不能穿其咎。」 RENEREL

特會

不能再榨取分发

多自擬會議規則

又有若干不拘泥於任何議事程序原則

本月小三日下午六時區以法 #下 午七時半近紫絳止,前後宮七十二小時, 食過一些袱,由于火水爐推薦,不能賞

第二張 第一頁 「其後以若干問灣尙待 食-異撼威人機生食椰菜,仔,並以稻 解决,故今日藥行 第二第三 作飲料,囧中國網頁因不概生食,只有 否,尚未超作最後第二張 實 飢餓,在遣飢寒交迫中,過了兩天一夜子「定。门强v

第三張第一

已達赤字

埤租勿瀜 百份之廿 座及黃大仙市區我們 平均數字

半薚 而以百份之三十作

際上項有融

發現有參頃的基座一

失踪多日之「英格利士號乚在牛頭角海面出現(楊兆文攝)

麻園克书

·面加租百分之五十周

勿擴厨房

*經將原定一九六

1CHONEU

工繃理一種詔可之冤變保健計劃者,於 支付疾病澤貼蔉與其識工之前,令触職 之罄冊所簽發之證號,現時所修正者,保 在於解釋朗白,凡欲根據此法案規定而 得認可之保健計劃,賓前須履行必联之传

會阿香港協會住客組法例草案計有下列各宗...

WAH KIU YAT PO

日一廿月一十年北辛廢夏

苦之餓饑受飽員船個四士

「英格利士號」全貌(楊兆文攝)

【買一張二第

日多蹤吳船拖號士利格英

*用藍政司白案時作答。隨爾斯問:「金卵間母會及小組委員會信政府組織 要部份,而此等質會之涵,多涉及臺幣之支出,本人茲特逸出詢問(甲)政

振。爲此之故,政府否可以說明,在交通顧問委會規程下,非官守委質可否主動 提出閲以識,客樂高,基合政府將考慮感規程以非官守委員可以用 討論隔趟+(二)政府應盤開,此等顧問委會及小組委會委員之職,其舺线示之 意見,乃有本要有谷者,不被本身係與記何社爾有際,彼等之責任與穩游程申述

·帶政司白掌時於答覆有關會規則問娆時稱:「尚無一般用於各局及各委員 會之確定的會證規則,可能目前之習慣,隔甚大,若干局若干委員會自行套装 委員會因其在進行報非正式,放不物泥於任何確定的張喜程序原則,本亦不以爲 而黼委員會,此令之權限,乃一任何有關香港交髙之間題

有機動假討會問題,但獲聞在習慣上,如有一番身锬到某一 門將其告處長,則該問題無係在該委員會無限之 交談委員會,以本人所報,此安排,進行相當意,本人以無

無須考崮修改其權限,但没使試委員會本身經適當的考隨後,感到須繕費棒爾作菪千 ,使更有利於大橐者,則政府當準備考慮該員會可能爲此原因而逃之任何 於問題之第二部份,本政府對於食員所質及之原則大證上係者』

海空

搜尋

不獲

出現

特凯 ·医含太平岛佔嘅所有,兩月前網商 J會於養(二、公司所購買,於本月二十日下午二降準, #五日早上,淮啓陀出海,預備前往西浙畿內的 中時,在距 朗境,飛船在星琥,當時全融 離港隔約二共有二十四人,無勞「挪人) 百附之晖中、等高部六人、機房四人八大伙盤菲律賓. 國海南, 〕、水六人、北部六人員 出求救訊號|一八,全中國籍。 -枵腹從公路遠難

水門愧 稔航至南二百浬,南中國誌時,風浪 改龍拖「很大,將船攝得顛側不定,首先發食之辨 英格利士」「君火水爐損壞了。那時起,他們的舌斷 姗,經卅二 炊,還因無染上沒有煮食的工具,而 小時攤奇尖,水平部的房間無海水冲。嬴多课 除,並得海」,船上之部份念均 宾水將被海水流过了 ,以至乾機廠亦不可能, *,只有鉛照度 *沒有油果 另一級職歴能生吃落物, 而其他船員 苦、宣佈放無增不慣他吃,故此船員們認訇x纛灢剪系

·麥加搜索 太危險 , 實在無法再幫險前往目的地, 的巡洋楹和 應試立刻和國香港菘黛安全,於是中國籍 軍签,亦已商防, 但該巿楡細 前旽乚[船©郗名浸水船長泡就返港,但不蔗能長 時安全秭返本沿,初泊在九貓纜,全體的在許,船長題將般騋六馬尼拉,但船員 船片均不扉變,協於昨日下午又由水 以爲香港水程更短,爲了前辈谠退闾香 韓陪同者聽於太船應對開微面,船上 透攬問題,上一度發生小騷動,持

·中四個鍆 准登単休息,盈昨日下午四了一段遊斯,船長杜利勞對熱表示,該 時,在搭船旁的水極瓶撤走,僅留殿、 日上午十時船上發出呼救需筋,是米 經本人同意的, 認發出後,彄 在談網際聯食控 英格利士」,亦不知怨,但終祟論選息日本攤,

港海

華僑日報讀者 【助學金 椰香港賽馬會!

今日發給學費支票

請攜助學金證及十二月份學費收條來領

網僑日報者助學金及英臮倒商齊推談馬會助學金,凡德助同學 到荷李活道飞憍日熱軟體取一九六二年翌月份助學金安慕。 離記照提同黑色十二月份學費收據及本人讀取助學金

水入漏穿船動機號泰海

漣來本熊的二百噸機動木 抵正本港一百八十冊之中 財産畤上機器受到 壞,同時船身潑水,船上 人員發出求救訊號,途經 诎盡的一般典客「 如部十四名中國沿盘救出 7.並於阼長八時卅分施該 張記本浩,送對香港移 民局,難證偶行乎黨,透 燕人,大伙是台灣人,水 1 手中有八名廣合灣籍,四

第一次求救料號,「士」因版 尙速,未有收到,至八時十六分,游戏 艾變出第二大求救訊號,這次訊號出發 ,被「露」, 施救,下午一時十分左右,「整膠 開始放下救生船術將「張」和上人 直接上,當時常之佔,已告破裂機器亦已

急不及待,下

激发工作號一小時之久

文燦CA座),顧校 青年生活雙週刊改日登

閣樓付諸一炬

右隣伙伴會乾救出兩母女,

是新聞人物司徒國瑞遺族 宀特區:昨日下午一,爲發器壓傷,後在其降

·旺角新填地街三阿淋,爲院方拒絕受理後因 號地下閣攤,許發生大傷電整合,上址所住者巧, , 火,焚燒約中小脚,火勢「司徒之选须及三子女,生 "始爲灣族之三輛波火機半活更爲困難,藐近訂定之 開救熄,起火原因傳一要我得潔淨工作,日康竺 一入殼火水燈在床底找,以維持生活,昨午 尋失物召禍。結果就來閣一時,櫺剛在家吃過恩· 攡付□一炬,但火餮時幸,之後,因欲在氐底找尋一 無傷人?

包紫衣物,乃齬亮火水 起火地點之新還地街照明,不將於翻找中,傾 三匹雰號地下爲:沈建祥 瀉火水燈,因床庭就有大

·古阱第三三八號興發. 行,乃代淳火水虫意者, 平日有防火,有伙· 半乾一閎被火警 協助攝救,在救火注射中

· 個節掛被火筒 災 ,發現際內有一带人及一

女孩被困,他倆財發將該· 舞孺救出,原來該婦乃同。 徒國瑞之遺娄及幼女。 及堅城版後,刨相綜泌出 波火機东三經融翾翾 救,半小時後門將火揆號

·火起出,九龍各消防

樓內真什物萬然無存 1 干女,可不行, 配災戶之兩徒國者时要及 過可憫。

丸,昨日上午十時許 龍店另一邊擒和生花生糖一批舊報紙及什物,瞬間師,九龍衙離閲臚某號二禳 .公司。火營之材接內分住告然,頓時火光鞶難,「提性住戶,突告大,屋 :兩伙,孫震純凈之包租畾醜狀大,這忙跑出房 中人即启行撲救,幸報 人居住,屠房則租與會] 外,大呼求後,樓下徐客發,隨由消防局:寧皰接 皮成食新聞人物之珠匠司開訊,急范

從國際所崴,司徒國璐前一œ一片火海,氫坻蔽目 确殼工人房衣物,損失不 在灣山道一離獄工作時, *無得跑出湖外緯電話報

(一九四七年十二月廿八日 推崇本報全力苦助價專輯,並智紀念,

在今年夏季,我粤獠水爲災

本報攝始搽濟由東三院

萬九千四百餘元,令院翀本報

大繚睟一面,由全體被傘具名、

中藥香局香港印刷廠同入今舉行第一集團結婚,加棠共五對。 人今播權或界袞累,在不景氣影响下,收音機業務退縮,統計今年營業成號 - 年約百分之四十

中華巴士工发氣工至今已十八日,昨陔公司發出遠希慕有工友,今搬稱 巴打得新人三十人,將先恢復香港仔及赤柱各線巴士。

人今酒九一

在今下午四時至八時,九業總商會在旺角含豐花園行第八週年紀念慈籁

百此差別並無可發現

·經濟上之 爲

金,作「刀下留人 一之延期執行數月

...

員會主席龍再生。一九六一年工俪註册

俱同在东京街之一

座距離不過十釜 面向官立學複,則改

人不

a 加百份之十

中國一年工業濕員(有工喪假期及疾病津貼 法 六一年罪犯超刑(訂法例草案 律

古薦,【則面對信

不类將政府的告鞬码 強大 我可),(四)「一九六一年裁件司

學校而已。

萬一九六一年業主與住客,修

例草案:「津歌可動網)(六)九

切實了解加育份

火水燈向床底尋物

士可得而證

以推翻商店的收支不

港囘救獲員

四 十

寶樹

寶樹咖啡精力百份之百純凈咖啡,經專

*寶樹咖啡精凍飲方

家公認為最香純,奕味可口且保持咖啡 豆原有精華之飲品。調製方便請鄎 用寶街咖啡糖

用賨樹咖啡精一茶糞,加入開水,奶,

及糖調勻,卻成一杯芬芳馥郁美味 神最上等之咖啡

♡安全第一!

真佳牌

M

小型煤氣熱水爐

TELEN

FUN

歲晚酬賓

大贈送

自即日起至農曆除夕(二月四日)

止凡向各大無綫電器行或德律風

根陳列室購買德國老牌德律風根

100%

聖誕特價優待 由十二月廿一日起至十二月卅一日止

二安庄年沽辯:$2.90 四安庒李活毎機 $5.30

新到寶樹咖啡精

總代理域景洋行

各公司士多均有代佳

寶樹咖啡在大丸百貨公司免費贈飮

查詢 閣下之浴室及廚房應即採用 多種顏色任君選擇

煤氣公司港九陳列室

總代理:捷成洋行 請赴 九龍南發厰鴻福街三十蹿

香港德付道中廿五号安辛園大厦十楼,

|鉌音机

德律風根陳列室 之利是封壹個內

TELEFUNKEN 贈品之價值最高者数百元藉以酬 答恵顧之雅意良机當前幸勿失之

德律風根時列室

Page 5Page 6

四期

日八十月二十年一六九一商公年十五批中

Share This Page