WAH KIU YAT PO
酵
日五十月二十年一六九一公年十五國民黨,真四第張一第
日八十月二十年辛”
真強二
招牌老 海 時間快 品質好
荃灣區在十五年後發展成爲
六十萬人城市
包括荃灣葵涌青衣三地面積約五方哩
他三個未剃分之鸿幣傑在靑宓島上,預 料此等將用作-
市區社會上各種用
• 墳塲: 現有之資爲保留地區,仍保 留在計劃之邀內,惟預料此保留低
「不敵鏽問,所需之更多地,應在此計對 「之界與外尋寬。
控制土地分闢住宅區工業區及中央區 瑞爾及分社。艾雅艺
綠色地——此池殽制定荃灣市烕婪 |ㄢ之範壋+則上之注釋,說明可在此 綠色地帶內有關市區馬之各種用途 交通主要綫及分點 上傯表明交 爲青山道及靠海岸之道路。前者在此計劃 【之地區東南部件展至西北部;後者則由 南部之荔枝角澤伸向西北部伸展至𨨏道 【 路,在此計網中心地帶之八卽在工業區 「 第二三及第二四號之附近,遠至此爾主微 路之其他愛騒道路及分點應儘录制及减 少,以使給予此丽主要道路之直行交通以 優先權料,在圖則上安明之其他主要交通 一
健保全安民市大擴
害危性射範防開展
緩容不刻識常關有輸灒泛廣
青
尤以金
舖位
我有一係女性,受到匪中有女性 參加,此乃首宗 (一九四七年十二月廿五日)
今夕十時許,上環荷李活道 麻
二ㄣ 十號發生大火,瞬卽波及二一及二一五號四座樓宇,十四嶪住客極 衆,被火焚斃爲數不少,死傷禇數尙待調查發姻
【 港府當局爲飭觀證,有園】公務員制服之計劃,今本報記者: 已委出揖委員參名。宾實設計其案,做一個服不但爲齊整,且設法獲張實現布料, ,以減輕公務 魚類。
人命橫五時電車工友,開始怠工,今日之億車,雖告
亼聖誕節園際盃足球賽開寧,參加逐方神,格鬭 英格蘭 愛爾蘭 ,磡舊牙及斯堪的諾維六,今第一戰中國與禇格比對壘於加山。
中心
勞工處郊亮桐,經 警惕工業職痰注意防 新輻射危害,以 保工人安全,稱 任何工廠採用X光機 器或任何郭射物質者 ,我須向勞工處
開行,但售此絕 不向搭客售票,因之,今日日居民搭電車不須付車資者逐多.. 聖誕期中,盜窗特別獲業,尤其院門前,遺物與活躍
,並強詡惓出任何工
機,涉及應用此
項機器成物質,必須
港水源不致缺乏,而
遵守一一九五七年工 北廠及工六輻射] 「別列∫之規定嚴格 採取有效防範措施。 球村刊市民健康 醫軀界然心人士指出
澳官方首次揭露
·供應反不如往年云
·本港新聞
澳拘留印人真相 今日大版
第二張 第一頁
第二張 第二百
第二張 四寳 第三張 第一頁
·於斯孩子時代,防範輻射性危害已成爲 人類主要題,一般有知識,除有關 專家及具有台染學 外,背道人保握了無 |所知,爲擴大市民安全保健,泛镪防
|寘輻射危害運動,經常而说此項常 路綫將爲食行交疵及市內交通而設計,各
凍結財產物業留待將來解决
Ć澳門特瓿 日前果阿事件之發生,引起本澳政府,泰爾 海外部命令,將能於本澳印僑,一律打慍集中在常洲當灣管,直 始首次作官方報 三〇日下午三時,涣政府當局,對款 告。 本澳新聞旅游鐵馬戔瑟,就慕阿事件發生後,關於本澳印 儒之被集中眾營情形,對幹報記者,發辰如下消息:
【特稿】在十五年後,基測將成爲一個設備完善之福足城市。荃灣區發展計稅及威淨中心第十六及十七號之界限可能 劉以及市區發展地國,已由工務局城市設計委員會擬就,一快詳細的計纈後,即改 可付諾慢行,而在政府及私人之努力下,荃擬將成爲一個現代化之工業及住宅。,
工業區與空曬地帶 工業區 計钢發展之荃灣區包括荃灣,葵涌 青島,主要工程:(一)在荃灣及葵涌
-撥作工 吳海築地,(二)在附近禸地盤,以供發之用,並利用土以極海,八 用之土地,亦係根據上述研究弑論而 改善現有的及建築的交流路織,以使此地睬與與九海陸交涵暢通。
分配,各區已在圖則上詳細註明,各工 在預期三十五年時間,荃灣區人口將由十萬縉至六十億以上,而政府在此期間之 區雖然分開編號八節地區一九三三號) 工作,除開山填海外,並渠道 水管,無路,海+腥風,橋樑及輪渡 ,則形成五個主要分組,朗地區一九至 ,雀斑區及價潑·經談·所,再市以及其他概會利建設
二,二三二六號,二七至二九號, 區內市區發展用之道路之設計,將以有利 【識,使個市民對此,獲得淸楚記餓了 荃灣區ğ至其工作地獄之範圍內。
[零號及一至三號。此比較廣泛之工一將創工務局詳細發展圖則之一部份。 與三十年前之比較
於附近發展地盈之應用爲財,此等設計 解,一致配合起來,健爲當前刻不容煖 發展計劃, 碳盤點政策,並與以前之成温度, 梁區之分佈乃保由於現有工業發展所 此計劃包括兩主主要通路橋樑。一在 畢,希望當局江採有效突旅步驟。 包括荃灣 葵涌灰青农區,面積約方大焱新缓地區避定作住宅及有關用途,並 之程晙及利用水道交通運盈材料及成品 東南部碗緻茘枝角,另一在計劃之中心 仳养保镱荵繊西太平滓地區機構,近 程,位處新界西南岸,距離尖沙咀囫北約須利用彎島東北部,閣作更多之住宅區之便利之故,埭區二六A號及三六號,分 *穬過FAMBLR 海輿•芴控角橋對於報導指出「輻射危害及其他],茲將原交 八。整個地區爲本港最高之大幅禸[
「發作厭惡的工業之用,地區二六A塊面積計離地區內之交通極爲風雲,預料將在高錄六:「輻射專賓們,作爲世界保健組織名 一四一之斜坡。在一九三〇年之前。 ·住宅區與中央地區 在宅區一較小,將用作供應本區其他工学所需之 一海岸之道路同時建築。潰跨海燕之橋樑, CWHOU經常活動的一部份,蛟近在日九人,女性佔廿六人已成年人卅四名,八以未足十七煜之小童 苍海區有十個村落,居民以漁費爲"
【阿作自惡性工業,地區三六號面微較大而載翻過一顆然對針對中市區將來繁榮離有補,但並內瓦朗會,對于外來原附加于入類健康的 。 泰然而,在一九三○年代,工業開始在此地|南區之土地,在根据上述醫在研究所得之一圈,並且此啟速慢,將用作全港最厭惡性 非極之粱ㄛ,俟實大發展進需要時始行 露露性危害,集中地指出其智識的嚴宜繞 區建立,除日軍佔頌期間只有較小的工業一結論,而每一地帶之擬瘫的入口及密作工。垃圾遍地帶,擬於一九六八年停用 建造。在窕林東面及西間之土地發展絲無我,原子輻射,是惹起搐症,白血球過多石待,其中有九伙記縮,六名顯身。 殘存外,該區工榮跌後不斷發展,時至今一列於地面上。預期於詳細調查後,供住宅 空地——网則上阴之一七六英畝之一計,對將來建強說該橋之路綫將丁安症,及發生手上可能的變異,但目前對此 日,巴有大小工廠二四七間,工入共約二用途之土地之實際邊界將有若干改随。 ;空地,不能視作足以供應全市之需要,所掰,由於設機在短期內能建造,因而對外作用的智識,板篇有限,囡面可知該會|一對由港來澳之自始客先槃,因烁子是入英輜者,隨斯釋出女子
細設計,
*以平褥务工業區潛在就業機會。
八] 被拘留在旁洲集中營內之旅澳印,人數計共五十五
,〔興本薇最初報導之人數無誤)計成人廿一名八男性佔北
八二)所有在集中營受習管印僑,一用際公法,予以
〔三〕關於第一天執行上述藥印橋辦法旅行時,所留的 萬三千七百三十
在宅區之詳細設計, 被榮製此等地區|有無綫地區有空地 • 圖則上之就釋, 於基熱及冑衣間之輸躞應不時在管改良,的指摘,是兩則正確,此費上,輻射危險所持護照,證明乃印從人,故予以扣留,虢所捽護照有效期至一 分作若干人口多宾不同之能鄰單位,附有 對此需要,已有償。但在發機地區洋
預料跖部內中的保安殺滅,則已發展到較大的程|九六四年一月六日。 【九三〇年,荃灣區人口做三千人,
長遠計劃按步實施 今日至八萬四千人。此外,并有萭]
商店+學變,空地,機關及其他社會設計歲之前,空嘅地帶之究在地點未
,計劃在配合 度,該會的委員會,包括毒物學、輻射 千五百人住於荃灣區水域內之住家及其
。此等詳出計劃將由公地獄鬲設計組監 磁,因此在業則上來龍明指出。空 的政府及私入進行下,時於大約十五年內,生物學、瘫症等部門專家在內,對于工業」話,開散音機,與其他日常生活習慣上案底,均可自由活動,沖 他艇上,大部份水上人氣依靠岸上工業發
嘿地帶需要之標準,應爲何千人口佔四分|陸實現,在此開闊,預料人口將出十萬上所用含婚及蓋的有毒物質,對于害及皮無變、營內井有操塔、可營鍊身體、可以遊戲,未成年少女, 鄭村——少數現有之鄉村,牛爾【三英畝,根據此標準,全市最少應有四八一堆至超過六十萬一在一九七六年, 曹丽能形成惡性症倞的砷質及瀝青,對于由寶察營車,送學校讀書,男眾則無實行。 以獲得職業,而非掌漁樂過活。屏至之
八五〕所有被扣留在集中營之印人,對於彼等之喪子,當局 府之工作包括......|八一開闢地區第九|危害中央神經系統的麻醉類、溶解劑,對 興建追不上工資之增加,估計到一九六二 遥步,因彼等位環設計水平下,遷移之力 英畝之空地,分佈於人口稠密地區。 ——該年度,將臀嚭揵屋以安翬約一十五 法,將須分別逐傑將盧。然而,不少現有 劃定政府社會用途 此種用ㄧ、十、十一,十六及日六A號之山淼; 于影响骨骼的氯化物及某些經貿化合物,亦予以審慎調查,偷并非印籍人,如屬英翺、深籍、或其他國籍 萬人。
之鄉村,仍可保留,而正常之鄉村展,
亲,包括亞〔二口完成荅徵及葵涌填 C卽宕地暖均予以特殊的注意,臭氧在某些都市内。苦,不管扣留。 *行扣留在线中營之十五名印人,有四名乃現役員 在工英鶘码時期,土地之使用及劃界】在合理的範圍內,將不牴觸此計宋身而【游及水務之需,以及停車場。學校、盤、第四、五、十八一部份》,十七、十八及「人們是疑爲係與空璽的污濁有减大關係的 *皆由工務局塑展計櫚控制。一九五八,不須予以禁止。
| 院,街市等總共所露土地,一如空喊地 三十號;八渠,小瘓,主要道路,真綱,是因爲日光與燃燒後產品的相互作| 五名乃退休警員。 年,政府委派工穎問調查利用附近山邊 中央地缄......此等區榮基濍-奚 帶,能在則上證明,須於此設計之主,避風塘,濺榑蜜及摭樑等工程; 用發生,也因爲空氣的電解游離而發生”,六七)政府方面,對集中營內之印橋、絕對不干預彼等教 物馊以與葵涌离之可悸。各該工程顧問及青三個大發展區之焦點。荃灣中央要原則決定後,始能計償,因此在阿財上八四在計劃內出之湘區興建徙置區及,乃愿遜度的笔質,直接將影响航部的楹|自由,同時,對於食物方面,由後等指定其所需食物不干胶制, 用具方面,均由印人從家中取來用,至於德納之財物。 之報告,已由政府採納,我等你奉命草擬減勢將攝成最重丕的焦础,蓋因早期之發|之詮釋,說明在住宅以及工梁區內,除劃 廉價臣;八五)發屦空曠地面上海伊利 龍。 民:琪有之舊村落、店舖、政府衙著,巴 作此等政府及社會正途之土地外,十六 國袐將市區垃圾夹殴第三十七蹶 引起空氣污濁的物質,在交通類繁由政府觀點收,以留待將來解决。 地區 以缉海築地;「七星校、、 業興盛的國家,尤其是在用某些燃料做家 在此狀士站、縱輪碼頭、中心街市、門診所及 其他地域,以備此等用途。 卡部分之地帶...——地區第三四三七 、灣市及其他社會福利之驚:取用的地方,是名目衆多以列舉的 假下,基礎」院院址等等,均在此冨之談。此等中心區 經已辘崤 • 而今日必須考慮其與自荔枝內住酎預料將商多仔桧宇方面發展,現在一號並未列入此計劃土地用途之樣本內,儻 統籓處置公衆專業之需要。
,在一九五二年十二月間,倫敦有個可怕 角灣至汀九∫荅地亂間之關係,工程質問袐譞起满計坳,包括ň過管制,停矾在闖則上之註釋籤明「奐將檢討計劃後再 大致上私人方面將負担下列之發展工 的實例,因許多化學物質風濃霧中的細粒 之可行惟報告臠所列各項建籤,以及將】,行入與車輛交通之隱離等等。在青次 行夾宕」,此乃由们因素所致,舉例 作(12仵公衆事業公司供齢各强公眾事 ,互相作用持合,以致七日內,成千 摽屬跺地區改變一個人口約六十四
人民的死亡,因爲工業上殺菌素品的謊 計劃所盤之土地蜡 使用,對于度大的民衆也生積極的危害, 萬之火工業城所引起之行政上及社會的困
CHE)土地依據租發生誤上的變異。 難問題,因此,應該依據城市設計法例
約及各地区詳網發展 項瓿定, 荃灣區搛製細之發展及 國使用計 。
與荔枝角汀九關聯
一九六八年九月,港督號令起草一個 發展計劃。此計劃之日標規定土地使用 方法以及可以合法控制土地使用及發展之 大公路網。此計劃鑱明在設計地區內之前 额長原則以及容許最高潮之謂性。
此計劃之基本概念綜合如下:「一) 在平衡土地範圍內,即供工業發展之出 池,並使工人在拒離工作傷所不棠之地方, 居住。C)估計人口及土地使用之钙 ,應使能以對經濟方法供應適潑公共服務 三儻漭意的安路綫 八 應合理的社會勁 以適應佔計六十四萬 人口之福。 工程一行在茶鹜及葵湏 珷海築地;「二)在附近山闢地盤, 以供發展之用,並利用规土以海;CH1 改薄現有的及建築蒼的交通路嵗,以使
研究土地使用悯形
繼使用之類 件佰解察,經已飛行調査研究 本港之現有發展,特別注重工業及住宅土 地之使用密度以及工廠工人與總人口之 係。此項翻袞研究引致下列土地使用計 標準之用:六甲赍英欹工蔡埭之平均 工人密密————二OO-(乙)在菜市 如荃褫之工業工人與總人口的比
:五;八宵)毛住宅密度:地
歐州○○至八〇〇,中等——英畝二〇
三〇〇;低———英畝一〇C
地使用情形,特別是一九四六年以來荃
區工業之發展,發現工業發展已使买除不
阿數供應,而隨其大贡工人從九瓶來。此 霸情况,在經營上屬於浪費而在社會上 屬 性,因此,員會決定,作爲政策 之事,以土地使用之園界而言,應有蔥 雪之熬屋土地,以供工人能居住於可
蚂埋土
英
圖刷計展發湾荃
後以行實票一人
手搶不亦票
戲日節
隠一間不提前來 * 預早日 訂座不可,否則無法 可以聯者,性是昨 前兩日,九各大数
【院·日亦可以購
·至晚上八時後仍可 以購質九時半定
鵝娛樂界人士透 露,今年日戲院 除確不似以往之熱鬧 案當局或肉執行一 人一票決所败,在
【多渡假。以往期織多 前往愛跑者n出一人 一骐執行後,因兒童 亦绀講,影响
够
大橋少,樂界對
非力無不可跨。
黿影
道
.
八本毂澳門 橫一脚澳 門政府宣怖:管制印梅財產辦塑,
管制印僑財產
嚴禁轉賣產業- 定由九月三十日起,任何商業祭轉
費,則屬緊要保存之,逛者受刑
·明如何,做屬未知。
時止,午夜祗將恢復 因此該委屑 憨剄 被勱並協力做傳水,與往年之發 染病學上發生學上的研究與輻射部門中所供水,由平安夜起持 目前對于人類生磽生科上面輯的智 已邀行中的研究,同被努力,實醫重要,.捜至聖翌日之辦法 「靜,該委員會,一致認爲天然的輻射。每年,以便對個人,翻涉其職縈上危害對于民,大不相同。 玆能不均受裔百分之一倫擇單位時,戴在梁異,衆關步其食水,食物,空氣的污濁,阿决 多的記錄上海成一細小的分數,巨大的良然定其安全爆擊的基準。」
節以 天變,對人們影响的原因,至今尙昌和知
許多和墨上作用,已紹在新爾上太來 今天全日放水
天上,植物上,足以引起發生學上的吳
門前慈先貯水備用1
冤得狂歡之後,午夜
涓滴全無,而
「受「就洸」之苦。 影,這些作用,是包括靈業用的诚芥子氣, ·新就行聖誕」日聖節,水務局 一般意見認爲水 藥 咖 稹飲料內所有的咖啡鹼、乙筝,老人今日帶來「宣佈,由上午六時起今年對供水 不在內,但是這些物質,對人類發生學上影]」之「全日供水」今開喉,直至午夜十二炕C吝嗇,然目前本
富豪牌
具最優良汽車的風格 ...
駕駛室際 122台 型汽車,要想壌
·快速度容易得像駕商一輛跑車一樣,
此車配有四個變速器,在任何高速駛
車都不覺有危險感,因為這車的安全
設備是最可靠的。
道安全設備的特點,包括不能墾
存不會變成暗淡色的薄片製成的軍頭
玻璃。巧妙的避耀系統,敏捷的煞車
·*堅固而虛位少的駕駛盤,靈敏的波
寶樹
寶樹咖啡精乃百份之百純凈咖啡,經零
寶樹咖啡精冲飲方法:
街道指南 . 商旅指南
大事寫闻 法規新
‘香港全貌 交通要螗. 華層便臂:日用參考 共十四篇:
-學校實工商名錄
包羅廣泛,精
工業
出團
品此生
代表團謝啓
冒辱承
會主辦之第十九屆香港
各界友好寵賜盛宴殷勤款接乖多所指敎感紐深茲已于本月廿 +返國不及一一謁辭謹
鑒諒是幸
香港工展代表
中華民國工商界參觀啓
·及糖調勻,即成一杯芬芳馥郁,美味怡 神最上等之咖啡
請
熊大利航空公司 客機
ALĪTALIA
前雄歐洲
品。具汽車最優良的條件,速率高而 箱等等。每一部份都是智慧的成功
安全大
家公認為最香純,美味可口且保持咖啡 豆原有精華之飲品。調製方便,請卽購 用寶樹咖啡精。
用寶樹咖啡精一茶粪,加入開水,奶,
VOLVO
Bus
100%
COFFEEL純淨咖啡
二安庒平沽每橼 $2.90 四安庒零沽每機 $5.30
新到寶樹咖啡精
慈代理域景洋行
各公司士多均有代售
BC2
絕代理
太平洋行
寶樹咖啡在大丸百貨公司免費贈飮
航空部
聖誕特價優待 由十二月廿一日起至十二月卅一日止
電話:二六二大大
陳列室,營業部及服務部
·香港英皇道一四一號暱話:七〇七三三九 九龍窩打老道七一號電話:八三一六六六
維昌汽車公司
Page 5Page 6
六九一麽公年十五國民中學