日九十月二十年一六九一曆公年十五國民

買四第張四第2

一期

熊十月一十年系

作托兒所之用,蔉臺灣龍珠 中慧,类箝有關當局研究中 批准,而攢出C

下出五十六號

五號,一鍾十間半組 「除日托之外, 位,作業會開設托

法會自獲得當局

印尼新訂無音舊訂約未到

胚布市急挫

港市積壓擬加工輸印尼扣布估逾廿萬匹,跳 鯉大盆降至廿六元半。日扣到岸訂價每碼降破十 便士大關,港現貨退成廿七元。四個月內跌幅百 分十七,入口布商虧蝕巨大。

【特訊,南於印尼與飛訂購槁有陷於停損,從前向港訂下之棉布亦未有信用奠開來,不但本米布 發壓大彖棉布未能出,卽布疋商還到之湖口棉布隤艏態勢亦頗嚴重,故案印尼兹作主力銷之大 類視格扣布,價格又作急速下。昨據布疋黹消息:日前木造積壓大網規格扣布數量頗多,用以工銷 往印尼最熱門之七二乘九組織扣布,估計達二十萬正以上,大陸布代理

經打布大盆年足再降至廿六元五角,商購入後,算手成世七元。

閻】組織之日本二〇〇三布,既受大陸跳帳扣布價格鋪著影响,艾因產區訂價再度降低, 岸倒每谒十大關而爲九便士半,神合港幣二十五元餘,故花市現貨而退撈七元,尙少買家 布匹商指出:在一般大類胚布之中,七二六九打在是狹幅最大之一種,大跳望打布八月初每 索卅二元,現在猷至忭*元五角,前後四個月,匹相躉無五元五角,跳幅達百分之十七噩,經營- 杜布匹之商行、虧蝕甚大,就所知道,其中一家商行單就經營胚布虧蝕貨價,寬八十萬元,可見貨 隈下映而使商家受重虧蝕

其他大類胚布因爲泰量不及七式乘火九扣布之多,低網號 並非劇烈,大陸大鹞扣布毎阪按卅一元 * 需貝扣布按卅元〇五角,金城科布式十七三角,台灣六〇乘六〇打布擦二十九元,港人四 C緻斜布換弍中四元五角,*四八在斜布按四十元,四人斜市四十二元, 一 式乘六门色丁布每礴拨李元照對。

近期難 珠未能好

葚宏天氣肜啊 昨似乎淡水鮮魚資多 最大书,各經營隻少,魚升至四四 「昨天街市淦果苔,大三元,將魚 ,一颗再跌,瘦肉慣 三元二,魚二元 西元二,上肉三元*,愛阿元,水魚 一四,透肉三元六,九元六,魚阿元八 |南二六,赤排元。勦*,大蝦

」 體而有餘,但在乳嬰方面,尤其是人工哺乳者,每感诀之,現在市面的奶粉, 內多舌有遄益的維他命C以供人工哺乳之用的,假如堅孩不吃含有維他命C粉 的話,可給嬰孩喂水粜汁汁亦可,例如橙汁,香蒜汁,菠菜汁,都含有竪 儕的維他命C。

一個缺乏維他命C的人,但易記小毛病,例如:日唇乾燥,唇織,出血 ,還舔 靈病的前驅,如有此鯊形殺完時,應多吃水果蔬菜 維他命龍藝于水,因其不耐力,所以不宜將瓜果蔬菊漧花水太

奇偉第當

̇片大一今

吼龍古放力

怒火 奔

性的代!的

Î亊銀現

大烈綺前宇氣殺 地慆麗所宙象厂 吼狂壯未奇萬無 ̇叫觀見觀千

「 洽房院與,汇 1.按本請洽

行年結業務忙碌

適宜,鏢世俗一行

港股市大致堅

銀根週後可能略回鬆

,金馬牌中花菇担 一、七王元

全日交投值僅三六五萬元

價放售

港產製品佔輸出總值 兩燈股賣盆多買家亦相當 尾青年的音,

再高達百分之七十六

什行雖吃緊倒風尙不會普遍發生长 各銀行獲利狀況尚未獲最後結論

·盐秋菇成一、四

大陸牲口輸入值知減逾一千萬元

生花、

之本港製品,在該月份徽州總值百分之七五號 八年十月份對外貿易總值,詳情如下:

FOOR

【元,村上 [四〇元及一、一 元,新區多選 「四耳價 耳近來未有新貨到 |綠裁牌粹坦成一、四 〇元,紅燕牌成一

潕昨日各銀行年結業務碌,但很蒸維構形,本週後可能局部轉盤,昨日係週一,各 行進入結帳最後一個,那末剛進入聖誕節休息時期了週起則屬年清行內例行樂禇,照例銀根喜鍤轉幾 -銀行界人士透露,去遞已有少數銀行辦理結緣,本週起多數銀行訴與敁息及其結帳業務在本週內 息六務可望辦學,留待聖後始若息我極少。至於銀行來往戶及搞借欠戶,有須那欸還銀行業亦多於本 適內難安,昨日股市交易經過,證明有資戶臨爲清償銀行欠緻將手內股票低價求售,藉以獲得與交 與銀行,預計過此種行可以藏少,銀行欠欸須於週內交付,連帶週末與根可望開始轉鬆。由於 年結關係,銀行業務,至無忙碌,此忙碌情形,可黹延至新年底,因爲遽懷之後,銀行內部結帳 工作習將紛至沓來,一部份銀行且可能因爲斯例行年工作延長工作時間或加夜工,昨 行仍傾向於借入,銀行業內銀雖仍緊絀,但屬於局部性質。什行方面,銀根頗多吃緊,但仍屬小 份,因此什行年結,大部份在曆年辦理,尤其門市面鏟,多數於舊年收帳,辭年結帳或收街 模迷少致洋行或少出入口行,估計離牢融市場平糰,風不會變空,局部 收盤威宣佈結束之商

BOK SCAN ,自屬不免。若新縻年以發帳區不過份緊彊,則今年新舊歷年結可望均屬良好。一般銀行獲利狀况

黄木耳及太言智慧, 再舆成五元。 獲得最後結盤,比去年可能異妤。

一牛芘耳,來存兩陳均會 東歐煉糖期貨多拋 |

4 田報 七四七元,乙級,就成五〇八

元,償亦高,能者媒 小就成五四五,乙元,中片就成四九五 大陸蝦米等貨 HMN TOOR, 砂糖市遠景

及中下等貨亦告歡著 年八 ņ汕裙 級后宅就 南絃蝦米,貨多,汕尾乙級紅枝蝦會,R 貴州竹笙,市道 上一*元,殺后宅五場,低轉他陣, 组成七一元,丙級秀麗,乙級有貨 ***元,二級門沙煜报成八 紅蝦四七元,成一七,000元, 后宅就成*一*元,示及五二〇元,揀 乙級勾蝦成五四〇元|丙緻新貨成一四,五 四級后宅成五一六大四缸二元,丙級勾根元。 [特本港聖總市 ,經已膠始增旺,預料本週 起當可晉入高潮,以過去 步生意行,安琪初

仍未能看好

1月付船联 安全運到砂碼鎖交 *元 收成卅二元六角 【成交二百

二砂世界 五角 现货方面,底被十八號赤十七 不大,日前運到语角大陸砂糖,傅家 [幼砂# 恆大 站定·榴花牌粒粒花

「微商七角,長白山牌幼砂

二CR,四十二岁廿九元二

金鳥一、三九〇元, 五角處交閎、五十頓 波爾中 美入舟一、三八○元,下月初

頭 有版社

交收以出

巴基斯坦砂沒

[炎二十

「九〇元,窦入舟一、順

白紡實姓雖然欠,但存底不大,慣尙驗,日本三四〇白粝碼成一角八分,F 五〇〇〇號賓士羅白精于成一元三角安分,九〇一號為獅白訪呲3元四角近分,五〇〇〇號紅米白糖 拆成一角三分,四OO禇匙同一一角五分,弍〇一五號白一一角式分。 (特 日本棉紗 及棉布銷路 , 不振照內遍

出收

·降再已近港來價訂布紗日,元 爲會協口出,本成破跌市紗因。視 多億二用動已關難過渡界工持支 注予正商港,勤行次首本日此對

會協口出

紗棉購收

淡頹布紗本日

WAH KIU YAT PO

支元

-百促進協會 將先後教購 胶布椒粉纈

:到,數二百包,昨上週品陳

日市场上泉出船交 收運茲 包九00元

。頊牌方面,十支

魚撈八一五元,GT M滲七九〇元,玫瑰 [掛七七〇元,二十 飛鷹八〇

以蹒嗒汪焄. 乃戰後首次.

做近 成本價

【虹按〇〇元,

一支電話按九五〇

的棉析,

桃機按八六〇元,飛

。微業人士正

隬投八二五元,卅二

予以重視

此問

棉羋界人士

「元,GFM按一, 五〇元,可按】 一四○元。

節多豬

昂較價貨什味海

減銳會費消民市

增轉行落意生

推下入碼七行。

JORMI INN110] 元,平號一,

罐頭鮑魚笫憕ț市佾,沙評二級假 蔽,四打出美國藥报成光三元, 检牌仔作一九OR級假乾成七二八 元. | ORA一三○元,人满牌成一七五 5 四十支A級一三。非洲罩輪牌及三角

【步漫塲市誕聖

。香吃見大劵禮行銀,半成二多

旺愓更市節誕聖

錯不還現表步初

約貨銷品飾裝,佳見已餅糖酒烟果 鮮品着衣,潮高入晋可當起三週

上四十元,下午竇發亦令營買家立即吸去,香港恆買茲尤爲禎福,上午首為成

一 份具資價傳。開始營塲,鋪抵搬離之行動至更顯著。阿家斯屬於無關調劑領才性實。 「昨日一般市情賴無堅發。交易經過雖經局,關前選擇之味【鎞濃厚,宙家則屬於年際求琪週轉以 物, 銀行因爲倫敦報價上溯到十八鏑二五,昨日本恐漲至百六十二元,收市三百六十六元上 溯四元,會德豐跌一角,閲捕般二元,買家多,大酒店琹二角半,堪潑二角半, 地小輪一元 電話二角半,煤氣溫一角,太平業氏企二分半,帝洲英坭跌五角。 會總醫紡襬交易宗數穎多,均保守無功,低價放售,去週收市價五元六角平 下跌二角,下午安市再跌盟 旺角、南洋袋廠去選除慧成十元零五角

【千股,均屬本身粉低價。

後數天,綜合各主要行業商

銀市酒店 以若是在上週宋初步開展 第 星撈日及昨六一 加强,以過去三哭的生 落行院,各食表現尙,尤 以本落品、鮮果、洋酒、香 烟、西餅、器烈、料 、烤、照相攝影、燈飾稍 初結則此去年索佳。由於木遁 絕將兩節資實第的高潮,故今年聖誕 你肯亞意逋落行之多宮,尚在今後數天 内可加决定 =

毎日香沽股市價運動統計

|收市價.

110 110

110

111

六十二月十八日星期

昨日市價

收市價

一單位元) 成交

四七

.

:四五

二.〇七: 11. OPH 一九二五

RUNTE

巴九·七五

DK 0. 111K

送】:

:

EO

演武

八蕸位百元計心百分

四九號 CM 四五八五

1-1110111 SU

一九六一年一至十月 |北六八年一

(單位百萬元計),百分率,

SEO1ESIA

貿易變更情形

彧將一九六一年最初十個月及去年同斯貿易上之戰大學實情形,以及種類摘要表

本年一月至十月份總經 年一月至十月份總額 ·

六七四一日本

阿* 加拿

九四六·五七 |大道中亞細亞大图三 大東電報局的管理, 銀白金寶石及珍飾 〇一林殺券公司 費用亦按每次的機械、 及民 香港分公司。此直通 降開長短可收取,徒類及其製成品 有綫電報經過的路途,泰得多。

科學及控制儀器攝影與光 凡一萬一千埋,林

港分公司此一裝置 證餘公司付出費用之

必須與本米大惠電

國名。

五二

·五四六

耗用大資金,裝置 沿的通電時間由紐約 由本港與紙約問寘 準時間 下午五陵。節紙約證 「難的電機』 揲摺楬此將爲 交易所及發國 本祗私人用途中第] 交易所湫常市的時 來裝闔的雨地寬通專 問。 就付,如在酒家擺喜酒,親友系來銀行股

電器,除了航

「行項製成品.

一具洋爾爾及像生花

[織機 電用費

KIE

牌:3

荔縣ㄨ:香

*

接到東京來:日本棉織品出口促進協會於本月十七日宣佈將於本週問究行先行 韓進紡織業離大的棉紗及棉布之存貨的一部份,此乃紡織品在國外及國內售貨欠 迭的影响,該會之所以拑取行動協助整期陷於不安氣的日本搞粉識工業。 日本棉紗協會經闩代出口促進協會與日本公平貿易委員會官員進行會談後已

·獲得該會的贊力,出口促進協會在戰後以案經可經多次進行收膠的布,以協助檔 紡織工業。但是收購榇紗,無需戰後以來的第一次,甚至在戰前低只有發生過一 次而已 #

日本桩織品出時促進協會擁有十九億日元的基金以便協助日本棉紗及棉 以難關,該會現已動用了二億一千三百黨日元購入了四千零八十黨方公 尺八邰方公尺約相等於一口的棉布,近一次該會之所以行收購棉紗、乃市场 的棉紗市况過長類的淡風後,棉紗市佰跃破成本的價格,故該會非有採取行動 ,不能支持而臨崩潰的棉給市况。 日本的消息到本港後,本站部份棉業界人士皆表,同時槊恐冰花棉紡 體品出口貿易會受到日本貨低價的競爭外,出口市場前途也需有新的評價。? 艾據日本政府發表:本年四月至九月〔一九六一年——六二年恋上半年J 日本紡織品外銷共五億六千五百萬元—————佔全國總出口貿易減少了百僚之二十 大燕九,去年同期少百份之七點。

支周波按一,一

下月

中粒

已近,海味雜貨 發生案落行轉? L 由於今年雜貨價 格比去年高昂,商家 恶震浩大部份市民 購買海味乾貨做節將 會比去年抵著減少。 故此發生轉行離

日本鮑魚,價髙 而鮪欠强,大貨 黃少聰盆,廿五隻照 热塑缺十支至廿九〇元,五千頭船泊飽成二、四六○元 空少,卅二,九隻船泊鮑成二,九八〇年6 及四十支冶訴成 二支A級筒包一

大陸淡水魚到貨

減至四百担

市價突猛升

裝飾品之銷蒲,柳步估計,約æ六年, 加百分之二十五。現在港九各售商店

·幾已售罄,眉形,我及時補購不可

,李有向大概公司補貨,即以前取得者

,否則將會斷市,今年香祂不大文具出 外多打二成貨來港,所以前作兩天零售 商再行取貨卣有多少供給。.. 聖誕咭銷,今年已知道比去年多二成,目前營業依暢旺,因一般市民,

·寄往驎埠者或寄往家業者,多在現時出所以聖之銷流,仍在做潮之中。 :閞今年娘裝飾品及預颺咭銷量之源加,是因露:一,信仰宗教之人士增加

•可教會學校及宗教團體,對於麗多大無盂,二、香糖各界人士,卽使 未曾信仰宗教,但因爲收到親友之聖機咭,冰淇淋瓶,所以銷量更多,三、學生 們對聖誕沽及聖裝飾品之探,今年轉多因此在熱銷上大多 [嘑訊)聖誕及新年快將來臨,市民紛紛送過,銀行證券大受歡迎,各銀行 有磴分發售者,生意均異常暢好,現在銀行發售薮分有基躉收间印刷費印花稅

·費的,有些愚完全不收雜費,後者,受市民所緻海。 【與行禮券之所以太受市民感染,因倍;

,們可以自由換錢由讓自己 舞,就可以附之非

不收分文雜費之

匹頭商今年訂購已收縮

絨料節市將有價?

粗物品送給受造者用银行

,

美林證券公司港行裝置

對美直通專綫電報機 能作廿四小時連續通訊

專綫經逾萬哩費用相當昴高

高是不可以曾雅的 華爾街股市新聞供港更詳盡 財證券公司營|需報公司之顯微電波 專線電報誤解與T 規模的說界公司最 湘分行新梦商的直上 拍到NE、C三 ELEX最大的

.:(PG)KK;

|近在香港安裝了一座|悳綫電飆機英文名擓 巿糍到佻幚椽經過運 是一卝四小時內 均可薘此

下一新紀元。上

| 爝LEA SED WIRE 爾西裝公司的熱線餓,可以連線不斷遊紙 與紐約這通無綫 小時譪網通訊的電報 與現降在本港一般工拍到菲律賓的厄拉

·台香港的大東館報 TELEX 方式的涵訊 開發 機,此將香本港與外商界及新聞界安裝的

TELEX完全不同,而收到白馬尼拉的菜 國外證投資法訊問

BASURA LEASED WIRE

港分公司經理與| 钲電報撦涵爾的時間 比一般 TELEX的通 民於昨錄本報記者

強對港人士投資美國· 公司的直通车

日本紗訂價又報跌

空公司可能有所設備 的源程序可分爲三

【外,深佰現時尚未有期:由紐約拍山的 任何一家公司安裝。1铷報將通過英國財話 磁本站近年的氣候而維變的手法,這樣,售 對面也有一定耢度的降低,二千五至 十元的英國婿次越,開地已經不錯了,用以送禮

·兩碼料子。所費不過七十元到九十元,一杠 燕有找,又何等大方?因爲送】英國西次越料 ,受證的人當然比較對其他絨增加鸯加·至於 中上每四十元到六十元的英國料 用以 轉又有一種名貴的氣派了,如果是「芬沙士」 「魚」等名貴虢料,用無遠聽又是另一 堪了。

今年男界的西服裁翳,在附

由於日本梅紗布匹狴繊低微向外檢出,本港应取商之訂磐,一阵缘落,對於 本港紗布行市固有直接影院、對於木岩棉枋機工業之威脅亦大。

轉口本銷均呆滯

鹹水魚供豐價下降 (种訴乚大法淡。市價下降,紅衫批 水魚昨日到大诚、價每斤一 角,. 只有爾祖,共得照百 零售|展厅一角 搵,市值猛升,本站,就魚批發斤一 鹹水魚上市轉動,三角,傅做每斤 倞下降。

一元七角,白品批發 淡水魚中之蝶魚 價斤一元,售價

內爲最高潮,今年絨質 增加不少新品話 麗翎特頭 料供 多?價也較廉,自能刺激實銷。

聖誕市塲漫步

酀的大批日本西式被熱而在本機市場傅,使價 的比較時與,花式方面 格大跌,但頭商存貨未始,選系中 推 教超時,其他新的花式很多出 瞀的,數鼾貼不少,於是批發商對於今年流季的 女裝射科仍以純色暗 黻料市,存有戒心,果然不出所料,絨料花秋有它的銷售地位。

港現貨價格續順

....

六本盞記髫媒體報轧麗,把聖

但在一般料的質料之中,今年也增加不少 節後上市以來,迄現在爲止,這八十天內生意。 *備類聖麗貴氣的人士,心情亦一 由於大邲份時間應未腐,對於料的謝路有很深的品穩,例如轉麗翎,轉頭論係混紡狨科, 元六角,售價批發價九,

大影响。沉護港九僑胞經年累月投審糨銜接濟內 比较去年流行,這是增加,價格有定 四元一,大魚批發 恇斤一角。

在茲的貨品中,匹彧料佔對訛的地的親友,大部份受審鹊灣及工人,手诃上已破珽逆的降低,以刺激銷登的增加。 巴紗復濟首批二百包今日可抵港

転斤升上我照角 鮪魚盤低 荽,雲翳批藏商與零剪商寄望於聖誕節生,特為,但亦不能中止投郜,於是耎好從自己的消一、 現在,已是茲斑市場的「戲肉」的痰,購買 ,零售價每斤式元九 武式角,安儅報後,亦特噩縠切,祺關購買讯料遢股的,固然存 費方面十以推销,在於方面,當然在德衍之列,按料运艇,已不容再事延毅,卽示做新製的,也 台紗又到四六五包賣盆又告頓增

流式元七角,石今後黼商拙,添件編號的男士們及女士一這樣,沿成今年入秋以來,中下價糍料特別遭館,以早日落手傅佳。因銘热工人提到一日此一日

·扁魚批發慣、银 發價锟斤弍沱湖角,們,亦於近期內國際越糈成基向粹服店面工包料:。現在市面很多剪商把大減低的手決來推歙石 佗。如果再過一些時間,不但剋促是一個問題, 市一片帝落,台海同款,314麦赤坎樓 或赤坎機孔已元降,,日本妙轉日及本 正式冼角,梅攸張售價每斤式元五角定做。原用上,沾料的批發及零募生意。莫斯漾 式转带的日本被料,每磅數元蓝十元也可以買到工作方面,其中有些也不能像精細,故總明的 歐日由新亭 巉來 傅包由八八元降 八九五元,深山, 館倀基站辯,且每斤七角,餓魚。 百六十岦包,此爲近八八〇元,日月潭由 日月潭同安八九色米 區訂報決影夠,造 此發假際崖式元,带

瑨旺的

一般日本西衣被了 屬於逐軀的猛料 【月來到港些大之一批八八千所含八七五 降爲八八五元,杜殛 市閂滾筏按低,叫售價每斤式元五角。元四角,零售俄年經作壞的打算,故訂聡鷸料也比去年特別減少, 的優勢,由於四躍商合 鹹水魚上市大滑一斤式八角。 度,故作日上礎,燈塔由八九〇元 由〇盤先'十支具包一、二

.男女和女士,不會太源字式料恭世新裝,除 吳國代佔了希·非經濟方面有問題,又當別論,一 八下爾關對馬上等我料店的機

總公司】

000

一炸藥及各種化學原料及化學品

投資者傅如坐在紐約主慎代宰食之性中

不能食用之動植物原料

「魚及魚製品.

南中柬國·改

美國埔

魚類服

球拍

本年一月至十月份總額 六單位百萬元:

本年一月至 十月份總額

·杏年一月至

月份

HOHI

41.

10

NK NO

1.KET.

「巴有溯及内眦

日本 貨品

HE OR

示之票出及收到郵包緻與政司所報告,通過郵政總局所出及收到之作

民、三九七五、国四

四七九

五〇〇〇一四八七二一三〇九三八四九:0 四七一四

EO

Share This Page